Nortel Networks FC9219 - FC9200 Руководство пользователя

Категория
Пылесосы
Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

43

A Жабылғы
B Қосу/өшірутүймесі
C Соруқуаттүймесі
D Тазалайтынтарақ
E МоторҚорғауышФильтір
F Шаңжинағышдорба
G Шаңдорбасынбосататынтүйме
H Фильтірцилиндірқорабы
I Фильтірцилиндірі
J Шлангтықосушы
K Ұстағыш
L Қосымшабөлшекретіндеберілгенқыстырғыш
M Телескоптік(бақылауғаболатын)құбыр
N Үшбелсенділіктіқондырғы
O Жарықшақтыаспапкішкенеқондырғы
P Кішкенеқондырғы(текерекшетүрлеріғана)
Q Кішкенещетка
R СуперТазаАуаФильтірлері,СуперТазаАуаHEPA12ФильтрінемесеУльтраТазаAуа
HEPA13фильтірі
S Филтіргрилі
T Уақытшақоюғаарналғанорын
U Тоқсымынжинайтынтүйме

Құралдықолданаралдындаосынұсқаудымұқиятоқыпшағыңыз,әріболашақтақолдануға
сақтапқойыңыз.

Судынемесебасқасұйықтықтысоруғаболмайды.Жануыжеңілзаттардысоруғаболмайды,
алкүлдісоруүшін,оныңсуығанынкүтіңіз.

Құралдықосаралдында,құралдакөрсетілгенвольтаж,жергіліктіқамтамасызетілетін
волтажбенсәйкескелетіндігінтексеріпалыңыз.
Егерқұралдыңшанышқысы,сымынемесеқұралдыңөзгебөлшегінезақымтигенболса,
құралменқолданбаңыз.
Егертоқсымзақымдалғанболса,қауіптіжағдайтуғызбасүшін,онытекPhilipsнемесеPhilips
әкімшілікбергенқызметорталығынданемесесоғантәріздесдеңгейібармаманғана
ауыстыруытиіс.
Бұлқұралмен,егеросықұралдықолданужөніндеолардыңқауіпсіздігінежауаптыадамнан
нұсқауалғанболмасанемесеоныңқадағалауыменқолданыпжатпағанболса,физикалық
сезімталдығытөменнемесеақылыкемадамдар,немесебіліміментәжірибесіазадамдар
(жасбалалардыдақоса)қолдануынаболмайды.
Құралменойнамасүшін,балалардықадағалаусызқалдыруғаболмайды.
Шаңсорғышқосулыкезінде,шлангыны,құбырдынемесебасқақосымшабөлшектерді
көзіңізге,құлақтарыңызға,бағыттамаңызжәнеолардыаузыңызғасалмаңыз.

Үлкензаттардысоруғаболмайды,себебіоларқұбырменшлангініңауажүретінжеріне
тұрыпқалуымүмкін.
-
-
-
-
-
-
-
-

4222.003.3090.4.indd 43 22-11-2007 10:20:20
Шаңсорғыштыкүл,ұсаққұм,әк,цементшаңынжәнеосытәріздесзаттардысоруүшін
қолданғанболсаңыз,фильтірцилиндірпорларыбітіпқалады.Егерсізсоруқуатының
әжептеуірбәсеңдегенінбайқағанболсаңыз,фильтірцилиндірінтазалаңыз.
Үлкензаттардысоруәсерінен,құбырдағынемесешлангідегіауаөтетінжерібітіпқалуы
мүмкін.Мұндайжағдайда,бітіпқалғандыбілдіретінкөрсеткішқызылболыпжанып,құбырда
немесешлангідезаттұрыпқалғандығынжәнеоныалыптастаукеректігінбілдіреді.
Бұлқұралдымоторқорғауышфильтірісізқолдануғаболмайды.Бұлмоторғазақымкелтіріп,
құралдыңқызметететінөмірінқысқартуымүмкін.
ТекқанаPhilipsдорбаекіқабаттықағазшаңжинағышдорбаларыннемесеқосымша
берілгенқайтақолдануғаболатыншаңжинағышдорбаларынғанақолданыңыз.
Шудеңгейі:Lc=76dB(A).

ОсыPhilipsқұралыЭлектрмагниттікөріске(ЭМӨ)байланыстыбарлықстандарттарғасәйкес
келеді.Егеросықұралдықосымшаберілгеннұсқаудағыдайұқыптықолданғанболса,ондабұл
құрал,бүгінгітаңдағыбелгіліғылымизерттеулербойынша,қолдануғақауіпсізболыпкеледі.


1 Шлангынықондыруүшін,онықұралғақаттыитеріңіз(«сырт»)(Cурет2).
2 Шлангініажыратуүшін,босатутүймесінбасып,шлангініқұралдансуырып
алыңыз(Cурет3).

1 Құбырдышлангтағықолсабынабайланыстыруүшін,қолсабындағысеріппелібекіту
түймесінбасып,қолсабынқұбырғаенгізіңіз.Құбырдағыашықтесікшегесеріппелібекіту
түймесіненгізіңіз(сыртететүседі).(Cурет4)
2 Құбырдышлангініңсабынанажыратуүшін,серіппеліқұлпытүймесінбасып,сапты
құбырдансуырыптартыпалыңыз.
Қондырғылардықосужәнеажыратуүшіндеосыәдістіқолданасыз.
3 Шаңсорғышпенжұмысжасағанда,құбырдыңұзындығынөзіңізгеыңғайлыетіп
алыңыз(Cурет5).

Үшбелсенділіктіқондырғыолкілемменқаттыедендергеарналғанкөпмақсаттықондырғы.
Жанындағыщеткақосымшашаңменкірдіжинауғакөмеккөрсетеотырып,жихаздармен
басқатосқауылдарарасынжақсырақтазалауғамүмкіндікбереді.(Cурет6)
Қондырғыныңалдындағыашықсаңлауіріқоқыстардыжиауғамүмкіндікбереді(Cурет7).
1 Қаттыедендердітазалауүшін,құрамалдысаптамадағыықтырмалықосу/өшірутүймесін
аяғыңызбенбасыңыз(Cурет8).
Қаттыедендердітазалауғаарналғанқылшақлентасыорыннаншығады.Соныменқатар,
дөңгелектерікөтеріліп,едендісырудыңалдыналып,қозғалмасыөседі.
2 Кілемдердітазалауүшін,ықтырмалытүймесінтағыбасыңыз(Cурет9).
Қылшақлентасыорынатүсіп,дөңгелектеріавтоматтытүрдетөмендетіледі.

1 Жарықшақтыаспапты(1),кішкенеқондырғыны(текерекшетүрлеріндеғана)(2)немесе
кішкенещетканы(3)құбырғанемесетікелейсапқажалғастырыңыз(Cурет10).
-
-
-
-
-
-
-
,
,
44
4222.003.3090.4.indd 44 22-11-2007 10:20:21

1 Қосымшабөлшектерсақтапқойғыштысабынасыртеткізіпорнатыңыз(Cурет11).
2 Екіқосымшабөлшектібөлшектерұстағышқасыртеткізіпсалыңыз:
Жарықшақтыаспапжәнекішкенеқондырғы(Cурет12).
Естесақтаңыз:Кішкенесаптаманыңсорутесігіұстағыштанарықараптұруытиіс.
Жарықшақтыаспапжәнекішкенещетка(Cурет13).
Естесақтаңыз:Кішкенеқылшықтыңсорутесігіұстағышқақараптұруытиіс.

1
Тоқсымынқұралдантартыпшығарып,шанышқысынқабырғадағырозеткағакіргізіңіз.
2 Құралдықосуүшін,құралдыңтөбесіндегіқосу/өшірутүймесінбасыңыз(Cурет14).
3 Құралдыңбасындағытөмпешектіңкөмегіменсоруқуатыналмастырыпотыруыңызға
болады(Cурет15).
Өтекіркілемдерменқаттыедендердішаңсорғышпентазалауүшінеңжоғарғысору
қуатынқолданыңыз.
Перделер,дастархандаржәнет.б.тазалауүшін,минималдысоруқуатынтаңдаңыз.
4 Егерсізбірсәткеүзілісжасағыңызкелсе,құбырдыыңғайлыұстанымдауақытшақою
үшін,қондырғыныңтомпиыптұрғанжағынуақытшақоюорнынакіргізіп
қойыңыз(Cурет16).

1
Құралдысөндіріп,онытоқтансуырыңыз.
2 Тоқсымынжинапқоюүшін,тоқсымынжинаутүймесінбасыңыз(Cурет17).
3 Қондырғыныңжиегінарнайытесікшегеенгізуарқылықұралғаорнатыпқоюыңызға
болады.Құралдытігіненқойып,барлықдөңгелектерінеденгетигізіпқойып
сақтаңыз(Cурет16).
4 Шаңсорғыштыжинапқойғандаәрдайымүшбелсенділіктіқондырғыныкілем
бағдарламасынақойюдыұмытпаңыз,сондасізщеткатаспасынқайырылыпкетуден
сақтайсыз(Cурет9).

Шаңыдысынбосатаралдындаәрдайымқұралдыңтоқсымынрозеткаданшығарыңыз.
Шаңыдысыныдысжуғыштажууғаболмайды.
Шаңжинағышшелектішаңдеңгейіфильтірцилиндірқорабыныңдөңгелекдискісіне
жеткенмезеттебосатыңыз(Cурет18).
1 Құралдысөндіріп,шлангісіналыңыз.
2 Шаңбақырашсабыныңтөбесіндегібосатутүймесінбасып,қақпақтыбосатыңыз(1).
Тербетіп,қақпақтыашыңыз(2).(Cурет19)
3 Шаңбақырашынқұралданкөтеріпшығарыңыз(Cурет20).
4 Шаңыдысынқоқысшелегіүстіненұстаптұрып,фильтірцелиндірорныншаңыдысынан
шығарыңыз.Шаңыдысынбосатыңыз(Cурет21).
5 Қаласаңыз,шаңжинағышшелектісуықағынсуыменжәнебіразтазалағышсұйықтықпен
жуыпжіберсеңізболады.
-
-
-
-
-
 45
4222.003.3090.4.indd 45 22-11-2007 10:20:21
6 Фильтірцилиндірқорабынқайтаданшаңжинағышшелеккеорнатып,онықұралғақайта
қойыңыз.
7 Жабылғынықаттылапжабыңыз(«сырт»ететүсуікерек)
Фильтірцилиндірорнынқайтаданыдысқаорнатудыұмытпаңыз,әйтпесе,құралдықоса
алмайсыз.

Фильтрлердітазаларнемесеалмастыраралдындақұралдыміндеттітүрдетоқтансуырыңыз.
Фильтірцилиндіріменфильтірцилиндірорныныдысжуғыштажууғаболмайды.

Фильтірцилиндірінәр2айсайынтазалаптұрыңыз.
1 Құралдысөндіріп,шлангісіналыңыз.
2 Шаңбақырашсабыныңтөбесіндегібосатутүймесінбасып,қақпақтыбосатыңыз(1).
Тербетіп,қақпақтыашыңыз(2)(Cурет19).
3 Шаңбақырашынқұралданкөтеріпшығарыңыз(Cурет20).
4 Фильтірцилиндірорныныдыстанкөтеріптартыпалыңыз(Cурет21).
5 Фильтірцилиндірорныныңжоғарыжағындағысабынсағатбағытынакеріқарай
бұраңыз(1)ендіфильтірцилиндірінорнынантартыңыз(2).(Cурет22)
6 Фильтірцилиндіріменорнынқосымшабөлшекретіндеберілгенқылшақпентазалаңыз.
Фильтірдіңжоғаржағынантөменқарайқабырғаларыбойыншақылшақпен
тазалаңыз(Cурет23).
Текқосымшаберілгенщетканығанақолданыңыз!Басқащеткаларфильтірцилиндірін
зақымдауымүмкін.
7 Қораптыңішіндешаңбарболса,онықоқысшелегінебосатыңыз.
8 Егерсізфильтірцилиндірқорабынжуғыңызкелсе,суықағынсуыменбіразтазалағыш
сұйықтықпенжусаңызболады.
9 Фильтірцилиндірдіжуғыңызкелсе,тексуменжақсылапжуыңыз.Фильтірдітазалауға
ешқандайсабын,тазалағышсұйықтықнемесепорошокқолдануғаболмайды.Қорабына
қайтаданорнатаралдындаоныжақсылапкептіріпалыңыз(Cурет24).
10 Фильтірцелиндірінқайтаданорнынақойып,сабынсағатбағытынасыртетіпорнына
түсіпбекітілгеншебұраңыз.
Фильтірцилиндіріорнынадұрыстапорнытылғандығынтексеріңіз.
11 Фильтірцилиндірісалынғанорындышаңыдысынақайтадансалыңыз.

МоторҚорғанысТұрақтыФильтірінфильтірцилиндірорнынтазалағансайынтазалап
отырыңыз.
1 Моторқорғанысфильтірінқұралданшығарыңыз.Фильтірдіқоқысшелегіүстіненшаңын
сілкіпжіберуарқылытазалаңыз(Cурет25).
МоторҚорғауышФильтіріөтекірболса,ондасізонысуықағынсуыменшаюыңызғаболады.
Фильтірдітазалауғаешқандайтазалағышсұйықтықтардынемесеагенттердіқолдануға
болмайды!
46
4222.003.3090.4.indd 46 22-11-2007 10:20:22
2 Тазафильтірдіфильтірорнынақаттыкүшсалыпитеріңіз,оныңорнынадұрыс
түскендігінекөзіңіздіжеткізіңіз.


БұлқұралSuperCleanAir(СуперТазаАуа)фильтірімен,немесеSuperCleanAirHEPA
12(СуперТазаАуаНЕРА)фильтірімен,неболмасаUltraCleanAirHEPA13(УльтраТазаАуа
НЕРА)фильтіріменқамтамасызетілген.Бұлфильтірлерқұралдыңартқыжағындаорналасқан.
Естесақтаңыз:Шаңсорғышыңызтиімдітүрдешаңжинап,жоғарғысапалықызметкөрсетуіне
кепілдікалуүшін,HEPAфильтірінтектүпнұсқалыPhilipsфильтірініңдұрыстүріменғана
алмастырыңыз(«Қосымшабөлшектергетапсырысберу»тармағынқараңыз).

SuperCleanAir(СуперТазаАуа)фильтірікішірекбөлшектердіңкөбісінөзінің
электростатикалықжолмензарядталғанталшықтарыарқылықолданылғанауаданұстапқалады.
СуперТазаАуафильтірінәралтыайсайыналмастырыпотырыңыз.Бұлфильтірдіжууға
болмайды.
1 Фильтірторыналыңыз(Cурет26).
2 Ескіфильтірдіалыптастаңыз(Cурет27).
3 Жаңафильтірдіқұралғаорнатыңыз.
4 Фильтірторыныңжоғаржағынқайтадансалып,төменбұрыштарынорнынатүскенше
итеріңіз(«сырт»ететүседі)(Cурет28).

SuperCleanAirНЕРА12(СуперТазаАуаНЕРА)фильтіріауашығатынжерден0.0003мм.
мөлшерлібөлшектредің99.5%ұстапқалады.Олтекқанаүйішіндегіқоқысбөлшектерінғана
емес,соныменқатардемалуаллергияларыныңсебебіболыпкелетіншаңкенелерімен
олардыңбоқтарытәріздізияндымикроскоптыпаразиттердіұстапқалады.
СуперТазаАуаHEPA12фильтірінәрбіралтыайсайыналмастырыңыз.Бұлфильтірдіжууға
болмайды.
SuperCleanAirНЕРА12(СуперТазаАуаНЕРА)фильтіріналмастыруүшін,жоғарыдаберілген
«SuperCleanAir(СуперТазаАуа)фильтірі»тармағының1-4қадамдарынорындаңыз.

SuperCleanAirНЕРА12(СуперТазаАуаНЕРА)фильтіріауашығатынжерден0.0003мм.
мөлшерлібөлшектредің99.95%ұстапқалады.Олтекқанаүйішіндегіқоқысбөлшектерінғана
емес,соныменқатардемалуаллергияларыныңсебебіболыпкелетіншаңкенелерімен
олардыңбоқтарытәріздізияндымикроскоптыпаразиттердіұстапқалады.
ЖууғаболатынУльтраТазаAуаHEPA13фильтірінәрбір6айсайынтазалапотырыңыз.Сіз
жууғаболатынУльтраТазаAуаHEPA13фильтрінеңкөпдегенде4реттазалауыңызғаболады.
Фильтірді4реттазалағаннансоң,оныалмастырыңыз.
1 Фильтірторыналыңыз(Cурет29).
2 ЖууғаболатынHEPA13фильтіріналыңыз(Cурет30).
3 HEPA13фильтірініңбүктелмеліжағынжәйменағыптұрғаныстықағынсуастында
шәйіңіз.
Фильтрдібүктелгенжағынжоғарықаратыпұстап,судыбүктелмесінепаралелдіетіп
ағызыңыз.Фильтрдіңішіндегіжиналыпқалғанкірдісуағызыпжіберетіндейбұрышпен
ұстаңыз(Cурет31).
Фильтрді180°бұрап,судыкерісіншеағызыпжіберіңіз(Cурет32).
Осыәрекеттіфильтртолығыментазаболғаншақайталайберіңіз.
-
-
-
 47
4222.003.3090.4.indd 47 22-11-2007 10:20:22
Жууғаболатынфильтрдіқылшақпентазалауғаболмайды(Cурет33).
Естесақтаңыз:Тазалауәрекетіфильтрдіңтүпнұсқалытүсінжоймайды,дегенмен,олоның
фильтрлеуқуатынжаяды.
4 Абайлапфильтрбетіндегісудысілкіпжіберіңіз.Фильтрдікемдегенде2сағатбойы
кептіріңіз,содансоңонықайтаданшаңсорғышқаорнатыңыз.
5 Фильтірдіқұралғақайтаорнатыңыз.Фильтірторыныңжоғарғыжағынорнынасалып,
астыңғыбұрыштарынорнынатүскеншеитеріңіз(«сырт»ететүседі)(Cурет34).

Егерсізфильтірнемесебасқақосымшабөліктітабубарысындақиыншылықтарғакездессеңіз,
өзіңіздіңеліңіздегіPhilipsТұтынушыларҚызметОрталығыменбайланысыңыз,немеседүние
жүзіліккепілдіккітапшасынқараңыз.
PhilipsФильтірцилиндірлері432200517520қызметнөмірібойыншақаматамасызетіледі.
СуперТазаАуаФильтірлеріFC8030нөмірлітүрлерінеқаматамасызетіледі.
ЖууғаболмайтынСуперТазаAуаHEPA12фильтірінFC8031түрініңнөмірібойынша
сұранысжасауғаболады.
ЖууғаболатынУльтраТазаАуаHEPA13фильтірлерінмынанөмірібойыншатапсырыс
жасауғаболадыFC8038.

Құралдыөзқызметінкөрсетіптозғаннанкейін,күнделіктіүйқоқысыменбіргетастауға
болмайды.Оныңорнынабұлқұралдыарнайыжинапалатынжергеқайтаөңдеумақсатына
өткізіңіз.Сондасізқоршағанайналанысақтауғасебіңіздітигізесіз(Cурет35).

Егерсізгеақпараткерекболса,немесесіздеойландырғанмәселеболса,Philips’тіңинтернет
бетіндегіwww.philips.comвеб-сайтынакеліңіз,немесеөзіңіздіңеліңіздегіPhilipsТұтынушылар
Орталығынателефоншалсаңызболады(оныңнөмірінсіздүниежүзібойыншаберілетін
кепілдіккітапшасынантабасыз).СіздіңеліңіздеТұтынушыларҚамқорлықОрталығыжоқболған
жағдайдаөзіңіздіңжергіліктіPhilipsдилерінеарызданыңызнемесеPhilips’тіңҮйгеарналған
құралдарқызметдепартаментіжәнеЖекеҚамқорBVбөлімінеарызданыңыз.

Осытармақтақұралменқолданғандажиікездесетінкелелмәселелержөніндеәңгіме
жүреді.ЕгерсізМәселеңіздішешеалмасаңыз,өзіңіздіңеліңіздегіPhilipsТұтынушылар
Орталығынателефоншалсаңызболады.
1 Соруқуатыәлсіз.
Сорутүймесіеңжоғарғынұсқадатұрмаекендігінтексеріңіз.
Фильтірцилиндірішаңментолыпқалмағандығынтексеріңіз.
Егерқажетболса,фильтірцилиндірінтазалаңыз.
Басқафильтірлердіалмастырукерекемеспеекендігінтексеріңіз.
Бітіпқалғандығынбілдіретінкөрсеткіштүсінөзгерпегендігінтексеріңіз.Егерөзгерген
болса,құбырнемесешлангқазаттартұрыпқалғанболар.(Cурет36)
Қондырғы,құбырнемесешлангбітіпқалмағандығынтексеріңіз.Тұрыпқалғанзаттардыалып
тастауүшін,бітіпқалғанбөліктіажыратып,керісіншеқосыңыз(мүмкіндікболса).Шаңсорғышты
қосып,тұрыпқалғанзаттыкерібағыттасоруарқылышығарыпаласыз.
2 Құралқосылмайды.
Фильтірцилиндіріменфильтірцилиндірорнышаңыдысынаорнатылғандығынтексеріңіз.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
48
4222.003.3090.4.indd 48 22-11-2007 10:20:22
73

A Колпачок
B КлавишаВкл/Выкл
C Регуляторсилывсасывания
D Щёточкадлячистки
E Фильтрзащитыэлектродвигателя
F Пылесборник
G Кнопкадляоткрыванияпылесборника
H Корпусцилиндрическогофильтра
I Цилиндрическийфильтр
J Разъемшланга
K Ручка
L Держательдлянасадок
M Телескопическаятрубка
N НасадкаTri-Active
O Щелеваянасадка
P Маленькаянасадка(толькоунекоторыхмоделей)
Q Маленькаящётка.
R ФильтрSuperCleanAir,ФильтрSuperCleanAirHEPA12илифильтрUltraCleanAir
HEPA13
S Решеткафильтра
T Ячейкадлязакреплениятрубки
U Кнопкадлясматыванияшнура

Доначалаэксплуатацииприборавнимательноознакомьтесьснастоящимруководствоми
сохранитеегодлядальнейшегоиспользованиявкачествесправочногоматериала.

Запрещаетсяубиратьпылесосомводуилидругиежидкости.Запрещаетсяприменять
пылесосдляуборкиогнеопасныхвеществ,атакженеостывшегопепла.

Передподключениемприбораубедитесь,чтоуказанноенанёмноминальноенапряжение
соответствуетнапряжениюместнойэлектросети.
Запрещенопользоватьсяэлектроприбором,еслисетеваявилка,сетевойшнурилисам
приборповреждены.
Вслучаеповреждениясетевогошнура,егонеобходимозаменить.Чтобыобеспечить
безопаснуюэксплуатациюприбора,заменяйтешнурвторговойорганизацииPhilips,в
авторизованномсервисномцентреPhilipsиливсервисномцентресперсоналом
аналогичнойквалификации.
Данныйприборнепредназначендляиспользованиялицами(включаядетей)с
ограниченнымивозможностямисенсорнойсистемыилиограниченными
интеллектуальнымивозможностями,атакжелицамиснедостаточнымопытоми
знаниями,кромеслучаевконтроляилиинструктированияповопросамиспользования
приборасосторонылиц,ответственныхзаихбезопасность.
Непозволяйтедетямигратьсприбором.
Неприкладывайтешланг,трубкуилинасадки,подсоединенныеквключенномупылесосу,к
глазам,ушамиликорту.

Невыполняйтезахватпылесосомкрупныхпредметов,посколькуэтоможет
воспрепятствоватьпрохождениювоздухавтрубкеилишланге.
-
-
-
-
-
-
-
-

4222.003.3090.4.indd 73 22-11-2007 10:20:32
74
Приуборкипылесосомпепла,мелкогопеска,известки,цементнойпылииподобных
веществпорыцилиндрическогофильтрамогутзасориться.Призаметномснижении
мощностивсасыванияочиститецилиндрическийфильтр.
Захватпылесосомкрупныхпредметовможетпрепятствоватьпрохождениювоздухав
трубкеилишланге.Вэтомслучаезагораетсякрасныйиндикаторзасора,сигнализируяо
необходимостиудалениязастрявшихпредметов.
Запрещаетсяпользоватьсяпылесосомбезфильтразащитыдвигателя,т.к.этоприводитк
повреждениюдвигателяисокращениюсрокаслужбыприбора.
ИспользуйтетолькоцилиндрическийфильтрPhilips,входящийвпоставку.
Уровеньшума:Lc=76дБ(A).

ДанноеустройствоPhilipsсоответствуетстандартампоэлектромагнитнымполям(ЭМП).
Приправильномобращениисогласноинструкциям,приведеннымвруководствепользователя,
применениеустройствабезопасновсоответствииссовременныминаучнымиданными.


1 Чтобыподсоединитьшланг,плотновставьтееговкорпуспылесоса(должен
прозвучатьщелчок)(Рис.2).
2 Дляотключенияшланганажмитенакнопкуоткрыванияиизвлекитешлангиз
прибора(Рис.3).

1 Дляприсоединениятелескопическойтрубкикрукояткешланганажмитена
пружиннуюфиксирующуюкнопкунарукояткеивставьтерукояткувтрубку.Подгоните
пружиннуюфиксирующуюкнопкутак,чтобыонапопалавпазнатрубке(должен
прозвучатьщелчок)(Рис.4).
2 Дляотсоединениятрубкиотрукояткинажмитенапружиннуюфиксирующуюкнопкуи
выньтерукояткуизтрубки.
Такимжеобразомприсоединитеиотсоединитенасадки.
3 Отрегулируйтедлинутрубки,сделавеенаиболееудобнойдляуборки
пылесосом(Рис.5).

НасадкаTri-Active-этоуниверсальнаянасадкадлячисткиковровитвёрдыхполов.
Боковыещеткизахватываютбольшепылиигрязирядомскраяминасадкиипозволяют
лучшеочищатьповерхностьвдольпредметовмебелиидругихпрепятствий(Рис.6).
Отверстиевпереднейчастинасадкипозволяетосуществлятьвсасываниекрупного
мусора(Рис.7).
1 Длявключениярежимачисткитвердогополанажмитеногойнакулисный
переключательнанасадке(Рис.8).
Выдвинетсяузкаящеткаизкорпусанасадкидлячисткитвердыхполов.Одновременно
приподниметсяколесико,чтопредотвратитнанесениецарапиниповысит
маневренностьпылесоса.
2 Причисткековровыхпокрытийнажмитеногойсоответствующийкачающийся
переключатель(Рис.9).
Узкаящеткавтянетсявкорпуснасадки,иколесикоавтоматическиопустится.
-
-
-
-
-
-
-
,
,
74
4222.003.3090.4.indd 74 22-11-2007 10:20:33
75
 75

1 Подсоединитещелевуюнасадку(1),маленькуюнасадку(2)илималенькующётку(3)
непосредственнокрукояткеиликтрубке(Рис.10).

1 Закрепитедержательдлянасадокнарукоятке(Рис.11).
2 Закрепитедвенасадкивдержателедлянасадок:
Щелеваянасадкаималенькаянасадка(Рис.12).
Примечание.Убедитесь,чтовсасывающееотверстиемаленькойнасадкинаправленов
противоположнуюдержателюсторону.
Щелеваянасадкаималенькаящётка(Рис.13).
Примечание.Убедитесь,чтовсасывающееотверстиемаленькойщеткинаправленок
держателю.

1
Вытянитесетевойшнуризпылесосаивставьтесетевуювилкуврозеткуэлектросети
2 Включитеприбор,нажавнаверхнейпанеликнопкувключения/выключения(Рис.14).
3 Впроцессеуборкисилувсасыванияможнорегулироватьспомощьюкнопки,
расположеннойнаверхнейчастиприбора(Рис.15).
Дляуборкиоченьгрязныхковровитвёрдыхполовустанавливайтемаксимальное
значениемощностивсасывания.
Дляочисткизанавесок,скатертейит.д.устанавливайтеминимальноезначениемощности
всасывания.
4 Принеобходимостиненадолгопрерватьуборкувставьтеребронасадкивспециальную
ячейку,установивтрубкувудобноеположение(Рис.16).

1
Выключитеприбориотсоединитесетевойшнуротрозеткиэлектросети.
2 Чтобысмотатьсетевойшнур,нажмитенакнопкусматыванияшнура(Рис.17).
3 Дляподсоединениянасадкикприборузакрепитенасадкунапылесосе,вставивребро
насадкивпаз.Хранитеприборввертикальномположении,чтобывсеколесакасались
пола(Рис.16).
4 ВсегдахранитенасадкуTri-Activeустановленнойвположение“чисткаковра”.Также
следите,чтобыбоковыещеткинебылисогнуты(Рис.9).

Передочисткойпылесборникаобязательноотключайтеприборотэлектросети.
Пылесборникнельзямытьвпосудомоечноймашине.
Очисткупылесборникаследуетпроизводитьсразупослетого,какуровеньпыли
достигнеткруглогодискакорпусацилиндрическогофильтра(Рис.18).
1 Выключитеприбориотсоединитешланг.
2 Откройтекрышку,нажавнакнопкуоткрываниянаверхнейчастипылесборника(1).
Выдвиньтекрышку(2).(Рис.19)
3 Извлекитепылесборникизприбора(Рис.20).
-
-
-
-
-
4222.003.3090.4.indd 75 22-11-2007 10:20:33
76
4 Поместитепылесборникнадмусорнымведромивытащитеизнегокорпус
цилиндрическогофильтра.Вытряхнитепылесборник(Рис.21).
5 Принеобходимостьможнопромытьпылесборникподструейхолоднойводыс
небольшимколичествоммоющегосредства.
6 Вставьтекорпусцилиндрическогофильтравпылесборникиустановитепылесборникв
пылесос.
7 Плотнозакройтекрышку(долженпрозвучатьщелчок).
Необходимообязательноустановитькорпусцилиндрическогофильтравпылесборник,
иначепылесоснебудетвключаться.

Передочисткойилизаменойфильтровотключитеприборотрозеткиэлектросети.
Цилиндрическийфильтрикорпусцилиндрическогофильтранеподходятдлямытьяв
посудомоечноймашине.

Производитеочисткуцилиндрическогофильтракаждые2месяца.
1 Выключитеприбориотсоединитешланг.
2 Откройтекрышку,нажавнакнопкуоткрываниянаверхнейчастипылесборника(1).
Выдвиньтекрышку(2)(Рис.19).
3 Извлекитепылесборникизприбора(Рис.20).
4 Выньтекорпусцилиндрическогофильтраизпылесборника(Рис.21)
5 Повернитеручкувверхнейчастикорпусапротивчасовойстрелки(1)ивытащитеиз
корпусацилиндрическийфильтр(2).(Рис.22)
6 Очиститецилиндрическийфильтрикорпусцилиндрическогофильтраспомощью
прилагаемойщеточки.Аккуратносметайтепыльсфильтрасверхувниз,вдоль
ребер(Рис.23).
Используйтедляочисткитолькощеточку,входящуювкомплект.Другиещеточкимогут
повредитьцилиндрическийфильтр.
7 Вслучаезагрязнениявнутреннейповерхностикорпусацилиндрическогофильтра,
очиститеегонадмусорнымведром.
8 Принеобходимостиможноочиститькорпусцилиндрическогофильтраподструей
холоднойводыснебольшимколичествоммоющегосредства.
9 Принеобходимостивымытьцилиндрическийфильтртщательнопромойтееготолько
водой.Неиспользуйтемыло,жидкоемоющеесредствоиликакие-либодругие
моющиесредства.Приустановкевкорпусфильтрдолженбытьполностью
сухим(Рис.24).
10 Установитецилиндрическийфильтрнаместовкорпусиповернитеручкупочасовой
стрелкедоустойчивойфиксациицилиндрическогофильтра.
Убедитесь,чтоцилиндрическийфильтрнадежнозакрепленвкорпусе.
11 Вставьтекорпуссцилиндрическимфильтромвпылесборник.
76
4222.003.3090.4.indd 76 22-11-2007 10:20:34
77
 77

Каждыйразприочисткекорпусацилиндрическогофильтраочищайтефильтрзащиты
электродвигателя.
1 Извлекитефильтрзащитыэлектродвигателяизприбораиочиститеего,встряхнувнад
мусорнымведром(Рис.25).
Еслифильтрзащитыэлектродвигателясильнозагрязнен,егоможнопромытьподструей
холоднойводы.
Дляочисткифильтразащитыэлектродвигателязапрещаетсяиспользоватьжидкиеидругие
моющиесредства!
2 Тщательноустановитеочищенныйфильтрзащитыэлектродвигателянаместо,плотно
прижавего.

ЭтотприбороснащенфильтромSuperCleanAir,SuperCleanAirHEPA12илиUltraCleanAir
HEPA13.Фильтрырасположенывзаднейчастипылесоса.
Примечание.Дляобеспеченияоптимальногоудержанияпылииработыпылесоса,всегда
заменяйтефильтроригинальнымфильтромPhilipsнеобходимоготипа(см.главу“Заказ
принадлежностей”).

ФильтрSuperCleanAirулавливаетбольшуючастьсамыхмелкихчастицизвыходящего
воздухаприпомощиэлектростатическогозарядаволокон.
ЗаменяйтефильтрSuperCleanAirкаждыешестьмесяцев.Этотфильтрнеявляется
моющимся.
1 Откройтерешеткуфильтра(Рис.26).
2 Удалитестарыйфильтр(Рис.27).
3 Установитевприборновыйфильтр.
4 Закройтерешеткуфильтраиприжмитееенижниеуглы(долженпрозвучатьщелчок)
(Рис.28).

ФильтрSuperCleanAirHEPA12способенулавливатьизвыходящеговоздухадо99,5%всех
частицпылиразмеромдо0,0003мм.Этонетолькообычнаядомашняяпыль,ноивредные
микроскопическиенасекомые,такиекакпылевыеклещииихэкскременты,которыемогут
являтьсяпричинойаллергическихреакцийдыхательныхпутей.
ЗаменяйтефильтрSuperCleanAirHEPA12каждыешестьмесяцев.Этотфильтрнеявляется
моющимся.
ПризаменефильтраSuperCleanAirHEPA12следуйтеинструкциямвшаге1-4раздела
“ФильтрSuperCleanAir”,расположенноговыше.

ФильтрSuperCleanAirHEPA13способенулавливатьизвыходящеговоздухадо99,5%всех
частицпылиразмеромдо0,0003мм.Этонетолькообычнаядомашняяпыль,ноивредные
микроскопическиенасекомые,такиекакпылевыеклещииихэкскременты,которыемогут
являтьсяпричинойаллергическихреакцийдыхательныхпутей.
ОчищайтемоющийсяфильтрUltraCleanAirHEPA13каждыешестьмесяцев.Очищать
моющийсяфильтрSuperCleanAirHEPA13можнонеболеечетырехраз.Заменитефильтр
послечетырехочисток.
1 Откройтерешеткуфильтра(Рис.29).
4222.003.3090.4.indd 77 22-11-2007 10:20:34
78
2 ДостаньтемоющийсяфильтрHEPA13(Рис.30).
3 СполоснитегофрированнуюсторонуфильтраHEPA13подслабойструейгорячей
воды.
Держитефильтргофрированнойсторонойвверх,такчтобыструяводыбылапараллельна
складкам.Держитефильтрподтакимуглом,чтобыводавымывалагрязьиз
складок(Рис.31).
Повернитефильтрна180°,такчтобыводатеклапоскладкамвпротивоположном
направлении(Рис.32).
Продолжайтеэтотпроцессдополнойочисткифильтра.
Нечиститемоющийсяфильтрщеткой(Рис.33).
Примечание.Очистканевозвращаетфильтрупервоначальныйцвет,новозвращает
мощностьфильтрации.
4 Аккуратностряхнитеводусповерхностифильтра.Сушитефильтрнеменеедвухчасов
передповторнойустановкойвпылесос.
5 Поместитефильтрвпылесос.Установитерешеткуфильтранаместоиприжмитеее
нижниеуглы(долженпрозвучатьщелчок)(Рис.34).

Есливыстолкнулисьструдностямиприприобретениифильтровилидругих
принадлежностей,обращайтесьвЦентрподдержкипокупателейввашейстранеили
внимательноознакомьтесьсгарантийнымталоном.
ВпродажеимеютсяцилиндрическиефильтрыPhilips,номерпокаталогу432200517520.
ВпродажеимеютсяфильтрыSuperCleanAir,номерпокаталогуFC8030.
НемоющиесяфильтрыSuperCleanAirHEPA12имеютсявпродажеподномеромпо
каталогуFC8031.
НемоющиесяфильтрыSuperCleanAirHEPA13имеютсявпродажеподномеромпо
каталогуFC8038.

Послеокончаниясрокаслужбыневыбрасывайтеприборвместесбытовымиотходами.
Передайтееговспециализированныйпунктдлядальнейшейутилизации.Этимвы
поможетезащититьокружающуюсреду(Рис.35).

Дляполучениядополнительнойинформациииливслучаевозникновенияпроблемзайдитена
веб-сайтwww.philips.ruилиобратитесьвЦентрподдержкипокупателейвВашейстране
(номертелефонацентрауказаннагарантийномталоне).ЕслиподобныйцентрвВашей
странеотсутствует,обратитесьвВашуместнуюторговуюорганизациюPhilipsиливотдел
поддержкипокупателейкомпанииPhilipsDomesticAppliancesandPersonalCareBV.

Даннаяглавапосвященанаиболееобщимвопросамиспользованияприбора.Если
самостоятельносправитьсясвозникшимипроблемаминеудается,обратитесьвцентр
поддержкипокупателейвашейстраны.
1 Силавсасываниянедостаточна.
Убедитесьвтом,чторегуляторсилывсасыванияустановленнамаксимальнуюсилу
всасывания.
Проверьте,незаполненлицилиндрическийфильтргрязью.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
78
4222.003.3090.4.indd 78 22-11-2007 10:20:34
79
 79
Принеобходимостипромойтецилиндрическийфильтр.
Проверьте,нетребуютлиочисткиилизаменыдругиефильтры.
Проверьте,неизменилсялицветиндикаторазасора.Еслицветизменился,насадка,трубка
илишлангмогутбытьзасорены.(Рис.36)
Дляудалениязасораотсоединитезасореннуюдетальиприсоединитеее(какможно
плотнее)обратнойстороной.Включитепылесосдляпродувазасореннойдеталивобратном
направлении.
2 Приборневключается.
Проверьте,установленликорпусцилиндрическогофильтравместесцилиндрическим
фильтромвпылесборник.
-
-
-
4222.003.3090.4.indd 79 22-11-2007 10:20:35
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116

Nortel Networks FC9219 - FC9200 Руководство пользователя

Категория
Пылесосы
Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ