BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 1 29.04.2010 14:07:51
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 2 29.04.2010 14:07:52
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 1 29.04.2010 14:07:52
2
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 2 29.04.2010 14:07:52
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 3 29.04.2010 14:07:52
СОКОВЫЖИМАЛКА S800
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Мощность: 1500 Вт.
• Мелкоячеистый фильтр
снитрид-титановым покрытием
ножей.
• 2 скорости отжима.
• Металлический загрузочный
желоб 84 мм.
• Безопасность и надежность.
КОФЕВАРКА C800
• Гарантия 5 лет.
• Функция предварительного
заваривания.
• Автоматическая функция
стабилизации температуры
воды.
• Возможность приготовления
капучино.
• Функция подачи горячей воды.
• Панель для подогрева чашек.
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 4 29.04.2010 14:07:53
БЛЕНДЕР B800
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Мощность: 2000 Вт.
• Система ножей Kinetix.
• Легкая высокопрочная чаша, 2л.
• Простота и удобство очистки.
СОКОВЫЖИМАЛКА Z800
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Инновационная система отжима.
• Универсальная конструкция
конуса для отжима всех видов
цитрусовых.
• Две степени фильтрации сока.
• Функция Капля-стоп.
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 5 29.04.2010 14:07:53
ГРИЛЬ G800
• Гарантия 5 лет.
• Закрытый гриль, открытый
гриль для барбекю.
• Устойчивое к царапинам
антипригарное покрытие
Quantanium.
• Шесть положений высоты
верхней рабочей поверхности.
• Равномерный прогрев двух
рабочих поверхностей.
• Регулировка температуры
ивремени приготовления.
ЧАЙНИК К800
• Гарантия 5 лет.
• Пять температурных режимов.
• Технология бесшумного
кипячения Stealth.
• Функция поддержания заданной
температуры Keep warm.
• Технология плавного
открывания крышки.
• Съемный металлический
фильтр.
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 6 29.04.2010 14:07:53
ТОСТЕР T800
• Гарантия 5 лет.
• Функция контроля готовности
тостов не прерывая процесса
приготовления Lift&Look.
• Функция одностороннего
обжаривания тостов Crumpet.
• Функция быстрого дожаривания
тостов до желаемого состояния
A bit more.
• Функция разморозки
иобжаривания замороженного
хлеба Defrost.
• Пять степеней обжарки.
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 7 29.04.2010 14:07:53
8
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 8 29.04.2010 14:07:53
ОБЪЕМ 1,7 ЛИТРА
СЪЕМНЫЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ФИЛЬТР
ТЕРМОСТОЙКОЕ СТЕКЛО — ПРОИЗВОДСТВО ГЕРМАНИЯ
СВЕТОВАЯ ИНДИКАЦИЯ ВКЛЮЧЕНИЯ
ОСНОВАНИЕ С УГЛОМ ВРАЩЕНИЯ 360º
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЧАЙНИК
К510
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 9 29.04.2010 14:07:53
10
КОРПУС ИЗ ТЕРМОСТОЙКОГО
СТЕКЛА
Несмотря на внешнюю хрупкость, чайник довольно прочный, надежный
и не уступает поуровню безопасности традиционным приборам.
Термостойкое стекло чайника изготавливается поспециальной
технологии в Германии.
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 10 29.04.2010 14:07:54
11
СЪЕМНЫЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ
ФИЛЬТР
Съемный металлический фильтр отнакипи отличается прочностью
идолговечностью, обеспечивая качественную фильтрацию воды.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
ПРИ ОТСУТСТВИИ ВОДЫ
В случае отсутствия воды в чайнике срабатывает автоматическая
система отключения и раздается звуковой сигнал.
Отключите чайник от электросети, дайте ему полностью остыть.
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 11 29.04.2010 14:07:54
12
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 12 29.04.2010 14:07:54
13
МЯТА С ЭСТРАГОНОМ И ЛИМОНОМ
• 3–4 веточки мяты;
• 3–4 веточки эстрагона;
• цедра одного лимона;
• сахар по вкусу.
Мяту и эстрагон измельчите, лимонную цедру
натрите на терке. Положите ингредиенты в
заварной чайник и залейте горячей водой.
Накройте заварной чайник полотенцем и
настаивайте 15–20 минут. Готовый напиток
процедите, разлейте по чашкам и добавьте
сахар по вкусу.
СМОРОДИНОВЫЙ АРОМАТ
• 2 ч. ложки зеленого чая;
• листья черной смородины: 4–5 свежих или
1ч. ложка сухих измельченных;
• 4–5 ч. ложек ягод черной или красной сморо-
дины.
Разомните ягоды черной смородины ложкой.
Положите в заварной чайник листья черной
смородины, засыпьте чай, залейте горячей
водой и дайте настояться 5 минут. В чашку
положите ягодное пюре по вкусу изалейте за-
варенным чаем.
КЛУБНИЧНЫЙ ЧАЙ
• 100 г свежей клубники;
• 2 ч. ложки зеленого чая;
• 2 ч. ложки сахара.
Смешайте клубнику с сахаром иизмельчите
в блендере. Засыпьте чай взаварной чайник,
залейте горячей водой идайте настояться 3–5
минут. В чашку положите по вкусу клубничное
пюре и залейте заваренным чаем.
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 13 29.04.2010 14:07:55
14
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 14 29.04.2010 14:07:55
15
ВИТАМИННЫЙ НАПИТОК
• 30–40 г сушеных ягод шиповника;
• 30–40 г сушеных ягод боярышника.
Ягоды измельчите в блендере и положите в
термос. Залейте литром горячей воды ина-
стаивайте в течение 6 часов. Готовый
напиток процедите и разлейте почашкам.
БРУСНИЧНЫЙ ЧАЙ
• 100 г свежей брусники;
• 2 ч. ложки белого чая;
• 2 ч. ложки сахара;
• листочек мяты.
Бруснику смешайте с сахаром иизмельчите в
блендере. Засыпьте чай в заварной чайник, до-
бавьте листочек мяты, залейте горячей водой и
дайте настояться 5–7 минут. Вчашку положите
по вкусу брусничное пюре изалейте заварен-
ным чаем.
ЧАЙ С БАРБАРИСОМ
• 100 г свежего или сушеного барбариса;
• 2 ч. ложки белого чая;
• 1 веточка мелиссы;
• 1 щепотка измельченной лимонной цедры.
Положите все ингредиенты взаварной чайник,
залейте горячей водой и дайте настояться 7–10
минут. Готовый чай разлейте почашкам.
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 15 29.04.2010 14:07:56
16
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 16 29.04.2010 14:07:56
17
РОМАШКА С ЛИПОВЫМ ЦВЕТОМ
• 2 ч. ложки цветов ромашки аптечной;
• 2 ч. ложки липового цвета;
• 2 ч. ложки меда;
• цедра половинки апельсина.
Положите в заварной чайник ромашку, липовый
цвет и измельченную цедру. Залейте горячей
водой, накройте заварной чайник полотен-
цем инастаивайте 15–20 минут. Разлейте чай
почашкам и добавьте мед по вкусу.
ЯГОДНЫЙ ЧАЙ
• 100 г черники;
• 2 ч. ложки черного чая;
• щепотка молотой корицы;
• тростниковый сахар по вкусу.
Чернику смешайте с сахаром иизмельчите в
блендере. Засыпьте чай взаварной чайник, до-
бавьте ягодное пюре икорицу. Залейте горячей
водой и дайте настояться 5–7минут. Разлейте
чай почашкам.
МАЛИНОВЫЙ ЧАЙ С БАДЬЯНОМ
• 100 г свежей малины;
• 2 ч. ложки черного чая;
• 2 ч. ложки сахара;
• 1 «звездочка» бадьяна.
Малину смешайте с сахаром иизмельчите в
блендере. Засыпьте чай взаварной чайник, до-
бавьте бадьян, залейте горячей водой идайте
настояться 5–7 минут. В чашку положите по
вкусу малиновое пюре и залейте заваренным
чаем.
Совет: вместо бадьяна можно добавить корицу.
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 17 29.04.2010 14:07:57
18
Съемный
металличес-
кий фильтр
Переключатель
включения/
выключения
Термостойкое
стекло
Световая
индикация
включения
Основание
с углом
вращения 360º
BORK - K510 - manual RU - 237x102.indd 18 29.04.2010 14:07:57
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
