Yamaha NS-B500 Инструкция по применению

Страница загружается ...

1 Ru

Русский

Благодарим вас за покупку изделия YAMAHA.

Ознакомьтесь со следующей информацией перед

использованием акустической системы.

• Для обеспечения наилучшего результата,

пожалуйста, внимательно изучите данную

инструкцию. Храните ее в безопасном месте для

дальнейшего использования.

• Устанавливайте акустическую систему в

прохладном, сухом, чистом месте, вдали от окон,

источников тепла, вибрации, пыли, влаги и холода.

Не устанавливайте систему рядом с источниками

электрических помех (трансформаторы, двигатели

).

Не подвергайте акустическую систему воздействию

дождя или воды для предотвращения возникновения

пожара или поражения электрическим током.

• Для предотвращения деформации или

обесцвечивания корпуса акустической системы не

размещайте ее в месте воздействия прямого

солнечного света или в месте с повышенной

влажностью.

• Не устанавливайте следующие предметы на

акустическую систему.

- Стеклянные, фарфоровые из

делия, небольшие

металлические предметы и т.д.

Если стеклянный предмет упадет из-за вибрации и

разобьется, осколки могут нанести травму.

- Зажженные свечи и т.д.

Если свеча упадет из-за вибрации, это может

привести к пожару и нанести травму.

- Емкости с водой

Падение емкости с водой из-за вибрации и

вытекание во

ды могут стат

ь причиной

повреждения акустической системы или привести

к поражению электрическим током.

• Не размещайте акустическую систему в местах с

инородными материалами, например с капающей

водой. Это может привести к возникновению

пожара, повреждению акустической системы и

получению травм.

• Не размещайте акустическую систему в местах, где

она может быть перевернута или ударена

па

дающими предметами. При размещении на

устойчивой поверхности также улучшится звучание

акустической системы.

• Размещение акустической системы на одной

поверхности с проигрывателем может привести к

образованию акустической обратной связи.

• В случае появления искажения звука уменьшите

уровень громкости на усилителе. Не позволяйте

усилителю работать в “зоне среза”. В против

ном

случае это мо

жет привести к повреждению

акустической системы.

• При использовании усилителя с номинальной

выходной мощностью, превышающей номинальную

входную мощность акустической системы,

необходимо соблюдать осторожность, чтобы не

превысить максимальную входную мощность

акустической системы.

• Не применяйте различные химические составы для

очистки акустической системы; это может привести

к разрушению отделочного покрытия. Используйте

чист

ую сухую ткань.

• Не пытайтесь модифицировать или ремонтировать

акустическую систему. При необходимости

проведения обслуживания обратитесь в сервис-

центр YAMAHA. Ни в коем случае не следует

открывать корпус акустической системы.

• Владелец акустической системы несет

ответственность за ее размещение и надежную

установку. YAMAHA не несет ответственность за

любые несчастные случаи, вызванные

неправильным размещением или ус

тан

овкой

акустической системы.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Уход за акустической системой

Для поддержания блеска и чистоты полированной

поверхности вытирайте ее мягкой сухой тканью. Во

избежание повреждения отделки не применяйте

такие химические составы, как спирт, бензин,

растворители, средства от насекомых и т. д. Кроме

того, не используйте влажную ткань и ткань,

пропитанную химическими растворителями, и не

кладите на колонку пластиковые или виниловые

листы. В

противном случае отделка может

отслаиваться, цвет — блекнуть, а листы —

прилипать к поверхности.

Компания Yamaha рекомендует пользоваться

тканью Yamaha Unicon (продается отдельно). Для

сложных загрязнений используйте полироль

Yamaha Piano Unicon (продается отдельно). Ткань

Yamaha Unicon и полироль Piano Unicon можно

приобрести у ближайшего дилера Yamaha.

2 Ru

ПРИЛАГАЕМАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ .......2

РАСПОЛОЖЕНИЕ ДИНАМИКОВ

......................2

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К УСИЛИТЕЛЮ................4

УСТАНОВКА РЕШЕТКИ ...............................5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..........5

После распаковки убедитесь в наличии следующих

принадлежностей.

Решетка отсоединена от акустической системы и

упакована отдельно. Соблюдайте осторожность,

чтобы не потерять ее.

■ Использование 2-канальных

стереофонических динамиков

Наилучшего стереофонического эффекта можно

добиться, слегка повернув динамики по направлению к

слушателю.

■ Использование в качестве

передних динамиков в

многоканальных системах

Расположите динамики с обеих сторон от телевизора.

Важно правильно расположить динамики, так как от

этого зависит общее качество звучания

многоканальной системы. Настройте динамики с

учетом расположения места прослушивания, следуя

инструкциям руководства по эксплуатации

используемого усилителя.

■ Использование в качестве

динамиков с эффектом

присутствия или динамиков

окружающего звучания/задних

динамиков окружающего звучания

Установите динамики на стене или на полке.

Определите лучшее положение, следуя инструкциям

руководства по эксплуатации используемого

усилителя.

СОДЕРЖАНИЕ

ПРИЛАГАЕМАЯ

ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ

Решетка (x1)

РАСПОЛОЖЕНИЕ ДИНАМИКОВ

NS-B500

Динамики с

эффектом

присутствия

Централ

ьный

динамик

NS-B500

Передние

динамики

Сабвуфер

NS-B500 Динамик

окружающего

звучания

NS-B500

Задний

динамик

окружающего

звучания

3 Ru

Русский

■ Установка динамика

• Установка на стену с помощью

установленного монтажного

кронштейна

Закрепите имеющиеся в продаже винты на прочной

стене или настенном креплении, как показано на

рисунке, и повесьте монтажный кронштейн на

выступающие винты.

Примечание.

Убедитесь, что винты надежно закреплены в узких частях

отверстий.

• Установка на стену или потолок с

помощью имеющегося в продаже

кронштейна

Отверстия для винтов на задней поверхности данного

устройства можно использовать для установки

динамиков с помощью имеющихся в продаже

кронштейнов (если установленный на заводе

кронштейн не используется).

Обратитесь к руководству по эксплуатации,

поставляемому с кронштейном динамика.

• Использование имеющейся в продаже

подставки для динамика

В случае установки динамика на имеющейся в продаже

подставке, используйте крепежные отверстия для

винтов на нижней стороне динамика.

Примечания

• Не устанавливайте динамики на тонкой фанере или

стене из мягкого материала. В противном случае винты

могут выйти из поверхности и динамик может упасть,

что может привести к его повреждению или получению

травм.

• Не закрепляйте динамик на стене с помощью гвоздей, а

также клеящих или других нестабильных крепежных

деталей. При длительном ис

пол

ьзовании и вибрации

динамик может упасть.

• При использовании имеющегося в продаже кронштейна,

выбирайте кронштейн, который будет надежно

удерживать вес динамика (3,5 кг ).

• Соблюдайте осторожность, чтобы не защемить кабели

между динамиком и кронштейном или подставкой.

• Во избежание задевания о кабели динамиков надежно

прикрепите кабели к стене.

• Слишком близкое расположение динамика к те

левизору

с эл

ектронно-лучевой трубкой может ухудшить цвет

изображения или привести к появлению гула. В этом

случае отодвиньте динамик дальше от телевизора. Это

не относится к жидкокристаллическим и плазменным

телевизорам.

Диаметр: 3,5 – 4 мм

Имеющийся в продаже

нарезной винт

3 мм

20 мм или

длиннее

40 мм

Вид сбоку

82 мм

26 мм

60 мм

Вид сзади

Отверстие с резьбой

для кронштейна

При использовании

кронштейна с

четырьмя

отверстиями,

прикрепите его с

помощью четырех

винтов.

Диаметр:

6 мм

Глубина отверстия:

15 мм

При использовании

кронштейна с двумя

отверстиями,

прикрепите его с

помощью этих двух

отверстий для

винтов.

40 мм60 мм

Вид снизу

Отверстия

для винтов

Диаметр:

4 мм

Глубина

отверстия:

10 мм

(Передняя сторона)

(Задняя сторона)

4 Ru

Перед выполнением соединений обязательно

отключите усилитель.

■ При подключении акустического

кабеля

• Избегайте соприкосновения оголенных проводов

кабеля для предотвращения повреждения

акустической системы или усилителя.

• Убедитесь, что динамики подключаются с

соблюдением правильной полярности—

положительные клеммы (+) к положительным

клеммам (+), а отрицательные клеммы (–) к

отрицательным клеммам (–). В случае перекрестного

подключения звук будет неестественным, с

пониженным уровнем нижних частот.

• Обратитесь к руководству по эксплуатации,

поставляемому с усилителем или ресивером.

■ Подключение кабелей динамика

1. Ослабьте ручку клеммы.

2. Снимите около 10 мм изоляции с каждого конца

кабеля, затем аккуратно и плотно скрутите

оголенные концы кабеля, как показано на рисунке.

3. Вставьте оголенные концы кабеля в клеммы.

4. Затяните ручку и закрепите кабель.

5. Проверьте надежность соединения, слегка потянув

за кабель в области клеммы.

Примечания

• При использовании усилителя с номинальной выходной

мощностью, превышающей номинальную входную

мощность акустической системы, необходимо соблюдать

осторожность, чтобы не превысить максимальную

входную мощность акустической системы.

• Продолжительный вывод определенных звуков с

высоким уровнем громкости может привести к

повреждению динамика. Чтобы предотвратить

повреждение динамика, уменьшите уровень громкости,

например, в случае продолжительного вывода

синусоидальных волн с тестового диска,

низкочастотных звуков электронных инструментов и

т.д., или в случае касания звукоснимающей головки

поверхности диска.

■ Использование штекера с

продольными

подпружинивающими контактами

1. Затяните ручку клеммы.

2. Просто вставьте штекер с продольными

подпружинивающими контактами в клемму.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К

УСИЛИТЕЛЮ

Стандартное подключение

Ослабьте

Затяните

Черный (–)

Изоляция

Красный (+)

Оголенный

провод

NS-B500

(Правый) (Левый)

Усилитель или

ресивер

Выходные клеммы для подключения

акустических систем

Примечание.

Не вставляйте в клеммы изолированные кабели.

В случае неправильного подключения вы не

услышите звук из динамика.

NS-B500

10 мм

Правильно Неправильно

Штекер с продольными

подпружинивающими контактами

5 Ru

Русский

Решетка упакована отдельно от акустической системы.

Чтобы установить решетку, совместите выступающие

части (магниты) на задней части решетки с

соответствующими головками винтов на акустической

системе.

Примечания

• При снятии решетки не касайтесь динамиков и не

прилагайте излишних усилий в случае использования

инструментов.

• Не касайтесь динамика и не подвергайте ударам его

мембрану. В противном случае это может привести к

неисправности акустической системы.

• С обратной стороны решетки установлены магниты.

После снятия решетки не располагайте ее близко к

предметам, чувствит

ельным к ма

гни

тному полю,

например телевизор с электронно-лучевой трубкой,

часы, магнитные карты, дискеты и т.д.

Тип

......2-полосная акустическая система закрытого типа

Немагнитный тип защиты

Динамики ....1 низкочастотный динамик конического

типа диаметром 12 см

Усовершенствованная технология PMD

высокочастотный динамик с алюминиевым

куполом диаметром 3 см

мембрана постоянного тока

Импеданс ................................................................... 6 

Частотная характеристика

..............................................от 50 Гц до 50 кГц (–10 дБ)

100 кГц (–30 дБ)

Номинальная входная мощность ...................... 30 Вт

Максимальная входная мощность .................. 120 Вт

Чувствительность ..................................84 дБ/2,83 В/м

Частота разделения каналов ........................... 4,2 кГц

Габариты (Ш×В×Г) .......................190 × 284 × 177 мм

Вес ..

.......................................................................... 3,5 кг

* Технические хара

ктеристики могут изменяться без

предварительного уведомления из-за

усовершенствования продукта.

* Акустический кабель не входит в комплект

поставки.

УСТАНОВКА РЕШЕТКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Информация для пользователей по сбору и

утилизации старой аппаратуры

Этот знак на аппаратуре, упаковках и в

сопроводительных документах

указывают на то, что подержанные

электрические и электронные приборы не

должны выбрасываться вместе с

обычным домашним мусором.

Для правильной обработки, хранения и

утилизации старой аппаратуры,

пожалуйста сдавайте их в

соответствующие сборные пункты,

согласно вашему национальному

законодательству и директив 2002/96/EC.

При правильном отделении этих товаров,

вы помогаете сохранять ценные ресурсы и

предотвращать вредное влияние на

здоровье людей и окружающую среду,

которое может возникнуть из-за

несоответствующего обращения с

отходами.

За более подробной информацией о сборе

и утилизации старых товаров пожалуйста

обращайтесь в вашу локальную

администрацию, в ваш приёмный пункт

или в магазин гд

е вы приобрели эти

товары.

[

Информация по утилизации в других

странах за пределами Европейского

Союза]

Этот знак действителен только на

территории Европейского Союза. Если вы

хотите избавиться от этих предметов,

пожалуйста обратитесь в вашу локальную

администрацию или продавцу и спросите

о правильном способе утилизации.

Страница загружается ...

Yamaha NS-B500 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Yamaha NS-B500 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов