SC-М37
Символ молнии со стрелкой внутри равностороннего треугольника
предназначен для предупреждения пользователя о наличии внутри
корпуса неизолированного напряжения, величина которого может
быть достаточно значительной, чтобы представлять опасность по-
ражения человека электрическим током.
Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника пред-
назначен для предупреждения пользователя о наличии в докумен-
тации, прилагаемой к устройству, важных инструкций по эксплуата-
ции и техническому (сервисному) обслуживанию.
Упаковочные материалы акустической системы могут быть под-
вергнуты вторичной переработке и повторному использованию.
Пожалуйста, утилизируйте все материалы в соответствии с мест-
ными правилами вторичной переработки отходов.
В случае утилизации акустической системы соблюдайте соответс-
твующие местные нормы и правила.
Использованные батарейки нельзя просто выбрасывать или сжигать. Вы должны
утилизировать их в соответствии с местными правилами в отношении химичес-
ких отходов.
Акустическая система и прилагаемые к ней принадлежности представляют собой
изделия, пригодные для использования в соответствии с требованиями WEEE
(директива ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования).
Мы официально заявляем, под нашу личную ответственность, что данная акус-
тическая система, к которой относится это заявление, находится в соответствии
со следующими стандартами:
EN55013 и EN55020.
А также соответствует требованиям Директивы Европейского Союза 2004/108/
EC.
DENON Europe
Division of D&M Germany GmbH
An der Landwehr 19, Nettetal,
D-41334 Germany
•
Вентиляционные отверстия не следует закрывать такими предметами, как газеты, скатерти, шторы и т.п.
Не допускается установка на устройство источников открытого пламени, таких как горящие свечи и т.п.
Соблюдайте местные правовые нормы, касающиеся утилизации использованных батареек.
Не допускайте попадания на устройство брызг или капель жидкостей.
Не ставьте на устройство емкости, наполненные жидкостью, например вазы.
•
•
•
•
•
Избегайте повышенных температур.
В случае установке устройства в аппаратной стой-
ке обеспечьте ему достаточную вентиляцию.
Аккуратно обращайтесь с проводом питания.
При отсоединении провода питания от розетки
беритесь за корпус вилки, а не за провод.
•
•
Предохраняйте устройство от сырости, воды и
пыли.
Если вы не собираетесь пользоваться устройс-
твом в течение длительного времени, отключайте
его от розетки.
*(Для устройств с вентиляционными отверстиями)
* Не загораживайте вентиляционные отверстия.
•
•
•
Не допускайте попадания посторонних предметов
внутрь устройства.
Не допускайте попадания на устройство инсекти-
цидов, бензина и растворителей.
Не разбирайте и никоим образом не модифици-
руйте устройство.
•
•
•
1
...................................................................................... 1
.................................................................. 1
Меры предосторожности при установке .................................................... 1
Акустическая пробка из пористого материала ............................................ 2
Установка акустической системы .............................................................. 2
Уход за системой ..................................................................................... 2
Дополнительные меры предосторожности ................................................. 2
............................................................................ 3
............................................................................ 3
................................................................... 4
Обратите внимание на тот факт, что иллюстрации в этой инструкции могут отличаться
от реального прибора, поскольку они приводятся только для пояснения.
Благодарим Вас за приобретение акустической системы DENON. Для обеспечения
нормальной работы системы прочтите, пожалуйста, внимательно эту инструкцию.
Прочитав инструкцию, сохраните ее для дальнейших справок.
Проверьте наличие и исправность указанных ниже принадлежностей, прилагаемых
к акустической системе.
1 Инструкция по эксплуатации ........................................................... 1 шт.
2 Список сервисных центров .............................................................1 шт.
3 Кабель для подключения акустической системы (длина около 3 м) ..... 2 шт.
4 Пробка из пенопласта ..................................................................... 2 шт.
5 Наклейки, предотвращающие скольжение системы ..............1 лист (8 шт.)
Качество звука, обеспечиваемого акустической системой, зависит как от размеров и
типа комнаты, так и от способа установки системы. Перед установкой акустических
систем ознакомьтесь с приведенными ниже замечаниями.
Если при установке акустических систем на полу будут сильно подчеркнуты низ-
кие частоты, то установите их на твердые опоры (например, бетонные).
Никогда не устанавливайте акустические системы на одной стойке с проиг-
рывателем, поскольку это может привести к акустическим помехам (воющему
звуку).
Обратите также внимание на тот факт, что если поблизости от акустической
системы находится магнит или устройство, создающее магнитное поле, то вза-
имодействие этого устройства с акустической системой может привести к иска-
жению цветов на экране телевизора.
Кабели акустических систем прикрепляйте к стене и т.п., чтобы не задеть их
руками или ногами и не уронить АС.
После установки акустических систем обязательно проверьте надежность их
крепления. Впоследствии регулярно проверяйте системы, чтобы не допустить
их падения.
Компания DENON не несет никакой ответственности за повреждения или несчаст-
ные случаи, вызванные неподходящим расположением акустических систем или их
плохим креплением.
•
•
•
•
•
2
При установке акустических систем на столе или в углу комнаты могут акцентирова-
но усиливаться низкие частоты. В этом случае вставьте в отверстие канала фазоин-
вертора на задней стороне SC-M37 акустическую пробку из пористого материала.
Уровень низких частот можно регулировать глубиной, на которую вставлена пробка
из пористого материала.
Не вставляйте пробку слишком глубоко. Она может провалиться внутрь корпуса
АС и там застрять.
Если пробка из пористого материала не вынимается или упала внутрь, немед-
ленно прекратите использовать акустическую систему и проконсультируйтесь по
месту покупки АС или в ближайшем сервисном центре.
•
•
Прикрепите четыре прилагаемых прокладки, предотвращающих скольжение
акустической системы, на дно корпуса, как показано на рисунке ниже.
Для удаления загрязнения с корпуса системы и ее рабочей панели используйте
тряпочку, которой протирайте без усилий.
При использовании специальных салфеток, пропитанных различными хими-
ческими веществами, руководствуйтесь их инструкциями.
Не используйте для протирки корпуса бензин, разбавители и другие органические
растворители или инсектициды, поскольку они могут испортить покрытие или
изменить его цвет.
Слишком большой уровень громкости и воспроизведение искаженного сигнала
могут привести к порче усилителя и акустических систем. Устанавливайте
уровень громкости в разумных пределах.
Следите за тем, чтобы при перемещении акустической системы не прилагать
большие усилия к передней поверхности, поскольку через тонкую защитную
сетку можно легко повредить диффузор динамика.
Необходимо отметить, что иллюстрации приводятся в этой инструкции только для
пояснения и вид устройства на них может отличаться от реального вида АС.
•
•
•
•
Пробка из пористого
материала
Прокладки,
предотвращающие
скольжени
3
Для соединения входных клемм акустической системы (находятся на задней панели)
с выходными клеммами усилителя используйте прилагаемый кабель.
После того, как соединения будут завершены, аккуратно подергайте провода акус-
тических систем, чтобы убедиться в их надежном креплении.
Не допускайте, чтобы провода двух акустических кабелей касались друг друга – это
приведет к короткому замыканию выхода усилителя и к его порче.
Сетка, установленная перед динамиками системы, может быть снята.
Чтобы снять сетку, возьмитесь за обе ее стороны и тяните вперед.
Чтобы установить сетку назад, совместите выступы в четырех углах сетки с от-
верстиями в корпусе системы и прижмите сетку к корпусу.
•
•
•
Перед подключением акустических систем внимательно прочтите инструкцию по ис-
пользованию усилителя и подключайте системы в соответствии с рекомендациями
этой инструкции.
Соедините входные клеммы на задних панелях акустических систем с выход-
ными клеммами усилителя с помощью специального кабеля (входит в комплект
поставки).
Подключайте акустическую систему левого канала к клеммам усилителя, поме-
ченным символом «L», а систему левого канала подключайте к клеммам, поме-
ченным символом «R». При подключении систем следите за полярностью («+»
и «–»).
Усилитель может иметь различные выходные клеммы, поэтому при подключении
систем руководствуйтесь инструкцией по использованию усилителя.
Прежде, чем подключать акустические системы к усилителю, обязательно вы-
ключите усилитель.
Несоблюдение полярности при подключении акустической системы изменит
фазу сигнала, что приведет к отсутствию низкочастотных компонентов сигнала и
к неестественному звуку. Убедитесь в правильной полярности.
•
•
•
•
•
Изоляция
Соединяйте с
положительным полюсом
выхода усилителя:
одноцветный провод
Положительный
полюс «+»: красный
Отрицательный полюс
«–»: черный
Соединяйте с отрицательным полюсом
выхода усилителя: полосатый провод
4
2-полосная система, 2 динамика
Корпус фазоинверторного типа с низкой утечкой магнитного потока
45 Гц ~ 40 кГц
6 Ом
60 Вт (стандарт EC), 120 Вт (пиковая)
86 дБ (1 Вт • 1 м)
3 кГц
НЧ/СЧ-динамик с 12-см (4-3/4”) диффузором – 1 шт.
ВЧ-динамик с 2,5-см (1”) мягким куполом – 1 шт.
145 (Ширина) х 233 (Высота) х 234 (Глубина) мм
3,8 кг
В целях модернизации акустической системы ее технические характеристики и конструкция могут быть изменены без предварительного уведомления.
/