Candy CMB950X, CMB 950X, CMB650X Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, ознакомленный с руководством пользователя вытяжной кухонной панели Candy CMB950X. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, использовании, техническом обслуживании и устранении неполадок. В руководстве описаны различные режимы работы, включая отвод воздуха и рециркуляцию, а также рекомендации по безопасности и чистке.
  • Как часто нужно чистить фильтры?
    Как заменить лампы?
    Какое минимальное расстояние должно быть между вытяжкой и варочной поверхностью?
    Что делать, если вытяжка не работает?
CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l’uso
DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung
CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización
HOTTE DE CUISINE - Notice d’utilisation
AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing
COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário
COOKER HOOD - User instructions
ODSAVAČ PAR-Návod k použití
EMHÆTTE - Brugervejledning
LIESITUULETIN - Käyttöohje
ΑΠΡΡΦΗΤΗΡΑΣ ΣΕ ΕΚ∆ΣΗ ΑΠΡΡΦΗΣΗΣ - Εγειρίδι ρήσης
ELSZÍVÓ KÜRTŐ - Használati utasítás
AVTREKKSKAPPE - Bruksanvisning
OKAP ZASYSAJĄCY - Instrukcja obsługi
HOTĂ ASPIRANTĂ - Manual de utilizare
  -  
SPISKÅPA - Bruksanvisning
KUHINJSKA NAPA - Navodila za uporabo
ISISNA NAPA - Upute za uporabu Pažljivo
DAVLUMBAZ - KullanIm KIlavuzu
GB
P
E
NL
D
F
I
CZ
DK
FIN
GR
H
N
PL
R
RUS
S
SLO
HR
TR
- 3 -
ABC
Fig.1
Fig.2 Fig.3
Fig.4 Fig.5
- 4 -
Fig.6
Fig.8
Fig.7
- 36 -

RUS
 
    ,
   ,   -
 ,   .
     -
.     
:   (  
 - .1),   (-
    - .1)   
   (.1C).
M 
1.  ,    -
    ,   
    ,  -
.       
,        .
      
4Pa (4x10
–5
bar).      
  .   -
  ,    .
      :
-       -
,       -
 ,  ,   
().  
    .
-    ,  
        -
   .
-      -
     3   
    3 .
2. !
     
 .
)      
.
)       
       
   .
)      
  .
D)   ,    -
      .
)       
     
.
F)      -
    .
G)       
   .
)      .
I)      
,     
   ,    
  .
L)        -
    .
     -
  2002/96/,   
  (WEEE). ,   -
         .
     .
       
 ,    
    , 
      , -
    
.        -
      . 
   ,
     
      
  ,     .
  
-
  .

  .

-    II,     
  .  
      .
       , 
      , 
      -
     
 3 ,     
  .
-      
 :
-L-
-N-.
    
      
   65 .   
     ,    
   .   
        
,      ,
    . 
     ,  
   /
 (.5).
-   ,     
,   
 .
      
,     . 
       
  .
  :
  A,   
(P.2).      
- 37 -
 ,   
 .  
   A (P.4).   
    ()  ,
   (, ,
  . .).       
,    ,   
   ,     
.

:
   
   . 
      
 ,  
   .  
   
 (P.3).      A,
       (P.3),
   ,   P.2.
  C     
   (P.4).
     .
     ,
  B,   (P.4), 
      
  B (P.3).    
       
      
  .
    :
       
       
.    
 ,   
.   , 
    .
     
,    
.       
  90    (.6).

     ,  
   - . 
    15 ,  
 ,    
.    
    ;
       -
 .
   
   , ,  -
     .
-    ,       -
     
     
 ,     
      .
-    
,  2     
    
,      6 .
-   ,   .
   ё      .
  
       -
   .
-      ё -
    1   4 . 
    ,  
,        -
 .


 .
      ,  
,   
      -
  .
Л      
       
    . -
    
    .
    
     ,   -
 .   ё
.

       ,
    .

A =  
B =  
C =   
D =   
E =   .
  
       -
.
     :
- ,      -
   .
      :
 ,      -
    .
    ?
      
     .  (16-
,    3),    
     , -
  .
Т      -
,    .

-

3LIK1169
/