Buffalo MiniStation Plus 1TB Руководство пользователя

Страница загружается ...

2,5 дюймовый USB жесткий диск с кодированием

MiniStation HD-PNTU3

Руководство пользователя

2

Рекомендуемое использование

... 3

1

Расположение ............................. 2

5

Технические характеристики

... 10

3

Забыли свой пароль?

................ 6

4

Дополнительное ПО ................... 8

RU

5

4

3

2

1

Оглавление

Расположение ...........................................2

Компоненты ........................................................................................ 2

Рекомендуемое использование ............3

Предупреждение ................................................................................ 3

Блокировка накопителя .................................................................... 5

Забыли свой пароль?...............................6

Сброс к заводским установкам по умолчанию ............................. 6

Дополнительное ПО ................................8

Установка программного обеспечения .......................................... 8

Дополнительное ПО .......................................................................... 9

TurboPC .................................................................................................................................... 9

TurboCopy ............................................................................................................................... 9

Backup Utility ......................................................................................................................... 9

RAMDISK Utility ..................................................................................................................... 9

Bualo Tools launcher ......................................................................................................... 9

Secure Lock Manager Easy................................................................................................. 9

eco Manager ........................................................................................................................... 9

Disk Formatter ........................................................................................................................ 9

Picasa ......................................................................................................................................... 9

Google Chrome ..................................................................................................................... 9

Технические характеристики ...............10

Технические характеристики ......................................................... 10

2

   HD-PNTU3

Компоненты

Расположение

       MiniStation.

1

Индикатор питания/доступа/

блокировки

Данные зашифрованы; доступ

разблокирован

USB 3.0

Питание вкл.: горит синим

Доступ к данным: мигает синим

USB 2.0

Питание вкл.: горит зеленым

Доступ к данным: мигает

зеленым

Данные зашифрованы; доступ

заблокирован

Питание вкл.: горит красным

Разъем USB

(Micro-B)

3

Руководство пользователя серий HD-PNTU3

2

Рекомендуемое использование

Предупреждение

Во избежание повреждения Ваших данных соблюдайте

следующие меры предосторожности:

• Никогда не конфигурийте это устройство в качестве назначения для виртуальной

памяти.

• Ни в коем случае не производите следующих действий во время мигания

светодиодного индикатора:

Отсоединение кабеля USB или кабеля питания

Выключение компьютера

Перевод компьютера в режим ожидания, остановленный или спящий режим

Отключение, подключение или переключение пользователя

● На некоторых компьютерах может отображаться ошибка задержки записи, когда они

возвращаются из состояния энергосбережения. В таком случае отсоедините устройство перед

переводом компьютера в режим энергосбережения.

●

Если при выключении компьютера индикатор питания/доступа/блокировки не гаснет,

отсоедините кабель USB от разъема MiniStation. Пока горит индикатор питания/доступа/

блокировки, данные на диске не защищены шифрованием.

●

Режим кодирования отключен по умолчанию. Для защиты Ваших данных с помощью

кодирования включите режим кодирования и сконфигурируйте пароль.

●

Храните свой пароль в надежном месте. Если Вы забудете свой пароль, Вы не сможете получить

доступ к данных, хранящимся на накопителе в режиме кодирования.

●

Режим кодирования не поддерживается на компьютерах Mac. Для использования этого

устройства вместе с Mac не включайте режим кодирования.

●

Пожалуйста, надежно сохраните свой пароль. Никому не сообщайте Ваш пароль.

● При первом подсоединении этого устройства до того, как загорится индикатор питания/

доступа может понадобится приблизительно 20 секунд.

● Если устройство MiniStation не обнаружено, отключите его и подключите снова.

Если включено шифрование, введите пароль.

Даже если значок MiniStation отображается в папке «Мой компьютер», устройство MiniStation

может быть недоступно в следующих случаях:

・не установлена программа Secure Lock Manager Easy

・включено шифрование и установлен пароль

・компьютер находится в режиме ожидания или гибернации

В этом случае необходимо отключить устройство MiniStation и подключить его снова.

4

Руководство пользователя серий HD-PNTU3

●

Максимальный размер файла на накопителе на жестких дисках в формате FAT 32 составляет

4ГБ. Для работы с файлами большего размера переформатируйте накопитель с системой NTFS

или Mac OS Extended.

●

Если Вы используете это устройство с несколькими разделами, перед использованием

отформатируйте каждый объем.

●

Когда Mac OS загружается при подсоединенном устройстве MiniStation, компьютер может не

распознать его. Если это происходит, отсоедините кабель USB на несколько секунд, а затем

подсоедините его еще раз.

●

На некоторых компьютерах Windows может не загружаться, когда подсоединено это

устройство. Если это происходит, оставьте устройство MiniStation неподсоединенным до

тех пор, пока не загрузится компьютер. Обратитесь к руководству по эксплуатации Вашего

компьютера относительно изменения установки BIOS для загрузки с внутреннего жесткого

диска, если Вы хотите включать или выключать компьютер, пока подсоединено это устройство.

●

MiniStation поддерживает подключение без выключения системы. Вы можете подсоединять или

отсоединять кабель USB, пока включены MiniStation или Ваш ПК. Однако не следует отсоединять

кабель, если индикатор питания/доступа/блокировки продолжает мигать, поскольку в этот

момент идет обмен данными. Отсоединение MiniStation при мигающем индикаторе питания/

доступа/блокировки может привести к повреждению и потере информации.

●

Обратитесь к руководствам по эксплуатации Вашего компьютера и периферийных устройств.

● Не загружайте Вашу операционную систему с устройства MiniStation.

● Не прислоняйте никакие предметы к этому устройству. Это может привести к неисправности устройства.

● Если устройство MiniStation подсоединено к разъему USB 2.0 / 1.1, Windows отобразит

сообщение, что высокоскоростное устройство USB подключено не к высокоскоростному

концентратору USB. Переместите MiniStation к порту USB 3.0 для наилучшего

функционирования или щелкните [X] для продолжения.

●

Во время работы устройства MiniStation Вы можете услышать некоторый шум, особенно при

загрузке или обращении к нему. Это является нормальным.

●

После установки драйвера для MiniStation несколько устройств добавляются к программе

Менеджер устройств.

Отобразите [Менеджер устройств], следуя приведенным ниже инструкциям:

Windows 7/Vista

.........................................Щелкните [Пуск], щелкните правой клавишей [Компьютер] и щелкните

[Управление]. При отображении сообщения [Для продолжения

программы требуется Ваше разрешение] щелкните [Продолжить] и

щелкните [Менеджер устройств].

Windows XP

..................................................Щелкните [Пуск] и щелкните правой клавишей [Мой компьютер].

Щелкните [Управление], а затем [Менеджер устройств].

Устройство Название устройства в программе Менеджер устройств

Контроллеры универсальной

последовательной шины

Запоминающее устройство USB

Накопитель на диске Устройство BUFFALO HD-PNTU3 USB

Накопитель DVD/CD-ROM Виртуальное устройство Cdrom USB BUFFALO

5

Руководство пользователя серий HD-PNTU3

Блокировка накопителя

В режиме кодировки устройство MiniStation будет заблокировано в следующих ситуациях.

Windows 7/Vista/XP Mac OS

Secure Lock Manager Easy V

Режим кодирования не

поддерживается

Закрытие V

Перезагрузка V

Отсоединение этого устройства V

Режим ожидания V

Остановленный режим V

Отключение пользователя -

Переключение пользователя -

V: Будет заблокировано

- : Не будет заблокировано

* Устройство MiniStation не блокируется при отключении или переключении пользователей.

Отсоедините MiniStation, чтобы заблокировать его.

* Для Mac OS режим кодирования не поддерживается.

6

   HD-PNTU3

Забыли свой пароль?

  MiniStation        

 ,        

   .

:         

  Windows.   Secure Lock Manager Easy 

 Mac OS.

Сброс к заводским установкам по умолчанию

   ,   ,  

    ,    .     ,

   ,     .

   ,   ,  

   NTFS.     Mac OS 

       

   Mac OS Extended.

1

  MiniStation      Windows.

    ,  .   

Windows Vista    ,  .

2

 [] - [() ] - [BUFFALO] - [SecureLockManagerEasy] -

[SecureLockManagerEasy].

  Secure Lock Manager Easy.

3

 [Reset to the factory

defaults] (  

  ).

3

7

   HD-PNTU3

4

5

 ,        ,  !   

   .

6

   [The hard disk status is now reset to the factory

defaults.] (       

 .)  [OK].

   . ,      

  .    ,       

 .

 [Reset to the factory

defaults] (  

  ).

 [Next] ().

8

   HD-PNTU3

Дополнительное ПО

   MiniStation    ,

      Windows. 

      

 MiniStation.  MiniStation    

  Mac OS X,    Mac  

   .

Установка программного обеспечения

         Windows, 

  .

1

  MiniStation  .

   MiniStation  ,  .

2

    [HD-PNTU3]      [].

3

   [DriveNavi.exe].

 - DriveNavigator.     [

    ],  [].

4

 [ ].

5

6

 [   ].

7

      [].

   -    .

4

  .   [I accept] ().

9

   HD-PNTU3

Дополнительное ПО

TurboPC

TurboPC         Bualo.

TurboCopy

TurboCopy       .

Backup Utility

Backup Utility –         

.   ,       

      .

RAMDISK Utility

          RAMDISK.

RAMDISK     ,        

  ,  RAMDISK     .

Bualo Tools launcher

 Bualo Tools Launcher       

Bualo.   ,       Bualo.

Secure Lock Manager Easy

       MiniStation.

    ,  ,  

   ..    .

eco Manager

 eco Manager      MiniStation  [] 

  .

Disk Formatter

       MiniStation.

Picasa

 Picasa       .

:        

       .

Google Chrome

    -.

10

   HD-PNTU3

Технические характеристики

 -  Bualo (www.bualotech.com)   

     .

 USB 3.0

 USB 3.0 Micro-B

 

( )

5 / (*1) (.)

   1  NTFS

 

 

( ×  × )

( 

 )

[HD-PNTU3] :

82 × 16 × 118 ; 3.23” × 0.63” × 4.65”

[HD-PNTU3B] :

82 × 19 × 118 ; 3.23” × 0.75” × 4.65”

[HD-PNTU3G] :

82 × 22 × 118 ; 3.23” × 0.87” × 4.65”

 5  ± 5 %

  Windows 7 (32-  64- ), Windows Vista (32-  64-),

Windows XP (32-), Mac OS X 10.4     (*2)

*1   MiniStation   USB 3.0     .

MiniStation       USB 2.0 / 1.1 port,    

 .

*2  OS X    .

5

Страница загружается ...

Buffalo MiniStation Plus 1TB Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Buffalo MiniStation Plus 1TB Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов