Bodum 11154 Руководство пользователя

Страница загружается ...

66

BISTRO

    

BODUM

®

Поздравляем! Вы стали владельцем электрочайника

BISTRO марки BODUM

®

. Пожалуйста, внимательно

прочитайте это руководство перед использованием

чайника.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

– Внимательнопрочитайтевсеинструкциипередпервым

использованием чайника. Несоблюдение инструкций и

указаний по технике безопасности может привести к

серьезнымпоследствиям.

– Послераспаковкиприборапроверьтеегонаотсутствие

повреждений. При наличии сомнений не включайте

прибор,аобратитеськдилеру.

– Упаковочный материал (картонную коробку,

пластиковые пакеты и проч.) держите в недоступном

длядетейместе(опасностьудушенияилитравмы).

– Приборпредназначентолькодляиспользованиявбыту.

Неиспользуйтечайниквнепомещения.

– Не ставьте чайник поверх или вблизи горячих

электрическихигазовыхконфорокиливнагретуюпечь.

– Чайникможноиспользоватьтольковместесприлагаемой

подставкой.

– Изготовитель не несет ответственность за ущерб,

причиненныйврезультатеиспользованияприборанепо

назначению. Запрещено использовать прибор в целях,

неотвечающихегоназначению.

– Непозволяйтедетямигратьсприбором.

– Нахождениевблизиилииспользованиеприборадетьми

разрешенотолькоприпостоянномконтролесостороны

взрослых.

– Приборнепредназначендляиспользованиямаленькими

детьми или людьми с ограниченными возможностями

без присмотра со стороны человека, способного

проконтролироватьтехникубезопасности.

– Запрещенокасатьсячайникавлажнымируками.Этоже

касаетсякабеляивилкипитания.

– Неприкасайтеськгорячимповерхностям.Дляподъема

чайникаиспользуйтетолькоручку.

– Использование дополнительных креплений, не

одобренныхпроизводителем,можетпривестикпожару,

поражениютокомилитравме.

– Запрещено наливать воду в чайник, находящийся на

подставке.

– Неналивайтеводувышеотметки«MAX».

67



– Приоткрытиикрышкивовремя закипаниясуществует

рискобваривания.

– При переполненном чайнике кипящая вода может

выплескиваться.

– Кипячениеводыбезкрышкизапрещено.

– Выливать закипевшую воду нужно медленно и

аккуратно,неследуетрезконаклонятьносикчайника.

– Для предотвращения ожогов избегайте контакта с

паром при открывании крышки во время кипения, или

открывайтекрышкутолькопослевыключениячайника.

Если необходимо долить воду в горячий чайник,

открывайтекрышкусособойосторожностью.

– Кипящаяводаможетстатьпричинойожогов.

– Оченьосторожнопереноситечайниксгорячейводой.

– Не удерживайте выключатель в положении ON,

блокировкавыключателя в положенииON запрещена.

Это может привести к выбросу пара из-под крышки,

повреждениюсистемы автоматическоговыключения и

травмам.

– Запрещено погружать изделие в воду, помните — это

электрическийприбор.

– Очисткаприборавыполняетсятольковлажнойтканью.

– Дляотключениявыньтевилкуизстеннойрозетки.

– Приотключенииследуеттянутьвилку,анекабель.

– Не допускайте свисания кабеля с угла стола или

контактасгорячимиповерхностями.

– Вынимайте кабель из розетки, если чайник не

используется,атакжевовремяочистки.Передочисткой

следуетдатьчайникуостыть.

– Не используйте прибор с поврежденным кабелем

или вилкой, а также при неисправности или наличии

повреждений любого характера. Верните прибор в

ближайшийсервисныйцентрдляпроверки,ремонтаили

регулировки.

– Непытайтесьсамостоятельнозаменитькабельпитания,

для этого необходимы специальные инструменты. Для

подтверждениянадежностифункционированияприбора

после замены или ремонта кабеля соответствующая

проверка должна быть проведена только в

авторизованнойсервисноймастерской.

– Для предотвращения возгорания, поражения

электротокомиполучениятравмнепогружайтекабель,

вилку,чайникиподставкувводуилидругуюжидкость.

 Для гарантированной защиты от поражения

токомподключайтеприбортолькокзаземленнойрозетке.

68

BISTRO



– Разместите прибор на прочной ровной поверхности,

котораяненагреваетсяиненаходитсявблизиисточника

тепла.Поверхностьдолжнабытьсухой.Приборикабель

питаниядолжныбытьвнедосягаемостидетей.

– Во время использования подставка не должна

находитьсянаметаллическихповерхностях.

– Проверьте, соответствует ли напряжение, указанное на

заводской табличке электроприбора, напряжению сети в

вашемрегионе.Подключайте приборкрозетке справиль-

ным заземлением. (Использование устройства защитного

отключения(УЗО)снижаетрискпораженияэлектрическим

током; проконсультируйтесь с электриком). При работе

электроприбора, необходимо обеспечить доступ к сетевой

вилкенаслучайчрезвычайных ситуаций.Дляобеспечения

постоянной защиты от риска поражения электрическим

током подключайте электроприбор только к розеткам с

соответствующимзаземлением

.

– Если точка электропитания не подходит для чайника,

еедолжензаменитьквалифицированныйспециалист.

СОХРАНИТЕ ЭТО

РУКОВОДСТВО



1 Откиднаякрышка

2 Кнопкаоткрываниякрышки

3 Фильтротнакипи

4 Датчикуровняводы

5 Кнопкавключения

6 Световойиндикатор

7 Подставка

8 Индикатормаксимальногоуровняводы

9 Индикаторминимальногоуровняводы



КАБЕЛЬПИТАНИЯ

– Короткий кабель питания позволяет избежать риска

запутывания и перегибов, что часто происходит с

длиннымкабелем.

– Принеобходимостиможнозаказатьудлиненныйкабель.

– Электрическиепараметрыудлиненногокабелядолжны

соответствовать характеристикам прибора. Для

приборов с заземлением кабель питания должен быть

трехжильным.Длинныйкабельследуетразмещатьтак,

чтобыоннесвисалсостолаинемогбытьзадетдетьми.

69



АВТОМАТИЧЕСКОЕОТКЛЮЧЕНИЕ

Чайник имеет защиту от возможных повреждений из-за

недостаточного количества воды. Предохранитель

автоматическиотключаетпитаниечайникаприперегреве

нагревательногоэлемента.

Если все-таки во время работы вся вода выкипела,

необходимодатьчайникуостыть10минутдонаполнения

холодной водой. Предохранитель автоматически

отключитсяпослеостывания.



Перед первым использованием чайник необходимо

очистить:налейтеводудоотметкиMAX,вскипятитеееи

вылейте.



ЗАПОЛНЕНИЕ

– Снимитечайниксподставки(7).

– Откройтекрышку(1),налейтеводуизакройтекрышку.

         

        

   



ПОДКЛЮЧЕНИЕПИТАНИЯ

–После заполнениячайника поставьте егона подставку

(7). Проверьте надежность посадки чайника в контакт

подставки(7).

РАБОТА

Вставьте вилку в электрическую розетку и нажмите

кнопкуON(5).Загоритсясветовойиндикатор(6).

Подостиженииводойточкикипениячайниквыключится

автоматически и световой индикатор погаснет. Для

повторениякипячениянажмитекнопкуON(5).

 Если чайник выключился после закипания

воды, повторное включение должно происходить только

спустя15минут.

– Разрешается снимать электрочайник с базы

электропитания только в том случае, когда он

автоматически отключился после закипания.  В ином

случае заполните электрочайник водой до метки MIN.

Включите чайник и оставьте воду кипеть до тех пор,

покаэлектрочайниксамнеотключится.

 Запрещается выключать электрочайник в

ручном режиме. Кнопка ВКЛ предназначена только для

повторноговключения.

Есличайникпуст,неставьтеегонаподставку

свыключателемвположенииON.

70

BISTRO



– Снимите чайник с подставки (7), удерживая его за

ручку.Убедитесь,чточайникненаклоняетсявовремя

подъемасподставки(7).

– Вылейтеводучерезносикпризакрытойкрышке(1).

 Будьте осторожны при выливании воды,

существуетрискожога.



–Спустя некоторое время, достаточное для остывания

встроенного предохранителя, чайник можно снова

включить.



ФИЛЬТРОТНАКИПИ

Накипь,илиизвесть,являетсяестественнымвеществом,

выделяющимся при кипячении твердой воды. Фильтр

предназначендляудерживаниянакипивчайнике.

ОЧИСТКАИУДАЛЕНИЕФИЛЬТРА

Регулярная очистка фильтра очень важна. Фильтр

зафиксированвчайникеивынимаетсяпутемвытягивания

вверх. Очистка выполняется мягкой щеткой под струей

воды.

ОЧИСТКАЧАЙНИКАИУДАЛЕНИЕНАКИПИ

Накипь удаляется с помощью лимонной кислоты или

подходящего средства для пластиковых чайников

(следуйтеуказаниямпоприменениючистящегосредства).

Мы рекомендуем использовать лимонную кислоту

следующимобразом:

Вскипятите1литрводы,отключитечайникипоставьтеего

впустойтаз.Постепеннодобавьте50гкристаллической

лимоннойкислотыиоставьтечайникнанекотороевремя.

После появления пены вылейте содержимое из чайника

и промойте его холодной водой. Протрите наружную

поверхность чайника влажной тканью для удаления

остатковкислоты,котораяможетповредитьпокрытие.

Не используйте сильно концентрированный раствор.

Перед использованием чайника убедитесь, что все

электрические соединения сухие. Лимонная кислота

доступнавбольшинствеаптек.

–Поврежденияврезультатеудалениянакипимогутстать

причинойотменыгарантии.

–Запрещено использовать химические средства,

стальнующеткуилиабразивныевеществадляочистки

поверхностичайника.

–Очисткаприборавыполняетсятольковлажнойтканью.

– Запрещенопогружатьизделиевводу:помните

71



–этоэлектрическийприбор.

–Любоедругоеобслуживаниевыполняется

уполномоченнымпредставителемсервисногоцентра.



Примечание Всегда отключайте чайник от сети, если не

планируетеегоиспользовать.



НоминальноенапряжениедляЕвропы 220-240В~ 50/60Гц

НоминальноенапряжениедляСША 120В~ 60Гц

НоминальнаямощностьдляЕвропы 1300Ватт

НоминальнаямощностьдляСША 1100Вт

Длинакабеля ок.70см/27,5дюймов

Объемчайника 1литр/34жидкихунции

Сертификаты GS, CE, ETL, CETL



ВсеизделияBODUM

®

изготовленыизвысококачественных

долговечных материалов. Однако, при необходимости

замены каких-либо деталей обратитесь в одну из

следующих организаций: ваш дилер BODUM

®

 - магазин

BODUM

®

 SHOP - представительство BODUM

®

 в Вашей

странеилизайдитенанашсайтwww.bodum.com.

 BODUM

®

 предоставляет на чайник

«BISTRO»гарантию2годасодняпокупкинаотсутствие

дефектов материала или неисправностей, связанных

с ошибками в производстве и проектировании. При

соблюдении всех гарантийных условий ремонт будет

выполнен бесплатно. Возврат денежных средств не

предусмотрен.

  Гарантийный талон должен

быть полностью заполнен продавцом во время покупки.

Гарантийное обслуживание могут выполнять только

сервисныеслужбы,уполномоченныекомпаниейBODUM

®

.

BODUM

®

ненесетответственностьзаущербврезультате

использования не по назначению, неправильного

обращения, естественного износа, неправильного

ухода и обслуживания, а также ремонта, выполненного

неуполномоченнымилицами.

Страница загружается ...

Bodum 11154 Руководство пользователя

Bodum 11154 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов