ML-20IP
IP видеопанель
Дизайн. Уникальность. ИнновацииДизайн. Уникальность. Инновации
Инструкция по эксплуатацииСпасибо за выбор
нашего оборудования
Техническая
поддержка
Встроенный
Wi-Fi
1080P
(2 Мп)
Содержание
1. Комплект поставки............................................................................................................................................................ 3
2. Характеристики.................................................................................................................................................................. 3
3. Описание ............................................................................................................................................................................... 4
4. Установка............................................................................................................................................................................... 5
4.1 Выбор кабеля ........................................................................................................................................................ 5
4.2 Схемы подключения.......................................................................................................................................... 5
4.3 Монтаж..................................................................................................................................................................... 7
5. Настройка подключения................................................................................................................................................ 8
5.1 Создание учетной записи................................................................................................................................ 8
5.2 Подключние к проводной сети..................................................................................................................... 8
5.3 Подключние к беспроводной Wi-Fi сети ................................................................................................. 10
6. Управление........................................................................................................................................................................... 12
7. Оповещение о входящих вызовах............................................................................................................................. 13
8. Общий доступ к устройству.......................................................................................................................................... 14
9. Условия гарантии............................................................................................................................................................... 15
Указания по безопасности
Прочтите и сохраните эту инструкцию.
Все работы, связанные с установкой данного продукта, должен выполнять квалифицированный
специалист.
Соблюдайте температурный режим, используйте прибор при температуре от -40 ˚C до +50 ˚C.
Устанавливать устройство следует на поверхностях, не склонных к вибрациям или ударным
нагрузкам.
Устанавливайте устройство вдали от открытых источников тепла, таких как: радиаторы,
обогреватели и печи.
Допускается установка устройства вблизи других устройств бытовой электроники, если
температура окружающей среды не выходит за границы вышеупомянутых температур.
Устройство должно быть защищено от погодных воздействий, таких как: прямой солнечный свет,
вода (дождь) или снег.
Не используйте агрессивные или абразивные моющие средства для чистки корпуса прибора.
Используйте мягкую увлажненную ткань или салфетку для удаления трудных загрязнений.
Защита окружающей среды
Если вы видите этот символ на продукте, не выбрасывайте его с промышленными
или пищевыми отходами. В некоторых регионах созданы системы для сбора и
утилизации электронного оборудования. Свяжитесь с местными органами власти
для получения информации об утилизации для вашего региона.
Авторские права и ограничение ответственности
Все права защищены. Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена в любой
форме и любыми средствами, переведена на другой язык, переписана, переделана в любой другой
форме, храниться в поисковой системе или передаваться любыми средствами, включая
электронные или механические.
Запрещена запись или ксерокопирование без предварительного письменного разрешения
владельца.
Внимание!
В связи с постоянным проведением модернизаций и улучшения функциональности
оборудования, внешний вид, технические характеристики и функциональность
могут быть изменены без предварительного уведомления.
Данное руководство пользователя может содержать неточности или опечатки.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения к информации,
содержащейся в данном руководстве, а также к комплектации и/или общему
описанию изделия.
ML-20IP
1REV. 8.0 2
!
Бело-зеленый
Зеленый
Бело-оранжевый
Оранжевый
Красно-белый
Красно-белый
Красный
Черный
Желтый
Белый
Коричневый
Резьбовой SMA разъем
Не подключен
Не подключен
Зеленый провод
Не подключен
Не подключен
Бело-зеленый провод
Оранжевый провод
Бело-оранжевый провод
1
2
3
4
5
6
Микрофон
Ночная инфракрасная подсветка
Видеокамера
Кнопка вызова
Динамик
Отверстие крепления козырька
1. Комплект поставки
Вызывная панель ML-20IP - 1 шт.
Угловой кронштейн - 1 шт.
Плоский кронштейн - 1шт.
Козырек - 1 шт.
Кронштейн для врезного монтажа - 1 шт.
Адаптер питания - 1 шт.
Внешняя Wi-Fi антенна - 1шт.
Комплект саморезов и дюбелей для монтажа - 1 компл.
Инструкция по эксплуатации - 1 шт.
2. Характеристики
5
1
2
3
46
3. Описание
Расцветка проводов вызывной панели ML-20IP
Сетевой разъем RJ-45
Тип Б
130 мм
45 мм 24 мм
Сеть, бело-зеленый провод сетевого разъема
Сеть, зеленый провод сетевого разъема
Сеть, бело-оранжевый провод сетевого разъема
Сеть, оранжевый провод сетевого разъема
Питание, 12-24 В (переменное или постоянное от адаптера)
Питание, 12-24 В (переменное или постоянное от адаптера)
Питание (для подключения к 4-х проводному домофону)
Земля (для подключения к 4-х проводному домофону)
Видео (аналоговое, для подключения к 4-х проводному домофону)
Аудио (аналоговое, для подключения к 4-х проводному домофону)
2 провода для подключения электромеханического замка
Разъем для подключения внешней Wi-Fi антенны
ML-20IP
3 4
МАТРИЦА
1/4” СMOS, с механическим ИК фильтром
УГОЛ ОБЗОРА
145˚
РАЗРЕШЕНИЕ
1080p (2 Мп)
ТИП ПОДСВЕТКИ
Инфракрасная, дальность 1 м.
ПИТАНИЕ
Переменное или постоянное напряжение 12-24 В,
комплектный адаптер 12 В, 500 мА
ТИП УСТАНОВКИ
Накладной или врезной монтаж
РАЗМЕРЫ
45×130×24мм
РАБОЧАЯ ТЕМПЕРАТУРА
–40 ... +50 ˚C
4.
4.1
,
, .
:
) 4-
:
• 25 - 0,22 ;
• 25 50 - 0,41 ;
• 50 100 - 0,75 .
)
:
• 25 - ;
• 25 100 - .
Wi-Fi ,
. Wi-Fi SMA .
Примечание:
Регулировка громкости динамика панели производится с помощью подстроечного резистора,
который находится под заглушкой на задней стенке вызывной панели.
Android / iOS
Интернет
3G / Wi-Fi
Маршрутизатор
ПК
WAN 1 2 3 4
Вызывная панель
ML-20IP
Вызывная панель
ML-20IP
2. ML-20IP .
4.2
1. ML-20IP.
Внешняя
Wi-Fi антенна
Разъем SMA
для поключения
внешней антенны
Витая пара RJ-45
Вызывная панель
ML-20IP
3. ML-20IP Wi-Fi
.
Android / iOS
Интернет
3G / Wi-Fi
Wi-Fi (LAN)
Режим
«Точка доступа»
Маршрутизатор
ПК
WAN 1 2 3 4
Android / iOS
Типы распиновки
кабеля RJ-45
8 7 6 5 4 3 2 1
-.
.
-.
.
8 7 6 5 4 3 2 1
-.
.
-.
.
Адаптер питания
панели ~ 220В / +12В
Аналоговый
4-х проводной
домофон
Замок Адаптер питания
замка
-
-
-
-
ML-20IP
5 6
4.3 Монтаж
Монтаж на угловой кронштейн
1) Расположите угловой кронштейн вызывной панели в месте предполагаемого монтажа, на высоте
150-160 см от пола.
2) Разметьте и просверлите 2 отверстия в стене.
3) Поместите в отверстия пластиковые дюбеля из комплекта поставки.
4) Зафиксируйтке угловой кронштейн на стене с помощью саморезов.
5) С помощью болтов прикрутите плоский кронштейн поверх углового.
6) Подключите коммуникационные провода вызывной панели и зафиксируйте панель на плоском
кронштейне с помощью болта со стороны нижней грани.
Монтаж на плоский кронштейн
1) Расположите плоский кронштейн вызывной панели в месте предполагаемого монтажа, на высоте
150-160 см от пола.
2) Разметьте и просверлите 4 отверстия в стене.
3) Поместите в отверстия пластиковые дюбеля из комплекта поставки.
4) Зафиксируйтке плоский кронштейн на стене с помощью саморезов.
5) Подключите коммуникационные провода вызывной панели и зафиксируйте панель на плоском
кронштейне с помощью болта со стороны нижней грани.
5. Настройка подключения
На мобильном устройстве зайдите в приложение «Google Play» (для Android) или «Apple App Store»
(для iOS), наберите в строке поиска «Cloud Call» и установите приложение на мобильное устройство.
5.1 Создание учетной записи
1) Запустите приложение «Cloud Call» на мобильном устройстве и нажмите кнопку «РЕГИСТРАЦИЯ»
для создание новой учетной записи;
2) Заполните поле «Email» и нажмите кнопку «ПОЛУЧИТЬ КОД» для получения кода активации;
3) Проверьте почту на почтовом ящике, имя которого было указано на предыдущем шаге и вставьте
код активации из письма в поле «Код подтверждения»;
4) Введите пароль для будущей учетной записи в поле «Пароль» и повторите его ввод в поле
«Подтвердите пароль», затем нажмите кнопку «ПОДТВЕРДИТЬ» для создания новой учетной
записи. Название почтового ящика будет использовано в качестве логина для входа.
5.2 Подключение к проводной сети
1) Подключите вызывную панель к роутеру с помощью витой пары CAT5 или CAT6;
2) Подключите мобильное устройство к той же локальной сети;
3) Нажмите кнопку «ДОБАВЛЕНИЕ НОВОГО УСТРОЙСТВА», затем поставьте маркер «Подключенное»
и нажмите кнопку «ПОДТВЕРДИТЬ»;
4) После этого будет произведен поиск устройств в локальной сети, к которой подключено
мобильное устройство;
ML-20IP
7 8
5.3 Подключение к беспроводной Wi-Fi сети
1) Подключите мобильное устройство к Wi-Fi сети, к которой хотите подключить вызывную панель;
2) Отключите 3G/4G интернет соединение на время подключения устройства;
3) Нажмите кнопку «ДОБАВЛЕНИЕ НОВОГО УСТРОЙСТВА», затем поставьте маркер «Новое» и
нажмите кнопку «ПОДТВЕРДИТЬ»;
4) На вызывной панели активируйте режим «точки доступа», если он не активировался
автоматически (в режиме «точки доступа» подсветка кнопки вызова панели попеременно мигает
двумя цветами). Для ручного перехода в режим «точки доступа» следуйте шагам:
нажмите и удерживайте кнопку вызова → первый короткий звуковой сигнал → отпустите кнопку
вызова и снова нажмите и удерживайте её → второй короткий звуковой сигнал → отпустите
кнопку вызова и снова нажмите и удерживайте её → третий звуковой сигнал → отпустите
кнопку вызова и дождитесь перезагрузки вызывной панели → после перезагрузки подсветка
кнопки вызова панели будет попеременно мигать двумя цветами, это означает что она находится
в режиме «точки доступа»;
5) На мобильном устройстве нажмите кнопку «ДАЛЕЕ», чтобы начать подключение вызывной
панели к Wi-Fi сети. В случае, если вы уже пытались добавить это устройство в режиме «точки
доступа», "забудьте" (удалите) сеть вызывной панели (имя сети начинается на cctv2...) в
настройках Wi-Fi вашего телефона или планшета;
6) Введите пароль Wi-Fi сети, к которой нужно подключиться и нажмите кнопку «ДАЛЕЕ». После
этого произойдет повторная перезагрузка вызывной панели и подключение к выбранной Wi-Fi
5) Нажмите номер UID в левой колонке, соответствующий наклейке на вызывной панели или
нажмите кнопку «QR Код» и отсканируйюте QR-код на наклейке, если устройства нет в списке;
6) Заполните информацию об устройстве:
UID устройства: уникальный идентификатор вызывной панели (уже заполнен);
Имя устройства: имя, которое будет отображено в списке;
Пароль: 888888 (по умолчанию);
затем нажмите кнопку «ПОДТВЕРДИТЬ». Устройство отобразится в главном меню приложения.
ML-20IP
9 10
7) Заполните информацию об устройстве:
UID устройства: уникальный идентификатор вызывной панели (уже заполнен);
Имя устройства: имя, которое будет отображено в списке;
Пароль: 888888 (по умолчанию);
затем нажмите кнопку «ПОДТВЕРДИТЬ». Устройство отобразится в главном меню приложения.
Примечания:
1) Если при первом включении вызывной панели к ней не подключен кабель локальной сети, то она
автоматически перейдет в режим «Точки доступа». Таким образом при поключении к Wi-Fi сети
можно пропустить 4-й шаг раздела 5.3;
3) Если устройство уже добавлено в какую-то учетную запись, то его невозможно добавить в
другую учетную запись! Для добавления устройства к другой учетной записи используйте общий
доступ.
В данном руководстве изложены базовые шаги по подключению устройства к
мобильному приложению. Более детальное описание функций можно найти в
полном руководстве к приложению «Сloud Call».
6. Управление
!
Нажмите на
изображении
устройства для
начала просмотра
Главное меню Меню просмотра
Нажмите для
удаления устрйства
из текущей
учетной записи
Начало
разговора
ОтбойОткрытие двери
(Пароль по
умолчанию: 888888)
Отключить
просмотр
Нажмите для
входа в меню
настроек
устройства
Изменить
пароль устройства
по умолчанию
Настройки
детекции
движения
Информация об
SD-карте
Обновление ПО
монитора/
вызывной панели
Список
устройств
с общим
доступом
Добавление
учетной
записи
для общего
доступа
Изменить
пароль
открытия
замка по
умолчанию
Синхрони-
зация
времени
Cброс до
завдских
настроек
Перезагрузка
Настройки
устройства Дополнительные
настройки
ML-20IP
11 12
7. Оповещения о входящих вызовах
Нажмите кнопку для входа в
меню режимов оповещений.
Дома – в данном режиме оповещения
о входящих вызовах отключены;
Вне дома – в данном режиме
оповещения о входящих вызовах
включены для всех устройств в списке;
Пользовательский – можно вручную
включить или отключить оповещения
для каждого из устройств в списке;
Если включен режим «Вне дома» или
в режиме «Пользовательский»
оповещения включены для данного
устройства, то при входящем вызове
на мобильное устройство прийдет
оповещение.
Нажмите кнопку «Ответить» для
активации разговора с посетителем
или кнопку «Отмена» для сброса
вызова.
Сделать
фото Запись
видео
Громкость
динамика/
чувствительность
микрофона
Полноэкранный
режим
Качество
изображения:
HD или SD
Примечание:
Во время просмотра изображения вызывной панели микрофон находится в постоянно
включенном состоянии, таким образом можно слышать что происходит у дверей. При нажатии
кнопки «Начало разговора» активируется двухсторонняя аудиосвязь, что дает возможность
разговаривать с посетителем.
ML-20IP
13 14
8. Общий доступ к устройству
Учетная запись, на которую впервые было добавлено устройство, является основной. Даная учетная
запись имеет все права для изменения параметров устройчтва. Если планируется использование
приложения на двух и более мобильных телефонах, то на каждом из телефонов должна быть
создана отдельная учетная запись. Ниже приведены шаги дли добавления устройства на несколько
мобильных телефонов:
1) Создайте учетную запись в приложении на первом мобильном телефоне и добавьте в него
устройство, способом, описаным ранее в данной инструкции. Данный мобильный телефон будет
основным и будет иметь права на изменение всех параметров устройства;
2) Установите приложение «Slinex Cloud Call» на всех остальных мобильных телефонах, на которых
планируется использовать устройство и в каждом приложении создайте отдельные учетные
записи (отличные от той, которая используется на основном телефоне);
3) Зайдите в меню просмотра устройства на основном мобильном телефоне и нажмите кнопку
в правом верхнем углу экрана, затем введите имя учетной записи, с котрой нужно поделиться
доступом к устройству и нажмите кнопку «Подтвердить». Спустя несколько минут данное
устройство должно появится в списке на мобильном телефоне, где используется данная учетная
запись. На дополнительных устройствах можно только отвечать на входящие звонки,
просматривать изображение и открывать замок. Менять настройки устройства на
дополнительных телефонах невозможно.
4) Аналогичным образом можно поделиться доступом с другими мобильными телефонами (до 5
дополнительных учетных записей).
Нажмите на
изображении устройства
на первом телефоне
для входа в меню просмотра
Нажмите кнопку
«Поделиться»
Введите имя учетной записи,
с которой нужно поделится
доступом и нажмите кнопку
«Подтвердить»
9. Условия гарантии
Производитель гарантирует нормальное функционирование системы/изделия при соблюдении
потребителем правил эксплуатации.
Согласно условиям ограниченной гарантии, срок гарантийного обслуживания составляет 12 месяцев с
момента покупки системы/изделия. Период гарантийного обслуживания может быть расширен в
зависимости от законодательства страны или политики продажи оборудования дистрибьютором.
Гарантийные обязательства дают право покупателю на гарантийный ремонт (возобновление
работоспособности изделия) на протяжении указанного срока, в случаях, когда работоспособность
нарушена в результате заводского дефекта производителя и покупателем не нарушены условия
хранения, транспортирования, установки и эксплуатации изделия.
Производитель не несет гарантийных обязательств, а изделиям не предоставляется гарантийное
обслуживание в следующих случаях:
• нарушения целостности или комплектности системы/изделия;
• нарушения правил установки или эксплуатации системы/изделия;
• наличие механических повреждений, следов попадания вовнутрь изделия посторонних
предметов, жидкостей, насекомых, пыли, грязи и т.п.;
• нарушения пломб, стикеров, серийных номеров производителя, наличии их механических
повреждений, нанесения ущерба в результате нарочных или случайных (в случае незнания)
действий потребителя;
• посторонних вмешательств при выполнении ремонтных работ самостоятельно или
представителями других, не уполномоченных на это организаций;
• нанесения ущерба несоответствием электропитающих кабельных сетей требованиям
технических стандартов, а также в случаях перепадов напряжения или аварии в электросетях.
Гарантийные обязательства производителя не включают его ответственность за соответствие товара
личным требованиям и пожеланиям покупателя.
В случае отсутствия необходимых для ремонта запасных частей или комплектующих, производитель
оставляет за собой право замены их аналогичными, без ухудшения эксплуатационных характеристик
изделия. Согласованная с покупателем замена товара производится в случае, если товар не может быть
отремонтирован. Данные гарантийные обязательства не распространяются на аксессуары, не входящие
в комплект изделия, такие как аккумуляторы, внешние блоки питания, соединительные шнуры, разъемы
и т.д., а также детали и части изделия, вышедшие из строя в результате естественного износа.
ML-20IP
15 16
/
