Dell OptiPlex 580 Руководство пользователя

РуководствопообслуживаниюDell™OptiPlex™580—Компактный

компьютер

Примечания, предупрежденияипредостережения

ВслучаеприобретениякомпьютераDell™nSeriesвсеупоминанияоперационнойсистемыMicrosoft®Windows®внастоящемдокументенеприменимы.

Информация, содержащаясявданномдокументе, можетбытьизмененабезуведомления.

©КорпорацияDellInc.,2010г.Всеправазащищены.

ВоспроизведениеданногоматериалавлюбойформебезписьменногоразрешенияDell Inc. строгозапрещается.

Товарныезнаки, используемыевтекстеданногодокумента: Dell логотипDELL иOptiPlex являютсятоварнымизнакамикорпорацииDell. ATI Radeon являетсятоварнымзнаком

корпорацииAdvanced Micro Devices. Intel и Core являютсятоварнымизнакамиилизарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииIntel. AMD Athlon, AMD Sempron иих

сочетанияявляютсятоварнымизнакамикорпорацииAdvanced Micro Devices. Blu-ray Disc являетсятоварнымзнакомBlu-ray Disc Association. Microsoft, Windows, Windows Vista и

логотипкнопки«Пуск» Windows Vista являютсятоварнымизнакамиилизарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииМайкрософтвСШАи(или) другихстранах.

Вданномдокументемогутиспользоватьсядругиетоварныезнакииторговыемаркидляуказанияфирм, заявляющихсвоиправанатакиетоварныезнакииторговыемарки,

илипродуктовэтихфирм. КомпанияDell непретендуетнаправасобственностивотношениикаких-либотоварныхзнаковиторговыхмарок, кромесвоихсобственных.

Апрель2010 г.Ред. A00

Работаскомпьютером

Извлечениеиустановкакомпонентов

Техническиехарактеристики

Расположениекомпонентовсистемнойплаты

Программанастройкисистемы

Диагностика



ПРИМЕЧАНИЕ. Содержитважнуюинформацию, котораяпомогаетболееэффективноработатьскомпьютером.

ВНИМАНИЕ! Указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияоборудованияилипотериданныхвслучаенесоблюденияинструкций.

ОСТОРОЖНО! Указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияоборудования, получениятравмилиугрозудляжизни.

Назаднастраницусодержания

Батарейкатипа«таблетка»

РуководствопообслуживаниюDell™OptiPlex™580—Компактныйкомпьютер

Извлечениебатарейкитипа«таблетка»

1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.

2. Извлекитекаркасжесткогодиска.

3. Нажмитезащелкубатарейкитипа«таблетка».

4. Извлекитеизкомпьютерабатарейкутипа«таблетка».

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию

нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.

Обратнаяустановкабатарейкитипа«таблетка»

Чтобыустановитьбатарейкутипа«таблетка»наместо, выполнитешагипоизвлечениювобратномпорядке.

Назаднастраницусодержания

Крышка

РуководствопообслуживаниюDell™OptiPlex™580—Компактныйкомпьютер

Снятиекрышки

1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.

2. Сдвиньтеназадзащелкукрышки.

3. Поднимитекрышкувверхнейчасти, азатемснимитееескомпьютера.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию

нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.

Установкакрышки

Чтобыустановитькрышкунаместо, выполнитешагипоизвлечениювобратномпорядке.

Назаднастраницусодержания

Диагностика

РуководствопообслуживаниюDell™OptiPlex™580—Компактныйкомпьютер

Dell Diagnostics

Кодыиндикаторакнопкипитания

Кодовыесигналы

Диагностическиеиндикаторы



Dell Diagnostics

КогдаиспользоватьпрограммуDell Diagnostics

Передначаломработырекомендуетсяраспечататьпроцедурыизэтогораздела.

Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы), проверьтесведенияоконфигурациикомпьютераи

убедитесь, чтоустройство, котороенужнопроверить, отображаетсявпрограмменастройкисистемыиявляетсяактивным.

ЗапуститепрограммуDell Diagnostics сжесткогодискаилисдискаDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты).

ЗапускпрограммыDell Diagnostics сжесткогодиска

1. Включите(илиперезапустите) компьютер.

2. ПрипоявлениилоготипаDELL сразунажмитеклавишу<F12>.

Есливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсялоготипоперационнойсистемы, дождитесьпоявлениярабочегостолаMicrosoft®

Windows®. Затемвыключитекомпьютериповторитепопытку.

3. ПрипоявлениисписказагрузочныхустройстввыделитеBoot to Utility Partition (Загрузкасразделасдиагностическойутилитой) инажмите

клавишу<Enter>.

4. ПрипоявленииэкранаMain Menu (Главноеменю) программыDell Diagnostics выберитепроверку, которуювыхотитевыполнить.

ЗапускпрограммыDell Diagnostics сдискаDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты)

1. Вставьтедиск Drivers and Utilities (Драйверыиутилиты).

2. Выключитекомпьютерисноваеговключите.

ПрипоявлениилоготипаDELL сразунажмитеклавишу<F12>.

ЕсливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсялоготипWindows, дождитесьпоявлениярабочегостолаWindows. Затемвыключитекомпьютер

иповторитепопытку.

3. ПрипоявлениисписказагрузочныхустройстввыделитеOnboard or USB CD-ROM Drive (ВстроенныйилидисководCD-ROM USB) инажмите

клавишу<Enter>.

4. ВыберитеизпоявившегосяменюпунктBoot from CD-ROM (Загрузкаскомпакт-диска) инажмитеклавишу<Enter>.

5. Введите1, чтобызапуститьменю, инажмитедляпродолженияклавишу<Enter>.

6. ВнумерованномспискевыберитеRun the 32 Bit Dell Diagnostics (Запуск32-разряднойпрограммыDell Diagnostics). Есливспискеуказаны

нескольковерсий, выберитеподходящуюдлясвоегокомпьютера.

7. ПрипоявленииэкранаMain Menu (Главноеменю) программыDell Diagnostics выберитепроверку, которуювыхотитевыполнить.

ГлавноеменюпрограммыDell Diagnostics

1. ПослезагрузкипрограммыDell Diagnostics ипоявленияэкранаMain Menu (Главноеменю) нажмитекнопку, соответствующуютребуемому

варианту.

ПРИМЕЧАНИЕ. ДиагностическаяпрограммаDell Diagnostics работаеттольконакомпьютерахмаркиDell.

ПРИМЕЧАНИЕ. ДискDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты) являетсядополнительнымиможетнепоставлятьсясданнымкомпьютером.

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслипоявитсясообщениеотом, чторазделсдиагностическойутилитойненайден, запуститепрограммуDell Diagnostics сдиска

Drivers and Utilities (Драйверыиутилиты).

ПРИМЕЧАНИЕ. Описываемыенижешагиизменяютпоследовательностьзагрузкитольконаодинзапуск. Приследующемзапускекомпьютер

загружаетсясустройстввтомпорядке, которыйуказанвпрограмменастройкисистемы.

Пунктменю

Функция

Express Test (Экспресс-

проверка)

Быстраяпроверкаустройств. Даннаяпроверказанимаетот10 до20 минутинетребуетникакихдействийсвашей

стороны. ВыполнитеExpress Test (Экспресс-проверка) впервуюочередь, чтобыувеличитьвероятностьбыстрого

обнаруженияпроблемы.

2. Есливовремяпроверкивозникнетпроблема, появитсясообщениескодомошибкииописаниемпроблемы. Запишитекодошибкииописание

проблемы, азатемследуйтеинструкциямнаэкране.

3. ЕсливывыполняетепроверкутипаCustom Test (Настраиваемаяпроверка) илиSymptom Tree (Деревосимптомов), откройтесоответствующую

вкладку, описаннуювприведеннойнижетаблице, дляполучениядополнительнойинформации.

4. ЕслипрограммаDell Diagnostics запущенаскомпакт-диска Drivers and Utilities (Драйверыиутилиты), послезавершениятестированиявыньтеэтот

диск.

5. Закройтеокнопроверок, чтобывернутьсянаэкранMain Menu (Главноеменю). ЧтобывыйтиизпрограммыDell Diagnostics иперезапустить

компьютер, закройтеэкранMain Menu (Главноеменю).

Кодыиндикаторакнопкипитания

Диагностическиеиндикаторыдаюточеньмногоинформацииосостояниисистемы, такжевкомпьютереподдерживаютсястандартныесостояния

индикаторовпитания. Состоянияиндикаторовпитанияприведенывследующейтаблице.

Кодовыесигналы

ЕсливовремявыполненияпроцедурыPOST мониторнеудаетсяотобразитьсообщенияобошибках, компьютерможетиспускатьсериюзвуковых

сигналов, идентифицирующихнеполадку. Такиесигналыполезныприопределениинеисправныхкомпонентовилиузлов. Вприведеннойнижетаблице

перечисляютсякодовыесигналы, которыемогутгенерироватьсявовремявыполненияпроцедурыPOST. Большинствокодовыхсигналовуказываетна

неустранимыеошибки, которыенепозволяюткомпьютерузавершитьпроцедурузагрузкибезустраненияуказанногосостояния.

Extended Test

(Расширеннаяпроверка)

Полнаяпроверкаустройств. Даннаяпроверкаобычнозанимаетнеменее1 часа, приэтомпериодическиследует

отвечатьнаопределенныевопросы.

Custom Test

(Настраиваемая

проверка)

Проверкаконкретногоустройства. Можнонастроитьпараметрыпроверок, которыевыхотитевыполнить.

Symptom Tree (Дерево

симптомов)

Выводитсясписокнаиболеечастовстречающихсявнешнихпроявленийнеполадок, чтопозволяетвамвыбратьпроверку

наоснованиивнешнегопроявлениявозникшейнеполадки.

Вкладка

Функция

Results (Результаты)

Результатыпроверкиивыявленныеошибки.

Errors (Ошибки)

Выявленныеошибки, ихкодыиописаниепроблемы.

Help (Справка)

Описаниепроверкиивозможныхтребованийдляеезапуска.

Configuration

(Конфигурация)

Описаниеаппаратнойконфигурациивыбранногоустройства.

ПрограммаDell Diagnostics получаетинформациюоконфигурациивсехустройствизпрограммынастройкисистемы, памятии

различныхвнутреннихпроверок, азатемотображаетеекаксписокустройстввлевойчастиэкрана. Вспискеустройствмогут

отсутствоватьименанекоторыхустановленныхкомпонентовкомпьютераилиподключенныхкнемуустройств.

Parameters

(Параметры)

Настройкапроверкипутемизмененияеепараметров.

Состояниеиндикатора

питания

Описание

Негорит.

Питаниеотключено, индикаторнегорит.

Мигаетжелтым

светом

Начальноесостояниепривключениипитания.

УказываетнаналичиепитаниявсистемепринеактивностисигналаPOWER_GOOD.

Еслииндикаторжесткогодисканегорит, возможно, необходимозаменитьблокпитания.

Еслииндикаторжесткогодискагорит, возможно, неисправенрегуляторнаплатеилиVRM.

Дополнительныесведенияможно

получитьотдиагностическихиндикаторов.

Горитжелтымцветом

Второесостояниеиндикаторапривключениипитания. УказываетнаналичиесигналаPOWER_GOOD. Возможно, питаниев

норме. Дополнительныесведенияможнополучитьотдиагностическихиндикаторов.

Мигаетзеленым

светом

СистемавсостояниинизкогоэнергопотребленияS1 илиS3. Дляопределениясостояниясистемыпосмотритена

диагностическиеиндикаторы.

Горитзеленым

СистемавсостоянииS0, обычномсостояниидляпитанияфункционирующеймашины.

BIOS переводитиндикаторвэтосостояние, чтобыуказатьнаначалосчитываниякодовоперацийвоперативнуюпамять.



Код



Причина

одиндлинный, двакоротких

Непройдентествидеопамяти

одиндлинный, трикоротких, двакоротких

Модулейпамятинеобнаружено

одинкороткий

НажатаклавишаF12

двакоротких, одиндлинный

ОшибкаконтрольнойсуммыПЗУBIOS

Диагностическиеиндикаторы

Дляоблегченияпоискаиустранениянеисправностейназаднейпанеликомпьютераимеетсячетыреиндикатора, помеченныхцифрами1, 2, 3 и4. Во

времянормальногозапускакомпьютераэтииндикаторымигают, азатемвыключаются. Присбоекомпьютерапоследовательностьвключения

индикаторовпозволяетопределитьпричинунеисправности.

Назаднастраницусодержания

ПРИМЕЧАНИЕ. Послезавершениясамотестированияпривключениипитаниякомпьютеравсечетыреиндикаторагаснутпередзагрузкой

операционнойсистемы.



Сочетание

индикаторов



Описаниепроблемы



Вариантырешения

Компьютеротключен, или

произошелсбойдозагрузкиBIOS.

Диагностическиеиндикаторыне

горятпослеуспешнойзагрузки

операционнойсистемы

компьютера.

l Подключитекомпьютеркрабочейэлектрическойрозетке.

l Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.

Возможно, произошелсбой

процессора.

l Переустановитепроцессор(смотритеинформациюопроцессоре, установленномв

компьютер).

l Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.

Модулипамятиобнаружены, но

произошелсбойпамяти.

l Еслиустановленыдваилиболеемодулейпамяти, извлекитеих, затемповторно

установитеодинмодульиперезапуститекомпьютер. Есликомпьютерзагрузится

нормально, продолжайтеустанавливатьдополнительныемодулипамяти(поодному),

поканеопределитенеисправныймодульилинеустановитеобратновсемодулибез

сбоев.

l Повозможностиустанавливайтевкомпьютереисправныемодулипамятиодноготипа.

l Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.

Возможно, неисправен

графическийадаптер.

l Переустановитевсеустановленныеграфическиеадаптеры.

l Повозможностиустановитевкомпьютерисправныйграфическийадаптер.

l Еслиустранитьнеполадкунеудается, обратитесьвкомпаниюDell.

Возможно, неисправендисковод

гибкихдисковилижесткийдиск.

Переустановитевсекабелипитанияикабелипередачиданных.

Возможно, неисправноустройство

USB.

ПереустановитевсеустройстваUSB ипроверьтевсекабельныеподключения.

Необнаруженымодулипамяти.

l Еслиустановленыдваилиболеемодулейпамяти, извлекитеих, затемповторно

установитеодинмодульиперезапуститекомпьютер. Есликомпьютерзагрузится

нормально, продолжайтеустанавливатьдополнительныемодулипамяти(поодному),

поканеопределитенеисправныймодульилинеустановитеобратновсемодулибез

сбоев.

l Повозможностиустанавливайтевкомпьютереисправныемодулипамятиодноготипа.

l Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.

Модулипамятиобнаружены, но

произошелсбойконфигурации

илисовместимостипамяти.

l Убедитесьвотсутствиикаких-либоособыхтребованийкустановкемодулейпамятив

разъемы.

l Убедитесь, чтоиспользуемыемодулипамятиподдерживаютсякомпьютером(смотрите

раздел«Техническиехарактеристики»длявашегокомпьютера).

l Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.

Возможно, неисправнаплата

расширения.

l Определите, имеетсяликонфликт. Дляэтогоизвлекитеплатурасширения(не

графическийадаптер) иперезагрузитекомпьютер.

l Еслиустранитьнеполадкунеудается, повторноустановитеизвлеченнуюплату, затем

извлекитедругуюплатуиперезапуститекомпьютер.

l Повторитеэтупроцедурускаждойустановленнойплатойрасширения. Если

компьютерзагрузитсянормально, проверьтепоследнююизвлеченнуюизкомпьютера

платунаналичиеконфликтовресурсов.

l Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.

Произошладругаянеполадка.

l Убедитесь, чтовсекабелижесткогодискаиоптическогодисководанадлежащим

образомподсоединеныксистемнойплате.

l  Еслинаэкранвыдаетсясообщениеобошибкесуказаниемнеполадкикакого-либо

устройства(например, дисководагибкихдисковилижесткогодиска), проверьтеэто

устройствоиубедитесь, чтооноработаетнадлежащимобразом.

l  Еслиоперационнаясистемапытаетсязагрузитьсясзагрузочногоустройства

(например, дисководагибкихдисковилиоптическогодисковода), проверьте

параметрыпрограммынастройкисистемы, чтобыубедитьсявправильности

последовательностизагрузкисустройств, установленныхнакомпьютере.

l Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.

Назаднастраницусодержания

Платарасширения

РуководствопообслуживаниюDell™OptiPlex™580—Компактныйкомпьютер

Извлечениеплатырасширения

1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.

2. Нажмитенафиксаторназащелкеплатыизнутри, чтобыоткрытьзащелку.

3. ЕсливыизвлекаетевидеоплатуPCI-Express x16, перейдитекшагу4, виныхслучаяхперейдитекшагу5.

4. НажмитезащитныйфиксаторнаслотевидеоплатыPCI-Express x16.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию

нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.

5. Возьмитеплатузаверхниеуглыивысвободитеееизразъеманасистемнойплате.

Обратнаяустановкаплатырасширения

Чтобыустановитьнаместоплатурасширения, выполнитеописанныевышедействиявобратномпорядке.

Назаднастраницусодержания

Вентилятор

РуководствопообслуживаниюDell™OptiPlex™580—Компактныйкомпьютер

Извлечениевентилятора

1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.

2. Извлекитесистемнуюплату.

3. Извлекитеплоскийкабельдиагностическихсветодиодов.

4. Нажмитенафиксатор, чтобывысвободитьвентиляторизкорпусакомпьютера.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию

нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.

5. Наклонитевентиляторвпередиизвлекитеегоизкорпусакомпьютера.

Установкавентилятора

Чтобыустановитьвентиляторнаместо, выполнитешагипоизвлечениювобратномпорядке.

Назаднастраницусодержания

Жесткийдиск

РуководствопообслуживаниюDell™OptiPlex™580—Компактныйкомпьютер

Извлечениежесткогодиска

1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.

2. Извлекитекабелижесткогодискаиззажима.

3. Отсоединитеотсистемнойплатыкабельпередачиданных.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию

нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.

4. Сожмитесиниезащелкискаждойстороныкорпусадиска, азатемсдвиньтекорпусдискавверхиизвлекитеегоизкомпьютера.

5. Отсоединитекабельпитанияжесткогодиска.

6. Отсоединитекабельвентиляторажесткогодиска.

7. Извлекитежесткийдискизкомпьютера.

8. Потянитезасинийязычок, чтобыотключитьотжесткогодискакабельпередачиданныхжесткогодиска.

9. Извлекитекабельпередачиданныхжесткогодискасвнешнейстороныкорпусадиска.

10. Извлекитекабельвентиляторажесткогодискасвнешнейстороныкорпусадиска.

11. Приподнимитесинийязычокиповернитеегопротивчасовойстрелки, чтобыотсоединитьвентиляторжесткогодискаоткорпусажесткого

диска.

12. Отсоединитевентиляторжесткогодискаоткорпусажесткогодиска.

13. Сдвиньтесинитеязычкиназадисдвиньтежесткийдисквперед, чтобыизвлечьегоизкорпусажесткогодиска.

14. Извлекитежесткийдискизкорпусажесткогодиска.

Установкажесткогодиска

Чтобыустановитьжесткийдискнаместо, выполнитешагипоизвлечениювобратномпорядке.

Назаднастраницусодержания

Радиаторипроцессор

РуководствопообслуживаниюDell™OptiPlex™580—Компактныйкомпьютер

Извлечениерадиатораипроцессора

1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.

2. Ослабьтевинты, которымирадиаторкрепитсяксистемнойплате.

3. Повернитерадиаторвсторонузаднейчастикомпьютераиизвлекитерадиатор.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию

нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.

Страница загружается ...

Dell OptiPlex 580 Руководство пользователя

Dell OptiPlex 580 Руководство пользователя

Похожие модели бренда