ОСТОРОЖНО!
При работе с микроскопом используются
острые предметы.
Храните микроскоп и аксессуары в
недоступном для детей месте. Дети
должны пользоваться этим устройством
только под присмотром взрослых.
Храните упаковку (пластиковые пакеты,
резиновые ленты и пр.) в недоступном для
детей месте.
Инструкция по эксплуатации
RU
Цифровой микроскоп 40х–1600х
A
4
6
7
BC A B C D
2% H
B
1!
C
D
E
F
G
2$
2&
2(
G
1$
2^
2*
C
B
1!
2)
2!
2#2@
1@
H 1%
3)
3!
1@
1#
1%
1$
1^
1&
H
I
J
1)
3$
3^3%
3#
1$
3*
3@
3&
1*
1(
12
5
3
PC
Micro
Детали микроскопа
1. Монитор
2. ЖК-дисплей
3. Тубус микроскопа
4. Револьверная головка
5. Объектив
6. Препарат
7. Предметный столик
8. Конденсор света
9. Светодиодный источник освещения (проходящий свет)
10. Основание
11. Индикатор включения монитора
12. Выключатель монитора
13. Светодиодный источник освещения (отраженный свет)
14. Держатель препарата
15. Диск с цветными светофильтрами
16. Ручка фокусировки
17. Разъем для шнура питания
18. Регулятор яркости
19. Переключатель систем освещения
20. Кнопки управления
21. Кнопка SNAP (Спусковая кнопка затвора)
22. Кнопка MENU (Меню)
23. Кнопка ESC (Переключение режимов)
24. Шкала верньера
25. Фиксатор препарата
26. Регулятор перемещения предметного столика влево-вправо
27. Регулятор перемещения предметного столика вперед-назад
28. Регулятор зажима препарата
29. Зажим препарата
30. Диафрагма без светофильтра
31. Светофильтр
32. USB-кабель
33. 10 предметных стекол, 10 покровных стекол,
5 готовых микропрепаратов
34. А. Набор инструментов для работы с микроскопом;
В. Пипетка; С. Пинцет
35. Инкубатор для артемии
36. Микротом
37. Флаконы: А. Дрожжи; В. Смола; С. Морская соль; D. Арте-
мия
38. Шнур питания
1. Подготовка к работе
Прежде чем приступить к наблюдениям, убедитесь, что микроскоп
расположен на ровной и устойчивой поверхности. Для работы си-
стемы освещения микроскоп необходимо подключить к источнику
питания. В комплект поставки входит USB-кабель, при помощи ко-
торого можно подключить микроскоп к компьютеру
2. Начало работы. Системы освещения
Перед подключением микроскопа к источнику освещения убеди-
тесь, что переключатель систем освещения (рис. 1, 19) находится
в положении OFF (Выкл.).
Данная модель микроскопа оборудована двумя источниками осве-
щения. Наблюдения можно проводить в трех режимах. Переведи-
те переключатель (рис. 1, 19) в положение I, чтобы включить ниж-
ний источник освещения (рис. 1, 9) для наблюдений прозрачных пре-
паратов в проходящем свете. Переведите переключатель в поло-
жение II, чтобы включить верхний источник освещения (рис. 1, 13)
для наблюдений непрозрачных объектов в отраженном свете. Дан-
ный источник освещения рекомендуется использовать при наблю-
дениях в объектив с наименьшим увеличением (4х). При наблюде-
нии полупрозрачных объектов рекомендуется использовать оба ис-
точника освещения одновременно (положение III). Не включайте
верхний источник освещения при наблюдении препаратов на пред-
метных стеклах, так как это может привести к появлению бликов
во время наблюдений.
Подключите шнур питания (рис. 1, 38) к соответствующему разъ-
ему (рис. 1, 17) на задней стенке основания микроскопа, а затем к
источнику питания (220V). Воспользуйтесь переключателем систем
освещения (рис. 1, 19), чтобы включить нужный источник освеще-
ния. Настройте яркость освещения при помощи регулятора ярко-
сти (рис. 1, 18).
3. Наблюдения
3.1 Общая информация
Во время наблюдений соблюдайте следующие правила:
а) наблюдения рекомендуется начинать с наименьшего увеличения:
это позволит навестись на препарат и сфокусировать изображение.
Установите предметный столик (рис. 1, 7) в нижнее положение, по-
вернув ручку фокусировки (рис. 1, 16), а затем выберите объектив
с наименьшим увеличением (4х), поворачивая револьверную го-
ловку (рис. 1, 4);
б) поместите готовый препарат (рис. 3, 6) на предметный столик (рис.
3, 7) и зафиксируйте его при помощи держателя препарата (рис. 3,
14). Чтобы зафиксировать препарат, отодвиньте регулятор зажима
препарата (рис. 3, 28) в сторону, поместите препарат на столик и
плавно верните зажим препарата (рис. 3, 29) на место. Убедитесь,
что наблюдаемый препарат равномерно освещен одним из источ-
ников освещения. При помощи регуляторов перемещения предмет-
ного столика (рис. 3, 26 и 27) можно отрегулировать положение пре-
парата;
в) включите монитор, нажав выключатель (рис. 2, 12) – должен за-
гореться индикатор включения (рис. 2, 11). Посмотрите на ЖК-дис-
плей (рис. 2, 2) и воспользуйтесь ручкой фокусировки (рис. 1, 16),
чтобы сфокусировать изображение. При необходимости воспользуй-
тесь регуляторами перемещения предметного столика (рис. 3, 26
и 27), чтобы изучить препарат полностью;
г) выберите объектив с большим увеличением (10х или 40х), повер-
нув револьверную головку (рис. 1, 4). Помните, что для изучения
препарата на больших увеличениях требуется больше света для его
освещения;
Примечание: перед каждой сменой объектива возвращайте пред-
метный столик в нижнее положение, чтобы избежать возможных по-
вреждений оптики и покровных стекол.
Важно:
при смене объектива может потребоваться повторная фокуси-
ровка. Будьте предельно осторожны во время фокусировки:
поднимая предметный столик слишком быстро, легко повре-
дить оптику установленного объектива или предметное стек-
ло препарата.
д) кратность окуляра с монитором составляет 10х. При выборе объ-
ектива с наименьшим увеличением (4х) изображение будет увеличе-
но в 40 раз: 1 миллиметр препарата будет соответствовать сорока
миллиметрам на ЖК-дисплее. Объектив 10х даст увеличение в 100
раз, а объектив с наибольшим увеличением (40х) даст увеличение
в 400 раз;
Примечание:
Производитель рекомендует использовать для работы с мик-
роскопом карты памяти SD объемом 1 Гб.
е) при наблюдении прозрачных или очень ярких объектов можно
воспользоваться светофильтрами (рис. 4, 15), расположенными под
предметным столиком (рис. 4, 7). Благодаря этим светофильтрам
можно рассмотреть мельчайшие детали прозрачных препаратов.
3.2 Монитор
3.2.1 Информация на ЖК-дисплее
После включения монитора (см. раздел 3.1, в), на дисплее появит-
ся изображение микропрепарата со следующими пиктограммами:
а) пиктограмма фотоаппарата в левом верхнем углу с указанием
разрешения фотографий;
б) количество оставшейся памяти для сохранения изображений на
встроенном носителе в левом нижнем углу (в квадратных скобках);
в) значение экспозиции в правом нижнем углу (изменить значение
экспозиции можно при помощи кнопок вверх и вниз (рис. 2, 20));
г) в правом нижнем углу, после значения экспозиции, указано значе-
ние цифрового увеличения изображения (изменить это значение мож-
но при помощи кнопок влево и вправо (рис. 2, 20).
Примечание: встроенная камера поддерживает разрешение изоб-
ражений до 1600х1200 (ок. 2 Мпикс). Цифровое увеличение изоб-
ражений недоступно при выборе максимального разрешения.
3.2.2 Как сделать снимок
Нажмите кнопку SNAP (рис. 2, 21), чтобы сделать снимок.
3.2.3 Просмотр фотографий
Нажмите кнопку ESC (рис. 2, 23), чтобы перейти к просмотру со-
храненных фотографий. Воспользуйтесь кнопками управления (рис.
2, 20), чтобы выбрать необходимую фотографию (выбранная фото-
графия будет выделена желтой рамкой). Нажмите кнопку OK (рис.
2, 20), чтобы просмотреть фотографию. Нажмите кнопку ESC, что-
бы вернуться к списку фотографий. Нажмите кнопку ESC, чтобы вер-
нуться к изучению препарата.
При просмотре фотографий нажмите кнопку MENU (рис. 2, 22), что-
бы вызвать всплывающее меню. Воспользуйтесь кнопками управ-
ления (рис. 2, 20), чтобы выбрать необходимый пункт меню и со-
вершить необходимые настройки. Подтвердить сделанные измене-
ния можно нажатием кнопки OK (рис. 2, 20).
Работа со всплывающим меню при просмотре изображений
1. При выборе пунктов File Protect (Защита файла), Lock (Блок), Un-
lock (Снять блок), Exit (Выход) нажмите кнопку влево, чтобы вер-
нуться в меню, не подтверждая изменения.
2. При выборе пункта Del File (Удалить файл) появится дополнитель-
ное окно, где можно выбрать пункт Current (Выбранный) или All (Все).
Выбрав необходимый вариант, нажмите кнопку влево, чтобы перей-
ти к подтверждению выбора (на дисплее – OK) и нажмите кнопку
OK. Отказаться от операции можно, не нажимая кнопку влево (на
дисплее – Cancel) и нажав кнопку OK.
3. В режиме Picture (Фотография) доступен пункт Video (Видео) для
перехода в режим видеозаписи и наоборот. Оба режима позволяют
сохранять новые изображения или видеофайлы, а также просмат-
ривать сохраненные документы.
4. Пункт Exit (Выход) закроет всплывающее меню так же, как и кноп-
ка ESC.
3.2.4 Настройки во время изучения препаратов
Нажмите кнопку MENU (рис. 2, 22) при изучении препарата, чтобы
вызвать всплывающее меню. Воспользуйтесь кнопками управле-
ния (рис. 2, 20), чтобы выбрать необходимый пункт меню и выпол-
нить необходимые настройки. Подтвердить сделанные изменения
можно нажатием кнопки OK (рис. 2, 20).
Работа со всплывающим меню во время изучения препаратов
1. Раздел Mode (Режим съемки) позволяет выбрать один из суще-
ствующих режимов съемки: Single (Один снимок), Auto (Несколь-
ко снимков – интервал можно настроить в следующем пункте), Set-
ting (Настройка – здесь можно настроить интервал между снимка-
ми при помощи кнопок управления). Нажмите кнопку SNAP, чтобы
сделать снимок. При выборе режима Auto в центре дисплее нач-
нется обратный отсчет до следующего снимка – прекратить режим
автоматической съемки можно в любое время, нажав кнопку ESC.
2. Раздел Size (Разрешение фотографий) позволяет выбрать необхо-
димое разрешение снимков.
3. Раздел Effect (Эффекты): Normal (Нормальное изображение), Ne-
gative (Изображение в негативе), Sepia (Сепия), BlackWhite (Черно-
белое изображение).
4. Раздел Date Label (Отображение даты на фотографиях): Setting
(Настройка), Yes (Отображать дату), None (Не отображать дату). При
выборе пункта Setting можно настроить текущую дату и время при
помощи кнопок управления в разделах Date и Time соответствен-
но. Подтвердите изменения, нажав кнопку OK. На дисплее появит-
ся сообщение Success (Изменения сохранены).
5. Пункт DV Record (Режим записи видеороликов).
6. Пункт Exit (Выход из меню).
3.2.5 Запись видеороликов и их просмотр
В этом режиме в левом верхнем углу отображается разрешение
видеоролика, а в левом нижнем углу – количество оставшейся па-
мяти на встроенном носителе. Значение цифрового увеличения (от
1,0 до 2,0) указано в правом нижнем углу. Начать запись видеоро-
лика можно при помощи кнопки SNAP (рис. 2, 21), повторное на-
жатие этой кнопки остановит запись. Во время записи видеороли-
ка в левом верхнем углу начнет мигать пиктограмма видеокаме-
ры, а в левом нижнем углу отображается продолжительность те-
кущего видеоролика. Стандартное разрешение видеороликов со-
ставляет 320х240. В разделе Effect всплывающего меню можно вы-
брать один из существующих эффектов изображения. Чтобы про-
смотреть сохраненные видеоролики, нажмите кнопку ESC, а затем
Menu, где необходимо выбрать пункт Video (см. раздел 3.2.3). Вы-
берите необходимый видеоролик при помощи кнопок управления
и нажмите OK, чтобы воспроизвести ролик. При помощи кнопки OK
можно приостановить воспроизведение, а при помощи кнопок вле-
во и вправо выбрать предыдущий или следующий ролик соответ-
ственно. Нажмите кнопку SNAP во время воспроизведения роли-
ка, чтобы увидеть информацию о данном ролике. Нажмите кнопку
ESC, чтобы остановить воспроизведение и вернуться к списку ви-
деороликов. Удалять видеоролики можно так же, как и фотографии
(см. раздел 3.2.3). Подключив микроскоп к компьютеру, можно про-
сматривать фотографии или видеоролики на мониторе компьюте-
ра (см. раздел 6).
4. Работа с препаратами
4.1 Введение
Данный микроскоп позволяет изучать как прозрачные, так и непро-
зрачные препараты. Непрозрачные препараты (напр., насекомые,
растения, ткани, камни и т.п.) следует наблюдать в отраженном све-
те. При этом луч света отражается от препарата и, попадая в объ-
ектив, преломляется, что приводит к увеличению изображения (по-
ложение выключателя – I). При наблюдении прозрачных препара-
тов следует пользоваться источником проходящего света (положе-
ние выключателя – II). Многие микроорганизмы, а также некоторые
части растений и животных являются прозрачными. Однако неко-
торые объекты должны быть подготовлены особым образом: в не-
которых случаях потребуется сделать тонкий срез, а в других доста-
точно выдержать объект в специальном растворе. В данном раз-
деле описаны разные способы подготовки препаратов к наблюде-
ниям.
4.2 Подготовка тонких срезов
Срезы непрозрачных препаратов должны быть предельно тонкими.
Для этого потребуется немного воска или парафина – любая све-
ча прекрасно подойдет для создания тонкого среза. Небольшое ко-
личество воска или парафина следует положить в миску и разогреть.
Препарат следует несколько раз обмакнуть в расплавленный воск
и дать остыть. После этого воспользуйтесь микротомом (рис. 5, 36)
или скальпелем, чтобы сделать тонкий срез препарата в восковой
оболочке. Полученный тонкий срез поместите на предметное стек-
ло и накройте покровным.
4.3 Подготовка препаратов
Поместите объект наблюдения на предметное стекло и при помо-
щи пипетки (рис. 5, 34 B.) добавьте несколько капель дистиллиро-
ванной воды (рис. 6). Возьмите покровное стекло и поставьте его
на предметное так, чтобы ребро покровного стекла находилось в
воде (рис. 7). Затем плавно опустите покровное стекло на препа-
рат.
Примечание:
в комплект поставки входит флакон со смолой (рис. 5, 37 B.). Смо-
ла необходима для создания постоянных микропрепаратов: вместо
воды добавьте несколько капель смолы и накройте препарат покров-
ным стеклом.
5. Эксперименты
Воспользуйтесь готовыми микропрепаратами, входящими в комплект
поставки, чтобы познакомиться с принципами работы во время на-
блюдений. В данном разделе описаны эксперименты, которые мож-
но проводить после изучения готовых микропрепаратов.
5.1 Лист газеты
Вам понадобится:
1. Небольшой кусок газетного листа с иллюстрацией и текстом;
2. Аналогичный кусок журнального листа.
Положите газетный лист на предметный столик и изучите его на наи-
меньшем увеличении. Напечатанные буквы кажутся неровными и
«ломаными», так как газеты печатают на бумаге низкого качества.
Газетные иллюстрации под микроскопом распадаются на множе-
ство отдельных точек. Теперь изучите журнальный лист и сопоставь-
те увиденное.
5.2 Волокна тканей
Вам понадобится:
1. Волокна разных тканей: хлопок, лен, шерсть, шелк, нейлон и т.п.;
2. Две иглы для работы с препаратами.
Разместите волокна на предметных стеклах и размочальте их при
помощи двух игл. Добавьте несколько капель воды к каждому пре-
парату и накройте покровными стеклами. Установите наименьшее
увеличение.
Хлопок – ткань растительного происхождения. Под микроскопом
можно увидеть, что волокна похожи на сплющенные по центру труб-
ки и слегка извиваются. По краям волокна хлопка плотнее, чем в
центре. Волокна льна (также растительного происхождения) – вы-
тянутые и закругленные. Блестящие как шелк льняные волокна ча-
сто расширяются по всей длине нитей. Шелк – материал животно-
го происхождения. Шелковые волокна плотнее и меньше в диамет-
ре, чем льняные или хлопковые. Гладкие прямые волокна похожи
на стеклянные трубочки. Шерстяные волокна переплетены между
собой, каждая нить покрыта чешуйками, которыми они крепятся друг
к другу. По возможности изучите шерсть разных производителей:
структура волокон зависит от породы животного и выделки шерсти.
Настоящие эксперты могут легко определить страну происхожде-
ния, посмотрев на шерсть под микроскопом.
Продолжайте экспериментировать с другими тканями, обращайте
внимание на сходства и различия между волокнами.
5.3 Артемия
Вам понадобится:
1. Флакон с артемией (рис. 5, 37 D.)
2. Морская соль (рис. 5, 37 C.)
3. Инкубатор (рис. 5, 35)
4. Дрожжи (рис. 5, 37 A.)
5.3.1 Цикл жизни артемии
Артемия – это маленький рачок, проживающий в морской воде, с
необычным и крайне интересным циклом жизни. Рачки вылупляют-
ся из яиц, даже если самец не осеменил кладку. Все вылупившие-
ся рачки – самки. В особо тяжелых условиях (например, при вы-
сыхании среды обитания) из яиц вылупляются самцы, которые опло-
дотворяют отложенные яйца. В результате оплодотворения яйца пе-
реходят в состояние диапаузы. Эмбрион, защищенный плотной яйце-
вой оболочкой, может пережить высыхание водоема и экстремаль-
ные температуры на протяжении нескольких лет. Как только усло-
вия, пригодные для жизнедеятельности рачков, восстанавливают-
ся, из яиц вылупляются рачки и колония восстанавливается. Во фла-
коне (рис. 5, 37 D.) находятся яйца артемии в состоянии диапаузы.
5.3.2 Разведение артемии
Прежде всего необходимо создать соляной раствор, пригодный для
жизни артемии. Возьмите пол-литра дождевой воды или воды из-
под крана и налейте в подходящий контейнер. Оставьте его на три-
дцать часов. Так как вода испаряется с течением времени, подго-
товьте аналогичный контейнер с водой и оставьте его на тридцать
шесть часов. Через тридцать часов высыпьте в первый контейнер
половину флакона с морской солью (рис. 5, 37 C.) и тщательно раз-
мешайте. Вылейте часть воды в инкубатор для артемии (рис. 5, 35)
и добавьте немного яиц из флакона. Закройте инкубатор крышкой
и поставьте его в хорошо освещенное место (не под прямые сол-
нечные лучи). Температура воды должна быть в районе 25 °С. При
такой температуре рачки вылупятся через два-три дня. Испарившую-
ся воду восполняйте из заготовленного заранее контейнера.
5.3.3 Артемия под микроскопом
Из яиц вылупляются так называемые науплиусы, которых мы и бу-
дем изучать. При помощи пипетки (рис. 5, 34 B.) наберите неболь-
шое количество воды с рачками из инкубатора и подготовьте пре-
парат. Под микроскопом видно, что рачки передвигаются при по-
мощи многочисленных конечностей, похожих на волосы. Повторяй-
те наблюдения каждый день и делайте снимки рачков при помощи
встроенной камеры. При желании можно поставить под микроско-
пом и сам инкубатор, предварительно сняв с него крышку. Во взрос-
лых рачков науплиусы превратятся через шесть-десять недель, в
зависимости от температуры окружающей среды. Через некоторое
время у вас появится собственная колония рачков и фотоальбом
их жизненного цикла.
5.3.4 Кормление артемии
Рачков необходимо кормить, чтобы колония продолжала жить. Для
этого можно воспользоваться сухими дрожжами, поставляемыми
в комплекте с микроскопом (рис. 5, 37 A.). Кормите рачков через
день и старайтесь не насыпать слишком много, так как это может
привести к отравлению воды и гибели колонии. Если вода начнет
темнеть – это значит, что она испортилась. Немедленно пересади-
те рачков в свежий соленый раствор и слейте старую воду.
Внимание:
артемия не пригодна для употребления в пищу!
6. Отображение изображений и их сохранение
Данная модель микроскопа позволяет просматривать изображения
на ЖК-дисплее (см. раздел 1 и 2.2). Встроенный носитель объемом
128 Мб позволяет сохранять изображения и видеоролики (см. раз-
дел 3.2).
Для сохранения большего количества фотографий и видеороликов
можно воспользоваться дополнительной картой памяти SD (разъ-
ем для карт памяти находится в левой части монитора (рис 2, 1),
над USB-разъемом). После установки карты памяти на дисплее по-
явится синяя пиктограмма карты памяти. Использование дополни-
тельной карты памяти позволяет копировать сохраненные изобра-
жения и видеоролики на любой компьютер, а также брать их с со-
бой в поездки.
Микроскоп можно легко подключить к компьютеру при помощи USB-
кабеля (рис. 5, 32), входящего в комплект поставки. USB-разъем
находится в левой части монитора (рис. 2, 1). После подключения
к компьютеру система распознает новое устройство и автоматиче-
ски произведет установку необходимых драйверов. После установ-
ки в списке существующих дисков появится два новых внешних
устройства (буквенное обозначение этих устройств может различать-
ся, в зависимости от установленного оборудования). Первое внеш-
нее устройство соответствует встроенному носителю информации
микроскопа, а второе устройство – дополнительной карте памяти
(если таковая установлена).
Примечания:
1. При появлении ошибок на ЖК-дисплее после отключения допол-
нительной карты памяти нажмите кнопку OK.
2. Если дополнительная карта памяти почти полностью заполнена,
ЖК-дисплей микроскопа может перестать реагировать на коман-
ды. При возникновении подобных трудностей выньте дополнитель-
ную карту памяти, выключите микроскоп, подождите несколько се-
кунд и включите его.
3. Удаление всех фотографий или видеороликов при помощи
команды DelFile / All может удалить не все сохраненные файлы. В
таком случае достаточно повторить операцию.
Важно:
После подключения микроскопа к компьютеру сохранять но-
вые фотографии или видеоролики невозможно. Для этого не-
обходимо отключить микроскоп от компьютера. Прежде чем
отключить USB-кабель от компьютера, удалите оба подключен-
ных устройства через диспетчер подключенных устройств Wind-
ows: в противном случае отключение микроскопа может при-
вести к возникновению ошибок в работе операционной систе-
мы и потере данных
Примечание:
Производитель рекомендует использовать для работы с микроско-
пом карты памяти SD объемом 1 Гб.
7. Уход и хранение
Микроскоп является высокоточным оптическим инструментом. Бе-
регите его от пыли и грязи. Не касайтесь оптических поверхностей
пальцами.
При появлении пыли или грязи смахните ее мягкой щеточкой. Про-
трите загрязненное место мягкой безворсовой салфеткой. Для уда-
ления отпечатков пальцев с оптики используйте такую же салфет-
ку; можно смочить ее специальной жидкостью для чистки оптики.
После использования уберите микроскоп и аксессуары на место.
8. Устранение неисправностей
9. Технические характеристики
Системные требования для подключения к компьютеру:
ОС Windows
USB-разъем
Программа для просмотра изображений и воспроизведения видео-
файлов
Разъем для карт памяти SD или соответствующий адаптер
10. Соответствие требованиям ЕС
Bresser GmbH подтверждает соответствие данного изделия норма-
тивным требованиям ЕС:
EN 61558-2-6:1997
EN61558-1:1997+A1
Наименование изделия: микроскоп
Модель: LCD-Micro
11. Гарантия
Гарантийный период составляет 2 года со дня покупки. Храните чек
(подтверждение покупки) в надежном месте. Устройство, повреж-
денное во время гарантийного периода, можно вернуть дилеру, у
которого оно было приобретено. Вам вернут отремонтированное или
новое устройство. При возникновении неисправностей после окон-
чания гарантийного периода устройство также можно вернуть. Но
в этом случае ремонт будет осуществляться за счет покупателя.
Важно:
Во избежание повреждений при пересылке устройство следу-
ет возвращать в оригинальной упаковке. Также следует при-
ложить чек или его копию. Данная гарантия не ограничивает
ваши законные права.
Ваш дилер:
Имя: ......................................................................................................
Почтовый индекс/Город: ......................................................................
Улица: ....................................................................................................
Телефон:................................................................................................
Дата покупки:........................................................................................
Подпись:................................................................................................
Проблема Устранение
Нет изображения на ЖК-дис-
плее
Включите один из источников
освещения
Включите монитор
Сфокусируйте изображение
ЖК-дисплей не реагирует на
команды (выключение
невозможно)
Выньте карту памяти, отключите
микроскоп от источника
питания, подождите несколько
секунд и включите микроскоп
Карта памяти (512 Мб или бо-
лее) не работает
Попробуйте использовать карту
памяти меньшего объема
Bresser GmbH
Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede/Westf. · Germany
Оставляем за собой право на ошибки и технические изменения. ANL5201000RU0814BRESSER
/