Nodor IMD 750 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по уходу за стеклокерамическими варочными панелями SCHOTT CERAN®. Готов ответить на ваши вопросы о правильном уходе за поверхностью, выборе подходящей посуды и методах очистки. В инструкции описаны основные принципы ухода, позволяющие сохранить блеск и долговечность вашей техники.
  • Какие моющие средства подходят для очистки стеклокерамической поверхности?
    Как правильно ухаживать за стеклокерамической поверхностью, чтобы избежать повреждений?
    Что делать, если на горячую поверхность попал сахар или пластик?
16
RU
Долгосрочный блеск на Вашей кухне
Один раз не уследить
и на горячую варочную поверхность попадает пластмасса, алюминиевая фольга, сахар или
сахаросодержащие продукты. Пожалуйста, как можно скорее удалите загрязнение с горячей
конфорки с помощью чистящего скребка. Если эти предметы начнут плавиться, они могут
повредить стеклокерамическую поверхность. Поэтому нанесите на неё специальное чистящее
средство перед приготовлением продуктов, содержащих большое количество сахара.
Так варочная поверхность Вашей плиты
SCHOTT CERAN
®
будет долго сохранять
красоту и блеск:
Диаметр кастрюль и сковородок должен
соответствовать размеру конфорки.
Пользуйтесь кухонной посудой с гладким
днищем, чтобы избежать повреждения
стеклокерамической поверхности.
В горячем состоянии кухонная посуда
должна ровно и плоско стоять на варочной
поверхности. Так тепловая энергия
передаётся наилучшим образом.
В качестве оптимальной толщины днища мы
рекомендуем 2 – 3 мм для стальной эмали и
4  –  6 мм для нержавеющей стали с днищем
«сэндвич».
Если Вы используете холодную
стеклокерамическую поверхность как
рабочую поверхность, вытрите её после
приготовления пищи, чтобы избежать
царапин вследствие оставшихся песчинок
и т.д.
Передвигая кухонную посуду, всегда
приподнимайте её, чтобы избежать
царапин на варочной поверхности.
Поздравляем Вас с решением приобрести
плиту с настоящей стеклокерамической
поверхностью SCHOTT CERAN
®
. Теперь
Вам
принадлежит оригинал производства
фирмы
SCHOTT всемирно лидирующего
изготовителя стеклокерамики – и тем самым
изделие наивысшего качества и долгого
срока жизни. Чтобы Ваша плита долго
радовала Вас, мы хотим познакомить Вас
с несколькими важными указаниями по
уходу за ней.
Полезные советы по уходу
Желательно очищать плиту SCHOTT CERAN
®
регулярно, лучше всего после каждого
приготовления пищи. Старайтесь при этом
не пользоваться царапающими губками или
абразивными очищающими средствами. Для
очищения стеклокерамической поверхности
также непригодны такие сильные
очищающие средства как аэрозоль для
чистки духовки, пятновыводитель, средства
для чистки ванны или универсальные
чистящие средства. В приложении Вы
найдете список соответствующих чистящих
средств и средств защиты поверхности от
сахаросодержащих продуктов.
1
2
3
17
RU
CERAN
®
является зарегистрированным товарным знаком акционерного общества SCHOTT, лидирующего на мировом
рынке изготовителя специа льного стекла. CER AN
®
производства фирмы SCHOT T – это наивысшее качество из Германии.
Для основательного очищения поверхности сначала удалите сильные загрязнения и остатки
пищи чистящим скребком или специальной чистящей губкой для варочных поверхностей из
стеклокерамики.
Затем нанесите несколько капель подходящей чистящей жидкости на остывшую варочную
поверхность SCHOTT CERAN
®
и разотрите их бумажным полотенцем или чистой тряпкой.
Вы также можете использовать чистящую губку, специально разработанную для
стеклокерамических варочных поверхностей CERAN
®
. SCHOTT рекомендует чистящую
губку фирмы Vileda: Pur Active CERAN
®
.
В завершение протрите варочную поверхность мокрой тряпкой и насухо вытрите её сухой
тряпкой или мягкой стороной специальной чистящей губки. Готово!
Блестящие результаты всего в три простых приёма:
18
Geeignete Reinigungsmittel
Geprüft und geeignet für CERAN
®
Kochflächen.
Cleaners and tools
Tested and approved for CERAN
®
glass ceramic cooktops.
Produits dentretien
Testés et approuvés pour les plans de cuisson vitrocéramiques CERAN
®
.
Productos de limpieza
Probados y adecuados para las placas de cocina CERAN
®
.
Prodotti per la pulizia
Testati e approvati per piani di cottura CERAN
®
.
Agentes de limpeza
Testados e apropriados para placas de conzinha CERAN
®
.
Stosowne środki czystci
Środki atestowane, nadające się do CERAN
®
.
Специальные средства для очистки
Проверено и пригодно для стеклокерамики CERAN
®
.
A
Österreich
bright & shiny
(PLUS)
CERA CLEN
(Reckitt Benckiser)
Denk mit Glaskeramikreiniger
(dm Drogeriemarkt)
Durgol
®
Cuisine
(Düring AG)
Glaskeramik/Edelstahl Reiniger
(Brauns-Heitmann)
HAKA
®
Balsam für Glaskeramik
(Haka Kunz)
ORO-fix Glaskeramik Reiniger
(ORO-Produkte)
W5
(Lidl)
Zitronenbalsam
(JEMAKO)
AL
Shqiperia
ORO-fix Glaskeramik Reiniger
(ORO-Produkte)
/