Olympus E410 Kit Black Руководство пользователя

(

Перед тем, как делать важные фотографии, мы рекомендуем сделать пробные снимки,

чтобы привыкнуть к новому фотоаппарату.

(

Изображения экрана и фотоаппарата, показанные в данном руководстве, были выполнены

на стадии разработки и могут отличаться от актуального варианта продукта.

(

Содержание данного руководства основано на версии встроенного программного

обеспечения фотоаппарата 1.0. В случае добавления и / или изменения функций,

связанного с изменением встроенного ПО фотоаппарата, содержание руководства будет

отличаться. Новейшая информация об этом находится на веб-сайте Olympus.

Руководство по

эксплуатации

ЦИФРОВОЙ ФОТОАППАРАТ

Основное руководство

Освоение E-410

Улучшение навыков съемки –

рекомендации

Функции съемки

Функции просмотра

Индивидуальные настройки /

функции фотоаппарата

Печать

Использование программного

обеспечения OLYMPUS Master

Полезная информация

Информационные данные

Сменный объектив

Прочее

RU

2 RU

Структура данного руководства

В данном разделе объясняются подготовка фотоаппарата к работе и его настройка,

атакже простейшие приемы эксплуатации – от рекомендаций по съемке до операций

просмотра и стирания снимков.

Прочитайте главу 1, чтобы овладеть основными функциями фотоаппарата, перед

использованием остальных функций.

Эксплуатация фотоаппарата g «Освоение E-410» (стр.14)

Освоение функций, перечисленных в рекомендациях по съемке

g «Улучшение навыков съемки – рекомендации»(стр. 21)

Переход к страницам, посвященным отдельным функциям.

Поиск необходимой информации

g

«Информация и рекомендации по съемке»(стр. 83), «Меню»(стр. 95), «Названия

деталей и узлов»(стр.101), «Алфавитный указатель»(стр. 125)

Символы, используемые в руководстве

Эксплуатация фотоаппарата Основное руководство

Прикрепление ремешка ............................... 3 Настройка диоптрий видоискателя..............6

Подготовка аккумулятора............................. 3 Установка даты и времени............................7

Крепление объектива к фотоаппарату ....... 4 Съемка ...........................................................7

Установка карты ........................................... 5 Просмотр / Стирание ....................................9

Включение питания ...................................... 6

Освоение E-410 стр.14

Важные сведения о факторах, которые могут привести

к неисправности или к неполадкам в работе. Также

предупреждает о действиях, которых следует обязательно

избегать.



РЕКОМЕНДАЦИИ

Полезная информация и советы, которые помогут Вам

максимально использовать возможности фотоаппарата.

g

Ссылки на страницы с подробным описанием или

сопутствующей информацией.

RU 3

Основное руководство

Аккуратно вставьте ремешок, как показано

стрелками (

1

,

2

).

Затем затяните ремешок, чтобы надежно

закрепить его (

3

).

Таким же образом прикрепите второй конец

ремешка к другой петельке.

1

Зарядка аккумулятора.

2

Установка аккумулятора.

• Крышку батарейного отсека следует закрывать до щелчка.

Снятие аккумулятора

Нажмите на защелку аккумулятора, чтобы освободить

его, и выньте аккумулятор.

• Рекомендуется держать под рукой запасной

аккумулятор при длительной съемке, на случай

разрядки основного.

Прикрепление ремешка

Подготовка аккумулятора

1

2

3

1

2

3

Литиево-ионный аккумулятор (BLS-1)

Настенная розетка

переменного тока

Зарядное устройство

для литиево-ионного

аккумулятора (BCS-1)

Индикатор зарядки

Красный индикатор: идет зарядка

Зеленый индикатор: зарядка закончена

(Длительность зарядки: около

210 минут)

Кабель переменного тока

1

2

3

Защелка аккумуляторного

отсека

У

казатель направления

Крышка

аккумулятор

ного отсека

Защелка аккумулятора

Основное руководство

4 RU

Основное руководство

1

Снимите крышку корпуса с фотоаппарата и заднюю крышку

собъектива.

2

Крепление объектива к фотоаппарату.

•

Совместите метку крепления объектива

(красная) на фотоаппарате с меткой совмещения

(красная) на объективе, после чего вставьте

объектив в корпус фотоаппарата (

1

). Поверните

объектив в направлении, показанном стрелкой,

пока не услышите щелчок (

2

).

•

Не нажимайте на кнопку разблокировки

объектива.

3

Снимите крышку объектива.

Снятие объектива с фотоаппарата

Удерживая нажатой кнопку разблокировки объектива (

1

),

поверните объектив в направлении, показанном стрелкой

(

2

).

Крепление объектива к фотоаппарату

1

2

1

2

Задняя крышка

Крышка корпуса

1

2

Крышка объектива

Метка совмещения

(красная)

Метка крепления объектива (красная)

2

1

Кнопка разблокировки

объектива

RU 5

Основное руководство

Откройте крышку отсека карты и вставьте карту.

Снятие карты памяти

• Не следует открывать крышку отсека для карты, когда индикатор доступа к карте

мигает.

Установка карты памяти

CompactFlash / Microdrive Карта xD-Picture

Вставьте карту так, чтобы она

зафиксировалась в гнезде

Вставьте зону контактов карты до отказа

вгнездо.

Гнездо для карты xD-Picture

Крышка отсека для карты

Гнездо для карты CF

Индикатор

доступа к карте

Метка W

CompactFlash / Microdrive Карта xD-Picture

• Слегка нажмите на вставленную карту,

иона будет извлечена.

• Выньте карту.

• Нажмите на кнопку извлечения карты,

чтобы она полностью выдвинулась, затем

нажмите на нее до упора для извлечения

карты.

• Выньте карту.

Кнопка извлечения

6 RU

Основное руководство

Работа в режиме удаления пыли

Функция удаления пыли автоматически активируется при включении фотоаппарата. Для

удаления пыли и грязи с поверхности фильтра устройства приема изображения

используются ультразвуковые колебания. При работающей функции удаления пыли

мигает индикатор SSWF (ультразвукового волнового фильтра).

Настройте диоптрии видоискателя в соответствии со

своим зрением.

Глядя через видоискатель, постепенно вращайте

диск настройки диоптрий.

Когда рамка автофокуса

будет четко видна,

настройка завершена.

Включение питания

Настройка диоптрий видоискателя

Переведите выключатель питания фотоаппарата

в положение ON.

Для выключения питания установите выключатель

питания в положение OFF.

Индикатор SSWF

Установите диск

выбора режимов на

AUTO.

Кнопка INFO

ЖК-экран

Если фотоаппарат включен,

экран показывает панель

управления.

Если панель управления не

появляется, нажмите кнопку

INFO.

Окно панели управления

2007.08.16

Видоискатель

Шкала настройки диоптрий

Рамка автофокуса

RU 7

Основное руководство

Дата и время записываются на карте вместе со снимками. Дата и время добавляются

также к номеру файла. Перед пользованием фотоаппарата установите правильную дату

и время.

1

Нажмите кнопку

MENU

.

2

Используйте

ac

для выбора [

Z

], затем нажмите

d

.

3

Используйте

ac

для выбора [

X

], затем нажмите

d

.

4

Используйте

ac

для выбора года [Г], затем нажмите

d

.

5

Повторяйте эту процедуру до полной установки даты и времени.

•

Время отображается в 24-часовом формате.

6

Используйте

ac

для выбора формата даты.

7

Нажмите кнопку

i

.

8

Нажмите кнопку

MENU

для выхода из меню.

1

Как держать фотоаппарат.

Не заслоняйте объектив и вспышку пальцами или ремешком.

Установка даты и времени

Съемка

CUSTOM RESET

SETTING

MENU

a

d

c

i

Y/M/D Y/M/D

Горизонтальное

положение

Вертикальное положение

8 RU

Основное руководство

2

Глядя через видоискатель, установите рамку автофокуса на объект.

3

Настройка фокуса.

Плавно нажмите кнопку спуска затвора (до половины).

•

При фиксации фокуса раздается звуковой сигнал.

Символ подтверждения автофокуса и рамка автофокуса

загораются в видоискателе.

•

Отображаются автоматически установленные фотоаппаратом значения выдержки

идиафрагмы.

•

Когда кнопка спуска затвора нажата, окно панели управления не отображается.

4

Спуск затвора.

Нажмите кнопку спуска затвора до отказа (полностью).

•

Затвор открывается и делается снимок.

•

Индикатор доступа к карте мигает, и фотоаппарат

начинает запись снимка.

•

Никогда не следует вынимать аккумулятор при

мигающем индикаторе доступа к карте. Это может привести к уничтожению сохраненных

снимков и помешать сохранению только что сделанных снимков.

Съемка с помощью встроенного экрана

ЖК-экран можно использовать в качестве видоискателя, для того чтобы проверить

композицию кадра или сделать снимок, глядя на выведенное на него увеличенное

изображение.

g

«Живое изображение»(стр. 18)

1

Нажмите на кнопку

u

(живое изображение).

•

Объект отображается на ЖК-экране.

2

Нажмите кнопку спуска затвора до конца.

•

Производится снимок с настроенным фокусом.

Кнопка спуска затвора

Индикатор доступа к карте

Нажатая до

половины кнопка

2007.08.16

Метка подтверждения автофокуса

Значение диафрагмы

Выдержка

Полностью нажатая

кнопка спуска

затвора

Кнопка u

RU 9

Основное руководство

Бездействие фотоаппарата

В случае, когда включенный фотоаппарат не используется в течение 8 секунд, подсветка

экрана выключается для экономии аккумулятора. Если в течение минуты после этого

с фотоаппаратом не производится каких- либо действий, он переходит в режим ожидания

и прекращает работу. Фотоаппарат активируется снова при прикосновении к любой

кнопке (кнопке спуска затвора, кнопкам со стрелками и

т. п.).

g

«Таймер подсветки экрана»(стр. 69), «Таймер режима ожидания»(стр. 69)

Просмотр снимков

Для просмотра последнего кадра нажмите кнопку

q

(просмотр).

Воспроизведение крупным планом

При каждом повороте диска управления в направлении

U

изображение увеличивается

шагами по 2x – 14x.

Удаление снимков

Откройте снимок, которые Вы хотите удалить, и нажмите кнопку

S

(стереть).

Посредством

ac

выберите

[YES]

, после чего нажмите кнопку

i

, чтобы удалить

снимок.

Просмотр / Стирание

Отображает

следующий кадр.

Кнопки со стрелками

Кнопка q

Кнопка S

Диск управления

10 RU

Использование диска выбора режимов ............................................................................ 14

Простые режимы съемки .................................................................................. 14

Усложненные режимы съемки .......................................................................... 14

Настройка функций ............................................................................................................. 15

Изменение настроек функций........................................................................... 15

Настройка с помощью окна панели управления............................................. 15

Настройка с помощью аппаратных кнопок ...................................................... 16

Настройка в меню .............................................................................................. 17

Описания в данном руководстве ...................................................................... 18

Живое изображение............................................................................................................ 18

Переключение отображаемой информации.................................................... 19

Увеличенное изображение ............................................................................... 19

Отображение позиционных линий.................................................................... 20

Рекомендации по основным функциям ............................................................................. 21

Фокус: Кнопка спуска

затвора ........................................................................... 21

Яркость: Коррекция экспозиции........................................................................ 21

Цветность: Баланс белого ................................................................................ 22

Инструкция по функциям для различных типов кадра..................................................... 22

Съемка пейзажей............................................................................................... 22

Съемка цветов ................................................................................................... 23

Ночная съемка ................................................................................................... 25

Выбор режима, соответствующего условиям съемки

Сюжетный режим ............................................................................................................... 26

P: Программная съемка ..................................................................................................... 26

A: Съемка с приоритетом диафрагмы.............................................................................. 27

S: Съемка с приоритетом выдержки ................................................................................. 28

M: Съемка с ручной настройкой диафрагмы и выдержки ............................................... 29

Функция предварительного просмотра ............................................................................. 30

Различные функции съемки

Если не удается правильно установить резкость (фиксация фокуса)............................ 31

Автоматическая последовательная съемка для компенсации выдержки...................... 31

Съемка со вспышкой........................................................................................................... 33

Режимы вспышки ............................................................................................... 33

Ручное управление вспышкой .......................................................................... 34

Установка режима вспышки.............................................................................. 35

Использование встроенной вспышки............................................................... 36

Регулировка интенсивности вспышки .............................................................. 36

Внешняя электронная вспышка (дополнительно)........................................... 37

Использование внешней электронной вспышки ............................................. 37

Режим вспышки Super FP ................................................................................. 38

Оглавление

1 Освоение E-410 ...................................................................................... 14

Приведено описание функций фотоаппарата и их использования.

2 Улучшение навыков съемки – рекомендации ...................................... 21

Описывает приемы фотографирования, применимые в определенных ситуациях.

3 Функции съемки ..................................................................................... 26

Поясняет и классифицирует функции съемки в соответствии с режимом съемки, поясняет

различные функции съемки, фокусировки, экспозиции, цветности и типа изображения.

RU 11

Использование имеющихся в продаже вспышек ............................................ 38

Имеющиеся в продаже вспышки, специально не предназначенные

для фотоаппарата ............................................................................................. 38

Последовательная съемка / автоспуск / дистанционное управление ............................ 39

Настройки функций............................................................................................ 39

Последовательная съемка................................................................................ 39

Использование автоспуска ............................................................................... 39

Использование дистанционного управления .................................................. 40

Панорамная съемка ............................................................................................................ 41

Функции фокусировки

Выбор зоны автофокуса ..................................................................................................... 42

Режим фокусировки ............................................................................................................ 43

Одновременное использование режимов S-AF и MF (S-AF+MF) .................. 44

Одновременное использование режимов C-AF и MF (C-AF+MF).................. 44

Подсветка автофокуса........................................................................................................ 44

Экспозиция, изображение и цвет

Выбор режима сохранения................................................................................................. 45

Типы режимов сохранения................................................................................ 45

Данные в формате RAW ................................................................................... 45

Выбор режима сохранения ............................................................................... 46

SQ – Настройка количества пикселей и степени сжатия ............................... 46

Режим замера яркости – изменение режима замера....................................................... 46

Коррекция экспозиции – изменение яркости изображения ............................................. 47

Фиксатор AE – фиксация экспозиции ................................................................................ 48

ISO – установка требуемой светочувствительности ........................................................ 48

Баланс белого – регулировка цветового тона .................................................................. 49

Автоматическая / предустановленная / пользовательская настройка

баланса белого .................................................................................................. 50

Коррекция баланса белого................................................................................ 51

Настройка

баланса белого по эталону ............................................................ 51

Режим обработки снимков.................................................................................................. 52

Оттенок................................................................................................................................. 53

Снижение шума ................................................................................................................... 53

Фильтр шума – Настройка уровня фильтрации................................................................ 54

Цветовое пространство ...................................................................................................... 54

Компенсация вибраций....................................................................................................... 54

Одиночный кадр / Воспроизведение крупным планом .................................................... 55

Режим каталога / календарное отображение ................................................................... 56

Отображение данных.......................................................................................................... 57

Слайд-шоу ........................................................................................................................... 58

Поворот снимков ................................................................................................................. 58

Воспроизведение на экране телевизора........................................................................... 59

Редактирование фотоснимков ........................................................................................... 59

Копирование снимков ......................................................................................................... 60

Копирование всех кадров.................................................................................. 60

Копирование выбранных кадров ...................................................................... 61

Покадровое копирование

.................................................................................. 61

Защита изображений – Предотвращение случайного удаления .................................... 61

Защита отдельных кадров ................................................................................ 61

Защита выбранных кадров ............................................................................... 62

Полное снятие защиты...................................................................................... 62

4 Функции просмотра ............................................................................... 55

Поясняет функции, используемые при воспроизведении сделанных снимков.

12 RU

Удаление снимков ............................................................................................................... 62

Покадровое удаление........................................................................................ 63

Удаление всех кадров ....................................................................................... 63

Удаление выбранных кадров............................................................................ 63

Пользовательские настройки сброса ................................................................................ 64

Режим AEL / AFL ................................................................................................................. 66

Настройки других функций ................................................................................................. 66

Фиксация AEL / AFL ........................................................................................... 66

Замер AEL .......................................................................................................... 66

Коррекция всех режимов баланса белого ....................................................... 67

Автопривод вспышки......................................................................................... 67

7 FUNCTION ..................................................................................................... 67

Усиление живого изображения......................................................................... 67

Имя файла.......................................................................................................... 68

Контроль снимка сразу после съемки .............................................................. 68

Настройка звукового сигнала............................................................................ 68

Регулировка яркости экрана ............................................................................. 69

Таймер режима ожидания................................................................................. 69

Таймер подсветки экрана.................................................................................. 69

Режим USB ......................................................................................................... 69

Изменение языка дисплея ................................................................................ 70

Выбор типа видеосигнала перед подключением к телевизору ..................... 70

HI (режим подводной съемки) ................................................................... 70

Встроенное программное обеспечение........................................................... 70

Сохранение данных печати (DPOF) .................................................................................. 71

Сохранение данных печати .............................................................................. 71

Покадровое сохранение данных печати.......................................................... 71

Сохранение данных печати для всех кадров .................................................. 72

Сброс сохраненных данных печати ................................................................. 72

Прямая печать (PictBridge) ................................................................................................. 73

Подключение фотоаппарата к принтеру.......................................................... 73

Простая печать .................................................................................................. 74

Настройка печати пользователем.................................................................... 74

Порядок действий ............................................................................................................... 77

Использование

имеющегося в комплекте программного обеспечения

OLYMPUS Master................................................................................................................. 77

Что такое OLYMPUS Master?............................................................................ 77

Подключение фотоаппарата к компьютеру....................................................................... 78

Запуск программы OLYMPUS Master................................................................................. 79

Просмотр изображений фотоаппарата на компьютере ................................................... 79

Загрузка и сохранение изображений ............................................................... 79

Отключение фотоаппарата от компьютера..................................................... 80

5 Индивидуальные настройки / функции фотоаппарата........................ 64

Поясняет другие виды функций. Настройки и функции можно изменять соответственно

условиям, в которых используется фотоаппарат.

6 Печать ..................................................................................................... 71

Поясняет, как распечатать сделанные снимки.

7 Использование программного обеспечения OLYMPUS Master.......... 77

Объясняет, как перенести снимки из фотоаппарата в компьютер и сохранить их

в компьютере.

RU 13

Просмотр фотографических изображений........................................................................ 80

Установка дополнительных языков дисплея .................................................................... 81

Перенос снимков на компьютер без использования OLYMPUS Master ......................... 82

Рекомендации и сведения о съемке.................................................................................. 83

Рекомендации перед началом съемки ............................................................ 83

Рекомендации по съемке .................................................................................. 84

Дополнительные рекомендации и сведения о съемке................................... 87

Рекомендации по просмотру ............................................................................ 88

Просмотр снимков на компьютере ................................................................... 88

Сообщения об ошибке ........................................................................................................ 89

Уход за фотоаппаратом...................................................................................................... 91

Очистка и хранение фотоаппарата .................................................................. 91

Режим очистки – удаление

пыли...................................................................... 92

Pixel Mapping – проверка функций обработки изображения.......................... 92

Основные сведения о картах ............................................................................................. 93

Совместимые карты .......................................................................................... 93

Форматирование карты ..................................................................................... 94

Аккумулятор и зарядное устройство.................................................................................. 94

Использование зарядного устройства за рубежом......................................... 94

Уровни меню........................................................................................................................ 95

Функции, выбор которых возможен с помощью режима съемки..................................... 98

Список режимов сохранения............................................................................................ 100

Перечень компонентов ....................................................................................................... 10

Фотоаппарат..................................................................................................... 101

Индикация в видоискателе ............................................................................ 103

Окно панели управления................................................................................. 104

Обозначения на ЖК-экране (в

режиме живого изображения) ..................... 106

Обозначения на ЖК-экране (при воспроизведении)..................................... 107

Глоссарий........................................................................................................................... 108

Технические характеристики............................................................................................ 111

Объектив ............................................................................................................................ 114

Сменный объектив ZUIKO DIGITAL ................................................................................. 114

Таблица E-System ............................................................................................................. 116

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ....................................................................................... 118

Указатель ........................................................................................................................... 125

8 Полезная информация .......................................................................... 83

Обращайтесь к этому разделу за справками или чтобы лучше ознакомиться с фотоаппаратом.

9 Дополнительная информация............................................................... 93

Объясняет, как обращаться с картами и зарядным устройством, а также содержит список

функций фотоаппарата и отображаемых на экране данных.

10 Сменные объективы............................................................................. 114

Объясняет, как обращаться со сменным объективом.

11 Прочее................................................................................................... 118

Объясняет меры предосторожности при пользовании фотоаппаратом и аксессуарами.

14 RU

1 Освоение E-410

Диск выбора режимов позволяет без труда

изменить настройки фотоаппарата

в соответствии с объектом.

Простые режимы съемки

• Выберите в соответствии с сюжетом съемки. Фотоаппарат автоматически выполняет

настройку соответствующих условий съемки.

• При повороте диска выбора режимов или выключении питания фотоаппарата в одном из

простых режимов съемки функции с изменяемыми параметрами возвращаются в заводское

состояние по умолчанию.

Усложненные режимы съемки

• Для более усложненной съемки и большей свободы творчества Вы можете самостоятельно

выполнять настройку диафрагмы и выдержки.

• Настройки усложненных режимов съемки сохраняются после выключения питания.

Использование диска выбора режимов

AUTO

Этот режим позволяет выполнять съемку с настройкой

диафрагмы и выдержки, выполняемой фотоаппаратом.

Встроенная вспышка автоматически приводится в рабочее

положение в условиях низкой освещенности.

i

PORTRAIT Используется для съемки портретных снимков людей.

l

LANDSCAPE

Используется для съемки пейзажей и других сюжетов вне

помещения.

&

MACRO Используется для съемки крупным планом (макросъемки).

j

SPORT

Используется для съемки быстродвижущихся объектов без

смазывания контуров.

/

NIGHT+

PORTRAIT

Используется для съемок главного объекта и фона в ночных

условиях.

g

Сюжетный

режим

Имеются 20 различных сюжетных режимов, соответствующих

широкому набору ситуаций при съемке. (

g

стр.26)

P

Программная съемка

Этот режим позволяет выполнять съемку с настройкой

диафрагмы и выдержки, выполняемой фотоаппаратом.

(

g

стр.26)

A

Съемка с приоритетом

диафрагмы

Этот режим позволяет вручную настраивать диафрагму.

Настройку выдержки фотоаппарат выполняет

автоматически. (

g

стр.27)

S

Съемка с приоритетом

выдержки

Этот режим позволяет вручную настраивать выдержку.

Настройку диафрагмы фотоаппарат выполняет

автоматически. (

g

стр.28)

M

Ручная съемка

Этот режим позволяет вручную настраивать диафрагму

ивыдержку. (

g

стр. 29)

Освоение E-410

1

RU 15

Освоение E-410

1

Методы настройки функций

Имеются три основных способа настройки функций фотоаппарата.

• Настройка в окне панели управления (см. ниже)

• Использование аппаратных кнопок (gстр. 16)

• Настройка через меню (gстр. 17)

Настройка с помощью окна панели управления

Для изменения настроек выберите элемент

панели управления.

1

Если выключатель питания

установлен на ON, на экране

появляется панель управления

(данные съемки и окно настроек).

•

Изображение на экране меняется после

каждого нажатия кнопки

INFO

.

•

Также можно отобразить панель

управления и изменить настройки в режиме

живого изображения.

2

Нажмите на кнопку

i

.

•

Происходит выделение выбираемой функции курсором.

3

С помощью

p

переместите курсор к функции, которую Вы хотите

настроить.

4

Измените настройку, вращая диск управления.

•

Нажатием кнопки

i

при выбранном параметре на экран выводится меню данной

функции. Измените настройку, вращая диск управления.

•

Если диск управления не задействуется в течение нескольких секунд или при нажатии

кнопки

i

, выбранные вами настройки подтверждаются и восстанавливается

окно панели управления.

Настройка функций

Выключатель

питания

Диск управления

Кнопка i Кнопки со

стрелками p

Кнопка INFO

2007.08.16

Окно панели управления

Простой вид

Выключенный дисплей

Подробный вид

Курсор

Меню прямой настройки

Например: Во время изменения настроек последовательной съемки / автоспуска /

дистанционного управления

16 RU

Освоение E-410

1

Функции, отображаемые в окне панели управления

Простой и подробный вид позволяют управлять разными функциями.

3

: Можно изменять

k

: Нельзя изменять

Настройка функций с помощью аппаратных кнопок

Фотоаппарат оснащен аппаратными кнопками, которые позволяют быстро настраивать

присвоенные этим кнопкам функции.

1

Нажмите кнопку функции, настройку которой Вы хотите выполнить.

•

На дисплее появляется меню прямой настройки.

№ Наименование Простой вид Подробный вид См. стр.

1

ISO

33

Стр.48

2

Баланс белого

33

Стр.50

Коррекция баланса белого

k 3

Стр.51

3

Режим замера

33

Стр.46

4

Карта

33

Стр.93

5

Режим сохранения

33

Стр.45

6

Рамка автофокуса

33

Стр.42

7

Режим фокусировки

33

Стр.43

8

Последовательная съемка /

автоспуск / дистанционное

управление

33

Стр.39

9

Режим вспышки

33

Стр.35

Регулировка интенсивности

вспышки

k 3

Стр.36

10

Режим обработки снимков

33

Стр.52

11

Цветовое пространство

Резкость

Контрастность

Насыщенность

Оттенок

k 3

Стр.54

Стр.52

Стр.53

Простой вид Подробный вид

2007.08.16

10

11

54

1

2

9

3,6,7,8

2007.08.16

10

9

8

765

3

4

2

1

Меню прямой настройки

Диск управления

Например: Изменение настроек последовательной

съемки / автоспуска / дистанционного управления

2

1

4

3

RU 17

Освоение E-410

1

2

Измените настройку, вращая диск управления.

•

Нажмите кнопку

i

для подтверждения изменений. Если диск управления не

задействуется в течение нескольких секунд, выполненные вами настройки

подтверждаются и восстанавливается окно панели управления.

Перечень аппаратных кнопок

Ниже перечислены присвоенные кнопкам функции.

Настройка в меню

1

Нажмите кнопку

MENU

.

•

На ЖК-экране появляется меню.

2

Используйте

p

для настройки функции.

№ Аппаратные кнопки Функция См. стр.

1 < / Y / j

Дистанционное управление /

автоспуск / последовательная

съемка

Дистанционное управление /

автоспуск / последовательная

съемка

Стр.39

2 F

Кнопка коррекции экспозиции Коррекция экспозиции Стр.47

3 u

Кнопка живого изображения

Включает / выключает режим

живого изображения

Стр.18

4 #

Кнопка вспышки

Приводит вспышку в рабочее

положение и устанавливает

режим вспышки

Стр.35

CUSTOM RESET

SETTING

В нижней части окна появляется строка с пояснениями.

CANCEL

Ja

: Нажмите

MENU

, чтобы отменить изменения.

SELECT

J/

: Нажмите

dac

, чтобы выбрать нужный пункт.

Изображение на дисплее соответствует показанным ниже кнопкам

со стрелками.

:

a

:

c

:

d

:

b

GO

Jf

: Нажмите кнопку

i

для подтверждения изменений.

Кнопка MENU

Кнопки со стрелками p

Кнопка i

Закладки Отображается текущая

настройка

CUSTOM RESET

SETTING

NOISE FILTER STANDARD

NOISE REDUCT.

Функция

Переход к функциям в выбранной

вами закладке.

Выберите функцию и перейдите к окну

настройки.

18 RU

Освоение E-410

1

Типы закладок

W

Настройка функций съемки.

X

Настройка функций съемки.

q

Настройка функций просмотра.

Y

Пользовательская настройка функций съемки.

Z

Настройка функций, которые позволяют более эффективно использовать

фотоаппарат.

3

Нажмите

i

несколько раз, чтобы меню исчезло.

•

Снова появляется обычное окно съемки.

•

Подробнее пункты меню описаны в разделе «Уровни меню»(

g

стр. 95).

Описания в данном руководстве

Инструкции по использованию окна панели управления, аппаратных кнопок и меню

описываются в настоящем руководстве следующим образом:

Например: Во время изменения настроек дистанционного управления / автоспуска /

последовательной съемки

ip: j / < / Yi

Например: Во время изменения настроек дистанционного управления / автоспуска /

последовательной съемки

< / Y / j Диск управления

Например: При настройке баланса белого

MENU[W][WB]

ЖК-экран можно использовать в качестве видоискателя, для того чтобы проверить

композицию кадра или сделать снимок, глядя на выведенное на него увеличенное

изображение.

1

Нажмите на кнопку

u

.

•

Объект отображается на ЖК-экране.

Окно панели управления

Аппаратные кнопки

Меню

Живое изображение

Окно настроек через

панель управления

Окно настроек с помощью

аппаратных кнопок

Окно настроек через меню

NOISE FILTER STANDARD

NOISE REDUCT.

Диск управления

Кнопка AFL

Кнопка u

Кнопка INFO

RU 19

Освоение E-410

1

2

Нажмите кнопку спуска затвора до конца для фокусировки и спуска

затвора.

•

Для предварительной фокусировки, нажмите на кнопку спуска затвора, удерживая

нажатой кнопку

AFL

. Дистанция фокусировки фиксируется при нажатии кнопки

AFL

.

•

Отображаемое на экране изображение застывает, поскольку во время фокусировки

зеркало опускается. Только что снятый кадр отображается на экране в течение короткого

промежутка времени.

Ручная фокусировка с помощью MF

1

Установите пункт [AF MODE] на [MF].

g «Режим фокусировки»(стр. 43)

•

Вращением фокального кольца наведите фокус на объект. Подробнее о методе

фокусировки MF см. «Режим фокусировки» (стр. 43).

•

Также можно активировать автофокус нажатием кнопки

AFL

.

Переключение отображаемой информации

Нажатием кнопки

INFO

можно переключаться между режимами отображения данных.

*1

Отображается при установленном

[FRAME ASSIST]

.

*2

Информация о пользовании режимом увеличения находится в разделе «Увеличенное

изображение» на следующей странице.

Увеличенное изображение

Изображение на экране можно увеличивать в 7 – 10 раз. Увеличение изображения при

ручной фокусировке облегчает подтверждение и регулировку фокуса.

1

Используйте

p

, чтобы переместить рамку, и нажмите кнопку

i

.

•

Зона внутри рамки отображается увеличенной на экране.

•

Нажмите и удерживайте кнопку

i

, чтобы возвратить смещенную рамку увеличения

изображения в центр.

Отображение

данных ON

Отображение данных ON

+ Отображение

позиционных линий

*1

Отображение данных ON

+ Гистограмма

Увеличенное

изображение

*2

Отображение данных OFF

20 RU

Освоение E-410

1

2

Поверните диск управления, чтобы изменить увеличение (7x / 10x).

•

Нажатие кнопки

i

отменяет увеличение.

Отображение вспомагательных линий

Вспомагательные линии могут отображаться на ЖК-экране для облегчения оценки

композиции кадра.

MENU



[

Y

]



[FRAME ASSIST]

[OFF] / [GOLDEN SECTION] / [GRID] / [SCALE]



РЕКОМЕНДАЦИИ

Коррекция яркости экрана для лучшего видения объекта:

J См. «Усиление живого изображения»(стр. 67)

x Примечания

• Если изображение содержит источник яркого света, оно может отображаться

затемненным, но будет сохранено с нормальным уровнем освещенности.

• Если режим живого изображения используется в течение длительного времени,

температура устройства приема изображения повышается, в результате чего

изображения с высокой чувствительностью по ISO становятся зашумленными

и неоднородными по цвету. Уменьшите чувствительность по ISO или выключите

фотоаппарат

на некоторое время.

• При замене объектива фотоаппарат выходит из режима живого изображения.

• Следующие функции недоступны в режиме живого изображения.

C-AF / AE lock / [AEL / AFL]

Страница загружается ...

Olympus E410 Kit Black Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Olympus E410 Kit Black Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов