FTZ

Nikon FTZ Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для переходника байонета Nikon FTZ. Готов ответить на ваши вопросы о его использовании, совместимости с различными объективами NIKKOR и ограничениях. В руководстве подробно описаны поддерживаемые функции, типы объективов и важные меры предосторожности.
  • Какие объективы совместимы с переходником FTZ?
    Какие функции поддерживаются с объективами F на камерах Z?
    Есть ли ограничения при использовании переходника FTZ?
    Что делать, если объектив не поддерживает все функции?
1
В этой таблице представлены функции, доступные с объективами
NIKKOR с байонетом F, установленными на фотокамеры с
байонетом Z с помощью переходника байонета FTZ.
В этом разделе перечислены объективы, которые можно
использовать с переходником байонета FTZ, и описаны внешние
отличия разных типов объективов.
В этом разделе перечислены ограничения и меры
предосторожности, которые применяются при установке
объективов NIKKOR с байонетом F с помощью переходника
байонета FTZ.
Поддерживаемые функции 2
Совместимые объективы 3
Использование объективов NIKKOR с байонетом F 7
Переходник байонета FTZ
Совместимые объективы с
байонетом F
Ru
SB8I02(1D)/ 7MMA131D-02
2
Поддерживаемые функции отмечены галочками (z);
неподдерживаемые функции отмечены тире (—).
* Только режим M.
Поддерживаемые функции
Режим Режим фокусировки
Режим съемки
Режим замера
экспозиции
(L, M, N, t)
Объектив АФ
РФ
(с электронным
дальномером)
РФ b, P, S A, M
Автофокусировка
Со встроенным
микропроцессором
AF-S типа G, E и D;
AF-P типа G и E;
AF-I типа D
zzzzz z
АФ типа G и D
zzzz z
Другие
объективы АФ
——zz z z
Ручная фокусировка
Со встроенным
микропроцессором
Серия PC-E
NIKKOR, PC NIKKOR
19 мм f/4E ED
——zz z z
PC Micro 85 мм
f/2,8D
——z z * z
Объективы AI-P
——zz z z
Без микропроцессора
Объективы
NIKKOR AI,
модифицированн
ый AI или Nikon
серии E
——z zz
3
Переходник байонета FTZ можно использовать со следующими
объективами:
AF-S типа G, E и D; AF-P типа G и E; AF-I типа D
АФ типа G и D
Другие объективы АФ
Серия PC-E NIKKOR, PC NIKKOR 19 мм f/4E ED
PC Micro 85 мм f/2,8D
Объективы AI-P
Объективы NIKKOR AI, модифицированный AI или Nikon серии E
Внешние отличия объективов
❚❚ AF-S типа G, E и D; AF-P типа G и E; AF-I типа D
В качестве иллюстрации показан объектив AF-S NIKKOR 50 мм
f/1,4G.
Совместимые объективы
AF-S, AF-P или AF-I G, E или D
4
❚❚ АФ типа G и D
В качестве иллюстрации показан объектив AI AF Nikkor 50 мм f/1,4D.
❚❚ Другие объективы АФ
В качестве иллюстрации показан объектив AI AF Nikkor 50 мм f/1,4S.
АФ G или D
АФ Обозначение G, E или
D отсутствует
5
❚❚ Серия PC-E NIKKOR, PC NIKKOR 19 мм f/4E ED
PC-E NIKKOR 24 мм f/3,5D ED
PC-E Micro NIKKOR 45 мм f/2,8D ED
PC-E Micro NIKKOR 85 мм f/2,8D
PC NIKKOR 19 мм f/4E ED
❚❚ PC Micro 85 мм f/2,8D
PC Micro-Nikkor 85 мм f/2,8D
❚❚ Объективы AI-P
AI Nikkor 45 мм f/2,8P
AI Nikkor 500 мм f/4P IF-ED
AI Zoom-Nikkor 1 200–1 700 мм f/5,6–8P IF-ED
6
❚❚ Объективы NIKKOR AI, модифицированный AI или Nikon серии E
В качестве иллюстрации показан объектив AI Nikkor 50 мм f/1,4S.
На кольце диафрагмы объективов NIKKOR AI, модифицированных
AI или Nikon серии E имеется направляющая для сопряжение с
экспонометром; у них нет контактов микропроцессора, а их
обозначения не начинаются с «AF».
Направляющая для
сопряжения с экспонометром
D Внешние отличия объективов со встроенным микропроцессором и без
микропроцессора
Объективы со встроенным микропроцессором имеют контакты
микропроцессора.
Контакты
микропроцессора
Объектив со встроенным
микропроцессором
Объектив без
микропроцессора
При использовании объектива без микропроцессора вводите фокусное
расстояние и максимальную диафрагму с помощью параметра Данные
объектива без CPU в меню настройки фотокамеры.
7
В этом разделе перечислены ограничения и меры предосторожности,
которые применяются при установке объективов NIKKOR с байонетом
F с помощью переходника байонета FTZ. Рекомендуется также
обратиться к руководству по эксплуатации переходника байонета и
разделу «Поддерживаемые функции» настоящего руководства.
Общая информация для всех объективов NIKKOR с
байонетом F
Следующие ограничения и меры предосторожности применяются
ко всем объективам NIKKOR с байонетом F:
Если объектив оснащен кольцом диафрагмы, выберите
минимальную диафрагму (самое высокое число f), прежде чем
присоединить объектив к переходнику байонета.
При установке объектива DX выполняется автоматический
выбор области изображения DX и отключается параметр
Эталон. снимок для уд. пыли в меню настройки фотокамеры.
Видеоролики, снятые, когда на Z 6 установлен объектив DX, а в меню
видеосъемки выбрано 1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p или
1920 × 1080 (замедл.) для
Разм. кадра/част. кадров
, будут записаны
со следующими значениями размера и частоты кадров:
- 1920 × 1080; 120p: 1920 × 1080; 60p
- 1920 × 1080; 100p: 1920 × 1080; 50p
- 1920 × 1080; 30p ×4 (замедл.): 1920 × 1080; 30p
- 1920 × 1080; 25p ×4 (замедл.): 1920 × 1080; 25p
- 1920 × 1080; 24p ×5 (замедл.): 1920 × 1080; 24p
Пользовательская настройка f2 (Назнач. польз. эл. управ.) >
Кнопка «Fn» объектива в меню фотокамеры применяется к
кнопке выбора режима фокусировки объектива. В случае
объективов, оснащенных переключателем выбора режима
фокусировки, параметр, выбранный с помощью фотокамеры,
применяется только в том случае, если AF-L выбрано с помощью
переключателя выбора режима фокусировки.
Использование объективов NIKKOR с
байонетом F
8
Параметр
Съемка со сдвигом фокусировки
в меню фотосъемки
фотокамеры может использоваться с объективами AF-S и AF-P.
Изображение с наложением контуров не записывается.
Параметры Контроль виньетиров. и Авт. управление искаж-
ями в меню видеосъемки не действуют.
Края снимков, сделанных, когда функция Авт. управление
искаж-ями включена в меню фотосъемки, могут быть обрезаны,
чтобы уменьшить искажение. Сделайте пробный снимок и
просмотрите результат на экране.
Во время съемки или при включении или выключении
фотокамеры из объектива или переходника байонета могут
слышаться звуки.
Беспроводной передатчик WT-7 невозможно установить на
байонет штатива фотокамеры, когда установлен переходник
байонета FTZ. Уложите WT-7 в прилагаемый футляр и
прикрепите его к ремню или штативу.
Параметр, выбранный для пользовательской настройки g4
(Скорость АФ), применяется только к объективам AF-P и
объективам, перечисленным ниже. Все остальные объективы
фокусируются с максимальной скоростью.
- AF-S Fisheye NIKKOR 8–15 мм f/3,5–4,5E ED
- AF-S DX NIKKOR 16–80 мм f/2,8–4E ED VR
- AF-S DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G VR II
- AF-S DX NIKKOR 18–140 мм f/3,5–5,6G ED VR
- AF-S DX NIKKOR 18–300 мм f/3,5–6,3G ED VR
- AF-S NIKKOR 20 мм f/1,8G ED
- AF-S NIKKOR 24 мм f/1,8G ED
- AF-S NIKKOR 24–70 мм f/2,8E ED VR
- AF-S NIKKOR 28 мм f/1,4E ED
- AF-S NIKKOR 35 мм f/1,8G ED
- AF-S DX NIKKOR 55–200 мм f/4–5,6G ED VR II
- AF-S NIKKOR 58 мм f/1,4G
- AF-S NIKKOR 70–200 мм f/2,8E FL ED VR
- AF-S NIKKOR 105 мм f/1,4E ED
- AF-S NIKKOR 180–400 мм f/4E TC1,4 FL ED VR
9
- AF-S NIKKOR 200–500 мм f/5,6E ED VR
- AF-S NIKKOR 300 мм f/4E PF ED VR
- AF-S NIKKOR 400 мм f/2,8E FL ED VR
- AF-S NIKKOR 500 мм f/4E FL ED VR
- AF-S NIKKOR 500 мм f/5,6E PF ED VR
- AF-S NIKKOR 600 мм f/4E FL ED VR
A Подавление вибраций
Функция подавления вибраций для объективов VR сочетается с
подавлением вибраций, выполняемым фотокамерой, уменьшая
смазывание, вызываемое движением фотокамеры по поперечной,
вертикальной и продольной осям. Параметр, выбранный с помощью
переключателя включения/выключения функции подавления вибраций
объектива, имеет приоритет над параметром, выбранным с помощью
фотокамеры. Функцию подавления вибраций фотокамеры также можно
использовать с объективами без микропроцессора, если фокусное
расстояние устанавливается с помощью параметра Данные объектива
без CPU в меню настройки фотокамеры. Обратите внимание, что в
зависимости от объектива подавление вибраций с помощью фотокамеры
может привести к снижению освещенности на периферии или иным
образом не дать желаемых результатов.
10
Информация об определенных типах объективов
Ограничения и меры предосторожности, перечисленные в этом
разделе, применяются только к определенным типам объективов.
❚❚ AF-S типа G, E и D; AF-P типа G и E; AF-I типа D
Электронный дальномер может работать не так, как ожидалось, и
может потребоваться тонкая настройка автофокусировки для
получения желаемых результатов с некоторыми объективами.
Кроме того, автофокусировка может, в зависимости от условий
съемки, не давать желаемых результатов, когда установлены
следующие объективы. Повторяйте операцию автофокусировки до
тех пор, пока объект не будет в фокусе, или выполните
фокусировку вручную.
AF-S DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G VR II
AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55–200 мм f/4–5,6G IF-ED
AF-S DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G VR
Положение фокусировки для объективов AF-P может измениться
при выключении и повторном включении фотокамеры после
фокусировки.
❚❚ Другие объективы АФ
Параметры Контроль виньетиров. и Авт. управление искаж-
ями в меню фотосъемки не влияют на объективы АФ, которые не
относятся к типам G, E или D.
❚❚ Серия PC-E NIKKOR, PC NIKKOR 19 мм f/4E ED
Параметры Контроль виньетиров. и Авт. управление искаж-
ями в меню фотосъемки не действуют.
11
❚❚ PC Micro 85 мм f/2,8D
PC Micro Nikkor 85 мм f/2,8D можно использовать только в режиме
M; отрегулируйте диафрагму и проверьте экспозицию перед
съемкой. Кроме того, параметры Контроль виньетиров. и Авт.
управление искаж-ями в меню фотосъемки не действуют.
❚❚ Объективы AI-P
Параметры Контроль виньетиров. и Авт. управление искаж-
ями в меню фотосъемки не действуют. Кроме того, для достижения
желаемой экспозиции может потребоваться коррекция
экспозиции, если установлены следующие объективы:
AI Nikkor 500 мм f/4P IF-ED
AI Zoom-Nikkor 1 200–1 700 мм f/5,6–8P IF-ED
❚❚ Объективы NIKKOR AI, модифицированный AI или Nikon серии E
Эти объективы могут использоваться только в режимах A и M;
обязательно введите фокусное расстояние и максимальную
диафрагму с помощью параметра Данные объектива без CPU в
меню настройки фотокамеры. Кроме того, не действуют параметры
Контроль виньетиров. и Авт. управление искаж-ями в меню
фотосъемки и параметр Коррекция дифракции меню
фотосъемки и меню видеосъемки.
12
D Телеконвертеры AF-S/AF-I
Телеконвертеры AF-S/AF-I можно использовать со следующими
объективами:
AF-S NIKKOR 70–200 мм f/2,8E FL ED VR
AF-S NIKKOR 70–200 мм f/2,8G ED VR II
AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200 мм f/2,8G IF-ED
AF-S NIKKOR 70–200 мм f/4G ED VR
AF-S Zoom-Nikkor 80–200 мм f/2,8D IF-ED
1
AF-S NIKKOR 80–400 мм f/4,5–5,6G ED VR
AF-S VR Micro-Nikkor 105 мм f/2,8G IF-ED
2
AF-S NIKKOR 200 мм f/2G ED VR II
AF-S VR Nikkor 200 мм f/2G IF-ED
AF-S NIKKOR 200–400 мм f/4G ED VR II
AF-S VR Zoom-Nikkor 200–400 мм f/4G IF-ED
AF-S NIKKOR 200–500 мм f/5,6E ED VR
AF-S NIKKOR 300 мм f/2,8G ED VR II
AF-S VR Nikkor 300 мм f/2,8G IF-ED
AF-S Nikkor 300 мм f/2,8D IF-ED II
1
AF-S Nikkor 300 мм f/2,8D IF-ED
1
AF-I Nikkor 300 мм f/2,8D IF-ED
1
AF-S NIKKOR 300 мм f/4E PF ED VR
AF-S Nikkor 300 мм f/4D IF-ED
1
AF-S NIKKOR 400 мм f/2,8E FL ED VR
AF-S NIKKOR 400 мм f/2,8G ED VR
AF-S Nikkor 400 мм f/2,8D IF-ED II
1
AF-S Nikkor 400 мм f/2,8D IF-ED
1
AF-I Nikkor 400 мм f/2,8D IF-ED
1
AF-S NIKKOR 500 мм f/4E FL ED VR
AF-S NIKKOR 500 мм f/4G ED VR
AF-S Nikkor 500 мм f/4D IF-ED II
1
AF-S Nikkor 500 мм f/4D IF-ED
1
AF-I Nikkor 500 мм f/4D IF-ED
1
AF-S NIKKOR 500 мм f/5,6E PF ED VR
AF-S NIKKOR 600 мм f/4E FL ED VR
AF-S NIKKOR 600 мм f/4G ED VR
AF-S Nikkor 600 мм f/4D IF-ED II
1
13
AF-S Nikkor 600 мм f/4D IF-ED
1
AF-I Nikkor 600 мм f/4D IF-ED
1
AF-S NIKKOR 800 мм f/5,6E FL ED VR
1 Нельзя использовать с TC-14E III.
2 Автофокусировка не поддерживается.
В зависимости от типа используемого объектива и телеконвертера,
фотокамере может потребоваться больше времени для фокусировки и
она может быть не в состоянии сфокусироваться на темных или
малоконтрастных объектах.
Телеконвертер AF-S TC800-1.25E ED поставляется только с объективами
AF-S NIKKOR 800 мм f/5,6E FL ED VR и не продается отдельно.
D Использование вспомогательной подсветки АФ с объективами, оснащенными
байонетом F
Некоторые объективы могут блокировать свет от вспомогательной
подсветки АФ. Ниже перечислены объективы, которые поддерживают
использование вспомогательной подсветки АФ во время
автофокусировки, а также диапазоны, в которых они могут
использоваться. Снимите бленду объектива, когда используется
вспомогательная подсветка АФ.
Объективы, поддерживающие автофокусировку на расстоянии 0,5–3 м:
AF-S Fisheye NIKKOR 8–15 мм f/3,5–4,5E ED
AF-P DX NIKKOR 10–20 мм f/4,5–5,6G VR
AF DX Fisheye-Nikkor 10,5 мм f/2,8G ED
AF-P DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G VR
AF-S NIKKOR 24 мм f/1,8G ED
AF-S NIKKOR 28 мм f/1,8G
AF-S NIKKOR 35 мм f/1,8G ED
AF-S DX NIKKOR 35 мм f/1,8G
AF-S DX Micro NIKKOR 40 мм f/2,8G
AF-S NIKKOR 50 мм f/1,4G
AF-S NIKKOR 50 мм f/1,8G
AF-S Micro NIKKOR 60 мм f/2,8G ED
AF-S DX Micro NIKKOR 85 мм f/3,5G ED VR
14
Объективы, поддерживающие автофокусировку на расстоянии 1–3 м:
AF-S DX NIKKOR 10–24 мм f/3,5–4,5G ED
AF-S DX Zoom-Nikkor 12–24 мм f/4G IF-ED
AF-S NIKKOR 16–35 мм f/4G ED VR
AF-S DX NIKKOR 16–80 мм f/2,8–4E ED VR
AF-S DX NIKKOR 16–85 мм f/3,5–5,6G ED VR
AF-S DX Zoom-Nikkor 17–55 мм f/2,8G IF-ED
AF-S DX NIKKOR 18–105 мм f/3,5–5,6G ED VR
AF-S DX NIKKOR 18–140 мм f/3,5–5,6G ED VR
AF-S DX NIKKOR 18–200 мм f/3,5–5,6G ED VR II
AF-S DX NIKKOR 18–300 мм f/3,5–6,3G ED VR
AF-S NIKKOR 20 мм f/1,8G ED
AF-S NIKKOR 24 мм f/1,4G ED
AF-S NIKKOR 24–70 мм f/2,8G ED
AF-S NIKKOR 24–85 мм f/3,5–4,5G ED VR
AF-S NIKKOR 24–120 мм f/4G ED VR
AF-S NIKKOR 28 мм f/1,4E ED
AF-S NIKKOR 35 мм f/1,4G
AF-S NIKKOR 58 мм f/1,4G
AF-S NIKKOR 70–200 мм f/4G ED VR
AF-S NIKKOR 85 мм f/1,4G
AF-S NIKKOR 85 мм f/1,8G
AF-S VR Micro-Nikkor 105 мм f/2,8G IF-ED
Объективы, поддерживающие автофокусировку на расстоянии 1,5–3 м:
AF-S DX NIKKOR 18–300 мм f/3,5–5,6G ED VR
AF-S NIKKOR 24–70 мм f/2,8E ED VR
AF-S NIKKOR 28–300 мм f/3,5–5,6G ED VR
AF-S DX NIKKOR 55–200 мм f/4–5,6G ED VR II
AF-S DX NIKKOR 55–300 мм f/4,5–5,6G ED VR
AF-S VR Zoom-Nikkor 70–300 мм f/4,5–5,6G IF-ED
AF-P NIKKOR 70–300 мм f/4,5–5,6E ED VR
AF-P DX NIKKOR 70–300 мм f/4,5–6,3G ED VR
Объективы, поддерживающие автофокусировку на расстоянии 2–3 м:
AF-S NIKKOR 70–200 мм f/2,8E FL ED VR
AF-S NIKKOR 105 мм f/1,4E ED
15
D Несовместимые объективы и принадлежности
Следующие объективы и принадлежности не могут использоваться с
переходником байонета FTZ. Попытка принудительной установки любого
из этих устройств может стать причиной повреждения переходника или
объектива. В силу индивидуальных особенностей некоторые объективы,
не перечисленные ниже, также могут быть несовместимыми; не
прилагайте усилие, если чувствуете сопротивление при попытке
установки объектива.
Объективы, отличные от AI
IX-NIKKOR
Телеконвертер с АФ TC-16A
Объективы, для которых
требуется модуль фокусировки
AU-1 (400 мм f/4,5, 600 мм f/5,6,
800 мм f/8, 1 200 мм f/11)
Объективы типа «рыбий глаз»
(6 мм f/5,6, 7,5 мм f/5,6, 8 мм f/8, OP
10 мм f/5,6)
2,1 см f/4
Удлинительное кольцо K2
180–600 мм f/8 ED (серийные
номера 174041–174180)
360–1 200 мм f/11 ED (серийные
номера 174031–174127)
200–600 мм f/9,5 (серийные
номера 280001–300490)
Объективы АФ для F3AF (АФ 80 мм
f/2,8, АФ 200 мм f/3,5 ED,
телеконвертер с АФ TC-16)
PC 28 мм f/4 (серийный номер
180900 или более ранний)
PC 35 мм f/2,8 (серийные номера
851001–906200)
PC 35 мм f/3,5 (старого типа)
Reflex 1 000 мм f/6,3 (старого типа)
Объективы NIKKOR-H Auto 2,8 см
f/3,5 (28 мм f/3,5), имеющие
серийные номера до 362000
Объективы NIKKOR-S Auto 3,5 см
f/2,8 (35 мм f/2,8), имеющие
серийные номера до 928000
NIKKOR-S Auto 5 см f/2 (50 мм f/2)
Объективы NIKKOR-Q Auto 13,5 см
f/3,5 (135 мм f/3,5), имеющие
серийные номера до 753000
Micro-NIKKOR 5,5 см f/3,5
Medical-NIKKOR Auto 200 мм f/5,6
Auto NIKKOR Telephoto-Zoom
85–250 мм f/4–4,5
Auto NIKKOR Telephoto-Zoom
200–600 мм f/9,5–10,5
© 2018 Nikon Corporation
/