www.lg.com
МОДЕЛЬ
SWH1
*MFL69530307*
Руководство по эксплуатации
Cабвуфер для
телевизора
Перед началом работы внимательно прочитайте
и сохраните данное руководство.
Главное устройство
a
b
c
d
a Светодиод подсветки
b Режим ожидания/Вкл.
c Громкость
d Датчик сигналов ПДУ
y
При установке сабвуфера телевизора датчик
пульта дистанционного управления должен
указывать в направлении пользователя.
y
В ждущем режиме светодиод горит красным
цветом.
,
Примечание
Нижняя поверхность устройства
a
b
c
a Динамик сабвуфера
b OPTICAL IN
c Кабель питания
Подключение к телевизору
ОПТИЧЕСКИЙ
кабель
a Поместите сабвуфер около телевизора.
b С помощью оптического кабеля подключите
разъем OPTICAL IN устройства к разъему
OPTICAL OUT телевизора.
c Настройте звуковой выход вашего
телевизора для одновременного
прослушивания динамика телевизора и
звукового ОПТИЧЕСКОГО сигнала.
Пример. [Настройка] [ Звук [ [Звуковой
вывод телевизора] [ [Динамик телевизора
+ Внешний динамик (Оптический)]
y
Меню настройки телевизора может
меняться в зависимости от производителя
телевизора и модели.
y
Ваш телевизор должен поддерживать
звуковой ОПТИЧЕСКИЙ выход для
подключения сабвуфера телевизора.
Проверьте наличие ОПТИЧЕСКОГО
ВЫХОДНОГО разъема на вашем
телевизоре.
y
Для одновременного прослушивания
звука на телевизоре и сабвуфере
ваш телевизор должен поддерживать
одновременный вывод звукового сигнала
телевизора и ОПТИЧЕСКОГО звукового
сигнала.
,
Примечание
Пульт дистанционного управления
HIGH MID
LOW
LG T V
LG T V
• • • • • • • • • • • • • • •
a
••••••••••••••••
1
(Питание): включает питание сабвуфера
или переводит его в ждущий режим.
LG TV
1
(Питание): включает и выключает
питание телевизора.
o
/
p
(Громкость): регулировка уровня
громкости динамиков.
(Отключить звук): отключение звука сабвуфера.
HIGH: задает высокий уровень громкости
звука сабвуфера.
MID: задает средний уровень громкости звука
сабвуфера.
LOW: задает низкий уровень громкости звука
сабвуфера.
• • • • • • • • • • • • • • •
b
••••••••••••••••
LG TV INPUT: переключает функцию входа
телевизора.
LG TV
(Отключить звук): отключает звук
телевизора.
LG TV VOL
o
/
p
: регулирует громкость
телевизора.
LG TV PR/CH
w
/
s
: выбирает канал телевизора.
y
Все кнопки пульта дистанционного
управления телевизором совместимы
только с телевизором LG. Если ваш
телевизор не является телевизором LG,
кнопки пульта дистанционного управления
телевизором работать не будут.
y
Чтобы пульт дистанционного управления
работал правильно, удалите все препятствия,
имеющиеся на пути между пультом
дистанционного управления и устройством.
,
Примечание
Замена батареек
Снимите крышку на обратной стороне пульта
дистанционного управления, соблюдая ее
полярность и .
Использование пульта дистанционного
управления вашего телевизора
Вы можете управлять некоторыми функциями
этого устройства с помощью пульта
дистанционного управления телевизора даже
при использовании изделия другой компании.
К управляемым функциям относятся усиление/
снижение громкости и выключение звука.
y
Поддерживаемые марки телевизоров
LG Panasonic Philips Samsung
Sharp Sony Toshiba Vizio
y
Настройка звука вашего телевизора
должна быть задана для одновременного
вывода звукового сигнала телевизора и
ОПТИЧЕСКОГО звукового сигнала.
y
В зависимости от пульта дистанционного
управления эта функция может не всегда
работать хорошо.
y
Эта функция не работает на
универсальном пульте дистанционного
управления телевизора LG.
,
Примечание
Технические характеристики
Требования к
питанию
См. паспортную табличку
Потребляемая
мощность
См. паспортную табличку
Режим ожидания сети: 0,5 Вт
(если все сетевые порты
активированы).
Размеры (ширина
x высота x длина)
Примерно 264 мм x 224 мм x
154 мм
Вес нетто Прибл. 2 кг
Выходная
мощность
сабвуфера (ср.
квадр.)
40 Вт
Импеданс 4 Ом
Конструкция устройства и его технические
характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления.
Дополнительная информация
Задание уровня громкости звука
сабвуфера
LOW (НИЗКИЙ): Задает низкий уровень
громкости звука сабвуфера. Эту заранее
определенную настройку громкости звука
рекомендуется использовать, когда для
громкости звука телевизора задан уровень ниже
15.
MID (СРЕДНИЙ): Задает средний уровень
громкости звука сабвуфера. Эту заранее
определенную настройку громкости звука
рекомендуется использовать, когда для
громкости звука телевизора задан уровень
между 15 и 40.
HIGH (ВЫСОКИЙ): Задает высокий уровень
громкости звука сабвуфера. Эту заранее
определенную настройку громкости звука
рекомендуется использовать, когда для
громкости звука телевизора задан уровень
выше 40.
y
Вы можете также легко регулировать
уровень громкости звука сабвуфера с
помощью кнопок +/-.
y
Настройкой по умолчанию уровня
громкости является LOW.
y
Если вы замечаете
несбалансированность между уровнями
громкости звука телевизора и сабвуфера,
отрегулируйте нужным образом уровень
громкости звука сабвуфера с помощью
кнопок HIGH/ MID/LOW или кнопок +/-.
,
Примечание
Меры предосторожности при использовании
шнура питания
Большинство предметов бытовой техники
рекомендуется подключать к выделенной сети.
Выделенная сеть – это сеть без ответвлений
с одной розеткой, от которой питается
только одно устройство. Более подробная
информация дана в спецификации устройства.
Не перегружайте розетки. Поврежденные,
ослабленные, перегруженные розетки,
удлинители, изношенные шнуры питания с
поврежденной изоляцией вызывают опасность
возгорания или поражения электрическим
током. Регулярно осматривайте шнур питания
Вашего устройства. При наличии износа
или повреждения отсоедините его от сети и
замените на аналогичный в авторизованном
сервисном центре. Обеспечьте защиту шнура
от физических или механических воздействий
(скручивания, изгибания, защемления). Особое
внимание обращайте на вилку, розетки и
место соединения шнура и устройства. Разъeм
электропитания является отсоединяющим
устройством. В случае чрезвычайной ситуации
разъeм электропитания должен быть легко
доступен.
ВНИМАНИЕ! При чистке устройства не
используйте такие агрессивные средства, как
спирт, бензин или растворитель – они могут
повредить поверхность устройства.
Обозначения
~
Относится к переменному току (пер.
ток).
0
Относится к постоянному току (пост.
ток).
Относится к оборудованию с классом
защиты II.
1
Относится к режиму ожидания.
!
Относится к режиму “ВКЛ”
(электропитание).
Указывает на наличие опасного
напряжения.
Изготовлено по лицензии
Dolby Laboratories. Символы
Dolby и двойное D являются
товарными знаками Dolby
Laboratories.
Просмотрите входящий в комплект поставки список
совместимых телевизоров и определите, является ли
совместимым ваш телевизор.
-
1
-
2
-
3
-
4
