Krona Neya 600 Structural Ivory PB Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации кухонной вытяжки KRONAsteel NEYA 600. Я готов ответить на ваши вопросы об установке, работе, уходе и возможных неисправностях этой модели. В инструкции подробно описаны режимы работы (отвод воздуха и рециркуляция), процедура очистки фильтров, а также меры безопасности. Задавайте вопросы!
  • Как часто нужно чистить жироулавливающие фильтры?
    На какой высоте нужно устанавливать вытяжку над газовой плитой?
    В каких режимах может работать вытяжка?
    Что делать, если вытяжка не работает?
RUS Инструкция по применению
UK Use and handling instructions
SPN Instrucciones de uso у mantenimiento
GER Gebrauchsanweisung und wartung
FRA Mode d’emploi et d’entretien
ITA Instruzioni per I’uso e la manutenzione
POR Instrucoes de uso e manutencao
KRONAsteel I КУХОННЫЕ ВЫТЯЖКИ
www.krona.ru
8 495 797 85 46 для Московского региона
8 800 700 85 46 для других регионов РФ
NEYA
Neya 600
RUS Инструкция по применению
Дата изготовления прибора содержится в его серийном номере.
Серийный номер прибора указан на внутренней этикетке, которая
размещена на вытяжке.
Расшифровка серийного номера.
Данная модель произведена в сентябре 2010 года
RUS Инструкция по применению RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
1
Уважаемый покупатель!
Мы благодарны Вам за то, что Вы выбрали продукцию «KRONAsteel».
Мы постарались сделать все, чтобы вы остались довольны нашим изделием.
Ваше мнение о нашем продукте очень важно для нас.
Мы будем признательны, если Вы пришлете свои наблюдения по работе, ка-
честву исполнения и удобству пользования купленного Вами товара на адрес:
СОДЕРЖАНИЕ
Право на гарантийное обслуживание ............................................................ 2
Для пользователя .......................................................................................... 2
Важные замечания ......................................................................................... 2
Безопасность детей ........................................................................................ 2
Меры безопасности ....................................................................................... 3
Описание вытяжки ......................................................................................... 5
Обслуживание и уход за вытяжкой ................................................................. 6
Режимы работы вытяжки ................................................................................ 8
Монтаж декоративных багетов ....................................................................... 9
Монтаж вытяжки ............................................................................................ 9
Подключение к электросети .........................................................................12
Возможные неисправности и способы их устранения ..................................13
Утилизация отслужившего прибора ..............................................................14
Гарантийный талон, условия гарантийного обслуживания .............. 15
Изделие произведено в соответствии с европейскими стандартами и
сертифицировано СЕ, TŰV , ISO 9001,
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию
с целью улучшения характеристик продукции.
RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
2
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Модель: NEYA
Вытяжка 1 шт.
Декоративный короб воздуховода 1 шт.
Комплект крепежа вытяжки на стену 1 шт.
Гофрированный воздуховод Ø 150 мм 1 шт.
Инструкция 1 шт.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель: NEYA
Габаритные размеры, мм:
Ширина вытяжки 556
Длина (глубина) вытяжки 436
Высота (мин—макс) вытяжки 473 – 866
Диаметр выходного отверстия, мм 150
Напряжение в сети / Частота 220-240 В~ / 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт:
Двигатель 85
Лампы подсветки, тип 2 х 1, LED
Кол-во скоростей вентиляции 3
Управление Кнопочное
Вес (нетто), кг 10
ТМ: KRONAsteel
КРОНАмаркт ГмбХ, Германия, Вентура Билдинг, Мергентхалералее 10-12, 65760 Эшборн
Производитель: ХАНДЖОУ РОФЕР ЭЛЕКТРИК АППЛАЭНСИЗ КО., ЛТД, ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ ПАРК
ДАНМУ-ЧАО, ДАНШАН ТАУН, РАЙОН КСЯОШАН, ГОРОД ХАНДЖОУ, ПРОВИНЦИЯ ДЖЕОДЗЯНГ, КНР
Импортер: ООО «Сигма Трейд», 196607, г. Санктетербург, г. Пушкин, ул. Оранжерейная, д. 48, лит. А,
оф. 38
RUS Инструкция по применению RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
3
Внимание! Во избежание поломки
перед включениемвытяжки в холод-
ное время года, необходимо выдер-
жать ее в распакованном виде при
комнатной температуре не менее
2-х часов.
Применение изделия в целях, от-
личных от бытовых, недопустимо.
Если вытяжку используют для иных
целей, то есть риск получения травм и
повреждения имущества и на изделие
не будет распространяться гарантия.
ПРАВО НА ГАРАНТИЙНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Гарантия на продукцию KRONAsteel
составляет 24 месяца со дня даты
продажи, указанной в гарантийном
талоне. Для подтверждения права на
гарантийное обслуживание, просим
Вас сохранять товарный чек вместе с
гарантийным талоном. Гарантийный
талон должен быть полностью запол-
нен с обязательным указанием даты
продажи изделия и печатью торгую-
щей организации.
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Перед установкой вытяжки и ее экс-
плуатацией необходимо внимательно
ознакомиться с нашими рекомендаци-
ями. Соблюдение рекомендаций, дан-
ных в инструкции, обеспечит надеж-
ную работу вытяжки. Все пользователи
вытяжки должны знать правила ее экс-
плуатации. Не выбрасывайте данную
инструкцию, поскольку в последствии
она может Вам пригодиться, и Вы най-
дете в ней ответы на интересующие
Вас вопросы.
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Данная кухонная вытяжка предназна-
чена исключительно для использования
в домашнем хозяйстве. Срок службы из-
делия составляет 7 (семь) лет.
Нельзя начинать монтаж вытяжки и
снимать защитную пленку с вытяжки из
нержавеющей стали, пока Вы не убеди-
тесь в технической исправности вытяж-
ки путем подключения ее к электриче-
ской сети и проверки всех ее функций
(см. раздел «Установка вытяжки»).
Рекомендуем все работы по установ-
ке, подключению и ремонту Вашей вы-
тяжки до-верять только квалифициро-
ванным мастерам, занимающимся по
роду своей деятельности выполнением
таких работ. Установка, подключение и
ремонт вытяжки не уполномоченными
на то лицами может привести к низкому
качеству работы и, как следствие, к по-
вреждению изделия.
Производитель не несет ответствен-
ности за любого рода повреждения и
поломки, связанные с неправильной
установкой, подключением и ремонтом
вытяжки.
Название модели, и наиболее важные
технические характеристики вытяжки
указаны в табличке внутри корпуса.
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ
Зачастую дети не осознают опасности
электроприборов. Во время работы вы-
тяжки необходимо следить за детьми и не
позволять им играть с нею. Упаковочные
материалы (такие как полиэтиленовая
пленка) могут стать причиной удушения.
Держите их вне досягаемости детей.
RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
4
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Вытяжка подключается к электросети
напряжением 220–230 В~, 50 Гц.
Во избежание поражения электриче-
ским током вытяжка должна включаться
в розетку с заземлением.
Данное изделие относится к классу 1
защиты от поражения электрическим
током.
Не используйте лампы освещения,
номинал мощности которых превышает
указанный в технических характеристи-
ках вытяжки, так как лампочки с большей
мощностью могут стать причиной раз-
личных повреждений в электрической
цепи.
Эксплуатация вытяжки без алюми-
ниевого жироулавливающего фильтра
запрещена. При использовании вытяж-
ки одновременно с другими обогре-
вательными устройствами (газовые,
масляные, угольные печи и т.д.), кроме
электрических, может потребоваться
дополнительная вентиляция помеще-
ния.
Воздух, проходящий через вытяжку и
выбрасываемый в атмосферу, должен
отводиться только в отдельную кухон-
ную вентиляционную шахту и не должен
выходить в дымоход или иной канал, ис-
пользуемый для удаления дыма от дру-
гих устройств.
При монтаже вытяжки для отвода воз-
духа в вентиляционную шахту нельзя
использовать воздуховод с меньшим
диаметром, чем указано в инструкции
по эксплуатации. Это создает дополни-
тельное сопротивление выбрасывае-
мому воздуху и приведет к увеличению
шума и вибрации, а так же к перегреву
мотора.
Вытяжку необходимо устанавливать
над электрическими плитами на высоте
не менее 65 см, а над газовыми горелка-
ми - не менее 75 см.
Перед тем, как приступить к любой
операции по очистке или ремонту вытяж-
ки выключите напряжение электросети.
Согласно данной инструкции (см.
ниже), обеспечивайте своевременную
промывку многоразовых алюминиевых
жироулавливающих фильтров. Не про-
мытые своевременно фильтры снижают
эффективность работы вытяжки и могут
стать причиной пожара вследствие на-
копления в них масла и пыли.
Не стерилизуйте продукты питания от-
крытым пламенем непосредственно под
вытяжкой. Это может привести к воз-
горанию не очищенного алюминиевого
жироулавливающего фильтра.
Не оставляйте горячее масло в посуде
на включенной плите. Перегретые жир и
масло легко самовоспламеняются, что
может привести к возгоранию не очи-
щенного алюминиевого жироулавлива-
ющего фильтра.
Пламя газовых конфорок всегда долж-
но быть закрыто посудой. Сильный на-
грев пламенем газовых конфорок может
повредить вытяжку.
Не включайте вытяжку для уменьше-
ния задымления, возникшего в резуль-
тате возгорания в квартире. Включенная
вытяжка создаст дополнительную тягу
для огня.
В случае любого воспламенения от-
ключите вытяжку от электросети, за-
кройте пламя плотным материалом,
препятствующим доступу кислорода к
пламени, никогда не используйте воду
для тушения.
RUS Инструкция по применению RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
5
ОПИСАНИЕ ВЫТЯЖКИ
Наружная часть вытяжки состоит из
следующих составных частей (см. рис. 1):
1. Переключатель режимов работы
вытяжки.
2. Корпус вытяжки.
3. Алюминиевые жироулавливающие
фильтры.
4. Плафоны с лампочками подсветки.
5. Декоративный короб вытяжки.
Внутри вытяжки, если снять алюмини-
евый жироулавливающий фильтр, нахо-
дятся (см. рис. 2):
1. Короб мотора, с расположенными в
нем мотором и крыльчаткой.
2. Плафоны ламп освещения.
Дополнительными принадлежностями
для вытяжки (в комплект не входят), яв-
ляются угольные фильтры (рис. 3).
Они применяются для фильтрации
воздуха в помещении при работе вы-
тяжки в режиме рециркуляции (см. пункт
«Эксплуатация вытяжки»).
Угольные фильтры можно приобрести
у розничного продавца.
Рис. 1
Рис. 2
RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
6
УПРАВЛЕНИЕ ВЫТЯЖКОЙ
NEYA
Пульт управления вытяжкой
Рис. 4
На лицевой панели вытяжки NEYA рас-
положен кнопочный переключатель ре-
жимов работы мотора и ламп освещения
(рис. 4).
Его элементы имеют следующее функ-
циональное назначение:
1. Кнопка выключения мотора.
2. Включение первой скорости венти-
ляции.
3. Включение второй скорости венти-
ляции.
4. Включение третей скорости венти-
ляции.
5. Включение/Выключение ламп осве-
щения.
С помощью этого переключателя Вы-
можете включить одну из трёх скоро-
стеймотора. Для включения мотора
вытяжки необходимо нажать кнопку
выбранной Вами скорости, для пере-
ключения на другую скорость нажмите
необходимую скорость, не выключая
предыдущую.
Для выключения мотора необходимо
нажать кнопку .
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
ЗА ВЫТЯЖКОЙ
Для внешней очистки окрашенных
вытяжек используйте влажную ткань,
смоченную в теплой воде с нейтраль-
ным моющим средством. Для внешней
очистки стальных, медных и латун-
ных поверхностей используйте спе-
циальные средства, следуя соответ-
ствующим инструкциям. Никогда не
используйте для ухода за вытяжкой
хлорсодержащие и кислотосодержа-
щие средства, абразивные средства
или губки, которые могут поцарапать
поверхность.
Алюминиевый жироулавливающий
фильтр, удерживая частицы жира и про-
ходящую через него пыль из воздуха, за-
соряется.
Его следует чистить не кислотосо-
держащими средствами или мыть по-
сле предварительного отмачивания в
горячей воде с помощью эффективного
моющего средства или, если это воз-
можно, в посудомоечной машине (при
температуре 65°С). Мытье фильтра в по-
судомоечной машине может приводить
к незначительному изменению цвета
фильтра, что не влияет на его функцио-
нальное назначение. Сильно загряз-
ненные жироулавливающие фильтры не
следует мыть в посудомоечной машине
вместе с посудой.
Очистка алюминиевого фильтра про-
изводится через каждые 1,5-2 месяца, в
зависимости от интенсивности исполь-
зования вытяжки (от одного до двух ча-
сов ежедневно).
Одновременно с чисткой жироулавли-
вающего фильтра проведите очистку от
жировых отложений всех доступных эле-
ментов корпуса вытяжки.
RUS Инструкция по применению RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
7
Угольные фильтры (если они установ-
лены и вытяжка работает в режиме ре-
циркуляции см. пункт «Режимы работы
вытяжки») не подлежат очистке. Их сле-
дует менять 1 раз в 5 месяцев.
Для ухода за декоративным багетом ис-
пользуйте средства по уходу за мебелью.
ЗАМЕНА И УСТАНОВКА
ЖИРОУЛАВЛИВАЮЩЕГО ФИЛЬТРА
Для снятия алюминиевого фильтра
(см. рис. А) следует нажать на пружин-
ный замок на фильтре в направлении,
указанном стрелкой и, потянув на себя и
вниз, снять его.
Не устанавливайте фильтр в вытяжку
до его полного высыхания.
Установка фильтра производится в
обратном порядке. Следует нажать на
пружинный замок на фильтре в направ-
лении, указанном стрелкой и установить
его на место, после чего замок отпу-
стить.
ЗАМЕНА И УСТАНОВКА
LED ЛАМПЫ
1. Выньте соединительный шнур лампы
из гнезда
2. Рукой выдавите LED лампу
3. Выкрутите 2 винта
4. Выньте лампу из плафона
5. Вставьте новую лампу в плафон
6. Верните на место винты, вставьте
пружинные фиксаторы в отверстие для
ламп/
Внимание! Лампы имеют сильный на-
грев, во избежание ожогов производи-
те замену ламп только при выключен-
ной вытяжке.
ЗАМЕНА И УСТАНОВКА
УГОЛЬНОГО ФИЛЬТРА
Угольные фильтры устанавливаются
на защитные решетки короба мотора
вытяжки, находящегося под алюмини-
евым жироулавливающим фильтром.
Чтобы установить фильтр, его необхо-
димо слегка поджать к решетке короба
мотора и повернуть по часовой стрелке
до фиксации его на решетке (см. рис. C).
Для снятия угольного фильтра его сле-
дует слегка поджать к решетке коро-
ба мотора и повернуть против часовой
стрелки до выхода из зацепления с ре-
шеткой.
Рис. C
RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
8
Внимание!
Лампы подсветки вытяжки служат для
освещения варочной поверхности во
время приготовления пищи и не рас-
читаны на длительное включение в
качестве освещения кухни. Длитель-
ное использование ламп подсветки
может привести к преждевременному
выходу из строя как ламп так и самой
вытяжки.
РЕЖИМЫ РАБОТЫ ВЫТЯЖКИ
Кухонная вытяжка в зависимости от ее
установки может работать в двух режимах:
режим отвода воздуха в вентиляци-
онную шахту;
режим рециркуляции.
В режиме отвода воздуха в вентиля-
ционную шахту (см. рис. 5) вытяжка по-
средством гофрированного шланга или
пластикового воздуховода подключа-
ется к вентиляционной шахте. При та-
ком режиме работы нет необходимости
устанавливать угольные акриловые за-
пахоулавливающие фильтры. Режим от-
вода является наиболее эффективным,
поскольку вытяжка удаляет все кухон-
ные испарения за пределы кухни в вен-
тиляционную шахту.
В режиме рециркуляции (см. рис. 6)
вытяжка не подключается к вентиля-
ционной шахте и, таким образом, воз-
дух просто прогоняется через вытяжку
внутри кухни. При этом режиме работы
на вытяжку должны быть установлены
угольные акриловые запахоулавливаю-
щие фильтры. Они не входят в комплект
вытяжки и приобретаются отдельно.
Использование вытяжки в режиме ре-
циркуляции снижает ее производитель-
ность.
Рис. 5
Рис. 6
Наибольшую производительность
вытяжка обеспечивает в режиме
отвода воздуха в вентиляционную
шахту.
RUS Инструкция по применению RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
9
МОНТАЖ ВЫТЯЖКИ
Только квалифицированный специ-
алист имеет право устанавливать и
подключать вытяжку к электросети.
Для этого следует разместить корпус
вытяжки (поз. 2, рис.1 ), не подсоединяя
к нему декоративного короба воздухо-
вода (поз. 5, рис. 1) таким образом, что-
бы тыльная сторона корпуса оказалась
на столе или на полу, а переключатель
режимов работы вытяжки, находящий-
ся на лицевой панели, был обращен в
сторону проверяющего. Далее вытяжка
подключается к электросети и произ-
водится ее проверка. Если вытяжка на
всех режимах работает исправно, сле-
дует приступать к ее монтажу. Если нет,
следует обратиться в организацию, где
была приобретена вытяжки или гаран-
тийную мастерскую.
Прежде чем приступать к монтажу,
определитесь, в каком режиме будет ра-
ботать Ваша вытяжка (см. пункт «Режи-
мы работы вытяжки»).
Если вытяжка будет работать в режи-
ме отвода воздуха в вентиляционную
шахту установите на выходное отвер-
стие мотора, расположенное в верхней
части моторного отсека, гофру, которая
на конце имеет специальные крепле-
ния (см. рис. 7). Если гофра крепится
слишком туго, то можно открутить кре-
пления и ставить гофру без креплений,
если гофра сидит недостаточно плотно,
необходимо воспользоваться крепле-
ниями, которые нужно зафиксировать
винтами. Второй конец гибкого воздухо-
вода в последующем необходимо будет
со единить с входным отверстием вен-
тиляционной шахт. (см. рис. 12).
При работе вытяжки в режиме рецир-
куляции на нее необходимо установить
угольные запахоулавливающие филь-
тры (см рис. 3). В этом случае воздух,
проходящий через вытяжку, будет вы-
водиться в кухню через щелевые отвер-
стия, находящиеся в верхней части де-
коративного короба вытяжки. При этом
переходной фланец на вытяжку можно
не устанавливать.
Внимание! Монтаж этой вытяжки
рекомендуется выполнять вдвоем.
Перед установкой вытяжки проверьте,
чтобы стена, на которую будет подвеши-
ваться вытяжка, была достаточно проч-
ной.
Используйте для подвески вытяжки и
планки крепления декоративного коро-
ба шурупы и дюбели, соответствующие
типу стены в Вашей кухне (например,
железобетон, гипсокартон и т.д.). Если
шурупы и дюбели входят в комплект по-
ставки, следует удостовериться в том,
что они подходят для того типа стены, на
которую будет подвешиваться вытяжка.
Монтаж вытяжки производите в
следующей последовательности:
1. Проведите с помощью уровня гори-
зонтальные линии, где будут распола-
гаться отверстия для крепления вы-
Перед началом монтажа вытяжки,
убедитесь в технической исправ-
ности вытяжки путем подключе-
ния ее к электрической сети и про-
верки всех ее функций.
Напоминаем, что высота уста-
новки вытяжки над электрической
плитой должна быть не менее 65
см, а над газовой плитой не менее
75 см.
RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
10
тяжки. Выбор высоты расположения
отверстий должен учитывать минималь-
но необходимое расстояние вытяжки от
варочной поверхности.
Наметьте точки (А, В) предназначенные
для крепления корпуса вытяжки на сте-
не, и точки (С, D) для монтажа планки
крепления декоративного короба на сте-
ну (см. рис. 8). При этом целесообразно
учесть, что планка для крепления короба
относительно потолка должна быть уста-
новлена таким образом, чтобы верхний
край крепящегося к ней декоративного
короба вплотную подходил к потолку.
Просверлите в точках (А, В) отверстия
диаметром 8 мм, а в точках (С, D) от-
верстия диаметром б мм и вставьте в них
дюбели соответствующих диаметров.
2. Прикрутите планку, предназначен-
ную для подвешивания корпуса вытяж-
ки на стену, закрепив ее 2-мя шурупами
5,5x45 в отверстиях (А, В). После чего
установите планку крепления декора-
тивного короба вытяжки на стену, закре-
пив ее 2-мя шурупами 3,9 х 22 в отвер-
стиях C, D).
3. Ослабьте винты (G) с тыльной сторо-
ны вытяжки (см. рис. 11), фиксирующие
крепежные крючки. Поднимите крепеж-
ные крючки, с помощью которых вытяжка
подвешивается на планку (А, В), в край-
нее верхнее положение. Установите
сверху на вытяжку декоративный короб
воздуховода (см. рис. 10) и подвесьте ее
на планку (А, В), воспользовавшись для
этого крепежными крючками.
4. Проконтролируйте горизонталь-
ность установки вытяжки с помощью
уровня. При необходимости отрегули-
руйте уровень подвешивания вытяж-
ного механизма при помощи винтов (G,
Н). Для этой операции целесообразно
использовать крестовую отвертку с на-
конечником из твердых сплавов. Винт G
регулирует расстояние от стены до вы-
тяжки. Винт Н горизонтальность рас-
положения вытяжки.
5. Перед креплением декоративного ко-
роба воздуховода к планке (С, D) выве-
дите провод для подключения вытяжки
к электросети (см. пункт «Подключение
к электросети»). Далее поднимите де-
коративный короб до совмещения узлов
крепления короба и планки , D) и со-
едините их (см. рис. 11).
6. Если на Вашей вытяжке предусмотре-
но крепление декоративного короба к
корпусу вытяжки, то закрепите его, если
такое крепление не предусмотрено, то
монтаж вытяжки завершен.
RUS Инструкция по применению RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
11
Рис. 7
Рис. 8
Рис. 9
Рис. 10
RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
12
Рис. 11
Рис. 12
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
Вытяжка подключается к электросети
напряжением 220–230 В~, 50 Гц.
Во избежание поражения электриче-
ским током вытяжка должна включаться
в розетку с заземлением.
При повреждении электрическо-
го шнура, его замену производит
квалифицированный специалист
сервисной службы. Категорически
запрещается обрезать вилку при
монтаже вытяжки.
В целях дополнительной защиты вытяж-
ки от перепадов напряжения в электро-
сети, рекомендуется подключать ее
через дополнительный автоматический
выключатель 6А.
Вытяжка установлена.
Включайте ее и пользуйтесь
на здоровье.
RUS Инструкция по применению RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
13
ВОЗМОЖНЫЕ
НЕИСПРАВНОСТИ ВЫТЯЖКИ
И СПОСОбЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Проверить электрические соединения
Проверить включен ли мотор
Проверить выключатель лампы (должен быть включен)
Проверить алюминиевый фильтр
(мыть 1 раз в 1.5 - 2 месяца)
Проверить розетку есть ли в ней напряжение
Проверить лампы
Проверить трубу выхода воздуха (должна быть тяга)
Вытяжка не работает
Не горит лампа
Уменьшилась производительность
вытяжки
Вытяжка стала работать громче
Если Вы не в состоянии определить или устранить проблему, то Вы можете обра-
титься в наш Сервисный Центр. Для этого заранее запишите название модели, за-
водской номер (они указаны на табличке, находящейся внутри корпуса вытяжки) и
дату покупки, так как эти сведения потребуются Сервисному Центру.
RUS Инструкция по применению
ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ
14
УТИЛИЗАЦИЯ
ОТСЛУЖИВШЕГО ПРИБОРА
Отслужившие электрические и элек-
тронные приборы часто содержат цен-
ные компоненты. В то же время мате-
риалы приборов содержат вредные
вещества, необходимые для работы и
безопасности техники. При неправиль-
ном обращении с отслужившими прибо-
рами или их попадании в бытовой мусор
такие вещества могут нанести вред здо-
ровью человека и окружающей среде.
Поэтому не рекомендуется выбрасывать
отслужившие приборы вместе с обыч-
ным бытовым мусором.
Рекомендуем Вам сдать отслуживший
прибор в пункт приема и утилизации
электрических и электронных приборов.
До момента отправления на утилиза-
цию отслуживший прибор должен хра-
ниться в недоступном для детей месте.
При подготовке изделия к утилизации
следует вытащить сетевую вилку из ро-
зетки и привести сетевой кабель и вил-
ку в нерабочее состояние (например,
перерезать кабель). Этим Вы исключи-
те возможность несанкционированного
пользования кухонной вытяжкой.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
ПРОДУКЦИИ
Кухонные вытяжки, представленные
в данной инструкции по эксплуата-
ции, соответствуют требованиям ТР ТС
004/2011 «О безопасности низковольт-
ного оборудования», ТР ТС 020/2011
«Электромагнитная совместимость тех-
ническизх средств».
ХРАНЕНИЕ
Необходимо хранить в сухом месте,
вдали от источников повышенных тем-
ператур и воздействия солнечных лу-
чей. При хранении необходимо избегать
резкого перепада температур. Хранить
без упаковки не допускается.
ТРАНСПОРТИРОВКА
Категорически не допускается паде-
ние и любые механические воздействия
на упаковку при транспортировке.
Информацию о действующих сервисных центрах Вы можете узнать на сайте
www.krona.ru или по телефонам Центра технической поддержки:
8 495 797 85 46ля звонков из Московского региона)
8 800 700 85 46ля звонков из других регионов РФ)
/