Страница загружается...
Страница загружается...
Russian
69
Обзор
Модель
AP38
Номинальное
потребление
12–24
В
3,5
А
(
максимальный
ток
)
Выходные
характеристики
USB-
порта
1
(
черный
)
5
В
1
А
Выходные
характеристики
USB-
порта
2
(
фиолетовый
)
5
В
4,5
А
, 4,5
В
5
А
, 9
В
2
А
или
5
В
2
А
Вес
32
г
Материал
корпуса
Термо
-
и
огнестойкий
поликарбонат
Размеры
(
мм
) 74 x 34 x 34
Условия
эксплуатации
От
–10 ºC
до
+45 ºC
Кабель
передачи
данных
1
м
, Type-C, 5
А
(
максимальный
ток
)
Положительный
контакт
Отрицательный
контакт
Автомобильное зарядное
устройство HUAWEI
SuperCharge
USB-порт
1 (черный)
USB-порт 2
(фиолетовый)
Светодиодное
кольцо
Russian
70
Введение
Технология
Huawei SuperCharge
В
зарядном
устройстве
используется
технология
Huawei SuperCharge,
поддерживающая
зарядку
при
максимальном
значении
тока
5
А
.
Два
USB-
порта
В
зарядном
устройстве
два
USB-
порта
:
один
порт
используется
для
быстрой
зарядки
,
второй
–
для
обычной
.
Зарядное
устройство
поддерживает
быструю
зарядку
телефонов
и
выходные
значения
напряжения
и
тока
5
В
1
А
.
Максимальное
возможное
выходное
значение
тока
: 6
А
.
Комплексная
защита
схем
В
зарядном
устройстве
используется
комплексная
защита
схем
от
короткого
замыкания
,
сверхтока
,
высокого
напряжения
и
перегрева
.
Поддержка
различных
технологий
быстрой
зарядки
Зарядное
устройство
поддерживает
технологию
быстрой
зарядки
Huawei Quick Charge
с
выходными
значениями
напряжения
и
тока
9
В
2
А
.
В
зарядном
устройстве
установлен
чип
для
автоматического
распределения
мощности
,
что
позволяет
использовать
это
зарядное
устройство
для
зарядки
всех
популярных
смартфонов
.
Совместимость
с
большинством
моделей
транспортных
средств
Зарядное
устройство
поддерживает
широкий
диапазон
значений
входного
напряжения
:
от
12
В
до
24
В
.
Положительный
и
отрицательный
Russian
71
подпружинные
контакты
обеспечивают
стабильную
работу
и
безопасность
.
Зарядное
устройство
можно
подключать
к
прикуривателям
и
розеткам
разного
размера
и
использовать
в
большинстве
моделей
транспортных
средств
.
Светодиодное
кольцо
Белое
светодиодное
кольцо
отображает
статус
зарядки
.
Инструкции
1.
Вставьте
автомобильное
зарядное
устройство
в
прикуриватель
или
розетку
в
автомобиле
.
Загоревшийся
светодиодный
индикатор
указывает
на
корректную
работу
зарядного
устройства
.
2.
Подключите
ваше
устройство
к
зарядному
устройству
с
помощью
кабеля
передачи
данных
.
Инструкции
по
технике
безопасности
Не
ударяйте
устройство
во
время
использования
.
Не
разбирайте
и
не
нарушайте
целостности
устройства
.
Не
используйте
и
не
храните
устройство
вблизи
источников
тепла
,
открытого
пламени
или
в
условиях
высоких
температур
(
выше
60 ºC).
Не
допускайте
попадания
на
устройство
прямых
солнечных
лучей
.
Russian
72
Дети
могут
использовать
это
устройство
исключительно
под
присмотром
взрослых
.
Не
допускайте
попадания
на
устройство
воды
,
не
используйте
и
не
храните
устройство
в
условиях
повышенной
влажности
.
Не
используйте
химические
вещества
,
агрессивные
моющие
или
чистящие
средства
для
ухода
за
устройством
.
Не
кладите
устройство
в
зоне
раскрытия
подушки
безопасности
.
При
раскрытии
подушки
безопасности
устройство
может
причинить
вред
водителю
или
пассажирам
.
Для
зарядки
4,5
В
5
А
или
5
В
4,5
А
используйте
кабель
передачи
данных
5
А
,
входящий
в
комплект
поставки
,
или
кабели
со
схожими
характеристиками
.
Инструкции
по
утилизации
Этот
знак
на
устройстве
его
аккумуляторных
батареях
и
(
или
)
упаковочном
материале
означает
,
что
данное
устройство
,
его
аксессуары
(
например
,
гарнитура
,
адаптер
питания
или
кабель
)
и
аккумуляторные
батареи
не
должны
уничтожаться
вместе
с
обычными
бытовыми
отходами
.
Устройство
и
его
аксессуары
не
должны
уничтожаться
вместе
с
неотсортированными
бытовыми
отходами
,
а
должны
быть
переданы
в
сертифицированный
пункт
сбора
для
вторичной
переработки
и
правильной
утилизации
.
Russian
73
Для
получения
более
подробной
информации
о
правилах
утилизации
устройства
или
аккумуляторной
батареи
обращайтесь
в
местную
городскую
администрацию
,
службу
уничтожения
бытовых
отходов
или
магазин
розничной
торговли
,
в
котором
было
приобретено
устройство
.
Утилизация
данного
устройства
и
его
аккумуляторных
батарей
осуществляется
в
соответствии
с
Директивой
Европейского
Союза
по
утилизации
электрического
и
электронного
оборудования
(
Директива
2012/19/EU),
а
также
Директивой
по
утилизации
аккумуляторных
батарей
(
Директива
2006/66/EC).
Целью
утилизации
электронного
и
электрического
оборудования
и
аккумуляторных
батарей
отдельно
от
других
бытовых
отходов
является
минимизация
количества
вредных
веществ
,
которые
могут
оказать
негативное
влияние
на
окружающую
среду
и
здоровье
человека
.
Сокращение
выбросов
вредных
веществ
Данное
устройство
отвечает
Регламенту
ЕС
по
регистрации
,
оценке
,
получению
разрешения
и
ограничению
применения
химических
веществ
(REACH) (
Регламент
ЕС
№
1907/2006)
и
Директиве
ЕС
об
ограничении
содержания
вредных
веществ
(RoHS)
(
Директива
2011/65/EU).
Аккумуляторные
батареи
(
если
входят
в
комплект
поставки
)
отвечают
требованиям
Директивы
об
использовании
и
утилизации
аккумуляторных
батарей
(
Директива
Russian
74
2006/66/EC).
Для
получения
более
подробной
информации
о
соответствии
устройства
требованиям
регламента
REACH
и
директивы
RoHS
посетите
веб
-
сайт
http://consumer.huawei.com/certification.
Декларация
соответствия
ЕС
Компания
Huawei Technologies Co., Ltd.
настоящим
заявляет
,
что
данное
устройство
отвечает
основным
требованиям
и
соответствующим
положениям
следующих
директив
:
Директива
,
ограничивающая
содержание
вредных
веществ
(
директива
RoHS 2011/65/EU)
Директива
о
низковольтном
оборудовании
(
директива
LVD 2014/35/EU)
Директива
об
электромагнитной
совместимости
(
директива
EMC 2014/30/EU)
Декларацию
соответствия
см
.
на
веб
-
сайте
http://consumer.huawei.com/certification.
Устройство
включает
следующую
маркировку
:
Данное
устройство
может
использоваться
во
всех
странах
ЕС
.
--
При
использовании
устройства
соблюдайте
национальные
и
региональные
законы
.
--
Использование
данного
устройства
может
быть
запрещено
(
зависит
от
местной
сети
).
Russian
75
Заявление о соблюдении нормативов
FCC
Данное оборудование было протестировано и
признано соответствующим нормам Класса B для
цифровых устройств, согласно Части 15 Регламента
FCC. Эти нормы были разработаны для обеспечения
эффективной защиты от вредного
электромагнитного излучения в домашних условиях.
Данное устройство генерирует, использует и может
излучать радиочастотную энергию. Поэтому в случае
несоблюдения инструкции по установке и
эксплуатации, данное устройство может вызывать
помехи радиосвязи. Как бы то ни было, нет никакой
гарантии, в каждом конкретном случае, что помехи
не будет возникать. Если это устройство вызывает
недопустимые помехи приема радио- или
телевизионных сигналов (что может быть
установлено путем выключения и включения
устройства), пользователь может попытаться
избавиться от помех путем выполнения следующих
действий:
--Изменение направления или перемещение
принимающей антенны.
--Увеличение расстояния между устройством и
принимающим оборудованием.
--Подключение устройства и принимающего
оборудования к разным розеткам электропитания.
--Вызов специалиста по радио-/телевизионному
оборудованию.
Russian
76
Данное устройство соответствует части 15
Регламента FCC. Работа устройства связана со
следующими двумя условиями: (1) данное
устройство не может являться источником
недопустимых помех и (2) данное устройство должно
поглощать все принимаемые помехи, включая те,
которые могут оказать нежелательное воздействие.
Внимание:
Любые изменения или модификация
данного устройства, не одобренные компанией
Huawei Technologies Co., Ltd., могут привести к
аннулированию разрешения на эксплуатацию
пользователем данного устройства.
Информацию
о
телефоне
горячей
линии
и
адресе
электронной
почты
службы
поддержки
в
вашей
стране
или
регионе
см
.
на
веб
-
сайте
http://consumer.huawei.com/en/support/hotline/..
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017.
Все
права
защищены
.
Данный
документ
носит
справочный
характер
и
не
подразумевает
никаких
гарантий
.
Russian
77
Вкладыш
к
краткому
руководству
пользователя
1.
Изготовитель
,
адрес
Хуавэй Текнолоджис
Ко., Лтд. КНР, 518129, г.
Шэньчжэнь, Лунган,
Баньтянь, Администра-
тивное здание Хуавэй
Текнолоджис Ко., Лтд.
(Huawei Technologies
Company Limited,
Administration Building,
Huawei Technologies
Company Limited,
Bantian,
Longgang District,
Shenzhen, 518129,
Китай)
Тел.: +86-755-28780808
2.
Наименование
и
местонахожде-
ние
уполномочен-
ного
изготовителем
лица
(импортера —
если партия) в
ООО «Техкомпания
Хуавэй»
121614, г. Москва, ул.
Крылатская, д. 17,
корпус 2
Russian
78
соответствии с
требованиями
технических
регламентов
Таможенного
союза.
3.
Информация
для связи
info-cis@huawei.com
+7 (495) 234-0686
4.
Торговая марка
HUAWEI
5.
Наименование
и обозначение
Автомобильное
зарядное устройство
HUAWEI SuperCharge
модель AP38
6.
Назначение
Данное автомобильное
зарядное устройство
HUAWEI SuperCharge
предназначено для
быстрой зарядки
мобильных телефонов
и других устройств.
7.
Характеристики
Выходной разъем USB
Russian
79
и параметры
1: 5 В, 1 А. Выходной
разъем USB 2: 5 В, 2 А;
9 В, 2 А; 4,5 В, 5 А; 5 В,
4,5 А.
8.
Питание
От бортовой сети
автомобиля
напряжением от 12 В до
24 В, максимальный ток
3,5 А .
9.
Страна
производства
Китай
10.
Соответствует
ТР ТС
— ТР ТС 020/2011
«Электромагнит-
ная совместимость
технических
средств».
11.
Правила и
условия
безопасной
эксплуатации
(использо-
вания)
Оборудование
предназначено для
использования в
закрытых
отапливаемых
помещениях при
температуре
Russian
80
окружающего воздуха
10-45 град. С, и
относительной
влажности не выше
95%. Оборудование не
нуждается в
периодическом
обслуживании в
течение срока службы.
Срок службы 3 года.
12.
Правила и
условия
монтажа
Монтаж оборудования
производится в
соответствии с Кратким
руководством
пользователя,
прилагаемом к данному
оборудованию.
13.
Правила и
условия
хранения
Оборудование должно
храниться в закрытых
помещениях, в
заводской упаковке, при
температуре
окружающего воздуха
от минус 40 до плюс 70
град. С, и
относительной
влажности не выше
95%. Срок хранения 3
Russian
81
года. Допускается
штабелирование по
высоте не более 10 шт.
14.
Правила и
условия
перевозки
(транспорти-
рования)
Перевозка и
транспортировка
оборудования
допускается только в
заводской упаковке,
любыми видами
транспорта, без
ограничения
расстояний.
15.
Правила и
условия
реализации
Без ограничений
16.
Правила и
условия
утилизации
По окончании срока
службы оборудования,
обратитесь к
официальному дилеру
для утилизации
оборудования.
17.
Правила и
условия
Производится в
соответствии с Кратким
Russian
82
подключения
к
электрической
сети и другим
техническим
средствам,
пуска,
регулирования
и введения в
эксплуатацию
руководством
пользователя,
прилагаемом к данному
оборудованию.
18.
Сведения об
ограничениях
в
использовании
с учетом
предназначе-
ния для
работы в
жилых,
коммерческих
и
производствен-
ных зонах
Оборудование
предназначено для
использования в жилых,
коммерческих и
производственных
зонах без воздействия
опасных и вредных
производственных
факторов.
Оборудование
предназначено для
круглосуточной
непрерывной
эксплуатации без
постоянного
присутствия
обслуживающего
персонала
Russian
83
19.
Информацию о
мерах при
неисправности
оборудования
В случае обнаружения
неисправности
оборудования:
— выключите
оборудование,
— отключите
оборудование от
электрической
сети,
— обратитесь в
сервисный центр
или к
авторизованному
дилеру для
получения
консультации или
ремонта
оборудования
20.
Месяц и год
изготовления
и (или)
информация о
месте
нанесения и
способе
определения
года
изготовления
Дата изготовления
устройства указана в
серийном номере на
коробке. Для получения
более подробной
информации посетите
веб-сайт
http://consumer.huawei.c
om/ru/support/
Russian
84
21.
Знак
соответствия
EAC
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
