ELICA 1052O Техническая спецификация

We are what we see and touch.

Above all, we are what we imagine.

We are really ourselves when we sense

the world around us with our eyes closed

and in silence.

We are air ﬂying over our space. No

limits, no weights. We are free, like the

sky, ﬂying just for a moment, from the

West to the East, from the North to the

South. Still and hovering, while new air

ﬂows through us. We are open, brave

and proud of being ourselves. Lovers of

beauty and design. Lovers of the home,

its rooms and stories, its light and

reﬂections. Lovers of gravityless

technology.

We are sky, air, ﬂying, space.

We are new air, we are what we breathe.

We are Elica. And you are like us.

Мы - то, что мы видим и чего касаемся.

Но в большей степени мы то, что мы себе

представляем.

Мы являемся собой тогда, когда с закрытыми

глазами оглядываемся по сторонам и в

окружающей тишине прислушиваемся к

внутреннему голосу.

Мы - воздух, который выходит за рамки нашего

пространства. Без

пределов и границ. Мы - свободны, как небо, когда

летим, пусть даже мгновение, с запада на восток,

с севера на юг. Неподвижные и парящие, в то

время как чистый воздух проходит сквозь нас. Мы

открыты, храбры и горды быть собой. Мы любим

красоту и дизайн.

Мы любим дом, его комнаты и его рассказы.

Его свет и отражения. Мы любим технологии,

преодолевающие законы гравитации.

Мы - небо, воздух, полет и пространство.

Мы новый чистый воздух, мы то, чем мы дышим.

Мы - Elica. А вы - такие же как мы.

YOU

ARE

WHAT

YOU

BREATHE

Скачать каталог Elica

Download Elica catalogue

68

48

32 BELT LUX

30 CAPITOL

38 CIRCUS PLUS

33 CLASS

36 CUBE

38 CYDER

39 FLAT GLASS PLUS

39 FLIRT

36 GALAXY

27 ICO

35 KUADRA

29 MINI OM

34 MOON

29 OM

42 CORALINE

42 DAISY

43 EMERALD

43 MEMPHIS

44 MENSOLA

44 ORETTA

37 SCOOP

28 SINFONIA

34 SPACE

37 SPOT PLUS

35 STONE

31 STRIPE LUX

40 TAMAYA RAIL

40 TONDA

НАСТЕННАЯ УСТАНОВКА /

WALL MOUNTED

СТИЛЬ РУСТИК /

COUNTRY STYLE

22

45

34

31

4 ELICA В МИРЕ

Elica in the world

6 ELICA ЭТО

Elica is

8 ПОЧЕМУ СТОИТ

ВЫБРАТЬ ELICA

Why Elica

10 ФОТО ГАЛЕРЕЯ

Photo gallery

50 ПРОДУКТ ПЛЮС

Product plus

53 ТЕХНИЧЕСКИЕ

СПЕЦИФИКАЦИИ

Technical informations

56 АКСЕССУАРЫ

Accessories

27

42

ОГЛАВЛЕНИЕ / INDEX

20 ADAGIO

Downdraft

26 CIRCUS PLUS ISLAND

26 FLAT GLASS PLUS ISLAND

25 GALAXY ISLAND

21 GRACE

Suspended

23 KUADRA ISLAND

41 HYDRA

49 ELITE 14

49 ELITE 26

45 FILO

46 GLIDE

48 KREA

45 BOX IN

46 CIAK

47 ELIBLOC 9

47 ELIBLOC HT

48 ELIPLANE

24 MOON ISLAND

25 SPOT PLUS ISLAND

23 TUBE ISLAND

22 TWIN

Suspended

22 WAVE

Suspended

ОСТРОВНЫЕ ВЫТЯЖКИ /

ISLAND MOUNTED

УГЛОВЫЕ ВЫТЯЖКИ /

CORNER MOUNTED

ВСТРАИВАЕМЫЕ

ВЫТЯЖКИ / BUILT-IN

30

27

20

41

45

Не забывая никогда о своих корнях, компания Elica открыла свой главный офис в исторической части Фабриано, откуда мы занимаемся

продвижением и развитием культуры локально-глобальной компании (think global, act local), которая заключает в себе все наследие знаний,

воплощая их в производственной и коммерческой сети по всему миру.

3.000

4 ELICA

4

Without ever forgetting its roots, Elica is based in its historical Fabriano headquarters, from where we promote the development of a

glocal enterprise culture (think global, act local), which incorporates the entire heritage of knowledge that characterizes its worldwide

production and commercial network.

3.000

5 ELICA

5

6 ELICA

Воздух - это ценность, принадлежащая всем: осознание

этого направляет работу Elica к новому дизайнерскому

восприятию, формирующему эмоциональную эстетику,

функциональность, технологичность и эко-дизайн.

Простота использования и установки, а также

конкурентоспособность на рынке.

ИТАЛЬЯНСКАЯ УВЛЕЧЕННОСТЬ

И ПРОМЫШЛЕННОЕ ПРЕВОСХОДСТВО

происхождения – что неизбежно сулит большой багаж

технических знаний и эстетическую интуицию –

Elica несет в мир качество “Made in Italy”, которому

нет равных. Ремесленническая старательность,

технологические исследования и строгий контроль

процессов производства выражают наши ценности.

Наша философия и наша методика строятся на

коллективном участии, на обмене знаниями в области

проектирования и производства, на комплексном опыте,

где механика граничит с электроникой, а искусство

подпитывает дизайнерские разработки.

Уже много лет Elica пользуется плодами деятельности

Фонда имени Эрманно Казоли, который назван в честь

основателя компании, и занимается реализацией

проектов в области искусства и корпоративной

организации.

ELICA ЭТО

мировой лидер в проектировании и

производстве кухонных вытяжек для домашнего

использования. Elica это умение и любознательность,

революционность и надежность.

С момента своего основания, в 70-ых годах,

компания придерживается принципов работы,

которые сделали ее надежным партнером в данном

высококвалифицированном сегменте рынка.

Мы сделали революцию в традиционном понимании

кухонной вытяжки, пройдя путь от простого

приспособления до устройства с уникальным дизайном,

которое способно улучшить качество воздуха в доме.

Мыслить увлеченно, по-новаторски и нестандартно

всегда было главной чертой нашей компании.

ВЗГЛЯД

Придавать исключительную ценность клиентам и

профессионалам в сфере вентиляции, фильтрования и

очистки воздуха в домашних помещениях.

“Новый воздух - это лозунг компании

Elica:

открытость новым идеям, задачам,

людям; это представление и воплощение

лучшего будущего.”

ELICA IS

A worldwide leader in the design and manufacturing

of kitchen range hoods. Elica is competence and

curiosity, revolution and solidity.

Ever since the beginning in the seventies, the

company has cultivated the principles that have

distinguished it as a highly qualiﬁed sector partner.

We revolutionized the traditional image of range

hoods: from simple accessories to items with a

unique design that can improve the quality of air in

the home.

Dynamism, constancy and reﬁnement are the

driving forces that push Elica towards changing and

searching for “new air”.

Passionate, innovative and original thinking has

always been the essence of our company.

VISION

To give exceptional value to customers and

professionals, in the ﬁeld of ventilation, ﬁltering and

air puriﬁcation in the home.

“New air” is Elica payo:

it is the spirit of openness to ideas,

challenges and people;

it is imagination and building a better

future.

7 ELICA

Air is precious and belongs to everybody: this

awareness guides the work of elica towards new

design sensitivity, shaped on emotional aesthetics,

functionality, technology and eco-design.

Ease of use, installation and competitive value on the

market.

ITALIAN EXCELLENCE AND INDUSTRIAL

PASSION

Starting consciously from its italian origins – and

from a ﬁrm background of technical knowhow and

aesthetic intuitions – Elica spreads the unique quality

of “Made in Italy” products in the world. Meticulous

craftsmanship, technological research and strict

control over production processes express our

values.

Our philosophy and our method are based on the

sharing of knowledge and on the exchange of

multiple design and construction skills, combining

mechanics with electronics and feeding design with

art.

Elica has long beneﬁted from the support of the

Fondazione Ermanno Casoli, named after the

founder of the company, which promotes projects

characterized by a blend of contemporary art and

industry.

ПОЧЕМУ СТОИТ ВЫБРАТЬ ELICA

Большой опыт в своем деле, внимание к деталям, изысканность

материалов, передовые технологии - именно эти характеристики

всегда отличали продукцию Elica на рынке. Разработанные и

изготовленные с учетом нужд и желаний потребителей, вытяжки

торговой марки Elica олицетворяют собой качество “Made in Italy” в

инновационных решениях, способных удовлетворять любые требования

к наслаждению едой и домом по всему миру, без границ.

ДИЗАЙН

Вытяжки Elica разработаны для установления диалога с человеком

с целью определения его жизненного пространства и образа жизни.

Наблюдение за движениями во время приготовления еды помогло

нам разработать полезное и инновационное оборудование, которое

оптимизирует и украшает пространство.

ТЕХНОЛОГИЯ

Надежность, высокие эксплуатационные характеристики,

простота монтажа и энергоэффективность - ключевые концепции,

которые всегда лежали в основе технологических разработок

компании Elica. Перенося внимание с вещей на человека,

рождаются аспирационные системы, системы подсветки и

интерактивного взаимодействия, чтобы предоставить простые

решения конкретным требованиям в пользовании изделия.

ELICA TECHLAB

Вся продукция Elica проходит испытания в ElicaTechlab,

собственной технологической лаборатории, подвергаясь

строгому контролю качества в соответствии с самыми высокими

международными стандартами. Созданная в 1988 году и

расположенная в городе Серра Сан Кирико (провинция Анкона),

лаборатория Elica Techlab соответствует “стандарту UNI EN ISO

17025” и является уникальной в области производства бытовых

вытяжек, сертифицированной в соответствии со стандартами

“Ul International Demko”. Кроме этого, лаборатория является

единственной в Италии и одной из немногочисленных в Европе

и занимается проведением специальных проверок, в частности в

области акустики.

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

Содействие экологически устойчивому развитию, уменьшение

количества выбросов и снижение энергопотребления

в производственных процессах приводят к высокой

производительности при минимальном воздействии на

окружающую среду. Социальная ответственность является

первоочередной обязанностью компании в отношении

окружающей среды, территории и взаимоотношений с людьми.

КАЧЕСТВО

Богатый опыт специалистов по проектированию и преданность

своему делу со стороны работников позволяют нам создавать

продукцию с любовью и заботой о каждой детали, именно

эти любовь и забота входят в дома по всему миру. Каждая

модель подвергается различным проверкам и тестированию

в лаборатории, целью которых является определение

эффективности всасывания, электрической безопасности,

уровня шума и надежности. В конце производственного процесса

осуществляется проверка функциональных качеств, внешнего

вида и упаковки. Внимание к продукции не снижается и во

время дистрибуции и доставки в дома. А также, запасные части

и комплектующие для технического обслуживания и чистки в

полном распоряжении пользователей для продления срока

эксплуатации нашей продукции.

8 ELICA

WHY CHOOSE ELICA

Long experience in the sector, attention to detail, reﬁnement

of materials, cutting edge technology: these features have

always distinguished Elica products on the market.

Designed and made by listening to people’s needs and

desires, Elica products incorporate the essence of “Made in

Italy” business: innovative solutions capable of meeting food

and home habits across the entire world.

DESIGN

Elica range hoods are conceived to communicate with people,

to help them deﬁne the space of their own being and doing.

By observing movements in food preparation, Elica has

designed useful and intuitive items that facilitate the use of

space, deﬁne and decorate it.

TECHNOLOGY

Reliability, high performance, ease of installation and energy

eciency: these are the key concepts that have always

guided Elica technological research.

When shifting the point of view from the object to the person,

new suction, lighting and interaction systems can be designed

to simply meet concrete requirements of use.

ELICA TechLab

All Elica products are tested in ElicaTechLab, a corporate

technological laboratory whose quality controls are in

compliance with the strictest international standards.

Established in 1988, located in Serra San Quirico (An) and

designed in compliance with the standard UNI EN ISO 17025,

ElicaTechLab is the only one in the world dedicated to range

hoods, certiﬁed by “UL International Demko”. Moreover, it is

the only one in Italy, and among a few in Europe, capable of

making speciﬁc tests, especially in the ﬁeld of acoustics.

RESPECT FOR THE ENVIRONMENT

Sustainable development, reduction of emissions and

consumption in production processes allows high

performance while minimizing the impact on the environment.

Social responsibility is a primary commitment to the company,

both towards the environment, the territory and people.

QUALITY

The technical skill of designers and the expertise of the team

of technicians merge into a single element born of passion

and attention to detail: a synthesis entering homes around

the globe. All models undergo checks and laboratory tests

to ensure: ecient suction, electrical safety, low noise and

high reliability. At the end of the production line, checks are

conducted on samples to ascertain functional, aesthetic and

packaging quality. The focus on the quality of the product

continues into distribution and delivery to homes.

In addition, spare parts and accessories for maintenance and

cleaning are provided to extend the life of the products.

9 ELICA

10 ELICA

ОСТРОВНЫЕ ВЫТЯЖКИ / DOWNDRAFT

ADAGIO

Elica Design Center

11 ELICA

WAVE

ОСТРОВНЫЕ ВЫТЯЖКИ / SUSPENDED

Elica Design Center

12 ELICA

НАСТЕННАЯ УСТАНОВКА / WALL MOUNTED

STRIPE LUX

13 ELICA

Design Fabrizio Crisà

14 ELICA

BELT

LUX

Design Fabrizio Crisà

15 ELICA

BELT

LUX

Design Fabrizio Crisà

НАСТЕННАЯ УСТАНОВКА / WALL MOUNTED

CAPITOL

16 ELICA

FILO

ВСТРАИВАЕМЫЕ ВЫТЯЖКИ /BUILT-IN

Elica Design Center

17 ELICA

18 ELICA

НАСТЕННАЯ УСТАНОВКА / WALL MOUNTED

18 ELICA

Design Fabrizio Crisà

ICO

Страница загружается ...

ELICA 1052O Техническая спецификация

Это руководство также подходит для

ELICA 1052O Техническая спецификация

Похожие модели бренда

Модели других брендов