Redmond RMG-1209 Инструкция по применению

Бренд: Redmond

Модель: RMG-1209

Тип: Инструкция по применению

Redmond RMG-1209 — это многофункциональная мясорубка, которая поможет справиться с различными задачами на кухне. Благодаря мощности 1000 Вт и трем перфорированным дискам она быстро и качественно измельчит мясо для фарша разной степени помола. Насадка для приготовления колбасок позволит вам дома приготовить вкусные домашние колбаски, а насадка для кеббе поможет создать оригинальные блюда из мясного теста. Удобная функция реверса поможет справиться с намоткой жил на шнек, а система защиты от перегрузки убережет прибор от поломок.

Мясорубка RMG-1209

Руководство по эксплуатации

1-2 см

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................. 8

Технические характеристики ........................................................ 9

Комплектация ..................................................................................... 9

Устройство модели ............................................................................ 9

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .......................10

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ............................................10

Использование функции реверса..............................................10

Система защиты от перегрузки...................................................10

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ .......................................................10

Хранение и транспортировка .....................................................10

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС

ЦЕНТР .............11

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ...............................11

•

Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность

прибора, — несоответствие параметров может привести к короткому

замыканию или возгоранию кабеля.

•

Выключайте прибор из розетки после использования, а также во время

его очистки или перемещения. Извлекайте электрошнур сухими рука-

ми, удерживая его за штепсель, а не за провод.

•

Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вблизи

источников тепла. Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручи-

вался и не перегибался, не соприкасался с острыми предметами, угла-

ми и кромками мебели.

ПОМНИТЕ: случайное повреждение кабеля электропитания

может привести к неполадкам, которые не соответствуют

условиям гарантии, а также к поражению электротоком. При

повреждении шнура питания во избежание опасности его

должен заменить изготовитель или его агент, или аналогич-

ное квалифицированное лицо.

•

Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность, не накрывайте его

во время работы — это может привести к перегреву и поломке устрой-

ства.

•

Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе — попадание

влаги или посторонних предметов внутрь корпуса устройства может

привести кего серьезным повреждениям.

ВНИМАНИЕ! Не касайтесь вращающихся частей прибора! До-

ждитесь, пока вращение полностью прекратится. Не опу-

скайте посторонние предметы в отверстие для подачи про-

дуктов. Будьте аккуратны при использовании.

•

Не проталкивайте продукты в загрузочное отверстие руками или по-

сторонними предметами во избежание травм или поломки прибора.

Используйте для этого толкатель, входящий в комплект.

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой технике REDMOND.

REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребно-

стям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете

выбирать наши изделия в будущем.

Мясорубка REDMOND RMG-1209 — современный многофункциональный прибор для приго-

товления пищи в домашних условиях.

Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.multivarka.pro.

Здесь вы найдете самую актуальную информацию о предлагаемой технике REDMOND и

ожидаемых новинках, сможете получить консультацию онлайн, а также заказать продукцию

REDMOND и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.

Служба поддержки пользователей REDMOND в России: 8–800–200–77–21 (звонок по

России бесплатный).

Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по

эксплуатации и сохраните его вкачестве справочника. Правильное использование

прибора значительно продлит срок его службы.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные

несоблюдением требований по технике безопасности и правил эксплу-

атации изделия.

•

Данный электроприбор представляет собой многофункциональное

устройство для обработки продуктов в бытовых условиях и может

применяться вквартирах, загородных домах, гостиничных номерах,

бытовых помещениях магазинов, офисов или в других подобных усло-

виях непромышленной эксплуатации. Промышленное или любое дру-

гое нецелевое использование устройства будет считаться нарушением

условий надлежащей эксплуатации. В этом случае производитель не

несет ответственности за возможные последствия.

•

Перед подключением устройства к электросети проверьте, совпадает

ли ее напряжение с номинальным напряжением питания прибора (см.

технические характеристики или заводскую табличку изделия).

Мясорубка RMG-1209

•

Перед очисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети.

Строго следуйте инструкциям по очистке прибора.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать

его под струю воды!

•

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей)

с пониженными физическими, психическими или умственными способ-

ностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не нахо-

дятся под контролем или не проинструктированы об использовании

прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны нахо-

диться под присмотром для недопущения игры сприбором.

•

Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение изменений

вего конструкцию. Ремонт прибора должен производиться исключи-

тельно специалистом авторизованного сервис-центра. Непрофессио-

нально выполненная работа может привести к поломке прибора, трав-

мам и повреждению имущества.

ЗАПРЕЩЕНО использование прибора при любых неисправно-

стях!

Технические характеристики

Модель ........................................................................................................................................... RMG-1209

Напряжение ..................................................................................................................... 220-240 В, 50 Гц

Максимальная мощность ..............................................................................................................1000 Вт

Номинальная мощность .................................................................................................................. 400 Вт

Защита от поражения электротоком .........................................................................................класс II

Производительность ...............................................................................................................0,75 кг/мин

Функция реверса .................................................................................................................................... есть

Защита от перегрузки ........................................................................................................................... есть

Количество перфорированных дисков для приготовления различных видов фарша ................3

Насадка для приготовления колбасок ............................................................................................ есть

Насадка для приготовления кеббе...................................................................................................есть

Механический фиксатор блока мясорубки ................................................................................... есть

Прорезиненные ножки .........................................................................................................................есть

Максимальное время непрерывной работы ......................................................................10 минут

Минимальный перерыв между включениями ......................................................................5 минут

Вес нетто...................................................................................................................................... 3,5 кг ± 3%

Длина электрошнура ........................................................................................................................... 1,2 м

Габаритные размеры .............................................................................................. 310 × 170 × 328 мм

Комплектация

Моторный блок .......................................................................................................................................1 шт.

Блок мясорубки ...................................................................................................................................... 1 шт.

Шнек мясорубки.....................................................................................................................................1 шт.

Фиксирующее кольцо .......................................................................................................................... 1 шт.

Загрузочный лоток ................................................................................................................................ 1 шт.

Нож ............................................................................................................................................................. 1 шт.

Перфорированные диски для фарша ............................................................................................3 шт.

Толкатель ..................................................................................................................................................1 шт.

Основание для насадок ......................................................................................................................1 шт.

Насадка для приготовления колбасок ........................................................................................... 1 шт.

Насадка для приготовления кеббе..................................................................................................1 шт.

Руководство по эксплуатации ........................................................................................................... 1 шт.

Сервисная книжка .................................................................................................................................1 шт.

Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также

в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без

дополнительного уведомления об этих изменениях.

Устройство модели

1. Моторный блок

2. Кнопка «ON/0/R»

3. Кнопка «ON/R»

4. Муфта приводного вала

5. Винт фиксатора блока мясорубки

6. Загрузочный лоток

7. Толкатель

8. Блок мясорубки

9. Шнек

10. Нож

11. Перфорированные диски с отверстиями разного диаметра

12. Фиксирующее кольцо

13. Основание для насадок

14. Насадка для приготовления кеббе

15. Насадка для приготовления колбасок

16. Шнур электропитания

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Осторожно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные

материалы и рекламные наклейки (при наличии).

Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, наклейки-указатели и

табличку с серийным номером изделия на его корпусе!

После транспортировки или хранения при низких температурах необходимо выдержать

прибор при комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.

Протрите моторный блок влажной тканью. Промойте все части прибора, строго следуя

указаниям раздела «Уход за прибором».

Перед сборкой все части прибора должны полностью высохнуть при комнатной температуре.

I I. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

Мясорубка REDMOND RMG-1209 представляет собой многофункциональное устройство

для обработки продуктов.

Порядок использования мясорубки см. на соответствующих схемах:

• приготовление фарша —

;

• приготовление колбасок —

;

• приготовление кеббе —

ВНИМАНИЕ! При сборке следите, чтобы нож был обращен к перфорированному диску

плоской стороной.

Время непрерывной работы прибора не должно превышать 10 минут.

Не загружайте в мясорубку кости, шкуру, замороженное или крупно нарезанное мясо. Это

сокращает срок службы прибора и может привести к поломке.

Для приготовления колбасок замочите оболочку колбасы втеплой воде на 20 минут, полностью

наденьте ее на конус насадки и завяжите свободный конец на расстоянии 1-2см от выходного

отверстия. Снимайте оболочку с насадки по мере ее наполнения фаршем. Когда колбаска достиг-

нет желаемой длины, выключите прибор и перевяжите оболочку у выходного отверстия насадки.

Для приготовления кеббе подготовьте фарш для внешней оболочки и начинку. Защипните

конец выходящей из отверстия насадки полой колбаски. Когда колбаска достигнет жела-

емой длины, выключите прибор и обрежьте колбаску возле самой насадки. Наполните

колбаску подготовленной начинкой и защипните ее.

Использование функции реверса

Используйте функцию реверса, если в блоке мясорубки скапливается жидкость и плотная

масса продуктов на выходе препятствует ее стоку.

Если прибор работает, остановите вращение шнека, переведя кнопку «ON/0/R» в положе-

ние «0». Переведите кнопку «ON/R» в положение «R». Нажмите и удерживайте кнопку

«ON/0/R» вположении «R». Шнек начнет вращаться в обратную сторону, перемещая

продукты в сторону загрузочного отверстия. Через 10-15 секунд отпустите кнопку «ON/0/R»

и переведите кнопку «ON/R» в положение «ON» для продолжения работы.

Система защиты от перегрузки

Прибор оснащен защитной системой, выключающей его при перегрузке. Если это произо-

шло, переведите кнопку «ON/0/R» в положение «0», отсоедините прибор от электросети и

дайте ему остыть в течение 30 минут. Очистите загрузочную часть от остатков продуктов.

После этого мясорубка снова будет готова к работе.

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ

ВНИМАНИЕ! Перед разборкой и очисткой переведите кнопку «ON/0/R» в положение «0»

и отключите прибор от электросети.

Рекомендуемые способы очистки различных деталей прибора приведены в таблице

Очищайте все насадки и детали мясорубки сразу после использования. Моторный блок

протирайте влажной тканью.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать моторный блок, штепсель и шнур электропитания под струю

воды или погружать их в воду, а также использовать для очистки прибора любые хими-

чески агрессивные или другие вещества, не рекомендованные для применения с предме-

тами, контактирующими с пищей.

Перед повторной эксплуатацией детали прибора должны полностью высохнуть при ком-

натной температуре и естественной вентиляции воздуха.

Храните прибор в собранном виде в сухом вентилируемом месте вдали от нагревательных

приборов и прямых солнечных лучей.

Хранение и транспортировка

Перед хранением и повторной эксплуатацией очистите и полностью просушите все части

прибора. Храните прибор в сухом вентилируемом месте вдали от нагревательных прибо-

ров и попадания прямых солнечных лучей.

Мясорубка RMG-1209

При транспортировке и хранении запрещается подвергать прибор механическим воздей

ствиям, которые могут привести к повреждению прибора и/или нарушению целостности

упаковки.

Необходимо беречь упаковку прибора от попадания воды и других жидкостей.

I V. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС

ЦЕНТР

Неисправность Возможная причина Способ устранения

Прибор не работает

Прибор не подключен к электросети

Подключите прибор к электросети

Электророзетка неисправна

Подключите прибор к исправной элек-

тророзетке

Двигатель остановился во

время работы

Сработала защита от перегрузки

См. «Система защиты от перегрузки».

Если после повторного включения мясо-

рубка по-прежнему не работает, обра-

титесь в сервис-центр

Во время работы прибора

появился посторонний за

пах

На некоторые части прибора нане-

сено защитное покрытие

Запах исчезнет после нескольких вклю-

чений

Прибор перегревается во время

работы

Сократите время непрерывной работы,

увеличьте интервалы между включениями

В случае если неисправность устранить не удалось, обратитесь в авторизованный

сервисный центр.

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12месяцев с момента его при-

обретения. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ре-

монта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные

недостаточным качеством материалов или сборки. Гарантия вступает в силу только в том

случае, если дата покупки подтверждена печатью магазина и подписью продавца на

оригинальном гарантийном талоне. Настоящая гарантия признается лишь в том случае,

если изделие применялось всоответствии с руководством по эксплуатации, не ремонти-

ровалось, не разбиралось и не было повреждено в результате неправильного обращения

с ним, а также сохранена полная комплектность изделия. Данная гарантия не распростра-

няется на естественный износ изделия и расходные материалы (фильтры, лампочки, анти-

пригарные покрытия, уплотнители и т. д.).

Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств на него исчисляются со

дня продажи или с даты изготовления изделия (в случае, если дату продажи определить

невозможно).

Дату изготовления прибора можно найти в серийном номере, расположенном на иденти-

фикационной наклейке на корпусе изделия. Серийный номер состоит из 13 знаков. 6-й и

7-й знаки обозначают месяц, 8-й — год выпуска устройства.

Установленный производителем срок службы прибора составляет 3 года со дня его при-

обретения при условии, что эксплуатация изделия производится в соответствии с данным

руководством и применимыми техническими стандартами.

Утилизацию упаковки, руководства пользователя, а также самого прибора необходимо

производить в соответствии с местной программой по переработке отходов. Проя-

вите заботу об окружающей среде: не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным

бытовым мусором.

Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан

Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай, 518049. По лицензии REDMOND Индастриал Груп,

ЛЛСи Уан Коммерс Плаза, 99 Вашингтон-авеню, сьют 805А, Олбани, Нью-Йорк, 12210,

Соединенные Штаты Америки.

Импортер: ООО «АЛЬФА», 198099, г. Санкт-Петербург, ул. Промышленная, д. 38, корп. 2,

литера А.

Воспроизведение, передача, распространение, перевод или другая переработка данного

документа или любой его части без предварительного письменного разрешения правоо-

бладателя запрещены.

Produced by Redmond Industrial Group LLC

One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste. 805A,

Albany, New York, 12210, United States

www.redmond.company

www.multivarka.pro

www.store.redmond.company

www.smartredmond.com

Made in China

RMG-1209-UM-5

Redmond RMG-1209 Инструкция по применению

Бренд: Redmond

Модель: RMG-1209

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Redmond RMG-1209 Инструкция по применению

Redmond RMG-1209 Инструкция по применению

Похожие модели бренда