ИнструкциЯѝпоѝэксплуатацииѝ
ѝ
EKK513508W/X
Кухоннаяѝплитаѝ
RU
3
ѝ
ѝ
ДоброѝпожаловатьѝвѝмирѝElectroluxѝ
ѝ
Выѝвыбралиѝпервоклассныйѝ
продуктѝотѝElectrolux,ѝкоторый,ѝмыѝ
надеемся,ѝдоставитѝВамѝмногоѝ
радостиѝвѝбудущем.ѝElectroluxѝ
стремитсяѝпредложитьѝкакѝможноѝ
болееѝширокийѝассортиментѝ
качественнойѝпродукции,ѝкоторыйѝ
сможетѝсделатьѝВашуѝжизньѝещеѝ
болееѝудобной. ѝВыѝможетеѝувидетьѝ
несколькоѝэкземпляровѝнаѝобложкеѝ
этойѝинструкции.ѝВнимательноѝ
изучитеѝданноеѝруководство, ѝчтобыѝ
правильноѝиспользоватьѝВашѝновыйѝ
приборѝиѝнаслаждатьсяѝегоѝ
преимуществами.ѝМыѝгарантируем, ѝ
чтоѝэтоѝсделаетѝВашуѝжизньѝ
немногоѝлегче.ѝУдачи!ѝ
4
ѝ
ѝ
Содержаниеѝ
Какѝчитатьѝданнуюѝинструкциюѝ
Нижеприведенныеѝсимволыѝпомогутѝприѝчтенииѝинструкцииѝ
Инструкцииѝпоѝбезопасностиѝ
Пошаговыеѝоперацииѝ
Советыѝиѝрекомендацииѝ
Информацияѝпоѝохранеѝокружающейѝсредыѝ
Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝѝ
Устройствоѝплитыѝѝ
Панельѝуправленияѝѝ
Использованиеѝприбораѝѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝѝ
Управление духовкойѝ
Ручкаѝуправленияѝфункциямиѝдуховкиѝ
Ручкаѝтермостатаѝѝ
Использованиеѝтрадиционнойѝдуховкиѝѝ
Приготовлениеѝсѝвентиляторомѝѝ
Грильѝѝ
Таймерѝсѝконтролемѝвремениѝѝ
Эксплуатацияѝварочнойѝпанелиѝ
Выборѝнужнойѝгорелкиѝ
Аксессуарыѝѝ
Выдвижнойѝящикѝѝ
Техническоеѝобслуживаниеѝиѝчисткаѝѝ
Заменаѝлампыѝосвещенияѝдуховкиѝѝ
Устранениеѝнеисправностейѝѝ
Техническиеѝхарактеристикиѝѝ
Гарантияѝиѝсервисѝѝ
Подключениеѝкѝэлектросетиѝ
Установкаѝ
5
ѝ
8
ѝ
8
ѝ
9
ѝ
9
ѝ
10
ѝ
10
ѝ
10
ѝ
11
ѝ
13
ѝ
14
ѝ
17
ѝ
19
ѝ
20
ѝ
20
ѝ
21
ѝ
22
ѝ
24
ѝ
25
ѝ
26
ѝ
26
ѝ
27
ѝ
27
ѝ
5
Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝ
Обязательноѝсохранитеѝэтуѝ
инструкциюѝдляѝпоследующегоѝ
использования.ѝПриѝпередачеѝ
плитыѝтретьимѝлицамѝобязательноѝ
предоставьтеѝимѝданнуюѝ
инструкцию,ѝчтобыѝновыйѝвладелецѝ
могѝознакомитьсяѝсѝ
функционированиемѝданногоѝ
изделияѝиѝмерамиѝ
Данныеѝтребованияѝпредназначеныѝ
дляѝВашейѝбезопасностиѝиѝ
безопасностиѝдругихѝ
лиц.Обязательноѝвнимательноѝ
прочитайтеѝинструкцию,ѝпреждеѝ
чемѝприступитьѝкѝустановкеѝилиѝ
использованиюѝприбора.ѝ
ѝ
Данноеѝизделиеѝнеѝ
предназначеноѝдляѝ
эксплуатацииѝлицамиѝ(включаяѝ
детей),ѝкоторыеѝпоѝсвоимѝ
физическим,ѝсенсорнымѝилиѝ
ментальнымѝспособностям,ѝ
вследствиеѝнедостаткаѝопытаѝ
илиѝзнаний,ѝнеѝмогутѝ
безопасноѝэксплуатироватьѝ
изделиеѝбезѝприсмотраѝлица,ѝ
отвечающегоѝзаѝихѝ
безопасность,ѝилиѝполученияѝ
отѝэтогоѝлицаѝсоответствующихѝ
инструкций,ѝпозволяющихѝимѝ
безопасноѝэксплуатироватьѝ
устройство.ѝ
ѝ
Установкаѝ
• УстановкаѝданнойѝплитыѝДолжнаѝ
осуществлятьсяѝквалифицированнымѝ
персоналомѝвѝсоответствииѝсѝ
инструкциямиѝпроизводителя.ѝ
• Плитаѝдовольноѝтяжелая.Будьтеѝ
осторожныѝприѝееѝпередвижении.ѝ
• Передѝначаломѝиспользованияѝ
плитыснимитеѝсѝнееѝвсюѝупаковку.ѝ
• Передѝустановкойѝубедитесь,ѝ
чтоѝнастройкиѝплитыѝподходятѝ
дляѝместныхѝкоммунальныхѝѝ
условийѝ(типѝиѝдавлениеѝгаза).ѝ
• Информацияѝоѝнастройкахѝ
даннойѝплитыприведенаѝвѝ
табличкеѝсѝтехническимиѝ
данными.ѝ
• Даннаяѝплитаѝнеѝ
подключаетсяѝкѝустройствуѝдляѝ
удаленияѝпродуктовѝсгорания.ѝ
• Онаѝдолжнаѝбытьѝустановленаѝ
иѝподключенаѝкѝгазуѝвѝ
соответствииѝсѝдействующимиѝ
правиламиѝустановкиѝтакогоѝтипаѝ
приборов.ѝ
ѝ
предосторожности.ѝ
Особоеѝвниманиеѝследуетѝ
уделятьѝтребованиямѝвѝ
отношенииѝвентиляции.ѝѝ
• Даннаяѝплитаѝпредназначенаѝ
дляѝподключенияѝкѝэлектросетиѝсѝ
напряжениемѝ230В,ѝ50ѝГц.ѝ
• Электрическаяѝсетьѝдолжнаѝ
соответствоватьѝтипу,ѝуказанномуѝ
вѝтабличкеѝсѝтехническимиѝ
данными.ѝ
• Передѝпроведениемѝлюбыхѝ
работѝпоѝчисткеѝиѝ
техобслуживаниюѝследуетѝ
ОТКЛЮЧИТЬѝплитуѝотѝ
электросети.ѝ
• ѝѝОпасноѝизменятьѝилиѝпытатьсяѝ
изменятьѝхарактеристикиѝплиты.ѝ
ѝ
Безопасностьѝдетейѝ
• Даннаяѝплитаѝбылаѝ
разработанаѝдляѝиспользованияѝ
толькоѝвзрослыми.ѝНеѝпозволяйтеѝ
детямѝигратьѝсѝнейѝилиѝвѝ
непосредственнойѝблизостиѝотѝнее.ѝ
• Воѝвремяѝиспользованияѝплитаѝ
сильноѝнагреваетсяѝиѝдолгоѝ
сохраняетѝтеплоѝдажеѝпоѝ
окончанииѝиспользования.ѝНеѝ
позволяйтеѝдетямѝприближатьсяѝкѝ
прибору,ѝпокаѝонѝнеѝостыл.ѝ
6
• Детиѝмогутѝтакжеѝсерьезноѝ
пострадать,ѝеслиѝониѝопрокинутѝнаѝ
себяѝпосудуѝсѝплиты.ѝ
ѝ
Воѝвремяѝиспользованияѝ
• Вашаѝплитаѝпредназначенаѝ
толькоѝдляѝбытовогоѝ
приготовленияѝпищи.ѝ
Никогдаѝнеѝиспользуйтеѝееѝвѝ
другихѝцелях,ѝкоммерческихѝилиѝ
промышленных.ѝ
• Плитойѝнельзяѝѝпользоватьсяѝ
приѝналичииѝнаѝнейѝводы.ѝНикогдаѝ
неѝуправляйтеѝплитойѝмокрымиѝ
руками.ѝ
• Приѝиспользованииѝплитыѝвѝ
помещении,ѝгдеѝонаѝ
установлена,становитсяѝтеплоѝ
иѝвлажно.ѝОбеспечьтеѝхорошуюѝ
вентиляциюѝпомещения,ѝ
поддерживаяѝвѝпорядкеѝ
естественныеѝвентиляционныеѝ
путиѝилиѝустановивѝ
механическийѝвентилятор.ѝ
• Приѝинтенсивномѝиѝ
продолжительномѝ
использованииѝплитыѝможетѝ
потребоватьсяѝдополнительнаяѝ
вентиляция,ѝможетѝпотребоватьсяѝ
открытьѝокноѝилиѝувеличитьѝ
мощностьѝмеханическогоѝ
вентилятора.ѝ
• Еслиѝвыѝиспользуетеѝвблизиѝ
плитыѝэлектрическиеѝприборыѝ
(например,ѝэлектрическийѝ
миксер),ѝнеѝдопускайтеѝконтактаѝ
кабелейѝпитанияѝсѝгорячимиѝ
деталямиѝплиты.ѝ
• Никогдаѝнеѝоставляйтеѝплитуѝ
безѝприсмотраѝприѝжаркеѝвѝмаслеѝ
илиѝжире,горячийѝжирѝлегкоѝ
можетѝвоспламениться.ѝ
• Неѝследуетѝиспользоватьѝ
неустойчивуюѝилиѝдеформированнуюѝ
посудуѝвоѝизбежаниеѝнесчастныхѝ
случаев,ѝвызванныхѝееѝ
опрокидываниемѝилиѝпереливомѝ
жидкостейѝприѝкипении.ѝ
• Воѝвремяѝиспользованияѝ
приборѝсильноѝнагревается.ѝѝ
Всегдаѝиспользуйтеѝкухонныеѝ
рукавицы,ѝкогдаѝдостаетеѝ
посудуѝизѝдуховкиѝилиѝ
действуетеѝвблизиѝгорячихѝ
частейѝп
литы.ѝ
• Поѝокончанииѝиспользованияѝ
плитыѝубедитесьѝвѝтом, ѝчтоѝвсеѝ
ручкиѝуправленияѝустановленыѝвѝ
положениеѝ«OFF»ѝ(Выкл.)ѝ
• Всегдаѝсодержитеѝплитуѝвѝ
чистоте.Отложенияѝжираѝиѝ
пищевыеѝостаткиѝмогутѝпривестиѝкѝ
возгоранию.ѝ
• Плитуѝследуетѝмытьѝвѝ
соответствииѝсѝинструкциями. ѝ
• Неѝхранитеѝрядомѝсѝплитойѝ
чистящиеѝсредстваѝиѝгорючиеѝ
материалы.ѝ
• Никогдаѝнеѝиспользуйтеѝнаѝ
плитеѝилиѝвѝдуховомѝшкафуѝ
пластмассовуюѝпосуду.Никогдаѝнеѝ
накрывайтеѝчастиѝдуховогоѝшкафаѝ
алюминиевойѝфольгой.ѝ
• Следитеѝзаѝтем,ѝчтобыѝ
вентиляционныеѝотверстияѝвѝ
серединеѝзаднейѝчастиѝварочнойѝ
• поверхностиѝнеѝбылиѝничемѝ
закрыты-ѝэтоѝнеобходимоѝдляѝ
вентиляцииѝкамерыѝдуховогоѝ
шкафа.ѝ
• Скоропортящиесяѝпродукты,ѝ
изделияѝизѝпластикаѝиѝаэрозолиѝ
могутѝбытьѝповрежденыѝтеплом,ѝ
исходящимѝотѝплиты.ѝНикогдаѝнеѝ
хранитеѝихѝнадѝплитой.ѝ
• Неѝиспользуйтеѝбаллонѝсѝ
пропаномѝвѝкухнеѝилиѝвѝзакрытомѝ
помещенииѝ
7
• Никогдаѝнеѝдвигайтеѝплиту,ѝ
держасьѝзаѝручкуѝдверцыѝдуховки.ѝ
• Наѝоткрытуюѝдверцуѝдуховкиѝнеѝ
следуетѝставитьѝтяжелыеѝ
предметыѝиѝследуетѝследитьѝзаѝ
тем,ѝчтобыѝдетиѝнеѝзабиралисьѝиѝ
неѝсадилисьѝнаѝдверцу.ѝ
• Приборѝоборудованѝкрышкой:ѝвѝ
закрытомѝсостоянииѝонаѝслужитѝ
дляѝзащитыѝварочнойѝповерхностиѝ
отѝпыли,ѝаѝвѝоткрытом–ѝвѝкачествеѝ
защитыѝстеныѝотѝбрызг.ѝНеѝ
используйтеѝкрышкуѝдляѝдругихѝ
целей.Приѝиспользованииѝдуховкиѝ
крышкаѝдолжнаѝбытьѝоткрыта.ѝ
• Всегдаѝвытирайтеѝбрызгиѝиѝ
пролитыеѝжидкостиѝсѝкрышкиѝ
прежде,ѝчемѝоткрытьѝее.Аѝтакже,ѝ
преждеѝчемѝзакрытьѝкрышку,дайтеѝ
приборуѝостыть.ѝ
• Поѝокончанииѝиспользованияѝ
плитыѝкрышкуѝниѝвѝкоемѝслучаеѝ
нельзяѝзакрыватьѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝ
варочнаяѝповерхностьѝиѝдуховкаѝ
полностьюѝнеѝостынут.ѝ
Сервисѝ
ѝ
• Ремонтныеѝработыѝдолжныѝ
проводитьсяѝтолькоѝспециалистамиѝ
авторизованногоѝсервисногоѝцентра.ѝ
Вѝслучаеѝпроведенияѝремонтаѝ
прибораѝдолжныѝиспользоватьсяѝ
толькоѝоригинальныеѝзапасныеѝ
части.ѝ
ѝ
Мыѝнеѝнесемѝответственностиѝ
заѝвозможныеѝповрежденияѝвѝ
результатеѝнеправильногоѝ
использованияѝилиѝнесоблюденияѝ
действующихѝправилѝ
безопасности.ѝСтрогоѝсоблюдайтеѝ
инструкцииѝпоѝ
техобслуживаниюѝиѝочистке.ѝ
8
ѝ
Устройствоѝплитыѝ
Панельѝуправленияѝ
ѝ
Варочнаяѝповерхностьѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝѝРучкаѝуправленияѝзаднейѝлевойѝ
горелкой
ѝ
ѝРучкаѝуправленияѝпереднейѝлевойѝ
горелкой
ѝ
ѝРучкаѝуправленияѝпереднейѝправойѝ
горелкой
ѝ
ѝРучкаѝуправленияѝзаднейѝправойѝ
горелкой
ѝ
ѝСветодиодныйѝтаймерѝ
Регуляторѝтермостатаѝдуховкиѝ
Сигнальнаяѝлампаѝтермостатаѝ
духовкиѝ
Основнойѝиндикаторѝ
Регуляторѝвыбораѝфункцийѝдуховкиѝ
ѝЗадняяѝлеваяѝ
горелкаѝ
(дополнительная)ѝ
ѝПередняяѝлеваяѝ
горелкаѝ(быстрая)ѝ
ѝПередняяѝправаяѝ
горелкаѝ(средняя)ѝ
ѝЗадняяѝправаяѝ
горелкаѝ(средняя)ѝ
9
Использованиеѝприбораѝ
ѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝ
ѝ
ѝ
Удалитеѝвесьѝупаковочныйѝ
материалѝизнутриѝиѝснаружиѝ
плитыѝпередѝееѝиспользованием
.ѝ
ѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝ
следуетѝнагретьѝпустуюѝдуховку. ѝ
Приѝэтомѝможетѝпоявитьсяѝ
неприятныйѝзапах.ѝЭтоѝнормально.ѝ
1.ѝВыньтеѝизѝдуховкиѝвсеѝ
аксессуары.ѝ
2.ѝУбедитесь,ѝчтоѝвесьѝ
упаковочныйѝматериалѝудален.ѝ
3.ѝНагревайтеѝдуховкуѝвѝтечениеѝ
примерноѝ45ѝминут,ѝустановивѝ
соответствующийѝрегуляторѝвѝ
максимальноеѝположение.ѝѝ
Даннуюѝпроцедуруѝследуетѝ
повторитьѝдляѝгриляѝпримерноѝнаѝ
5-10ѝминут.ѝ
ѝВымойтеѝаксессуарыѝвѝ
нейтральномѝмоющемѝсредстве.ѝ
Промойтеѝиѝвытритеѝихѝнасухо.ѝ
ѝ
Табличкаѝсѝтехническимиѝ
данными
ѝ
НомерѝмоделиѝВашейѝплитыѝ
указываетсяѝвѝтабличкеѝсѝ
техническимиѝданными,ѝ
расположеннойѝвнизуѝнаѝпереднейѝ
рамеѝплитыѝприѝоткрыванииѝ
дверцы.ѝ
ѝПлитаѝдолжнаѝбытьѝзащищенаѝ
подходящимѝпредохранителемѝ
илиѝпрерывателем.ѝДанныеѝдляѝ
предохранителяѝуказываютсяѝвѝ
табличкеѝсѝтехническимиѝ
данными.ѝѝ
Оѝконденсацииѝиѝпареѝ
Приѝнагревеѝпищиѝобразуетсяѝ
пар,ѝтакѝже,ѝкакѝприѝкипенииѝводыѝ
вѝчайнике.ѝЧастьѝпараѝотводитсяѝ
изѝдуховкиѝчерезѝвентиляционнуюѝ
систему.ѝОднакоѝприѝ
открыванииѝдуховкиѝвсегдаѝ
стойтеѝподальшеѝотѝнее,ѝчтобыѝ
датьѝвыйтиѝскоплениюѝпараѝиѝ
жара.ѝ
Еслиѝпарѝпопадаетѝнаѝхолоднуюѝ
поверхностьѝвнеѝдуховки,ѝ
например,ѝнаѝоблицовку,ѝонѝ
конденсируются,ѝобразуяѝкаплиѝ
воды.ѝЭтоѝнормальныйѝпроцесс,ѝ
неѝсвидетельствующийѝоѝ
неисправностиѝдуховки.ѝѝ
Воѝизбежаниеѝпоявленияѝ
разводовѝиѝпятен,ѝрегулярноѝ
вытирайтеѝконденсатѝиѝгрязьѝсѝ
поверхностейѝприбораѝиѝкухоннойѝ
мебели.ѝѝ
ѝ
Посудаѝ
ѝ
Выѝможетеѝиспользоватьѝлюбуюѝ
посудуѝдляѝдуховки,ѝ
выдерживающуюѝтемпературуѝ
270°С.ѝ
ѝ
Нельзяѝставитьѝпосудуѝпрямоѝ
наѝдноѝдуховки.ѝ
Воѝвремяѝприготовленияѝвѝ
духовкеѝееѝдверцаѝсильноѝ
нагревается.ѝСледитеѝзаѝтем,ѝ
чтобыѝдетиѝнеѝигралиѝвблизиѝ
разогретойѝплиты.ѝ
Воѝвремяѝиспользованияѝ
духовкиѝкрышкаѝплитыѝдолжнаѝ
бытьѝоткрытаѝвоѝизбежаниеѝ
перегрева.ѝ
10
Управление духовкойѝ
ѝ
Ручкаѝуправленияѝфункциямиѝ
Духовкиѝ
ѝ
Освещениеѝдуховкиѝ-ѝ
включаетсяѝавтоматическиѝприѝ
выбореѝлюбгоѝрежима.ѝВыѝтакжеѝ
можетеѝпользоватьсяѝ
освещением,ѝнеѝвключаяѝниѝодинѝ
изѝрежимовѝприготовления.ѝ
Традиционноеѝ
приготовлениеѝ.ѝиспользуютсяѝ
нижнийѝиѝверхнийѝнагревательныеѝ
элементы;ѝблагодаряѝданнойѝ
функцииѝВыѝсможетеѝготовитьѝпоѝ
Вашимѝлюбимымѝрецептамѝбезѝ
необходимостиѝзановоѝподбиратьѝ
температуру.ѝВѝданномѝслучаеѝ
следуетѝпрогретьѝдуховку.ѝ
Нижнийѝнагревательныйѝ
элементѝдуховкиѝ.ѝтеплоѝбудетѝ
поступатьѝтолькоѝснизу.ѝ
Приготовлениеѝсѝ
вентиляторомѝ-ѝиспользуетсяѝ
вентиляторѝиѝнагревательныйѝ
элементѝвокругѝвентилятора.ѝ
Грильѝ.ѝприготовлениеѝсѝ
использованиемѝгриляѝиѝверхнегоѝ
нагревательногоѝэлементаѝ
одновременно.ѝВнимание:
используйте гриль при
температуре макс. 230°C.
Турбоѝгрильѝ-ѝприготовлениеѝ
сѝиспользованиемѝгриляѝиѝ
верхнегоѝнагревательногоѝ
элементаѝодновременно,ѝ
периодическиѝвключаетсяѝ
вентилятор. Внимание:
используйте гриль при
температуре макс. 230°C.ѝ
Пиццаѝ-ѝиспользуетсяѝ
вентиляторѝ+ѝнагревательныйѝ
элементѝвокругѝвентилятора,ѝаѝ
такжеѝнижнийѝнагревательныйѝ
элемент.ѝ
Размораживаниеѝ.ѝ
(внимание:ѝэтаѝпозицияѝНЕѝДЛЯѝ
приготовленияѝпищи).ѝ
Данноеѝположениеѝручкиѝ
используетсяѝдляѝускоренияѝ
оттаиванияѝзамороженныхѝ
продуктов.ѝ
Ручкаѝтермостатаѝ
Приѝповоротеѝручкиѝтермостатаѝ
поѝчасовойѝстрелке,ѝвыѝможетеѝ
выбиратьѝтемпературуѝ
приготовления.ѝ
Выборѝтемпературыѝначинаетсяѝ
соѝзначенияѝ50°Сѝиѝзаканчиваетсяѝ
температуройѝоколоѝ270°Сѝвѝ
центреѝдуховки.ѝ
Термостат,ѝуправляющийѝ
температурой,ѝимеетѝплавнуюѝ
регулировку,ѝтакѝчтоѝвыѝможетеѝ
выбиратьѝпромежуточныеѝ(междуѝ
отмеченными)ѝзначенияѝ
температуры.ѝ
Максимальнаяѝустановкаѝ
температурыѝвѝосновномѝ
используетсяѝдляѝприготовленияѝ
наѝгриле.ѝ
11
Примечанияѝ
Сразуѝпослеѝвыбораѝтемпературыѝ
духовкиѝзагораетсяѝиндикаторѝ
термостатаѝдуховки.ѝИндикаторѝ
горитѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝ
температураѝвѝдуховкеѝнеѝ
достигнетѝзаданногоѝзначения.ѝ
Затемѝиндикаторѝбудетѝтоѝ
включаться,ѝтоѝвыключатьсяѝ
вместеѝсѝтермостатом,ѝпоказывая,ѝ
чтоѝтемператураѝподдерживаетсяѝ
наѝнужномѝуровне.ѝ
Индикаторѝдуховкиѝзагорается,ѝ
когдаѝрегуляторѝвыбораѝфункцийѝ
установленѝнаѝодноѝизѝрабочихѝ
положений.ѝ
ИспользованиеѝтрадиционнойѝДуховкиѝ
Воѝвремяѝиспользованияѝ
приборѝсильноѝнагревается.ѝ
Будьтеѝосторожныѝиѝнеѝ
прикасайтесьѝкѝнагревательнымѝ
элементамѝвнутриѝдуховки
.
Приѝиспользованииѝданнойѝ
функцииѝжарѝпоступаетѝотѝобоихѝ
нагревательныхѝэлементовѝѝ
–ѝнижнегоѝиѝверхнего.ѝЭтоѝ
позволяетѝВамѝготовитьѝтолькоѝнаѝ
одномѝуровнеѝдуховки.ѝДанныйѝ
способѝприготовленияѝ
используетсяѝдляѝблюд,ѝ
требующихѝпрожариванияѝнижнейѝ
частиѝблюда,ѝнапример,ѝоткрытыеѝ
пирогиѝсѝначинкой.ѝЗапеканка,ѝ
лазанья,ѝтушенаяѝбаранинаѝвѝ
горшочкеѝиѝт.п.,ѝтребующиеѝ
подрумяниванияѝсверху,ѝтакѝжеѝ
хорошоѝготовятсяѝвѝтрадиционнойѝ
духовке.ѝДанныйѝспособѝ
приготовленияѝдаетѝВамѝ
возможностьѝготовитьѝбезѝ
включенияѝвентилятора.ѝ
ѝ
Духовкиѝ
Необходимоѝпередѝприготовлениемѝ
разогретьѝдуховку.
ѝ
Какѝпользоватьсяѝ
традиционнойѝдуховкойѝ
•ѝПовернитеѝрегуляторѝфункцийѝ
духовкиѝвѝположениеѝ
.ѝ
•ѝУстановитеѝручкуѝтермостатаѝнаѝ
желаемоеѝзначениеѝтемпературы.ѝ
ѝ
Толькоѝнижнийѝнагревательныйѝ
элементѝдуховкиѝ
ѝ
Даннаяѝфункцияѝособенноѝудобнаѝ
дляѝприготовленияѝпиццы.ѝОнаѝ
такжеѝможетѝбытьѝиспользованаѝ
дляѝвыпеканияѝоткрытыхѝпирогов,ѝ
еслиѝнижняяѝчастьѝблюдаѝдолжнаѝ
бытьѝтщательноѝпропечена.ѝ
ѝ
Воѝвремяѝиспользованияѝприборѝ
довольноѝсильноѝнагревается.ѝ
Будьтеѝвнимательныѝприѝ
использованииѝприбораѝиѝнеѝ
дотрагивайтесьѝдоѝ
нагревательныхѝэлементовѝ
внутриѝдуховогоѝшкафа.
ѝ
12
ѝ
Полезныеѝсоветыѝ
Междуѝнагревательнымѝэлементомѝ
иѝблюдомѝдолжноѝбытьѝоставленоѝ
свободноеѝпространство,ѝкакѝ
минимум,ѝ2.5ѝсм.ѝРезультатѝ
приготовленияѝбудетѝлучше,ѝкѝтомуѝ
жеѝпространствоѝнеобходимоѝдляѝ
подъемаѝдрожжевогоѝтеста,ѝ
йоркширскогоѝпудингаѝиѝт.д.ѝПриѝ
приготовленииѝпирогов,ѝпеченья,ѝ
лепешек,ѝхлебаѝиѝт.д.ѝставьтеѝ
формыѝилиѝпротивниѝпоѝцентруѝ
полкиѝподѝнагревательныйѝэлемент.ѝ
Удостоверьтесь,ѝчтоѝблюдаѝстоятѝ
поѝцентруѝполкиѝиѝчтоѝвокругѝнихѝ
достаточноѝпространстваѝдляѝ
циркуляцииѝвоздуха.ѝ
Ставьтеѝформыѝнаѝподходящиеѝпоѝ
размеруѝпротивни,ѝчтобыѝвѝслучаеѝ
переливанияѝкакой-ѝлибоѝ
жидкостиѝизѝформы,ѝкаплиѝнеѝ
попадалиѝнаѝдноѝдуховкиѝиѝнеѝ
загрязнялиѝего.ѝ
Материалѝиѝотделкаѝпротивняѝдляѝ
выпечкиѝиѝпосудыѝоказываютѝ
влияниеѝнаѝто,ѝнасколькоѝ
прожареннымѝбудетѝнижняяѝчастьѝ
блюда.ѝ
Эмалированнаяѝпосуда,ѝпосудаѝ
темныхѝцветов,ѝилиѝтяжелаяѝ
посудаѝспособствуетѝсильномуѝ
прожариваниюѝнижнейѝчастиѝ
блюда.ѝБлестящиеѝалюминиевыеѝ
илиѝполированныеѝстальныеѝ
противниѝотражаютѝтепло,ѝиѝ
блюдоѝменьшеѝподрумяниваетсяѝ
снизу.ѝ
Неѝставьтеѝблюдаѝнепосредственноѝ
наѝдноѝдуховки,ѝтакѝкакѝпосудаѝбудетѝ
сильноѝнагреватьсяѝиѝможетѝ
повредиться.ѝ
Неѝиспользуйтеѝрешеткуѝдуховкиѝ
илиѝглубокийѝподдонѝдляѝсбораѝ
сокаѝдляѝвыпечки,ѝтакѝкакѝэтоѝ
усилитѝподжариваниеѝнижнейѝ
час
тиѝблюда.ѝИзѝсоображенийѝ
экономииѝзакрывайтеѝдверцуѝ
духовкиѝкакѝможноѝбыстрее,ѝ
особенноѝкогдаѝставитеѝблюдаѝвѝ
предварительноѝразогретуюѝ
духовку.ѝ
ѝ
Приготовлениеѝсѝѝ
вентиляторомѝ
ѝ
Воздухѝвнутриѝдуховкиѝнагреваетсяѝ
сѝпомощьюѝнагревательногоѝ
элемента,ѝрасположенногоѝвокругѝ
вентилятораѝзаѝзаднейѝпанельюѝ
духовки.ѝ
Вентиляторѝзаставляетѝгорячийѝ
воздухѝциркулироватьѝпоѝдуховкеѝ
иѝподдерживатьѝвѝнейѝ
равномернуюѝтемпературу.ѝ
Преимуществаѝприготовленияѝсѝ
вентиляторомѝтаковы:ѝ
ѝ
Быстрыйѝразогревѝдуховкиѝ
Такѝкакѝвѝрежимеѝконвекцииѝ
духовкаѝ
быстроѝнагреваетсяѝдоѝнужнойѝ
температуры,ѝнетѝособойѝ
необходимостиѝпредварительноѝ
разогреватьѝдуховку,ѝхотяѝвамѝможетѝ
понадобитьсяѝ5-7ѝдополнительныхѝ
минутѝдляѝзавершенияѝ
приготовления.ѝПриѝприготовленииѝ
поѝрецептам,ѝтребующимѝвысокойѝ
температуры,ѝнапример,ѝдляѝ
выпечкиѝхлеба,ѝпирожных,ѝлепешек,ѝ
суфлеѝиѝт.д.,ѝрезультатѝбудетѝлучше,ѝ
еслиѝвыѝпредварительноѝразогреетеѝ
духовку.ѝ
Болееѝнизкаяѝтемператураѝ
Приѝконвекционномѝприготовленииѝ
требуютсяѝболееѝнизкиеѝ
температуры,ѝчемѝприѝ
приготовленииѝвѝобычнойѝдуховке.ѝ
ѝ
13
Неѝзабудьтеѝвнестиѝпоправкуѝвѝ
Вашиѝрецепты,ѝснизивѝ
температуруѝприготовленияѝнаѝ
20-25°Сѝпоѝсравнениюѝсѝ
традиционнымѝприготовлением.ѝ
Равномерноеѝнагреваниеѝприѝ
выпечкеѝ
Приѝиспользованииѝконвекцииѝ
духовкаѝпрогреваетсяѝравномерноѝ
наѝвсехѝуровнях.ѝЭтоѝзначит,ѝчтоѝ
несколькоѝпорцийѝодногоѝиѝтогоѝжеѝ
продуктаѝможноѝготовить,ѝ
одновременноѝиспользуяѝ2ѝполки.ѝ
Однако,ѝблюдоѝнаѝверхнейѝполкеѝ
можетѝподрумянитьсяѝчутьѝбыстрее,ѝ
чемѝнаѝнижней.ѝ
Смешенияѝзапаховѝиѝвкусовѝблюдѝ
неѝпроисходитѝ
Приготовлениеѝсѝ
вентиляторомѝ
ѝ
1.ѝПовернитеѝручкуѝуправленияѝ
функциямиѝдуховкиѝнаѝ.ѝ
2.ѝУстановитеѝручкуѝтермостатаѝнаѝ
нужноеѝзначениеѝтемпературы.ѝ
ѝ
ѝ
Полезныеѝсоветыѝ
Положениеѝполокѝнеѝиграетѝ
существеннойѝроли, ѝноѝнужноѝ
следитьѝзаѝтем,ѝчтобыѝполкиѝбылиѝ
расставленыѝравномерно.ѝ
Приѝприготовленииѝвѝ
конвекционнойѝдуховкеѝболееѝ
одногоѝблюда,ѝрасставляйтеѝблюдаѝ
поѝодномуѝпоѝцентруѝполки,ѝаѝнеѝпоѝ
несколькоѝблюдѝнаѝоднойѝполке.ѝ
Приѝполномѝзаполненииѝдуховки,ѝ
возможно,ѝвамѝпотребуетсяѝувеличитьѝ
времяѝприготовленияѝблюд.ѝ
Выѝможетеѝположитьѝоднуѝполкуѝнаѝ
дноѝдуховки.ѝТеперьѝтудаѝможноѝ
ставитьѝблюда,ѝтакѝкакѝбудетѝѝ
обеспеченаѝциркуляцияѝвоздухаѝ
вокругѝблюда.ѝНепосредственноѝ
наѝдноѝдуховкиѝблюдаѝставитьѝ
нельзя!ѝ
Еслиѝвыѝзаполнилиѝдуховкуѝ
одинаковымиѝблюдами,ѝ
например,ѝнесколькоѝодинаковыхѝ
противнейѝсѝбулочками,ѝтоѝихѝ
можноѝготовитьѝиѝвыниматьѝ
одновременно.ѝНоѝеслиѝвыѝ
готовитеѝвѝпосудеѝразличнойѝ
формыѝилиѝразличныеѝвидыѝ
продуктов,ѝнапример,ѝ
одновременноѝпечетеѝпеченьеѝиѝ
пироги,ѝониѝприготовятсяѝвѝ
разноеѝвремя,ѝиѝвыниматьѝихѝизѝ
духовкиѝнужноѝпоѝмереѝ
приготовления.ѝ
Выѝможетеѝиспользоватьѝ
конвекциюѝдляѝразогреванияѝ
замороженныхѝпродуктов,ѝбезѝ
необходимостиѝихѝсначалаѝѝ
оттаивать,ѝнапример,ѝфруктовыеѝ
пироги,ѝпирогиѝвѝформах,ѝ
сосискиѝвѝтестеѝиѝдругуюѝмелкуюѝ
выпечкуѝ
Используйтеѝтемпературуѝ190-ѝ
200°С,ѝразогреваниеѝобычноѝ
длитсяѝ20-40
ѝминутѝ(вѝ
з
ависимостиѝотѝколичестваѝ
продуктовѝвѝдуховке).ѝ
Определитьѝустановки,ѝ
соответствующиеѝвашимѝличнымѝ
предпочтениямѝвѝприготовлении,ѝ
Вамѝудастсяѝтолькоѝнаѝ
собственномѝопыте.ѝ
Температурныеѝзначенияѝвѝ
инструкцииѝприводятсяѝ
дляориентира.ѝВозможно,ѝвамѝ
придетсяѝгде-тоѝувеличитьѝ
температуру,ѝаѝвѝкаком-тоѝслучаеѝ
уменьшить.ѝ
14
Гриль ѝ
Воѝвремяѝприготовленияѝнаѝ
грилеѝповерхностиѝприбораѝ
оченьѝсильноѝнагреваются,ѝ
поэтомуѝнеѝследуетѝоставлятьѝ
приборѝбезѝприсмотра.ѝ
Следите,ѝчтобыѝдетиѝнеѝигралиѝ
рядомѝсѝприбором.ѝ
Решеткаѝгриляѝсильноѝ
нагреваетсяѝвоѝвремяѝ
использования,ѝпоэтомуѝвсегдаѝ
пользуйтесьѝкухоннымиѝ
рукавицами,ѝкогдаѝ
устанавливаетеѝилиѝвынимаетеѝ
решетку.ѝ
Жаркаѝнаѝгрилеѝдолжнаѝ
осуществлятьсяѝприѝзакрытойѝ
дверцеѝдуховки.ѝ
ѝ
Температуруѝдляѝприготовленияѝ
наѝгрилеѝустанавливайтеѝ230°Сѝ
максимум.ѝ
Чтобыѝвключитьѝгриль,ѝ
повернитеѝручкуѝрегулятораѝ
функцийѝдуховкиѝнаѝГРИЛЬ,ѝзатемѝ
повернитеѝрегуляторѝтермостатаѝнаѝ
максимальнуюѝтемпературуѝ. ѝ
Большинствоѝпродуктовѝследуетѝ
положитьѝнаѝрешетку,ѝ
установленнуюѝнадѝпротивнем,ѝ
чтобыѝобеспечиваласьѝ
максимальнаяѝциркуляцияѝвоздуха,ѝ
аѝпродуктѝбылѝприподнятѝнадѝ
стекающимѝсѝнегоѝжиромѝиѝсоками.ѝ
Ноѝрыбу,ѝпеченкуѝиѝпочкиѝможно,ѝ
приѝжелании,ѝположитьѝпрямоѝвѝ
противеньѝдляѝгрилевания.ѝ
Выберитеѝположениеѝдляѝрешеткиѝ
иѝпротивняѝдляѝгрилеванияѝвѝ
соответствииѝсѝтолщинойѝпродукта.
ѝ
Чтобыѝминимизироватьѝ
разбрызгиваниеѝжидкостиѝпередѝ
грилеваниемѝследуетѝнасухоѝ
вытеретьѝ(просушить)ѝпродукт.ѝ
Постноеѝмясоѝиѝрыбуѝследуетѝ
слегкаѝсмазатьѝрастительнымѝ
масломѝилиѝрастопленнымѝ
сливочнымѝмаслом,ѝчтобыѝвоѝ
времяѝжаркиѝониѝнеѝтерялиѝ
влагу.ѝ
Гарнирѝтипаѝпомидоровѝиѝ
грибов,ѝприѝгрилеванииѝмясаѝ
можноѝположитьѝподѝрешетку.ѝ
Приѝподжариванииѝхлеба,ѝмыѝ
рекомендуемѝиспользоватьѝ
верхнийѝуровеньѝиѝустановитьѝ
решеткуѝвѝ«поднятое»ѝ
положение.ѝ
Прогрейтеѝдуховкуѝсѝвключеннымѝ
грилемѝнаѝмаксимальнойѝ
мощностиѝвѝтечениеѝнесколькихѝ
минутѝпередѝпомещениеѝтудаѝ
продуктов.ѝПриѝнеобходимости,ѝ
отрегулируйтеѝтемпературуѝиѝ
положениеѝполокѝвоѝвремяѝ
приготовления.ѝ
Приѝнеобходимости,ѝ
переворачивайтеѝблюдоѝвоѝ
времяѝприготовления.ѝ
Внимание:ѝизѝсоображенийѝ
безопасностиѝэлементѝгриляѝ
управляетсяѝсѝпомощьюѝ
термостата.ѝВоѝвремяѝ
приготовленияѝвоѝизбежаниеѝ
перегреванияѝпроцессѝгрилеванияѝ
тоѝприостанавливается,ѝтоѝ
возобновляется.ѝ
Времяѝгрилеванияѝзависитѝотѝ
толщиныѝмяса,ѝаѝнеѝотѝегоѝвеса.
15
ѝ
ѝ
Турбоѝгрильѝ ѝ
Регуляторѝтермостатаѝдуховкиѝ
дляѝэтогоѝрежимаѝможетѝбытьѝ
установленѝнаѝмаксимальнуюѝ
температуруѝ230°С.ѝ
Вѝрежимеѝтурбоѝгриляѝпищаѝ
готовитсяѝбыстрееѝиѝ
подрумяниваетсяѝболееѝ
равномерно,ѝчемѝпростоѝнаѝгриле.ѝ
Элементѝгриляѝподрумяниваетѝ
продукт,ѝаѝвентиляторѝобдуваетѝегоѝ
горячимѝвоздухом.ѝИдеальныйѝ
режимѝприготовленияѝдляѝ.долгих.ѝ
блюд,ѝнапример,ѝприготовленияѝнаѝ
грилеѝветчины,ѝчтобыѝпридатьѝ
всемуѝкускуѝодинаковоѝ
равномерныйѝцвет.ѝ
Пиццаѝ
ѝ
Нижнийѝнагревательныйѝэлементѝ
обеспечиваетѝпрямойѝнагревѝ
нижнейѝчастиѝпиццы,ѝмясныхѝ
пироговѝилиѝпирожков,ѝвѝтоѝвремяѝ
какѝблагодаряѝвентиляторуѝиѝ
циркулирующемуѝгорячемуѝвоздухуѝ
готовитсяѝначинкаѝпиццыѝилиѝ
пирогов.ѝ
Дляѝдостиженияѝнаилучшихѝ
результатовѝиспользуйтеѝнижнийѝ
уровеньѝдуховки.ѝ
ѝ
Размораживаниеѝ ѝ
Функцияѝразмораживанияѝ
позволяетѝвамѝразмораживатьѝ
замороженныеѝпродукты.ѝ
Вентиляторѝдуховкиѝработаетѝбезѝ
нагрева,ѝонѝприводитѝвоздухѝвѝ
духовкеѝвѝдвижениеѝприѝкомнатнойѝ
температуре.ѝЭтоѝускоряетѝ
процессѝоттаивания.ѝ
Этаѝфункцияѝхорошоѝподходитѝдляѝ
размораживанияѝделикатныхѝ
продуктов,ѝкоторыеѝмогутѝбытьѝ
поврежденыѝжаром,ѝнапример,ѝ
пирожныеѝсѝкремом,ѝѝ
глазированныеѝизделия,ѝпеченье,ѝ
хлебѝиѝдругиеѝдрожжевыеѝ
изделия.ѝ
ѝ
Полезныеѝсоветыѝ
Накрывайтеѝпродуктыѝкрышкой,ѝ
алюминиевойѝфольгойѝилиѝ
пластиковойѝпленкойѝдляѝ
предотвращенияѝвысыханияѝприѝ
размораживании.ѝ
Небольшиеѝилиѝтонкиеѝкусочкиѝ
рыбногоѝфиле,ѝочищенныеѝ
королевскиеѝкреветки,ѝфарш,ѝ
печенка,ѝтонкиеѝотбивныеѝоттаютѝ
заѝ1-2ѝчаса.ѝ
Этиѝпродуктыѝобязательноѝнужноѝ
сразуѝжеѝприготовитьѝилиѝ
положитьѝвѝхолодильникѝвоѝ
избежаниеѝихѝпорчи.ѝ
Разложитеѝпродуктыѝдляѝ
оттаиванияѝвѝодинѝслой.ѝ
Приѝвозможностиѝпоѝистеченииѝ
половиныѝвремениѝоттаиванияѝ
перевернитеѝпродуктыѝнаѝдругуюѝ
сторону.ѝ
Когдаѝпродуктыѝоттают,ѝНЕѝ
ОСТАВЛЯЙТЕѝихѝприѝкомнатнойѝ
температуре.ѝСырыепродуктыѝ
надоѝлибоѝсразуѝжеѝприготовить,ѝ
либоѝположитьѝвѝхолодильник.ѝ
Соблюдайтеѝосновныеѝправилаѝ
гигиеныѝприѝобращенииѝсоѝ
свежими,ѝзамороженными,ѝ
сырымиѝиѝготовымиѝпродуктами.ѝ
ѝ
Контрольныйѝиндикаторѝ
термостатаѝдуховогоѝшкафаѝ
ѝ
Этотѝиндикаторѝзагораетсяѝприѝ
выбореѝтойѝилиѝинойѝ
температурыѝиѝостаетсяѝ
включеннымѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝ
заданнаяѝтемператураѝнеѝбудетѝ
достигнута.ѝДалееѝонѝ
периодическиѝгаснетѝиѝ
загорается,ѝуказываяѝнаѝ
поддержаниеѝзаданнойѝ
температуры.ѝ
16
Контрольныйѝсветоиндикаторѝ
Этотѝиндикаторѝзагораетсяѝприѝ
включенииѝоднойѝилиѝнесколькихѝ
зонѝнагреваѝиѝпродолжаетѝгореть,ѝ
покаѝхотяѝбыѝоднаѝзонаѝнагреваѝ
остаетсяѝвключенной.ѝ
Лампочкаѝосвещенияѝдуховогоѝ
шкафаѝ
Загораетсяѝсразуѝпослеѝвключенияѝ
духовогоѝшкафаѝручкойѝ
управленнияѝиѝсветитсяѝвѝтечениеѝ
всегоѝвремениѝработыѝдуховогоѝ
шкафа.ѝ
ѝ
Телескопическиеѝ
направляющиеѝ
ѝ
Телескопическиеѝнаправляющиеѝ
облегчаютѝвыниманиеѝеды.ѝ
ѝ
Поставляютсяѝследующиеѝ
компоненты:ѝ
ѝ
2-хѝуровневыеѝтелескопическиеѝ
направляющиеѝ
2ѝбоковыеѝрешеткиѝѝсѝ
2-мяѝтелескопическимиѝ
направляющимиѝ
ѝ
ѝ
Установкаѝиѝснятиеѝбоковыхѝ
решетокѝ
ѝ
Боковыеѝрешеткиѝсѝ
телескопическимиѝнаправляющимиѝ
устанавливаютсяѝиѝснимаютсяѝ
абсолютноѝтакже,ѝкакѝиѝобычныеѝ
боковыеѝрешеткиѝизѝстандартногоѝ
комплектаѝпоставки.ѝ
Установкаѝбоковыхѝрешетокѝ
Приѝустановкеѝбоковыхѝрешетокѝ
обязательноѝпроверьте,ѝчтобыѝ
стопорныеѝвинтыѝ
телескопическихѝнаправляющихѝ
былиѝбыѝнаправленыѝвперед.ѝ
ѝ
ѝ
Приѝустановкеѝзафиксируйтеѝ
решеткиѝнаѝбоковыхѝстенкахѝиѝ
закрепитеѝихѝкрепежнымиѝвинтами.ѝ
ѝ
Снятиеѝбоковыхѝрешетокѝ
ѝ
Дляѝснятияѝрешетокѝпростоѝ
отвинтитеѝкрепежныеѝвинтыѝиѝ
вытащитеѝбоковыеѝрешеткиѝизѝ
духовки.ѝ
ѝ
Очисткаѝтелескопическихѝ
направляющихѝ
Телескопическиеѝнаправляющиеѝ
надоѝчиститьѝвручнуюѝвѝгорячейѝ
мыльнойѝводе.ѝПриѝсильномѝ
загрязненииѝвначалеѝзамочитеѝихѝ
вѝрастворе,ѝаѝпотомѝочиститеѝ
шерстянойѝгубкойѝдляѝчисткиѝ
металлическихѝповерхностей.ѝ
17
ѝ
Таймерѝсѝконтролемѝвремениѝ
ѝ
ѝ
ѝ
Внимание!ѝНикогдаѝнеѝ
смазывайтеѝтелескопическиеѝ
направляющиеѝжиром!ѝ
ѝ
Управлениеѝэтимѝтаймеромѝ
осуществляетсяѝсѝомощьюѝ3ѝ
кнопок.ѝКнопкиѝимеютѝследующиеѝ
ункции:ѝ
,ѝ ѝѝКнопкиѝустановкиѝвремениѝ
ѝѝѝѝ
ѝѝѝѝКнопкаѝвыбораѝрежимаѝ
Сѝпомощьюѝэтойѝкнопкиѝможноѝ
выбратьѝследующиеѝфункции:ѝ
ѝѝѝѝѝ
ѝѝѝВремяѝприготовленияѝ
ѝѝѝѝѝ
ѝВремяѝокончанияѝ
приготовленияѝ
ѝѝѝѝѝ
ѝѝѝѝКратковременныйѝтаймерѝ
ѝѝѝѝѝ
ѝѝѝВремяѝсутокѝ
ѝ
ѝ
Времяѝсутокѝ
Приѝподключенииѝплитыѝкѝ
электросетиѝдисплейѝпоказываетѝ
времяѝ12.00ѝиѝмигаетѝиндикаторѝ
ѝ
.Покаѝиндикаторѝмигает,ѝсѝ
помощьюѝкнопокѝ
ѝиѝ ѝможноѝ
выставитьѝвремяѝсуток.ѝ
Послеѝтого,ѝкакѝвремяѝ
установлено,ѝоноѝсохраняетсяѝвѝ
памятиѝтаймераѝпримерноѝчерезѝ
5ѝсекундѝпослеѝпоследнегоѝ
нажатияѝкнопокѝустановкиѝиѝ
индикаторѝ
ѝсноваѝгаснет.ѝ
ѝ
Времяѝсутокѝможноѝустановитьѝвѝ
любоеѝвремяѝпоѝнеобходимости.ѝ
Дляѝэтогоѝнажимайтеѝкнопкуѝ
выбораѝрежимаѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝ
неѝзагоритсяѝиндикаторѝ
,ѝ
послеѝэтогоѝможноѝустановитьѝ
время.ѝ
ѝ
Кратковременныйѝтаймерѝ
Чтобыѝустановитьѝинтервалѝ
времени,ѝнесколькоѝразѝнажмитеѝ
кнопкуѝвыбораѝрежимов,ѝпокаѝнеѝ
замигаетѝиндикаторѝ
.ѝЗатемѝ
интервалѝвремениѝможноѝ
утсановитьѝсѝпомощьюѝкнопокѝ
.плюс.ѝиѝ.минус..ѝПослеѝ
установкиѝинтервалаѝвремени,ѝонѝ
продолжаетѝгоретьѝнаѝдисплее,ѝаѝ
индикаторѝ,ѝкоторыйѝраньшеѝ
мигал,ѝгоритѝнепрерывно.ѝ
Поѝистеченииѝустановленногоѝ
интервалаѝвремениѝраздаютсяѝ
звуковыеѝсигналыѝ(2ѝгудка)ѝиѝ
индикаторѝсноваѝначинаетѝ
мигать.ѝ
18
Приѝнажатииѝнаѝлюбуюѝкнопкуѝ
сигналѝиѝмиганиеѝпрекращаются,ѝ
индикаторѝгаснет,ѝаѝнаѝдисплееѝ
вновьѝпоявляетсяѝвремяѝсуток.ѝ
Чтобыѝустановитьѝвремяѝ
приготовления,ѝнажимайтеѝкнопкуѝ
выбораѝфункцийѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝ
неѝзамигаетѝиндикаторѝ.ѝЗатемѝсѝ
помощьюѝкнопокѝплюсѝиѝминусѝ
можноѝустановитьѝнужнуюѝ
продолжительностьѝприготовленияѝ
(вѝдиапазонеѝотѝ0,01чѝдоѝ10,00ч).ѝ
Послеѝустановкиѝвремени,ѝоноѝ
сохраняетсяѝпримерноѝчерезѝ5ѝ
секундѝиѝиндикаторѝначинаетѝ
горетьѝнепрерывно.ѝДисплейѝсноваѝ
показываетѝвремяѝсуток.ѝ
ѝ
Времяѝприготовленияѝ
Чтобыѝустановитьѝвремяѝ
приготовления,ѝнажимайтеѝкнопкуѝ
выбораѝфункцийѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝ
неѝзамигаетѝиндикаторѝ.ѝЗатемѝсѝ
помощьюѝкнопокѝплюсѝиѝминусѝ
можноѝустановитьѝнужнуюѝ
продолжительностьѝприготовленияѝ
(вѝдиапазонеѝотѝ0,01чѝдоѝ10,00ч).ѝ
Послеѝустановкиѝвремени,ѝоноѝ
сохраняетсяѝпримерноѝчерезѝ5ѝ
секундѝиѝиндикаторѝначинаетѝ
горетьѝнепрерывно.ѝДисплейѝсноваѝ
показываетѝвремяѝсуток.ѝПоѝ
истеченииѝустановленногоѝвремениѝ
приготовленияѝраздаетсяѝзвуковойѝ
сигналѝ(4ѝгудка)ѝиѝиндикаторѝсноваѝ
начинаетѝмигать.ѝПриѝнажатииѝнаѝ
любуюѝкнопкуѝсигналѝиѝмиганиеѝ
прекращаются.ѝ
Времяѝокончанияѝ
приготовленияѝ
Чтобыѝустановитьѝвремяѝ
окончанияѝ
приготовления,ѝнажимайтеѝ
кнопкуѝвыбораѝфункцийѝдоѝтехѝ
пор,ѝпокаѝнеѝзамигаетѝиндикаторѝ
.ѝ
Затемѝсѝпомощьюѝкнопокѝплюсѝ
иѝминусѝможноѝустановитьѝ
нужноеѝвремяѝокончанияѝ
приготовленияѝ(вѝдиапазонеѝотѝ
текущегоѝвремениѝсуток+ѝ1ѝ
минутаѝдоѝвремениѝсутокѝминусѝ1ѝ
минута).ѝПослеѝустановкиѝ
времени,ѝоноѝсохраняетсяѝ
примерноѝчерезѝ5ѝсекундѝиѝ
индикаторѝначинаетѝгоретьѝ
непрерывно.ѝДисплейѝсноваѝ
показываетѝвремяѝсуток.ѝПоѝ
достиженииѝустановленногоѝ
времениѝокончанияѝ
приготовленияѝраздаетсяѝ
звуковойѝсигналѝ(4ѝгудка)ѝиѝ
индикаторѝсноваѝначинаетѝ
мигать.ѝПриѝнажатииѝнаѝлюбуюѝ
кнопкуѝсигналѝиѝмиганиеѝ
прекращаются.ѝ
19
Эксплуатацияѝварочнойѝпанелиѝ
ѝ
Горелкиѝварочнойѝпанелиѝ
Символыѝнаѝручкахѝуправленияѝ
соответствуютѝсимволамѝнаѝпанелиѝ
управленияѝ(см.ѝописаниеѝплиты).ѝ
Каждаяѝгорелкаѝоснащенаѝ
предохранительнымѝустройством.ѝВѝ
случаеѝзатуханияѝпламениѝ
предохранительноеѝустройствоѝ
прекращаетѝподачуѝгазаѝдляѝ
следующих.ѝ
0ѝѝѝѝѝѝВыклѝ
ѝѝѝѝѝѝѝѝМаксимальныйѝуровеньѝ
ѝѝѝѝѝѝѝѝМинимальныйѝуровеньѝ
Устанавливайтеѝмаксимальныйѝ
уровеньѝпламениѝгорелкиѝдляѝ
интенсивнойѝваркиѝиѝкипячения,ѝ
минимальныйѝуровеньѝ–ѝдляѝ
медленнойѝваркиѝилиѝтушенияѝ
пищевыхѝпродуктов.ѝ
Всегдаѝустанавливайтеѝручкуѝвѝ
промежуточноеѝположениеѝмеждуѝ
минимумомѝиѝмаксимумом,ѝноѝнеѝ
междуѝмаксимумомѝиѝотметкойѝ“Выкл».ѝ
ѝ
Предупреждение:ѝнеѝпользуйтесьѝ
кухоннойѝпосудой,ѝеслиѝееѝднищеѝ
выходитѝзаѝкраяѝконфорки.ѝ
ѝ
Поджигѝгорелокѝ
• Нажмитеѝкнопкуѝиѝповернитеѝееѝкѝ
символуѝ«большоеѝпламя».ѝѝ
• Вѝэтоѝвремяѝгенераторѝначнетѝ
выдаватьѝискрыѝдляѝзажиганияѝ
горелки.ѝѝ
• Отпуститеѝручкуѝчерезѝ10ѝсекундѝиѝ
убедитесь,ѝчтоѝгорелкаѝзажгласьѝ
(клапанѝбезопасностиѝдолженѝ
автоматическиѝподдерживатьѝпламя).
ѝ
ИЛИѝприѝотключенномѝ
электричествеѝ
• Нажмитеѝнаѝручкуѝуправленияѝиѝ
повернитеѝееѝвлевоѝкѝсимволуѝ
.сильноеѝпламя.,ѝзажгитеѝгазѝ
спичкой.ѝ
ѝ
• Отпуститеѝручкуѝуправленияѝиѝ
убедитесь,ѝчтоѝпламяѝнеѝ
погасло.ѝ
• Послеѝзажиганияѝ
отрегулируйтеѝинтенсивностьѝ
горения.ѝ
Еслиѝпоѝкакой-тоѝпричинеѝпламяѝ
затухло,ѝпереведитеѝ
соответствующийѝрегуляторѝвѝ
выключенноеѝположениеѝиѝ
подождитеѝпоѝкрайнейѝмереѝ1ѝ
минуту,ѝпреждеѝчемѝвключатьѝ
горелкуѝснова.ѝ
Еслиѝпослеѝнесколькихѝпопытокѝнеѝ
удалосьѝзажечьѝгорелку,ѝ
проверьте,ѝправильноѝлиѝ
располагаютсяѝрассекательѝиѝ
крышкаѝгорелки.ѝ
Послеѝтого,ѝкакѝпламяѝпоявилось,ѝ
отрегулируйтеѝегоѝинтенсивность.ѝ
Еслиѝпоѝкакой-либоѝпричинеѝ
пламяѝследуетѝпогасить,ѝ
повернитеѝручкуѝуправленияѝвѝ
положениеѝ"
0",ѝоставьтеѝееѝвѝэтомѝ
положенииѝоколоѝ1ѝминуты,ѝпослеѝ
этоѝзажгитеѝвновь.ѝѝ
Еслиѝпослеѝнесколькихѝпопытокѝ
пламяѝнеѝзагорается,ѝпроверьтеѝ
правильностьѝустановкиѝкольцаѝиѝ
колпачкаѝгорелки.ѝ
ѝ
Какѝпогаситьѝгорелкиѝѝ
Переведитеѝручкуѝуправленияѝпоѝ
часовойѝстрелкеѝнаѝотметкуѝ«
0».ѝ
ѝ
ѝ
Неѝкладитеѝнаѝварочнуюѝ
панельѝничего,ѝчтоѝможетѝ
расплавиться.ѝПередѝтемѝкакѝ
открытьѝкрышкуѝгазовойѝ
плиты,ѝобязательноѝсотритеѝ
всюѝпролитуюѝнаѝееѝ
поверхностьѝжидкость,ѝаѝпередѝ
темѝкакѝзакрытьѝкрышку,ѝдайтеѝ
ѝ
20
ѝ
плитеѝостыть.ѝПослеѝ
эксплуатацииѝплитыѝНЕЛЬЗЯѝ
закрыватьѝкрышкуѝдоѝтехѝпор,ѝѝ
ѝ
покаѝварочнаяѝпанельѝиѝ
духовойѝ шкафѝ полностьюѝ неѝ
остынут.
ѝ
Выборѝнужнойѝгорелкиѝ
ѝ
ѝ
Надѝкаждойѝручкойѝуправленияѝ
расположенѝсимвол,ѝуказывающийѝ
наѝсоответствующуюѝручкеѝ
горелку.ѝ
Дляѝдостиженияѝхорошихѝ
кулинарныхѝрезультатовѝвсегдаѝ
выбирайтеѝпосуду,ѝчейѝдиаметрѝ
соответствуетѝдиаметруѝ
используемойѝгорелкиѝ(см.ѝ
рисунок).ѝИспользуйтеѝпосудуѝсѝ
толстымѝплоскимѝдном.ѝ
Рекомендуетсяѝубавлятьѝогонь,ѝ
когдаѝжидкостьѝначинаетѝзакипать.ѝ
Дляѝнадлежащегоѝзажиганияѝ
всегдаѝсодержитеѝрассекательѝ
горелкиѝиѝсвечуѝзажиганияѝвѝ
чистоте.ѝ
Можноѝиспользоватьѝпосудуѝ
следующихѝдиаметров:ѝ
ѝ
Диаметрѝ
(мм)ѝ
ѝ
Горелкаѝ
ѝ
Мощностьѝ
(кВт)ѝ
ѝ мин.ѝ
ѝ
мак
сѝ
ѝ
Быстраяѝ 3,00ѝ 160ѝ 280ѝ
Средняяѝ 2,00ѝ 140ѝ 240ѝ
Вспомога
тельнаяѝ
1,00ѝ 120ѝ 180ѝ
Аксессуары,ѝпоставляемыеѝвместеѝсѝплитойѝ
Вместеѝсѝплитойѝпоставляютсяѝ
следующиеѝаксессуары:ѝ
• Решеткаѝдляѝразмещенияѝблюдѝ
(жаркого,ѝкондитерскихѝ
изделий)ѝДляѝбалансаѝвесаѝ
блюдоѝследуетѝразмещатьѝвѝ
центреѝрешетки.ѝ
• Противеньѝдляѝвыпечкиѝ
• Глубокийѝпротивеньѝ
Используетсяѝдляѝсбораѝсокаѝприѝ
приготовленииѝблюдѝвѝнем.ѝ
Размещайтеѝегоѝнаѝвторомѝснизуѝ
уровне.ѝ
ѝ
Помимоѝпоставляемыхѝ
аксессуаровѝмыѝрекомендуемѝ
использоватьѝтолькоѝ
жаростойкуюѝпосудуѝ(согласноѝ
инструкциямѝпроизводителя).ѝ
ѝ
ѝ
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Electrolux EKK513508W Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
- Это руководство также подходит для
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Electrolux EKK513508W Руководство пользователя
-
-
-
Electrolux EKG513100W Руководство пользователя
-
-
-
-
-
-