Hotpoint Ariston HS B16 AA0 Инструкция по применению

Тип
Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

22
it
22
ru
• Не оставляйте работающий
приборбезприсмотра.
• Не разрешайте детям
приближатьсякприбору.
• Неразрешайтедетямигратьс
прибором.
• Прибор должен быть
выключен и отсоединен
от сетевой розетки, когда
он не используется, перед
установкой или съемом
аксессуаров и перед
чисткой. Для отсоединения
от сети выключите прибор,
возьмитесь за штепсельную
вилкуивыньтеееизсетевой
розетки.Никогданетянитеза
сетевойшнур.
• Не пользуйтесь прибором
с поврежденным сетевым
шнуром или в случае
неисправности прибора или
какого-либоегоповреждения.
Отнесите прибор в
уполномоченный сервис для
починки электрической или
механическойчасти.
• Прибор может быть

1. Турбощетка
2. Паркетнаянасадка
3. Универсальнаянасадкапол//ковер,фиксиру-
ющаясявпарковочнойпозиции
4. Педальрегулировкиположениящетки
5. Всасывающееотверстие
6. Крышкаотсекапылесборника
7. Индикаторзаполнениямешка
8. Кнопкаоткрыванияотсека-пылесборника
9. Вентиляционнаярешетка
10. Корпуспылесоса
11. Электронный регулятор включения и мощ-
ности
12. Ручка

     
   
     
  
    
  
  
Ariston.
Пылесос Compact Power спроектирован для
обеспечения оптимальной производительности
и простоты эксплуатации. Чрезвычайно
практичный благодаря легкости и компактности,
пылесос можноудобнооставитьв вертикальном
положении,фиксируяеговпарковочнойпозиции.
   

     



Безопасность Вашего пылесоса соответствует
техническим спецификациям и действующему
нормативу. Не используйте изделие в целях,
отличныхоттех,длякоторыхонопредназначено.
Ненадлежащее использование изделия может
нанестиущерблюдями/илиимуществу.

   
    
   

   

13. Отверстиедлянастенногокрепления
14. Верхнеекреплениедлясматываниясетевого
шнура
15. Нижннекреплениедлясматываниясетевого
шнура
16. Сетевойшнур
17. ФильтрHepa13
18. Отсекпылесборника
19. Тканныймешок-пылесборник
20. Всасывающийклапан
21. Креплениемешка
Следующиенасадкиотсутствуютнакартинке:
Щелеваянасадка
Насадкадлямягкоймебели
Крепежныйвинт
23
it
23
ru
подвергайте воздействию атмосферных
осадков.
    


• Не всасывайте пылесосом возгораемые
веществаилиискрящиепредметы(например,
пепел,окуркиит.п.);деталипылесосамогут
загореться.
• Невсасывайтеострыеирежущиепредметы,
которыемогутповредитьприбор.
• Для Вашей безопасности любой ремонт
или работы, связанные с прибором,
должны выполняться только персоналом,
уполномоченнымHotpoint-Ariston.
• Производитель не берет на себя никакой
ответственности за ущерб, причиненный
по причине ненадлежащего использования
прибора.


Снимите с прибора все наклейки, защитную
пленкуиликоробку.Убедитесь,чтобывсеостатки
наклеекбылиудаленымягкойвлажнойтряпкой.

ПорядоксборкипылесосаCompactPower:
1. Прикрепить ручку (12) к корпусу пылесоса
(10).
2. Вставитьнижнеекреплениедлясматывания
сетевогошнура(15)вспециальноегнездодо
упора.
3. Вставитькрепежныйвинтипрочнозакрутить
его.
4. Установите универсальную насадку (3)
или другую насадку (смотрите раздел
"Аксессуары") на конец всасывающего
отверстия(5)доблокировки.
 


     

1. Размотайте сетевой шнур (16) и вставьте
штепсельную вилку в сетевую розетку
(220/240В).
    
  


использовандетьмистарше8
летилицамисограниченными
физическими,сенсорнымиили
умственными способностями,
неопытными лицами или
лицами, не умеющими
обращаться с прибором, под
контролем лиц, отвечающих
за их безопасность, или
после обучения правилам
пользованияприбором.
• Прибор предназначен
для бытового и подобного
использования,например:
-кухни для персонала
магазинов, офисов и других
рабочихмест;
-жильегостиничноготипа;
-гостиницы, мотели и другое
жильегостиничноготипа;
остиницы «номер с
завтраком».
• Ножи острые. Обращаться
осторожно. Беритесь за
нож кофеварки и диск для
шинковки/нарезки с тупой
стороны во избежание
порезов.
• После каждого использования отсоединяйте
штепсельную вилку от сети, взявшись за
вилкурукой,исматывайтесетевойшнур.
• Не складывайте сетевой шнур и не
пропускайте его по острым краям во
избежаниеповреждений.
• Неоставляйтеинеиспользуйтеприборрядом
или над пламенем, печами, возгораемыми
материаламиилиинымиисточникамитепла.
• Не используйте пылесос на людях или
животных. Не приближайте всасывающие
отверстияктелувпроцессеработыпылесоса.
• При подозрении в неисправности
незамедлительно отсоедините штепсельную
вилкуотсетевойрозетки.
• Непогружайтепылесосвводуилив любую
другую жидкость, не брызгайте на него
жидкиевещества.
• Не оставляйте прибор на улице и не
24
it
24
ru
фильтр Hepa 13 (17), разблокировавшпонку
дляоткрывания.
3. Очиститеотсекпылесборникащеточкой;при
необходимости можно использовать слегка
влажнуюмягкую тряпку,итщательнонасухо
вытритевседетали.
4. Установите фильтр Hepa 13 на место в
правильномположении.
5. Установить тканный мешок-пылесборник на
всасывающийклапан(20)доегоблокировки
накреплениимешка.Закройтекрышкуотсека
пылесборникасщелчком.


  
 
    
    
  
   
    

Мешок-пылесборник (19) изготовлен из ткани,
следовательно, по сравнению с обычным
бумажнымпакетомонявляетсяболеепрочными
эффективнееудерживаетсамыемелкиечастицы
пыли,обеспечиваямаксимальнуючистоту.
  
   

 
  
    
   

1. Проверьте,чтобыприборбылотсоединенот
сети.
2. Откройте крышку отсека пылесборника (6)
кнопкойоткрыванияотсека(8).
3. Извлекитемешок-пылесборник,слегканажав
накреплениемешка(21).
   
   

4. Вставьте новый мешок - пылесборник на
всасывающийклапан(20)доегоблокировки
накреплениимешка.
5. Закройтекрышку отсекапылесборника (6) с
щелчком.
2. Поверните по часовой стрелке электронный
регулятор включения и мощности (11) для
включенияприбора.
3. Для выбора нужной мощности всасывания
повернитеэлектронныйрегуляторвключения
имощностипочасовойстрелкевположение
+.
  
   
    
   

4. Для выключения прибора поверните
электронный регулятор включения и
мощностивположениеВыкл.
5. Отсоедините штепсельную вилку от сетевой
розетки,затемзамотайтесетевойшнурвокруг
нижнего(15)иверхнего(14)креплений.
6. Уберитепылесосввертикальномположении
или закрепите его на стене с помощью
специального отверстия для настенного
крепления(13).
   



   


    
   


Используйтесухуюмягкуюилислегкасмоченную
водой тряпочку, длячистки пластиковыхдеталей
(корпуса, отсека пылесборника, и т.п.) и насухо
вытритевседетали.

Порядок чистки аксессуаров смотрите в разделе
"Аксессуары".

Порядокрегулярнойчисткиотсекапылесборника:
1. Откройте крышку отсека пылесборника (6)
кнопкойоткрыванияотсека(8).
2. Извлечь тканный мешок-пылесборник (19),
слегка нажав на крепление мешка (21), и
25
it
25
ru
Powerввертикальномположениивпроцессеили
позавершенииуборки.
Дляначалауборкинажмитенапедальрегулировки
щетки(4):
Твердыеполы
Коврыиковролин

Паркетная насадка (2) служит для чистки особо
деликатных полов, например с деревянным
покрытием.Специальныещетинкиизнатурального
материалапозволяютчиститьсамыеделикатные
полывполнойбезопасности.

Турбощетка(1) в предназначенадлятщательной
чистки ковров с коротким ворсом, а также для
уборки шерсти домашних животных. Вращение
щетки управляется потоком воздуха при
всасываниипылесосом.

Щелеваянасадкапозволяетудалятьзагрязнения
изуглов,щелейитруднодоступныхучастков.

Насадка для мягкой мебели служит для чистки
особыхповерхностей,такихкакдиваны,матрацы,
одеяла,подушкиит.п.



8 800 3333 887 *
* слуга бесплатна для абонентов всех
стационарныхлинийнавсейтерриторииРоссии)
Мы заботимся о своих покупателях и стараемся
обеспечить высокое качество сервисного
обслуживания. Мы постоянно совершенствуем
наши продукты, чтобы сделать Ваше общение с
техникойпростымиприятным.
   
   
     


Фильтр Hepa 13 гарантирует максимальную
защитуоталлергенов,таккакпылесосвозвращает
в помещение воздух, полностью свободный от
частиц пыли (фильтрующая способность > 99,95
%).
    
  
   

     

ПорядокчисткифильтраHepa13:
1. Проверьте,чтобыприборбылотсоединенот
сети.
2. Откройте крышку отсека пылесборника (6)
кнопкойоткрыванияотсека(8).
3. Извлеките фильтр Hepa 13 (17),
разблокироваврычажокоткрывания.
4. Вымойтефильтрподкраном,избегаясильной
струиводы.
5. Держите фильтр в таком положении, чтобы
водастекалапараллельноскладкам.
6. Оставьте сушиться при комнатной
температуре до полного высыхания всех
деталей.
7. Установите фильтр Hepa 13 (17) на место в
правильномположении.
8. Закройте крышку отсека пылесборника с
щелчком.

Аксессуары могут входить в комплект в
зависимостиотмоделиилиихможноприобрести
отдельно в уполномоченных магазинах Hotpoint-
Ariston.
  
  

Универсальная насадка, фиксирующаяся в
парковочнойпозиции(3) служитдляежедневной
чистки твердых и гладких полов, а также ковров
и ковролина. Специальная конструкция щетки
позволяет удобно оставить пылесос Compact
26
it
26
ru
Другую полезную информацию и новости Вы
можетенайтинасайтеwww.hotpoint-ariston.ru в
разделе«Сервис».

Согласно Европейской Директиве
2012/19/UEобутилизацииэлектронныхи
электрическихприборов(WEEE)бытовые
электроприборы не должны
выбрасыватьсясобычныммусором.
Старые бытовые приборы должны
выбрасываться отдельно для
оптимизации стоимости повторного
использования и переработки материалов,
составляющих прибор, а также для охраны
экологиииздоровьялюдей.Символперечеркнутая
мусорная корзина имеется на всех приборах,
напоминая пользователю об обязанности
раздельного сбора мусора. Более подробные
сведения касательно правильной утилизации
старого бытового электроприбора пользователи
могут получить в соответствующем гос.
учреждениииливмагазинебытовойтехники.

  
    
   
    
     
   
    

   
    
   
   
      


Чтобы быть ближе к нашим потребителям, мы
создалиширокую сервисную сеть,особенностью
которой является высокая подготовка,
профессионализм и честность сервисных
мастеров.

Перед тем, как обратиться в Службу Сервиса
проверьте, нельзя ли устранить неисправность
самостоятельно (см. раздел «Неисправности и
методыихустранения»).
ОбратитьсявСлужбуСервисаможнопотелефону
бесплатной горячей линии или по телефонам,
указаннымвгарантийномдокументе.







• Описаниенеисправности;
• Номер гарантийного документа (сервисной
книжки,сервисногосертификатаит.п.);
• Модель и серийный номер (S/N) изделия,
указанные в информационной табличке,
расположеннойнаизделииилигарантийном
документе;
• Датупродажиизделия.
27
it
27
ru
• Штепсельная вилка не вставлена в сетевую розетку или нет
контакта.
• РегулятормощностинаходитсявположенииВыкл.
• Электрический пылесос укомплектован термовыключателем
устройством, выключающим прибор в случае его перегрева.
Проверьте, чтобы на всасывающем отверстии, в насадке
или в фильтре не было засоров; дождитесь, чтобы двигатель
охладился,затемвключитепылесос.
• Проверьте,чтобыщетканебылазасорена.
• Заменить мешок. В случае всасывания большого количества
оченьмелкойпыли(например,мел,штукатуркаит.п.)индикатор
заполнениямешка можетзагоретьсякраснымсветом,дажеесли
мешок еще не полон. Это происходит, так как тканный мешок -
пылесборникзадерживаетдажесамыемелкиечастицыпыли.
• ПрочиститефильтрHepa13ипринеобходимостизаменитеего.
• Проверьте,чтобырегуляторвключенияимощностинаходилсяв
положениинужноймощности.
• Проверьте,чтобыщетканебылазасорена,иличтобытканный
мешок-пылесборники/илифильтрHepa13былиустановлены
правильно.
• Заменить мешок. В случае всасывания большого количества
оченьмелкойпыли(например,мел,штукатуркаит.п.)тканный
мешок-пылесборникможетзасориться.
• ПрочиститефильтрHepa13ипринеобходимостизаменитеего.
• Один или несколько аксессуаров установлены неправильно.
Проверьте, чтобы фильтры, щетки и мешок были собраны в
соответствииснастоящимиинструкциями.
• Проверить,чтобытрубавсасываниянебылазасорена.
• Крышкаотсекапылесборникаплохозакрыта.
• Мешокполный.Заменитьмешок.
• ПрочиститефильтрHepa13ипринеобходимостизаменитеего.
• Сократите мощность всасывания, в особенности при чистке
любыхковровитканевойобивки.
• Проверить, чтобы педаль регулировки щеток находилась в
правильном положении в соответствии с типом убираемой
поверхности.
















 
28
it
28
ru

Торговаямарка:
Торговыйзнакизготовителя:
Модель:
Изготовитель:
Страна-изготовитель:
Номинальноезначение
напряжения электропитания или
диапазоннапряжения:
Потребляемаямощность:
Условноеобозначениерода
электрическоготокаили
номинальнаячастотапеременного
тока:
Классзашитыотпоражения
электрическимтоком
Вслучаенеобходимостиполучения
информации по сертификатам
соответствия или получения
копий сертификатов соответствия
на данную технику, Вы можете
отправитьзапроспоэлектронному
адресу[email protected].
Датупроизводстваданнойтехники
можно получить из серийного
номера, расположенного под
штрих-кодом
(S/N XXXXXXXXX *
XXXXXXXXXXX),следующим
образом:

Импортер:
С вопросами (в России)
обращатьсяпоадресу
Indesit Company S.p.A.
Виале А. Мерлони 47, 60044,
Фабриано(АН),Италия
ООО“ИндезитРУС”
Россия, 127018, Москва, ул.
Двинцев,дом12,корп.1


Indesit Company
Китай
230V
1800 W
50HZ
КлассзащитыII
– 1-ая цифра в S/N соответствует
последнейцифрегода,
– 2-ая и 3-я цифры в S/N
порядковомуномерумесяцагода,
– 4-ая и 5-ая цифры в S/N числу
определенногомесяцаигода.
Indesit Company S.p.A.
Виале А. Мерлони 47, 60044,
Фабриано(АН),Италия
ООО“ИндезитРУС”
Россия, 127018, Москва, ул.
Двинцев,дом12,корп.1


Indesit Company
Китай
230V
1600 W
50HZ
КлассзащитыII
– 1-ая цифра в S/N соответствует
последнейцифрегода,
– 2-ая и 3-я цифры в S/N
порядковомуномерумесяцагода,
– 4-ая и 5-ая цифры в S/N числу
определенногомесяцаигода.
47
it
47
kz
• Құрылғыны балалардан аулақ
ұстаңыз.
• Құрылғымен ойнамауы үшін
балаларды бақылап отыру
керек.
• Қолданбаған кезде,бөліктерін
қоймас немесе алмас бұрын
және тазаламас бұрын
құрылғыныөшіріп,розеткадан
ағытыңыз. Ажырату үшін
құрылғыныөшіріңіз,оданкейін
айырдан ұстап, розеткадан
ағытыңыз. Кабельді ұстап
тартушыболмаңыз.
• Кабелі я айыры зақымдалған,
дұрыс жұмыс істемей
қалғаннан кейін немесе кез
келген түрде зақымдалғаннан
кейін құрылғыны қолдануға
болмайды. Құрылғыны
өкілеттік қызмет көрсету
орнына апарып көрсетіңіз,
жөндетіңіз немесе электр
я механикалық бөліктерін
реттетіңіз.
• Бұл құрылғыны қауіпсізтүрде
қолдану бойынша кеңес не
нұсқауберілгенжәнеықтимал
қауіп-қатерлерді түсінетін

1. Турбощетка
2. Паркетщеткасы
3. Қойыпқоющеткасы
4. Щеткақосымшапедалі
5. Сорукірісі
6. Шаңбөлігініңқақпағы
7. «Шаңдорбасытолы»индикаторы
8. Шаңбөлігінашутүймесі
9. Ауаторы
10. Тікшаңсорғышкорпусы
11. Қосу/электрондыққуаттетігі
12. Қолтұтқасы
13. Қабырғатірегініңтесігі


   
   
   

   

CompactPowerтікшаңсорғышыоңтайлыөнімділік
пен қолдану ыңғайлылығын қамтамасыз ету
үшін жасалған. Ол өте ыңғайлы, жеңіл және
кішкентай; осының арқасында оны тиісті қойып
қоющеткасыментіккүйдеқоюғаболады.
   
   
    



Тік шаңсорғыштың қауіпсіздік мүмкіндіктері
қолданыстағытехникалықталаптармензаңдарға
сәйкес келеді. Құрылғыны көзделген мақсатынан
басқаешбірмақсаттақолдануғаболмайды.Дұрыс
қолданбау нәтижесінде адамдарға және/немесе
мүліккезалалкелтіруімүмкін.

     
    

• Жұмысістептұрғанқұрылғыны
бақылаусыз қалдыруға
болмайды.
14. Жоғарғыкабельораутірегі
15. Төменгікабельораутірегі
16. Қуаткабелі
17. АсатазаНера13сүзгісі
18. Шаңбөлігі
19. Асатазашаңдорбасы
20. Кірісклапан
21. Шаңдорбасыныңтірегі
Көрсетілмеген:
Жіңішкеұш
Қаптағышұшы
Қыспабұранда
48
it
48
kz
    
   

• Жанғышзаттардынемесекүл,темекіұштары
сияқтықызыптұрғанзаттардысорыпалушы
болмаңыз.Тікшаңсорғыштыңкейбірбөліктері
тұтануымүмкін.
• Үшкір немесе өткір заттарды сорып алушы
болмаңыз, себебі құрылғы зақымдалуы
мүмкін.
• Қауіпсіздігіңізді сақтау үшін құрылғыға
қатысты барлық жөндеу және техникалық
қызмет әрекеттерін тек Hotpoint-Ariston
компаниясыныңөкілеттімамандарыатқаруы
тиіс.
• Құрылғыны дұрыс қолданбау салдарынан
болғанзалалғаөндірушіжауапбермейді.

Барлық жабыстырғыштарды, қорғағыш
пластмассалық материалдарды және картон
ораманы шешіп алыңыз. Жабысқақ жерлерді
жұмсақдымқылшүберекпенсүртіп,кетіріңіз.

Compact Power шаңсорғышын төмендегідей
құрастырыңыз:
1. Қол тұтқасын (12) тік шаңсорғыш (10)
корпусынабекітіңіз.
2. Төменгікабельорайтынтіректі(15)корпусына
толығыменсалыңыз.
3. Қыспабұранданысалып,мықтапбекітіңіз.
4. Қойып қою щеткасын (3) немесе қажетті
қосымшаны («Қосымшалар» тарауын
қараңыз)орнынаорналасқаншасорукірісінің
(5)шетінебекітіңіз.

(B)
    
  

1. Қуат кабелін (16) шығарып, құрылғыны
розеткағақосыңыз(220
-
240В).
     



жағдайда, оны 8-ге толған
балалар мен дене, сезіну
немесе ой қабілеті төмен
немесе тәжірибесі мен білімі
жеткіліксіз адамдар қолдана
алады.
• Жабдық үй жағдайында
немесе төмендегі ұқсас
жағдайдақолдануғаарналған:
-дүкендердегі, кеңселердегі
және басқа жұмыс
орындарындағы
қызметкерлердің ас
бөлмесінде;
-фермаүйлерінде;
-қонақ үйлері, мотельдер
жәнебасқақонақтартұратын
жерлер;
-кішіқонақүйлері.
• Жүздер өткір болады.
Абайлаңыз. Шабу жүзі мен
кесу/турау дискін салған
немесе алған кезде, жарақат
алмауүшінкеспейтіншеттерін
ұстаңыз.
• Қолданғаннан кейін айырдан ұстап, оны
розеткаданажыратыңызда,қуаткабелінорап
қойыңыз.
• Зақым келтірмеу үшін қуат кабелін
майыстырмаңызжәнеүшкіршеттерденаулақ
ұстаңыз.
• Құрылғыны от, пеш, жанғыш заттар немесе
басқажылукөздерініңүстіндеяоларғажақын
жерде қалдырып кетуге немесе қолдануға
болмайды.
• Тік шаңсорғышты адамдарға немесе
жануарларға қолданбаңыз. Құрылғы жұмыс
істептұрғанкездесоружақтарынденеңізден
аулақұстаңыз.
• Ақаулық бар екеніне күмәндансаңыз, оны
розеткадандереуажыратыңыз.
• Тікшаңсорғыштысуғанемесекезкелгенбасқа
сұйықтыққа салушы болмаңыз. Құрылғыға
сұйықзаттарсебушіболмаңыз.
• Құрылғыны жағымсыз ауа райында далада
қалдырыпкетпеңіз.
49
it
49
kz
құлақшасынбосатуарқылыАсатазаHepa13
сүзгісін(17)шығарыпалыңыз.
3. Кішкенещеткаменқалыпқойғанкірдікетіріп,
шаңбөлігінтазалаңыз.Қажетболса,дымқыл
жұмсақ шүберекті қолдануға болады, бірақ
барлық бөліктерін жақсылап сүртіп, құрғату
керек.
4. Кетіктерініңорнынбайқап,Аса тазаНера13
сүзгісінорнынадұрыстапсалыңыз.
5. Аса таза шаң дорбасын кіріс клапанға (20)
салып, шаң дорбасы тірегіне бекітіңіз. Одан
кейін шаң бөлігінің қақпағын орнына «тық»
етіпбекітілгеншежабыңыз.



    
     
   
    
    
    

Аса таза шаң дорбалары (19) матадан
жасалғандықтан, оларды дәстүрлі қағаз
дорбаларғақарағандатөзімдірекболып,өтеұсақ
шаң/ұнтақ түйіршіктерін тиімдірек ұстап қалады,
сөйтіп гигиеналық жағдайдың жақсы болуын
қамтамасызетеді.

   
    
   
      
  
    
     

1. Құрылғы розеткадан ажыратылғанына көз
жеткізіңіз.
2. Шаң бөлігін ашу түймесін (8) басып, шаң
бөлігініңқақпағын(6)ашыңыз.
3. Шаң дорбасы тірегін аздап басу арқылы Аса
тазашаңдорбасын(21)шығарыпалыңыз.
    
   

4. Кіріс клапанға (20) жаңа Аса таза шаң дорбасын
салып,онышаңдорбасытірегінебекітіңіз.
2. Құрылғыны қосу үшін қосу/электрондық қуат
тетігін(11)сағаттілібағытыменбұраңыз.
3. Қажетті сору күшін таңдау үшін қосу/
электрондық қуат тетігін + бағытында
бұраңыз.
    

     

4. Құрылғыныөшіруүшінқосу/электрондыққуат
тетігін«Өшіру»күйінебұраңыз.
5. Онырозеткаданағытып,кабельдітөменгі(15)
жәнежоғарғы(14)тіректергеораңыз.
6. Тік шағсорғышты тік күйде қойыңыз немесе
қабырға тірегіне арналған арнайы тесікпен
қабырғағабекітіңіз.
    



   
    
   
    
     


Пластмассаданжасалғанбөліктерді(корпус,шаң
бөлігі, т.б.) тазалау үшін құрғақ не сәл дымқыл
жұмсақ шүберек қолданыңыз және барлық
бөліктертолығыменқұрғатылғанынакөзжеткізіңіз.

Қосымшалардытазаламасбұрын «Қосымшалар»
тарауынқараңыз.

Шаң бөлігін жүйелі тазалап отыру үшін келесі
процедураныұстаныңыз:
1. Шаң бөлігін ашу түймесін (8) басып, шаң
бөлігініңқақпағын(6)ашыңыз.
2. Шаң дорбасының тірегін (21) аздап басу
арқылыАсатазашаңдорбасын(19)жәнеашу
50
it
50
kz
Щетка қосымша педалін (4) төмендегілерді
тазалауүшінқолданыңыз:
Қаттыедендер
Кілемдерменмокет

Паркет щеткасы (2) ағаш едендер сияқты өте
нәзікбеттердітазалауғақолайлы.Арнайы табиғи
қылдар оны өте нәзік беттерді зақымдамай
тазалауғамүмкіндікбереді.

Турбо щетка (1) әсіресе жіңішке кілемдер
мен мокетті тазалауға және жануардың жүнін
сорып алуға қолайлы. Щетканың айналуын тік
шаңсорғыштыңсорукүшібасқарады.

Жіңішке ұш бұрыштарды, қисық жерлерді және
тазалануы қиын басқа жерлерді тазалауға
көмектеседі.

Қаптағышұшыдиван,матрас,көрпе, жастық,т.б.
заттардытазалауғақолайлы.

Біз өз тұтынушыларымызға қызмет көрсетеміз және
сервистікқызметтіжоғарыдеңгейдеұсынуғатырысамыз.
Сізге құрылғымен оңай және қолайлы жұмыс жасауға
мүмкіндік беру үшін өз өнімдерімізді үздіксіз жетілдіріп
отыруғатырысамыз.

-
    
   


   


   
    

    
   

5. Шаңбөлігініңқақпағын(6)орнына«тық»етіп
бекітілгеншежабыңыз.
    
     


Аса таза Нера 13 сүзгісі аллергендерге қарсы
максималды қорғау деңгейін және жоғары ауа
сапасын қамтамасыз етеді, себебі құрылғыдан
шығарылған ауа шаң/ұнтақ қалдықтарынан
толығымен тазартылғанболады(сүзудәрежесі>
99,95%).
    


     

АсатазаНера13сүзгісінтазалау:
1. Құрылғы розеткадан ажыратылғанына көз
жеткізіңіз.
2. Шаң бөлігін ашу түймесін (8) басып, шаң
бөлігініңқақпағын(6)ашыңыз.
3. Ашу құлақшасын босату арқылы Аса таза
Нера13(17)сүзгісіншығарыпалыңыз.
4. Судың күші тым жоғары болмауына назар
аудараотырып,сүзгінісуағынындажуыңыз.
5. Су қабатталған жерлеріне параллель
ағатындайұстаңыз.
6. Толығымен кепкенше бөлме
температурасындаұстаңыз.
7. Кетіктерініңорнынбайқап,Аса тазаНера13
(17)сүзгісінорнынасалыңыз.
8. Шаң бөлігінің қақпағын орнына «тық» етіп
бекітілгеншежабыңыз.

Қосымша стандартты мүмкіндіктер (модельге
байланысты) ретінде берілуі немесе Hotpoint-
Ariston компаниясының өкілетті орталықтарынан
бөлексатыпалынуымүмкін.

Қойып қоюға арналған щетка (3) қатты әрі тегіс
едендерді, сондай-ақ, кілемдер мен мокетті
күнделікті тазалауға қолайлы. Compact Power
тік шаңсорғышы тазалау кезінде және тазалап
болғаннанкейінтікқалыптатұратындайжасалған.
51
it
51
kz

Электр және электроникалық құралдардың
қалдықтарына (WEEE) қатысты
2012/19/UE
Еуропа заңнамасына сәйкес үй құрылғылары
қалыпты толық қалалық қалдық айналымын
пайдаланыпжойылмауытиіс.
Қоршағанортаменхалықденсаулығынатиетін
зиянның алдын ала отырып, жарамсыз
құрылғылар қайта пайдалану мен машина
ішіндегі материалдарды өңдеу құнын оңтайландыру
мақсатында бөлек жиналуы керек. Барлық өнімдердегі
сызылған қоқыс жәшігі өнім иесінің бөлектелген қоқыс
жинауға қатысты міндетін еске салады. Жарамсыз үй
құрылғыларын дұрыс жоюға қатысты қосымша ақпарат
алу үшін өнім иелері тиісті халыққа қызмет көрсету
орталығына немесе олардың жергілікті өкілдеріне
хабарласаалады.
Ешбір орама материалы
тағамғатимеуікерек.

Өз тұтынушыларымызға жақынырақ болу үшін шебер
мамандарының жоғары деңгейдегі кәсіби дайындығы
менәділдігіменерекшеленетінқызметкөрсетужелілерін
қалыптастырдық.

Қызмет көрсету орталығына хабарласар алдында,
ақаулықтыөзіңіз түзетіпкөругетырысыңыз(“Ақаулықтар
жәнеолардытүзетужолдары”тарауынқараңыз).
Қызмет көрсету орталығына кепілдік құжатында
көрсетілгентелефоннөміріменхабарласуғаболады.
      






• Ақаулықтүрінсипаттау;
• Кепілдік құжатының нөмірі (қызмет көрсету
кітапшасы,қызметкөрсетусертификатыт.с.с.);
• Құрылғының ақпарат тақтайшасында немесе
кепілдік құжатындакөрсетілген құрылғыныңмоделі
жәнесериялықнөмірі(S/N);
• Құрылғыныңсатылғанай-күні
Басқапайдалыақпаратпенжаңалықтардыwww.hotpoint-
ariston.ru веб-сайтының «Қызмет көрсету» тарауынан
көреаласыз.
52
it
52
kz
• Айырқосылмағаннемесетимейтұр.
• Қуаттетігі«Өшіру»күйінде.
• Тік шаңсорғыш моторға арналған температуралық қорғау
құралыменжабдықталады.Құрылғықызыпкеткенжағдайдаол
құрылғыны өшіреді. Сору кірісі, керек-жарақ және сүзгі бітеліп
қалмағанына көз жеткізіңіз. Мотор салқындағанша күтіп, одан
кейінтікшаңсорғыштықосыңыз.
• Щеткабітеліпқалмағанынакөзжеткізіңіз.
• Шаң дорбасын ауыстырыңыз. Көп мөлшерде өте ұсақ шаң
немесеұнтақ(мысалы,бор,ұн,т.б.)сорылса,дорбаәлітолмаған
болсада,«шаңдорбасытолы»қызылтүстіиндикаторыжануы
мүмкін. Мұның себебі – Аса таза шаң дорбасы өте ұсақ шаң/
ұнтақтүйіршіктерінұстапқалады.
• АсатазаHepa13сүзгісінтазалап,қажетболса,оныауыстырыңыз.
• Қосу/электрондық қуат тетігі қажетті күйге қойылғанына көз
жеткізіңіз.
• ЩеткабітеліпқалмағанынанемесеАсатазашаңдорбасыжәне/
немесе Аса таза Hepa 13 сүзгісі дұрыс орнатылғанына көз
жеткізіңіз.
• Шаң дорбасын ауыстырыңыз. Көп мөлшерде өте ұсақ шаң
немесе ұнтақ (мысалы, бор, ұн, т.б.) сорылса, Аса таза шаң
дорбасыбітеліпқалуымүмкін.
• АсатазаHepa13сүзгісінтазалап,қажетболса,оныауыстырыңыз.
• Бір немесе бірнеше қосымша дұрыс орнатылмаған. Сүзгі,
щеткаларжәнешаңдорбасынұсқауларғасәйкесорнатылғанына
көзжеткізіңіз.
• Сорукірісібітеліпқалмағанынакөзжеткізіңіз.
• Шаңбөлігідұрысжабылмаған.
• Шаңдорбасытолы.Шаңдорбасынауыстырыңыз.
• АсатазаHepa13сүзгісінтазалап,қажетболса,оныауыстырыңыз.
• Сорукүшіназайтыңыз,әсіресекілемдерменжалпыматаларды
тазалағанкезде.
• Щетка қосымша педалі тазаланатынжерге байланысты дұрыс
күйгеқойылғанынтексеріңіз.














 
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Hotpoint Ariston HS B16 AA0 Инструкция по применению

Тип
Инструкция по применению
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ