NEC MultiSync E245WMi Инструкция по применению

Бренд: NEC

Модель: MultiSync E245WMi

Тип: Инструкция по применению

Страница загружается ...

Ricerca guasti

Nessuna immagine

• Ilcavosegnalideveesserebencollegatoallaschedavideodel

computer.

• Laschedavideodeveesserecompletamenteinseritanelsuoslot.

• Questomonitornonsupportal’adattatorediconversione

DisplayPort.

• L’interruttoredialimentazionesullaparteanterioreel’interruttoredi

alimentazionedelcomputerdevonoessereinposizioneON.

• Assicurarsichesullaschedavideoosulsistemausatosiastato

selezionatounmodosupportato.

(Consultareilmanualedellaschedavideoodelsistemaper

cambiarelamodalitàgraca).

• Controllareseilmonitorelaschedavideosonocompatibilie

rispettanoleimpostazioniraccomandate.

• Controllarecheilconnettoredelcavosegnalinonabbiacontatti

piegatiorientrati.

• Controllarel’ingressosegnale.

Устранение неисправностей

Нет изображения

• Кабельвидеосигналадолженбытьнадежноподключенкплате

видеоадаптера/компьютеру.

• Платавидеоадаптерадолжнабытьнадежноустановленав

разъеме.

• Мониторомнеподдерживаетсяадаптерпреобразователя

DisplayPort.

• Выключательпитаниямониторанапереднейпанелии

выключатель питания компьютера должны быть установлены в

положение ВКЛ. (ON).

• Убедитесь,чтонаиспользуемойплатевидеоадаптераилив

системе выбран поддерживаемый режим.

(Для изменения графического режима обратитесь к

руководству по плате видеоадаптера или по компьютеру.)

• Проверьтесовместимостьрекомендованныхпараметровдля

монитора и платы видеоадаптера.

• Проверьте,нетливразъемекабелядляпередачисигнала

согнутых или вдавленных штырьков.

• Проверьтевходсигнала.

Sorun Giderme

Görüntü Yok

• Sinyalkablosuekrankartına/bilgisayaratamolaraktakılıolmalıdır.

• Ekrankartıyuvasınatamolarakoturtulmuµolmalıdır.

• MonitörDisplayPortkonvertöradaptörünüdesteklemez.

• ÖnGüçDü©mesivebilgisayarıngüçdü©mesiON(AÇIK)konumda

olmalıdır.

• Ekrankartındaveyakullanılansistemdedesteklenenmodlardan

birininseçilioldu©undaneminolun.

(Grakmodunude©iµtirmekiçinlütfensisteminveyaekrankartının

kullanımkılavuzunabakın.)

• Monitörünüzüveekrankartınıuyumluluklarıvetavsiyeedilen

ayarlarıiçinkontroledin.

• Sinyalkablosuba©layıcısındae©ilmiµyadaiçerikaçmıµolabilecek

pinlerikontroledin.

• Sinyalgiriµinikontroledin.

EEEYönetmeli©ineUygundur.

Solución de problemas

No hay imagen

• Elcabledeseñaldeberíaestarcompletamenteconectadoala

tarjetadevisualizaciónoalordenador.

• Latarjetadevisualizacióndeberíaestarcompletamenteinsertada

enlaranuracorrespondiente.

• ElmonitornoadmiteeladaptadordeconversiónparaDisplayPort.

• ElInterruptordeencendidofrontalyeldelordenadordebenestaren

laposiciónENCENDIDO.

• Asegúresedequesehaseleccionadounmododisponibleen

latarjetadevisualizaciónoelsistemaqueseestáutilizando.

(Consulteelmanualdelatarjetadevisualizaciónodelsistemapara

modicarelmodográco).

• Compruebequeelmonitorysutarjetadevisualizaciónson

compatiblesysuconguracióneslarecomendada.

• Compruebequeelconectordelcabledeseñalnoestádobladoni

tieneningunaclavijahundida.

• Compruebelaentradadeseñal.

Troubleshooting

No picture

• Thesignalcableshouldbecompletelyconnectedtothedisplay

card/computer.

• Thedisplaycardshouldbecompletelyseatedinitsslot.

• ThemonitordoesnotsupportDisplayPortconverteradapter.

• FrontPowerSwitchandcomputerpowerswitchshouldbeintheON

position.

• Checktomakesurethatasupportedmodehasbeenselectedon

thedisplaycardorsystembeingused.(Pleaseconsultdisplaycard

orsystemmanualtochangegraphicsmode.)

• Checkthemonitorandyourdisplaycardwithrespecttocompatibility

andrecommendedsettings.

• Checkthesignalcableconnectorforbentorpushed-inpins.

• Checkthesignalinput.

Fehlerbehebung

Kein Bild

• DasSignalkabelmussrichtigmitGrakkarte/Computerverbunden

sein.

• DieGrakkartemussrichtigindenSteckplatzeingesetztsein.

• DerMonitorunterstütztkeineDisplayPort-Konvertierungsadapter.

• DieNetzschalteranderVorderseitedesMonitorsundamComputer

müssensichinderPositionEINbenden.

• ÜberprüfenSie,obeinvonderverwendetenGrakkarte

unterstützterModusausgewähltwurde.

(InformationenzumÄnderndesGrakmodusndenSieim

HandbuchzurGrakkartebzw.zumSystem.)

• ÜberprüfenSie,obfürMonitorundGrakkartedieempfohlenen

Einstellungenvorgenommenwurden.

• PrüfenSie,obderSteckerdesSignalkabelsverbogenwurdeoder

obStifteimSteckerfehlen.

• PrüfensiedasEingangssignal.

Résolution des problèmes

Pas d’image

• Lecâblevidéodoitêtreconnectéàfondàlacartegraphiqueetà

l’ordinateur.

• Lacartegraphiquedoitêtreinséréeàfonddanssonlogement.

• Lemoniteurneprendpasenchargel’adaptateurdeconversion

DisplayPort.

• Lesinterrupteursd’alimentationsituésàl’avantdumoniteuretsur

l’ordinateurdoiventsetrouverenpositionMARCHE.

• Vériezqu’unmoded’afchageautoriséabienétésélectionnépour

lacartegraphiqueoulesystèmeutilisé.

(Veuillezconsulterlemanueldevotrecartegraphiqueoudevotre

systèmepourmodierlemodegraphique.)

• Vériezlacompatibilitéetlesparamètresrecommandésdevotre

moniteuretdevotrecartegraphique.

• Vériezqueleconnecteurducâbledesignalvidéonecomporte

aucunebrochetordueouenfoncée.

• Vérierlesignald’entrée.

Flexible Arm Installation

ThisLCDmonitorisdesignedforusewithaexiblearm.

Topreparethemonitorforalternatemountingpurposes:

• Followtheinstructionsprovidedbythemanufacturerofthedisplaymount.

• Tomeetthesafetyrequirements,themountingstandmustbeabletosupporttheweightofthemonitorand

beUL-certied.

*Contactyourdealerformoreinformation.

Remove Monitor Stand for Mounting

Topreparethemonitorforalternatemountingpurposes:

1. Disconnectallcables.

2. Placeahandoneachsideofthemonitorandliftuptothehighestposition.

3. Placemonitorfacedownonanon-abrasivesurface(FigureS.1).

NOTE: Handlewithcarewhenthemonitorisfacingdown.

4. Removethe4screwsconnectingthestandtothemonitor(FigureS.1).

NOTE: Inordertoavoidstanddrop,whenremovingscrews,pleasesupportstandwithyourhand.

5. Removethestand(FigureS.2).

6. Themonitorisnowreadyformountinginanalternatemanner.

7. Connectthecablestothebackofthemonitor.

NOTE: Handlewithcarewhenremovingmonitorstand.

FigureS.1 FigureS.2

8. Reversethisprocesstore-attachstand.

NOTE: UseonlyVESA-compatiblealternativemountingmethod.

Handlewithcarewhenremovingstand.

NOTE: Match“TOPSIDE”markonstandtotopsideofthemonitorheadwhenre-attachingstand.

“TOPSIDE”mark

Pleasematchtop

sideofthemonitor

Mount Flexible Arm

ThisLCDmonitorisdesignedforuse

withaexiblearm.

1. Followtheinstructionsonhow

RemoveMonitorStandfor

Mountingtoremovethestand.

2. Usethe4screwsremovedfromthestandto

attachthearmtothemonitor(FigureF.1).

Caution: UseONLYthescrews(4pcs)thatwere

removedfromthestandtoavoiddamageto

themonitororstand.Tomeetthesafety

requirements,themonitormustbemountedto

anarmwhichguarantiesthenecessarystabilityunder

considerationoftheweightofthemonitor.

TheLCDmonitorshouldonlybeusedwithan

approvedarm(e.g.TUEVGSmark).

NOTE: Tightenallscrews

(recommendedFastenForce:98-137N•cm).

Installation auf einem Tragarm

DieserLCD-MonitorkannmiteinemTragarmverwendetwerden.

SobereitenSiedenMonitorfüreinealternativeMontagevor:

• BefolgenSiedieAnweisungendesHerstellersderMonitorhalterung.

• DieSicherheitsvorschriftenverlangen,dassderMontagefußdasGewichtdesMonitorsunterstütztundder

UL-Zertizierungentspricht.

*WeitereInformationenerhaltenSiebeiIhremHändler.

Entfernen des Monitorfußes für die Montage

SobereitenSiedenMonitorfüreinealternativeMontagevor:

1. ZiehenSiealleKabelab.

2. FassenSiedenMonitoraufbeidenSeitenanundhebenSieihnindiehöchstePosition.

3. LegenSiedenMonitormitderVorderseitenachuntenaufeineglatteOberäche(AbbildungS.1).

HINWEIS: LegenSiedenMonitorvorsichtigmitdemDisplaynachuntenab.

4. EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenenderFußamMonitorbefestigtist(AbbildungS.1).

HINWEIS: BittestützenSiedenMonitorfußmitderHand,umbeimEntfernenderSchraubeneinHerunter

 fallendesFußeszuvermeiden.

5. EntfernenSiedenMonitorfuß(AbbildungS.2).

6. DerMonitorkannjetztandersmontiertwerden.

7. SchließenSiedieKabelanderRückseitedesMonitorsan.

HINWEIS: EntfernenSiedenMonitorfußvorsichtig.

AbbildungS.1 AbbildungS.2

8. FührenSiedieSchritteinumgekehrterReihenfolgeaus,umdenFußwiederanzubringen.

HINWEIS: VerwendenSieausschließlichVESA-kompatibleMontagemethoden.

SeienSiebeimEntfernendesMonitorfußesvorsichtig.

HINWEIS:

RichtenSiebeimWiederanbringendesMonitorfußesdieMarkierung„TOPSIDE“mitderOberseite

desMonitorsaus.

Markierung„TOPSIDE“

RichtenSiedieseander

OberseitedesMonitorsaus.

Montage des Tragarms

DieserLCD-Monitorkannmiteinem

Tragarmverwendetwerden.

1. EntfernenSiedenFußentsprechendden

AnleitungenimAbschnitt„Entfernendes

MonitorfußesfürdieMontage“.

2. VerwendenSiedie4beimEntfernendes

FußesgelöstenSchrauben,umdenTragarmam

Monitorzubefestigen(AbbildungF.1).

Vorsicht:

VerwendenSiefürdieMontageNURdie

Schrauben(4Stück),dievomMonitorfuß

entferntwurden,umdiesennichtzubeschädigen.Die

Sicherheitsvorschriftenverlangen,dassderMonitor

aneinemTragarmmontiertwird,derfür

dasGewichtdesMonitorsausreichendstabilist.

DerLCD-Monitorsolltenuraufeinemzugelassenen

Armmontiertwerden,derbeispielsweisemiteinem

TUEVGS-Zeichenversehenist.

HINWEIS: ZiehenSiealleSchraubenfest

(empfohleneBefestigungskraft:98–137N•cm).

FCC Information

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant

topart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful

interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency

energy,and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferenceto

radiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.

Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedby

turningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthe

followingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultyourdealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.



Ifnecessary,theusershouldcontactthedealeroranexperiencedradio/televisiontechnicianforadditional

suggestions.Theusermayndthefollowingbooklet,preparedbytheFederalCommunicationsCommission,

helpful:“HowtoIdentifyandResolveRadio-TVInterferenceProblems.”ThisbookletisavailablefromtheU.S.

GovernmentPrintingOfce,Washington,D.C.,20402,StockNo.004-000-00345-4.

Declaration of Conformity

ThisdevicecomplieswithPart15ofFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions.(1)This

devicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including

interferencethatmaycauseundesiredoperation.

U.S.ResponsibleParty: NECDisplaySolutionsofAmerica,Inc.

Address: 500 Park Boulevard, Suite 1100

Itasca, Illinois 60143

Tel.No.: (630)467-3000

TypeofProduct: DisplayMonitor

EquipmentClassication: ClassBPeripheral

Model: MultiSyncE245WMi(L245AR)

We hereby declare that the equipment speciﬁed above conforms

to the technical standards as speciﬁed in the FCC Rules.

This product is TCO Certiﬁed – for Sustainable IT

Pleaseseehttp://www.nec-display.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html

Dieses Produkt ist TCO Certiﬁed – für eine nachhaltige IT

Siehehttp://www.nec-display.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html

Este producto posee la certiﬁcación TCO para productos de TI

sostenibles

Consultehttp://www.nec-display.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html

Ce produit dispose de la certiﬁcation TCO Certiﬁed en matière

d’informatique durable

Rendez-vousàl’adresse

http://www.nec-display.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html

Questo prodotto dispone della certiﬁcazione TCO per un IT

sostenibile

Visitarelapaginaall’indirizzo

http://www.nec-display.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html

Данный продукт прошел сертификацию TCO Certified и

соответствует стандартам устойчивого развития в области

информационных технологий

См. http://www.nec-display.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html

Bu ürün TCO Sertiﬁkal∂d∂r – Sürdürülebilir BT için

Lütfenhttp://www.nec-display.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html

adresinebak∂n.

NOTE: Adjustmentofthevolumecontrolaswellastheequalizertoothersettingsthanthecenterposition

mayincreasetheear-/headphonesoutputvoltageandthereforethesoundpressurelevel.

HINWEIS:

EineEinstellungdesLautstärkereglersunddesEqualizersaufanderealsvonderMittelstellung

vorgegebeneEinstellungenkanndieAusgangsspannungamOhr-/Kopfhörerausgangunddamitauch

denSchalldruckpegelerhöhen.

FigureF.1

100mm

ThicknessofBracket(Arm)

2.0~3.2mm

12mm

Springwasher

Flatwasher

AbbildungF.1

100mm

StärkederHalterung(Arm)

2,0~3,2mm

12mm

Federring

Unterlegscheibe

Данное оборудование разработано для использования только при условии заземленного кабеля питания. Незаземленный кабель питания

можетпривестикэлектротравме.Убедитесьвнадлежащемзаземлениикабеляпитания.

Техника безопасности и техническое обслуживание

ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ОПТИМАЛЬНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ЦВЕТНОГО ЖК-МОНИТОРА СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ

ТРЕБОВАНИЯ ПО ЕГО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

• НЕ ВСКРЫВАЙТЕ МОНИТОР. Внутри аппарата нет деталей, которые может ремонтировать пользователь, поэтому открытие и снятие

корпуса может привести к опасному поражению электрическим током и другим травмам. Техническое обслуживание должно выполняться

квалифицированным специалистом.

• Недопускайтепопаданияжидкостейвнутрькорпусаилииспользованиямониторарядомсводой.

• Невставляйтеникакиепредметывотверстиявкорпусе,таккаконимогутсоприкасатьсясдеталямиподвысокимнапряжением,что

может быть опасно или привести к летальному исходу, или вызвать поражение электрическим током, возгорание или неисправность

аппарата.

• Некладитетяжелыепредметынакабельпитания.Повреждениекабеляможетпривестикпоражениюэлектрическимтокомили

возгоранию.

• Неставьтеэтотаппаратнатележку,подставкуилистолснаклоннойилинеустойчивойповерхностью,таккакмониторможетупасть,что

приведет к его серьезному повреждению.

• Кабельпитаниядолженсоответствоватьстандартамбезопасностивашейстраны.(ВЕвропедолжениспользоватьсякабельтипа

H05VV-F 3G 0,75 мм

• ВВеликобританиисэтиммониторомнеобходимоиспользоватьодобренныйбюростандартовкабельпитаниясвилкойвлитомкорпусе,в

которую вмонтирован черный предохранитель (5A).

• Некладитекакие-либопредметынамониторинеиспользуйтееговнепомещения.

• Неперегибайтекабельпитания.

• Неиспользуйтемониторприповышеннойтемпературе,влажностииливместах,гдескапливаетсяпыльимаслянистыевещества.

• Незакрывайтевентиляционноеотверстиенамониторе.

• Вибрацияможетповредитьработуподсветки.Неподвергайтемонитордлительнойвибрационнойнагрузке.

• Еслимониторилистеклоразобьется,неприкасайтеськжидкомукристаллуисоблюдайтеосторожность.

• ЧтобыпредотвратитьповреждениеЖК–монитора,причинойкоторогоможетстатьегоопрокидываниеврезультатевозможного

землетрясения или иного воздействия, устанавливайте монитор на устойчивой поверхности и принимайте меры для предотвращения

падения монитора.

В случае возникновения следующих ситуаций немедленно выключите электропитание, отсоедините кабель питания монитора от

электрической розетки, перенесите монитор в безопасное место и вызовите квалифицированного специалиста. Монитор, продолжающий

работать в такой ситуации, может выйти из строя и стать причиной пожара и поражения электрическим током:

• Еслинаподставкемониторапоявилисьтрещиныилипризнакиотслоениякраски.

• Еслимониторпокачиваетсяизсторонывсторону.

• Есличувствуетсянеобычныйзапах,исходящийотмонитора.

• Еслиповрежденкабельпитанияиливилка.

• Есливмониторпопалажидкостьиликакие-либопредметы.

• Еслимониторпопалподдождьиливводу.

• Припадениимонитораилиповреждениикорпуса.

• Еслимониторнеработаетдолжнымобразомпривыполненииинструкцийпоэксплуатации.

• Обеспечьтенеобходимоесвободноепространствовокругмониторадлявентиляциииправильногорассеиваниятепла.Не

закрывайте вентиляционные отверстия и не размещайте монитор в непосредственной близости от батарей отопления и

других источников тепла. Не кладите ничего на монитор.

• Кабельпитанияявляетсяосновнымсредствомдляотключениясистемыотисточникапитания.

Монитор необходимо устанавливать рядом с легкодоступной розеткой.

• Соблюдайтеосторожностьприперевозке.Сохранитеупаковкунаслучайперевозки.

• НеприкасайтеськпанелиЖК-монитораприеготранспортировке,установкеинастройке.НадавливаниенаЖК-монитор

может привести к серьезным повреждениям.

Датаизготовленияуказананакартоннойкоробке.Ознакомьтесьсней.

Импортер–НЭКДисплейСолюшенсЕвропаГмбХ

119034, Москва, Турчанинов переулок, д. 6, строение 2, офис 39-50.

NEC Display Solutions, Ltd. 4-28, Мита 1-чом, Минато-ку, Токио, Япония

Сделано в Китае

ВыможетесвязатьсяспредставительствомНЭКДисплейСолюшенсЕвропавРоссии,поемейлу

info-cis@nec-displays.com, или получить необходимую информацию на нашем сайте http://www.nec-display-solutions.ru

ОПАСНОСТЬПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ•НЕОТКРЫВАТЬ

ВОИЗБЕЖАНИЕВОЗГОРАНИЯИЛИПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМНЕПОДВЕРГАЙТЕАППАРАТВОЗДЕЙСТВИЮДОЖДЯИЛИ

ВЛАГИ.КРОМЕТОГО,НЕВСТАВЛЯЙТЕПОЛЯРНУЮВИЛКУУСТРОЙСТВАВРОЗЕТКУУДЛИНИТЕЛЯИЛИДРУГИЕРОЗЕТКИ,ЕСЛИЕЕ

ШТЫРЬКИНЕВХОДЯТПОЛНОСТЬЮ.

НЕОТКРЫВАЙТЕКОРПУС,ТАККАКВНУТРИНАХОДЯТСЯДЕТАЛИПОДВЫСОКИМНАПРЯЖЕНИЕМ.ПОВОПРОСАМОБСЛУЖИВАНИЯ

ОБРАТИТЕСЬККВАЛИФИЦИРОВАННОМУСПЕЦИАЛИСТУ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ. ЧТОБЫУМЕНЬШИТЬРИСКПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ,НЕСНИМАЙТЕКРЫШКУ(ИЛИЗАДНЮЮПАНЕЛЬ).

ВНУТРИАППАРАТАНЕТДЕТАЛЕЙ,ОБСЛУЖИВАНИЕКОТОРЫХМОЖЕТВЫПОЛНЯТЬПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.ПОВОПРОСАМ

ОБСЛУЖИВАНИЯОБРАТИТЕСЬККВАЛИФИЦИРОВАННОМУСПЕЦИАЛИСТУ.

Этот знак предупреждает пользователей о том, что внутри устройства находятся неизолированные детали под высоким

напряжением, которые могут стать причиной поражения электрическим током. Поэтому ни в коем случае нельзя прикасаться к

каким-либо деталям внутри устройства.

Этот знак предупреждает пользователей о том, что имеется важная документация по эксплуатации и обслуживанию этого

устройства. Поэтому ее необходимо внимательно прочитать, чтобы избежать возможных проблем.

ВНИМАНИЕ

ЖК - монитор

NEC MultiSync E245WMi Инструкция по применению

Бренд: NEC

Модель: MultiSync E245WMi

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: NEC MultiSync E245WMi Owner's manual
français: NEC MultiSync E245WMi Le manuel du propriétaire
italiano: NEC MultiSync E245WMi Manuale del proprietario
español: NEC MultiSync E245WMi El manual del propietario
Deutsch: NEC MultiSync E245WMi Bedienungsanleitung
Türkçe: NEC MultiSync E245WMi El kitabı

Модели других брендов

Acer X163WL Инструкция по началу работы

NEC MultiSync E245WMi Инструкция по применению

NEC MultiSync E245WMi Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов