Buffalo MiniStation Plus 1.0TB, MiniStation Plus 1TB, MiniStation Plus 2.0TB, MiniStation Plus 500GB Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для внешнего жесткого диска Buffalo MiniStation HD-PNTU3. Готов ответить на ваши вопросы о его функциях, таких как шифрование, установка дополнительного ПО и решение проблем с забытым паролем. Задавайте!
  • Что делать, если я забыл пароль?
    Поддерживает ли устройство Mac OS X?
    Какой максимальный размер файла поддерживается?
    Можно ли отключать диск во время работы?
2,5 дюймовый USB жесткий диск с кодированием
MiniStation HD-PNTU3
Руководство пользователя
2
Рекомендуемое использование
... 3
1
Расположение ............................. 2
5
Технические характеристики
... 10
3
Забыли свой пароль?
................ 6
4
Дополнительное ПО ................... 8
RU
5
4
3
2
1
Оглавление
Расположение ...........................................2
Компоненты ........................................................................................ 2
Рекомендуемое использование ............3
Предупреждение ................................................................................ 3
Блокировка накопителя .................................................................... 5
Забыли свой пароль?...............................6
Сброс к заводским установкам по умолчанию ............................. 6
Дополнительное ПО ................................8
Установка программного обеспечения .......................................... 8
Дополнительное ПО .......................................................................... 9
TurboPC .................................................................................................................................... 9
TurboCopy ............................................................................................................................... 9
Backup Utility ......................................................................................................................... 9
RAMDISK Utility ..................................................................................................................... 9
Bualo Tools launcher ......................................................................................................... 9
Secure Lock Manager Easy................................................................................................. 9
eco Manager ........................................................................................................................... 9
Disk Formatter ........................................................................................................................ 9
Picasa ......................................................................................................................................... 9
Google Chrome ..................................................................................................................... 9
Технические характеристики ...............10
Технические характеристики ......................................................... 10
2
   HD-PNTU3
Компоненты
Расположение
       MiniStation.
1
Индикатор питания/доступа/
блокировки
Данные зашифрованы; доступ
разблокирован
USB 3.0
Питание вкл.: горит синим
Доступ к данным: мигает синим
USB 2.0
Питание вкл.: горит зеленым
Доступ к данным: мигает
зеленым
Данные зашифрованы; доступ
заблокирован
Питание вкл.: горит красным
Разъем USB
(Micro-B)
3
Руководство пользователя серий HD-PNTU3
2
Рекомендуемое использование
Предупреждение
Во избежание повреждения Ваших данных соблюдайте
следующие меры предосторожности:
Никогда не конфигурийте это устройство в качестве назначения для виртуальной
памяти.
Ни в коем случае не производите следующих действий во время мигания
светодиодного индикатора:
Отсоединение кабеля USB или кабеля питания
Выключение компьютера
Перевод компьютера в режим ожидания, остановленный или спящий режим
Отключение, подключение или переключение пользователя
На некоторых компьютерах может отображаться ошибка задержки записи, когда они
возвращаются из состояния энергосбережения. В таком случае отсоедините устройство перед
переводом компьютера в режим энергосбережения.
Если при выключении компьютера индикатор питания/доступа/блокировки не гаснет,
отсоедините кабель USB от разъема MiniStation. Пока горит индикатор питания/доступа/
блокировки, данные на диске не защищены шифрованием.
Режим кодирования отключен по умолчанию. Для защиты Ваших данных с помощью
кодирования включите режим кодирования и сконфигурируйте пароль.
Храните свой пароль в надежном месте. Если Вы забудете свой пароль, Вы не сможете получить
доступ к данных, хранящимся на накопителе в режиме кодирования.
Режим кодирования не поддерживается на компьютерах Mac. Для использования этого
устройства вместе с Mac не включайте режим кодирования.
Пожалуйста, надежно сохраните свой пароль. Никому не сообщайте Ваш пароль.
При первом подсоединении этого устройства до того, как загорится индикатор питания/
доступа может понадобится приблизительно 20 секунд.
● Если устройство MiniStation не обнаружено, отключите его и подключите снова.
Если включено шифрование, введите пароль.
Даже если значок MiniStation отображается в папке «Мой компьютер», устройство MiniStation
может быть недоступно в следующих случаях:
не установлена программа Secure Lock Manager Easy
включено шифрование и установлен пароль
компьютер находится в режиме ожидания или гибернации
В этом случае необходимо отключить устройство MiniStation и подключить его снова.
4
Руководство пользователя серий HD-PNTU3
Максимальный размер файла на накопителе на жестких дисках в формате FAT 32 составляет
4ГБ. Для работы с файлами большего размера переформатируйте накопитель с системой NTFS
или Mac OS Extended.
Если Вы используете это устройство с несколькими разделами, перед использованием
отформатируйте каждый объем.
Когда Mac OS загружается при подсоединенном устройстве MiniStation, компьютер может не
распознать его. Если это происходит, отсоедините кабель USB на несколько секунд, а затем
подсоедините его еще раз.
На некоторых компьютерах Windows может не загружаться, когда подсоединено это
устройство. Если это происходит, оставьте устройство MiniStation неподсоединенным до
тех пор, пока не загрузится компьютер. Обратитесь к руководству по эксплуатации Вашего
компьютера относительно изменения установки BIOS для загрузки с внутреннего жесткого
диска, если Вы хотите включать или выключать компьютер, пока подсоединено это устройство.
MiniStation поддерживает подключение без выключения системы. Вы можете подсоединять или
отсоединять кабель USB, пока включены MiniStation или Ваш ПК. Однако не следует отсоединять
кабель, если индикатор питания/доступа/блокировки продолжает мигать, поскольку в этот
момент идет обмен данными. Отсоединение MiniStation при мигающем индикаторе питания/
доступа/блокировки может привести к повреждению и потере информации.
Обратитесь к руководствам по эксплуатации Вашего компьютера и периферийных устройств.
Не загружайте Вашу операционную систему с устройства MiniStation.
Не прислоняйте никакие предметы к этому устройству. Это может привести к неисправности устройства.
Если устройство MiniStation подсоединено к разъему USB 2.0 / 1.1, Windows отобразит
сообщение, что высокоскоростное устройство USB подключено не к высокоскоростному
концентратору USB. Переместите MiniStation к порту USB 3.0 для наилучшего
функционирования или щелкните [X] для продолжения.
Во время работы устройства MiniStation Вы можете услышать некоторый шум, особенно при
загрузке или обращении к нему. Это является нормальным.
После установки драйвера для MiniStation несколько устройств добавляются к программе
Менеджер устройств.
Отобразите [Менеджер устройств], следуя приведенным ниже инструкциям:
Windows 7/Vista
.........................................Щелкните [Пуск], щелкните правой клавишей [Компьютер] и щелкните
[Управление]. При отображении сообщения [Для продолжения
программы требуется Ваше разрешение] щелкните [Продолжить] и
щелкните [Менеджер устройств].
Windows XP
..................................................Щелкните [Пуск] и щелкните правой клавишей [Мой компьютер].
Щелкните [Управление], а затем [Менеджер устройств].
Устройство Название устройства в программе Менеджер устройств
Контроллеры универсальной
последовательной шины
Запоминающее устройство USB
Накопитель на диске Устройство BUFFALO HD-PNTU3 USB
Накопитель DVD/CD-ROM Виртуальное устройство Cdrom USB BUFFALO
5
Руководство пользователя серий HD-PNTU3
Блокировка накопителя
В режиме кодировки устройство MiniStation будет заблокировано в следующих ситуациях.
Windows 7/Vista/XP Mac OS
Secure Lock Manager Easy V
Режим кодирования не
поддерживается
Закрытие V
Перезагрузка V
Отсоединение этого устройства V
Режим ожидания V
Остановленный режим V
Отключение пользователя -
Переключение пользователя -
V: Будет заблокировано
- : Не будет заблокировано
* Устройство MiniStation не блокируется при отключении или переключении пользователей.
Отсоедините MiniStation, чтобы заблокировать его.
* Для Mac OS режим кодирования не поддерживается.
6
   HD-PNTU3
Забыли свой пароль?
  MiniStation       
 ,        
   .
:        
  Windows.   Secure Lock Manager Easy 
 Mac OS.
Сброс к заводским установкам по умолчанию
   ,   ,  
    ,   .     ,
   ,    .
   ,   ,  
   NTFS.     Mac OS 
       
   Mac OS Extended.
1
  MiniStation      Windows.
    ,  .   
Windows Vista    ,  .
2
 [] - [() ] - [BUFFALO] - [SecureLockManagerEasy] -
[SecureLockManagerEasy].
  Secure Lock Manager Easy.
3
 [Reset to the factory
defaults] (  
  ).
3
7
   HD-PNTU3
4
5
 ,      ,  !   
   .
6
   [The hard disk status is now reset to the factory
defaults.] (       
 .)  [OK].
   . ,      
 .    ,       
 .
 [Reset to the factory
defaults] (  
  ).
 [Next] ().
8
   HD-PNTU3
Дополнительное ПО
   MiniStation    ,
      Windows. 
      
 MiniStation.  MiniStation    
  Mac OS X,    Mac  
  .
Установка программного обеспечения
         Windows, 
  .
1
  MiniStation  .
   MiniStation  ,  .
2
  [HD-PNTU3]  [].
3
   [DriveNavi.exe].
 - DriveNavigator.     [
    ],  [].
4
 [ ].
5
6
 [   ].
7
      [].
   -    .
4
  .   [I accept] ().
9
   HD-PNTU3
Дополнительное ПО
TurboPC
TurboPC         Bualo.
TurboCopy
TurboCopy      .
Backup Utility
Backup Utility –         
.   ,      
      .
RAMDISK Utility
          RAMDISK.
RAMDISK     ,        
 ,  RAMDISK     .
Bualo Tools launcher
 Bualo Tools Launcher       
Bualo.   ,       Bualo.
Secure Lock Manager Easy
       MiniStation.
    ,  ,  
   ..    .
eco Manager
 eco Manager      MiniStation  [] 
  .
Disk Formatter
       MiniStation.
Picasa
 Picasa       .
:        
       .
Google Chrome
    -.
10
   HD-PNTU3
Технические характеристики
Технические характеристики
 -  Bualo (www.bualotech.com)   
     .
 USB 3.0
 USB 3.0 Micro-B
 
( )
5 / (*1) (.)
   1  NTFS
 
 
( ×  × )
( 
 )
[HD-PNTU3] :
82 × 16 × 118 ; 3.23” × 0.63” × 4.65”
[HD-PNTU3B] :
82 × 19 × 118 ; 3.23” × 0.75” × 4.65”
[HD-PNTU3G] :
82 × 22 × 118 ; 3.23” × 0.87” × 4.65”
 5  ± 5 %
  Windows 7 (32-  64- ), Windows Vista (32-  64-),
Windows XP (32-), Mac OS X 10.4     (*2)
*1   MiniStation   USB 3.0     .
MiniStation       USB 2.0 / 1.1 port,    
 .
*2  OS X    .
5
/