Olympus E400 Kit Руководство пользователя

(

Перед тем, как делать важные фотографии, мы рекомендуем сделать пробные снимки,

чтобы привыкнуть к новому фотоаппарату.

(

Изображения монитора и фотоаппарата, показанные в данном руководстве, были

выполнены на стадии разработки и могут отличаться от актуального варианта продукта.

(

Данное руководство составлено для фотоаппарата с версией встроенного программного

обеспечения 1.0. Вследствие усовершенствования внутреннего программного обеспе-

чения – добавления и/или изменения функций, содержащаяся в руководстве информация

может отличаться. Актуальную информацию можно получить на веб-сайте компании

Olympus.

Руководство

по эксплуатации

ЦИФРОВОЙ ФОТОАППАРАТ

Основные указания

Принцип работы

с фотоаппаратом E-400

Усовершенствование навыков

фотосъемки –

указания по фотосъемке

Функции фотосъемки

Функции воспроизведения

Индивидуальные настройки /

функции фотоаппарата

Печать

Использование программы

OLYMPUS Master

Ознакомление с фотоаппаратом

Информационные данные

Сменный объектив

Прочее

RU

2 RU

Структура данного руководства

В данном разделе описывается подготовка фотоаппарата к работе и его настройка,

атакже основные действия с фотоаппаратом: от простых техник фотосъемки до

воспроизведения и удаления фотоснимков.

Перед использованием различных функций данного фотоаппарата прочтите главу 1,

чтобы в общем ознакомиться с принципом работы фотоаппарата.

• Действия с фотоаппаратом

g

«Принцип работы с фотоаппаратом E-400» (стр. 14)

• Указания по использованию функций при фотосъемке

g

«Усовершенствование

навыков фотосъемки – указания по фотосъемке»(стр. 20)

• См. страницы с описанием различных функций.

Где находится нужная вам информация

g

«Советы и полезная информация»(стр. 82), «Каталог меню»(стр. 94),

«Спецификация компонентов»(стр.100), «Алфавитный указатель»(стр. 122)

Символы, используемые в руководстве

Основные действия с фотоаппаратом Основные указания

Прикрепление ремешка.............................. 3 Настройка диоптрий видоискателя............ 6

Подготовка аккумулятора ........................... 3 Установка даты и времени ......................... 7

Крепление объектива к фотоаппарату...... 4 Съемка ......................................................... 8

Установка карты.......................................... 5 Воспроизведение /

Включение питания..................................... 6 удаление фотоснимков............................ 9

Принцип работы фотоаппарата E-400 Стр.10

Важные сведения о факторах, которые могут привести к неисправности или

к неполадкам в работе. Также предупреждает от действий, которых следует

обязательно избегать.



ПОЛЕЗНЫЕ

СОВЕТЫ

Полезная информация и советы, которые помогут вам максимально

использовать возможности фотоаппарата.

g

Ссылки на страницы с подробным описанием или сопутствующей

информацией.

RU 3

Основные указания

Проденьте ремешок, как показано стрелками

(

1

,

2

) на рисунке.

Затем сильно потяните за ремешок и

удостоверьтесь, что он прикреплен крепко (

3

).

1

Зарядка аккумулятора.

2

Установка аккумулятора.

• Закройте крышку аккумуляторного отсека до щелчка.

Как вынуть аккумулятор

Нажмите на защелку аккумулятора, чтобы освободить

его, и выньте аккумулятор.

• Для длительной фотосъемки рекомендуется взять

запасной аккумулятор, поскольку используемый

аккумулятор может разрядиться.

Прикрепление ремешка

Подготовка аккумулятора

1

2

3

1

2

3

Литиево-ионный аккумулятор (BLS-1)

Настенная розетка

переменного тока

Зарядное устройство для литиево-ионного

аккумулятора (BCS-1)

Индикатор зарядки

Красный индикатор:

идет зарядка

Зеленый индикатор:

зарядка закончена

(продолжительность зарядки:

около 210 минут)

Кабель переменного тока

1

2

3

Защелка аккумуляторного отсека

Крышка

аккумуляторного

отсека

Указатель направления

Защелка аккумулятора

Основные указания

4 RU

Основные указания

1

Снимите крышку корпуса с фотоаппарата и заднюю крышку

собъектива.

2

Крепление объектива к

фотоаппарату.

• Совместите метку крепления объектива

(красная) на фотоаппарате с меткой

совмещения (красная) на объективе, после

чего вставьте объектив в корпус фото-

аппарата (

1

). Поворачивайте объектив

в направлении, указанном стрелкой, до тех

пор, пока не услышите щелчок (

2

).

• Не нажимайте кнопку разблокировки

объектива.

3

Снимите крышку объектива.

Снятие объектива с фотоаппарата

Нажимая на кнопку разблокировки объектива (

1

),

поворачивайте объектив в направлении, указанном (

2

).

Крепление объектива к фотоаппарату

1

2

1

2

Задняя крышка

Крышка корпуса

1

2

Крышка объектива

Метка совмещения

(красная)

Метка крепления объектива (красная)

2

1

Кнопка разблокировки объектива

RU 5

Основные указания

Откройте крышку отсека карты и вставьте карту.

Как вынуть карту

• Ни в коем случае не вынимайте карту, если мигает индикатор доступа к карте.

Установка карты

Compact Flash / Microdrive Карта xD-Picture

Вставьте карту так, чтобы она

зафиксировалась на своем месте.

Вставьте зону контактов карты до отказа

вгнездо.

Гнездо для карты xD-Picture

Крышка отсека

для карты

Гнездо для карты CF

Индикатор

доступа к карте

Отметка

W

Compact Flash / Microdrive Карта xD-Picture

• Слегка нажмите на вставленную карту,

иона будет извлечена.

• Выньте карту.

• Нажмите на кнопку извлечения до

отказа, дайте ей выскочить наружу,

после чего снова нажмите на кнопку

до отказа, чтобы извлечь карту.

• Выньте карту.

Кнопка извлечения

6 RU

Основные указания

Работа в режиме удаления пыли

Функция удаления пыли автоматически активируется при включении фотоаппарата.

Для удаления пыли и грязи с поверхности фильтра устройства приема изображения

используются ультразвуковые колебания. При работающей функции удаления пыли

мигает индикатор SSWF (Super Sonic Wave Filter).

Выполните настройку диоптрий с учетом состояния вашего

зрения.

Смотря в видоискатель, постепенно вращайте диск

настройки диоптрий.

Когда рамка автофокуса будет четко видна, настройка

завершена.

Включение питания

Настройка диоптрий видоискателя

Переведите выключатель питания фотоаппарата

вположение

ON

.

Для выключения питания установите выключатель

питания в положение

OFF

.

Индикатор SSWF

Установите диск

выбора режимов

на

AUTO

.

Кнопка

INFO

ЖК-монитор

Если фотоаппарат включен, монитор показывает

панель управления.

Если окно панели управления не появляется,

нажмите кнопку

INFO

.

Окно панели управления

Видоискатель

Шкала настройки диоптрий

Рамка автофокуса

RU 7

Основные указания

Дата и время записываются на карте вместе со снимками. Дата и время добавляются

также к номеру файла. Перед пользованием фотоаппаратом установите правильную дату

и время.

1

Нажмите кнопку

MENU

.

2

Используя

ac

, выберите [

Z

], затем нажмите

d

.

3

Используя

ac

, выберите [

X

], затем нажмите

d

.

4

Используя

ac

, выберите нужный год [Y], затем нажмите

d

.

5

Повторяйте эту процедуру до полной установки даты и времени.

• Время отображается в 24-часовом формате.

6

Используя

ac

, выберите формат даты.

7

Нажмите кнопку

i

.

8

Для выхода из режима установки нажмите кнопку

MENU

.

Установка даты и времени

CUSTOM RESET

SETTING

MENU

a

d

c

i

Y/M/D Y/M/D

8 RU

Основные указания

1

Как держать фотоаппарат.

Не заслоняйте объектив и вспышку пальцами или ремешком.

2

Установите рамку автофокуса на объект, наводя через

видеоискатель.

3

Отрегулируйте фокус.

Плавно нажмите кнопку спуска затвора

(до половины).

• При фиксации фокуса раздается звуковой

сигнал. Символ подтверждения автофокуса и

рамка автофокуса загораются в видоискателе.

• Отображаются автоматически настроенные

фотоаппаратом значения выдержки и

диафрагмы.

• Когда кнопка спуска затвора нажата, окно

панели управления не отображается.

4

Отпустите кнопку спуска затвора.

Нажмите кнопку спуска затвора до отказа

(полностью).

• При выполнении снимка раздается звук

срабатывания затвора.

• Индикатор доступа к карте мигает, и фотоаппарат начинает запись снимка.

• Ни в коем случае не вынимайте аккумулятор или карту, если мигает индикатор

доступа к карте. Это может привести к уничтожению сохраненных снимков и

помешать сохранению

только что сделанных снимков.

Прекращение работы фотоаппарата

В целях экономии энергии аккумулятора фотоаппарат автоматически переходит в режим

ожидания и перестает работать при отсутствии действий примерно в течение 1 минуты.

Фотоаппарат снова активируется при нажатии любой кнопки (кнопки спуска затвора,

кнопки со стрелками и т. п.).

g

«Таймер режима ожидания»(стр.70)

Съемка

Горизонтальное положение Вертикальное положение

Метка подтверждения

автофокуса

До отказа вниз

До половины

Выдержка

Значение

диафрагмы

Кнопка спуска затвора

Индикатор доступа

ккарте

RU 9

Основные указания

Воспроизведение фотоснимков

После нажатия кнопки

q

(воспроизведение) отображается последний сделанный

фотоснимок.

Воспроизведение крупным планом

При каждом повороте диска управления в направлении к

U

изображение постепенно

увеличивается в 2 – 14 раз.

Удаление снимков

Отобразите снимок, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку

S

(удаление).

Используя

ac

, выберите

[YES]

и нажмите кнопку

i

, чтобы удалить снимок.

Воспроизведение / удаление фотоснимков

Отображение

предыдущего

кадра

Отображение следующего

кадра

Кнопки со стрелками

Кнопка

q

Диск управления

Кнопка

S

10 RU

Как пользоваться диском выбора режимов ..........................................................................14

Простые режимы съемки ................................................................................................14

Усложненные режимы съемки........................................................................................14

Как выполнить настройку функций........................................................................................15

Как выполнять настройку функций.................................................................................15

Настройка с помощью окна панели управления...........................................................15

Настройка с помощью кнопок прямой настройки .........................................................17

Настройка в меню............................................................................................................17

Описание в данном руководстве....................................................................................19

Основные указания по использованию функций..................................................................20

Фокусировка: нажатие кнопки спуска затвора...............................................................20

Яркость: Коррекция экспозиции

.....................................................................................20

Цвет: Баланс белого........................................................................................................21

Указания по использованию функций для различных объектов.........................................21

Съемка пейзажей ............................................................................................................21

Съемка цветов .................................................................................................................23

Ночная съемка.................................................................................................................24

Выбор режима, оптимального для условий съемки

Сюжетный режим ....................................................................................................................25

P

: Программная съемка.........................................................................................................25

A

: Съемка с приоритетом диафрагмы .................................................................................26

S

: Съемка с приоритетом выдержки.....................................................................................27

M

: Ручная съемка ...................................................................................................................28

Функция предварительного просмотра .................................................................................29

Различные функции съемки

Если не удается правильно установить резкость (фиксация фокуса)................................30

Автоматическая съемка в диапазоне настроек AE ..............................................................30

Съемка со вспышкой ..............................................................................................................31

Режим вспышки................................................................................................................31

Ручная вспышка...............................................................................................................33

Настройка режима вспышки ...........................................................................................35

Пользование встроенной вспышкой ..............................................................................35

Регулировка интенсивности вспышки ............................................................................36

Внешняя электронная вспышка (опция) ........................................................................36

Пользование внешней электронной вспышкой.............................................................37

Режим вспышки Super FP ...............................................................................................37

Использование имеющихся в продаже вспышек ..........................................................38

Оглавление

1 Принцип работы фотоаппарата E-400 ........................................................... 14

Приведено описание функций фотоаппарата и пользования ими.

2 Усовершенствование навыков фотосъемки – указания по фотосъемке..... 20

Приведено описание методов фотосъемки с учетом индивидуальных

условий съемки.

3 Функции фотосъемки....................................................................................... 25

Приведены классификация и описание функций фотосъемки в зависимости

от режимов фотосъемки; функций фотосъемки; фокусировки; экспозиции, цвета

и изображения.

RU 11

Имеющиеся в продаже вспышки, специально не предназначенные

для фотоаппарата................................................................................................................38

Покадровая / последовательная съемка ..............................................................................39

Съемка с автоспуском ............................................................................................................40

Съемка с дистанционным управлением ...............................................................................41

Функции фокусировки

Выбор зоны автофокуса.........................................................................................................43

Режим фокуса..........................................................................................................................43

Съемка в режиме S-AF (одинарный автофокус)...........................................................44

Одновременное использование режимов S-AF и MF (S-AF+MF) ................................44

Съемка в режиме постоянного автофокуса (C-AF).......................................................44

Одновременное использование режимов C-AF и MF (C-AF+MF)................................45

Ручной фокус (MF)...........................................................................................................45

Экспозиция, изображение и цвет

Выбор режима записи.............................................................................................................46

Типы режимов записи......................................................................................................46

Данные в формате Raw ..................................................................................................46

Как выбрать режим записи .............................................................................................47

SQ – настройка количества пикселей и уровня сжатия ...............................................47

Режим замера – изменение системы замера .......................................................................48

Коррекция экспозиции – изменение яркости изображения .................................................49

Фиксатор AE – фиксация экспозиции ....................................................................................50

ISO – настройка нужной светочувствительности .................................................................50

Баланс белого – регулировка цветового тона ......................................................................50

Автоматическая / предварительная / пользовательская настройка

баланса белого......................................................................................................51

Коррекция баланса белого..............................................................................................52

Настройка

баланса белого по эталону ..........................................................................53

Режим обработки снимков......................................................................................................53

Оттенок ....................................................................................................................................54

Уменьшение искажений..........................................................................................................55

Цветовое пространство ..........................................................................................................55

Покадровое воспроизведение / воспроизведение крупным планом ..................................56

Просмотр содержимого / календарное отображение...........................................................57

Отображение данных..............................................................................................................58

Слайд-шоу ...............................................................................................................................59

Поворот снимков .....................................................................................................................59

Воспроизведение на телевизоре ...........................................................................................60

Редактирование фотографических снимков.........................................................................60

Копирование снимков .............................................................................................................62

Защита изображений – предотвращение случайного удаления .........................................63

Покадровая защита .........................................................................................................63

Защита выбранных кадров .............................................................................................63

Отмена защиты................................................................................................................63

Удаление снимков...................................................................................................................64

Покадровое удаление

S

.................................................................................................64

Удаление всех кадров .....................................................................................................64

Удаление выбранных кадров..........................................................................................64

4 Функции воспроизведения .............................................................................. 56

Описаны функции, используемые при воспроизведении сделанных снимков.

12 RU

Пользовательские настройки сброса ....................................................................................65

Режим AEL / AFL .....................................................................................................................67

Настройки других функций.....................................................................................................68

Запоминание AEL / AFL ..................................................................................................68

Замер AEL........................................................................................................................68

Коррекция всего баланса белого....................................................................................68

Автоматическое срабатывание ......................................................................................68

;

FUNCTION.................................................................................................................68

Имя файла .......................................................................................................................69

Rec view – контроль снимка сразу после съемки..........................................................69

Настройка звукового сигнала .........................................................................................70

Регулировка яркости монитора ......................................................................................70

Таймер режима ожидания...............................................................................................70

Режим USB .......................................................................................................................70

Изменение языка дисплея..............................................................................................71

Выбор типа видеосигнала перед подключением к телевизору ...................................71

AB

(Режим подводной съемки) .................................................................................71

Встроенное программное обеспечение.........................................................................71

Резервирование печати (DPOF).............................................................................................72

Резервирование печати...................................................................................................72

Покадровое резервирование .........................................................................................72

Резервирование всех кадров..........................................................................................73

Сброс данных резервирования печати..........................................................................73

Прямая печать (PictBridge) .....................................................................................................74

Подключение фотоаппарата к принтеру........................................................................70

Прямая печать .................................................................................................................75

Пользовательская настройка печати .............................................................................75

Порядок действий ...................................................................................................................77

Использование имеющегося в комплекте программного обеспечения

OLYMPUS Master.....................................................................................................................77

Что такое OLYMPUS Master?..........................................................................................77

Подключение фотоаппарата к компьютеру...........................................................................78

Запуск программы OLYMPUS Master ....................................................................................79

Отображение снимков фотоаппарата

на компьютере .........................................................79

Загрузка снимков для сохранения на компьютере .......................................................79

Отсоединение фотоаппарата от компьютера ...............................................................80

Просмотр фотографических изображений ...........................................................................81

Перенос снимков на компьютер без использования OLYMPUS Master..............................81

5 Индивидуальные настройки / функции фотоаппарата ................................. 65

Описаны различные другие виды функций. Настройки и функции можно изменять

для адаптации к окружающим условиям, в которых используется фотоаппарат.

6 Печать............................................................................................................... 72

Описано, как распечатать сделанные снимки.

7 Использование программы OLYMPUS Master............................................... 77

Описано, как перенести снимки из фотоаппарата в компьютер и сохранить их

в компьютере.

RU 13

Советы и полезная информация ...........................................................................................82

Советы перед началом съемки ......................................................................................82

Советы для съемки..........................................................................................................83

Дополнительные советы и сведения о съемке .............................................................86

Советы по воспроизведению ..........................................................................................87

Просмотр снимков на компьютере.................................................................................88

При появлении сообщений об ошибках ................................................................................88

Коды ошибок ....................................................................................................................88

Индикации печати............................................................................................................89

Уход за фотоаппаратом..........................................................................................................90

Очистка и хранение фотоаппарата................................................................................86

Режим очистки – удаление пыли....................................................................................86

Распределение пикселей – функции контроля обработки изображения ....................91

Основные

сведения о картах .................................................................................................92

Используемые карты.......................................................................................................92

Форматирование карты...................................................................................................93

Аккумулятор и зарядное устройство .....................................................................................93

Каталог меню...........................................................................................................................94

Функции, которые можно настроить в режиме съемки ........................................................97

Список режимов записи..........................................................................................................99

Спецификация компонентов ................................................................................................100

Фотоаппарат...................................................................................................................100

Индикация в видоискателе ...........................................................................................102

Окно панели управления ..............................................................................................103

Индикации на ЖК-мониторе (при воспроизведении)..................................................105

Словарь терминов ................................................................................................................106

Спецификация.......................................................................................................................109

Объектив................................................................................................................................112

Сменный объектив ZUIKO DIGITAL ..................................................................................... 113

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ........................................................................................... 115

Алфавитный указатель .........................................................................................................122

8 Ознакомление с фотоаппаратом.................................................................... 82

Обращайтесь к этому разделу за справками или, чтобы лучше ознакомиться

с фотоаппаратом.

9 Данные.............................................................................................................. 92

Описано, как обращаться с картами и перезаряжаемым аккумулятором, а также

приведен перечень функций фотоаппарата и отображаемых на мониторе данных.

10 Сменный объектив..........................................................................................112

Описано, как обращаться со сменным объективом.

11 Прочее .............................................................................................................115

Описаны меры предосторожности при пользовании фотоаппаратом и аксессуарами.

14 RU

1 Принцип работы с фотоаппаратом E-400

Диск выбора режимов позволяет без труда изменить

настройки фотоаппарата в соответствии с объектом

съемки. Некоторые из этих настроек можно изменять

также в соответствии с окружающими условиями

съемки.

Простые режимы съемки

• Выбрать в соответствии с сюжетом съемки. Фотоаппарат автоматически выполняет

настройку соответствующих условий съемки.

• При повороте диска выбора режимов или выключении питания в простых режимах

съемки в функциях с измененными настройками восстанавливаются заводские

настройки по умолчанию.

Усложненные режимы съемки

• Для более усложненной съемки и большей свободы творчества вы можете

самостоятельно выполнять настройку диафрагмы и выдержки.

• Настройки, выполненные в усложненных режимах съемки, сохраняются даже при

выключении фотоаппарата.

Как пользоваться диском выбора режимов

AUTO

Этот режим позволяет выполнять съемку с оптимальной настройкой

диафрагмы и выдержки, устанавливаемой фотоаппаратом.

Встроенная вспышка автоматически выдвигается в условиях

недостаточного освещения.

i

PORTRAIT Используется для съемки портретных снимков людей.

l

LANDSCAPE Используется для съемки пейзажей и других сюжетов вне помещения.

&

MACRO Используется для съемки крупным планом (макросъемки).

j

SPORT

Используется для съемки быстро движущихся объектов без

смазывания контуров.

/

NIGHT+

PORTRAIT

Используется для съемок главного объекта и фона в ночных условиях.

g

Сюжетный

режим

Имеются 19 различных сюжетных режимов, соответствующих

широкому набору ситуаций при съемке. (

g

стр. 25)

P

программная съемка

Этот режим позволяет выполнять съемку с настройкой

диафрагмы и выдержки, выполняемой фотоаппаратом.

(

g

стр.25)

A

съемка с приоритетом

диафрагмы

Этот режим позволяет вручную настраивать диафрагму.

Настройку выдержки фотоаппарат выполняет автоматически.

(

g

стр.26)

S

съемка с приоритетом

выдержки

Этот режим позволяет вручную настраивать выдержку.

Настройку диафрагмы фотоаппарат выполняет

автоматически. (

g

стр.27)

M

ручная съемка

Этот режим позволяет вручную настраивать диафрагму

и выдержку. (

g

стр. 28)

Принцип работы с фотоаппаратом E-400

1

RU 15

Принцип работы с фотоаппаратом E-400

1

Как выполнять настройку функций

Имеются три основных метода настройки функций фотоаппарата.

• Настройка по окну панели управления (см. ниже)

• Настройка с помощью кнопок прямой настройки (

g

стр.17)

• Настройка в меню (

g

стр.17)

Настройка с помощью окна панели управления

Выбрать параметр в окне панели управления и

изменить настройку.

1

Если выключатель питания

установлен на ON, на ЖК-мони-

торе появляется панель управ-

ления (данные съемки и окно

настроек).

• Изображение на мониторе меняется

после каждого нажатия кнопки

INFO

.

2

Нажмите кнопку

i

.

• В окне панели управления светится курсор (выбирается функция).

3

Используя

p

, переместите курсор к функции, которую вы хотите

настроить.

Напр.: при настройке последовательной съемки / съемки с автоспуском /

съемки с дистанционным управлением

Как выполнить настройку функций

Выключатель

питания

Диск управления

Кнопка

i

p

Кнопки

со стрелками

Кнопка

INFO

Окно панели управления

Основные данные

Монитор в состоянии OFF

Подробные данные

Курсор

Меню прямой настройки

16 RU

Принцип работы с фотоаппаратом E-400

1

4

Вращением диска управления изменить настройку.

• Нажатием кнопки

i

при выбранном параметре на монитор выводится меню

прямой настройки для данной функции. Вращением диска управления изменить

настройку.

• Если нажимается кнопка

i

или диск управления не задействуется в течение

нескольких секунд, выполненные вами настройки подтверждаются, и восстанав-

ливается окно панели управления.

Функции в окне панели управления

Функции, настраиваемые в окне с основными данными и в окне с подробными данными,

отличаются.

3

: можно настроить

k

: нельзя настроить

№ Наименование

Основные

данные

Подробные

данные

См. стр.

1

ISO

33

Стр.50

2

Баланс белого

33

Стр.51

Коррекция баланса белого

k 3

Стр.52

3

Режим замера

33

Стр.48

4

Карта

33

Стр.92

5

Режим записи

33

Стр.47

6

Рамка автофокуса

33

Стр.43

7

Режим фокуса

33

Стр.43

8

Последовательная съемка / автоспуск

дистанционное управление

33

Стр.39, Стр.40,

Стр.41

9

Режим вспышки

33

Стр.35

Регулировка интенсивности вспышки

k 3

Стр.36

10

PICTURE MODE

33

Стр.53

11

COLOR SPACE

SHARPNESS

CONTRAST

SATURATION

GRADATION

k 3

Стр.55

Стр.54

5

3

1

2

4

10

6

9

4

5

1

9

10

11

7

Основные данные

Подробные данные

8

2

3, 6, 7, 8

RU 17

Принцип работы с фотоаппаратом E-400

1

Настройка с помощью кнопок прямой настройки

Фотоаппарат оснащен кнопками прямой настройки, которые позволяют быстро

настраивать присвоенные этим кнопкам функции.

1

Нажмите кнопку функции, настройку которой вы хотите

выполнить.

• На дисплее появляетсяе меню прямой настройки.

2

Вращая диск управления, измените настройку.

• Нажмите кнопку

i

, чтобы подтвердить выполненные вами настройки. Если диск

управления не задействуется в течение нескольких секунд, выполненные вами

настройки также подтверждаются, и восстанавливается окно панели управления.

Перечень кнопок прямой настройки

Ниже указаны присвоенные кнопкам функции.

Настройка в меню

1

Нажмите кнопку

MENU

.

• На ЖК-мониторе появляется меню.

Кнопки прямой настройки Функция См. стр.

1

<

/

Y

/

j

Кнопка съемки с дистанционным

управлением / съемки с авто-

спуском / последовательной

съемки

Съемка с дистанционным

управлением / съемка с авто-

спуском / последовательная

съемка

Стр. 39,

Стр. 40,

Стр.41

2

F

Кнопка коррекции экспозиции Коррекция экспозиции Стр.49

3

#

Кнопка вспышки

Активация выдвижения

вспышки и установка режима

вспышки

Стр.35

Меню прямой настройки

Диск управления

Напр.: настройка последовательной съемки / съемки с автоспуском

Съемка с дистанционным управлением

2

1

3

CUSTOM RESET

SETTING

В нижней части окна появляется строка с пояснениями.

CANCEL

Ja

: нажмите

MENU

для отмены настройки.

SELECT

J/

: нажмите

dac

для выбора пункта меню.

Изображение на дисплее соответствует показанным ниже кнопкам

со стрелками. :

a

:

c

:

d

:

b

GO

Jf

: нажмите

i

для подтверждения выполненных вами настроек.

Кнопка

MENU

p

Кнопки со стрелками

Кнопка

i

18 RU

Принцип работы с фотоаппаратом E-400

1

2

Используйте

p

для выбора закладки.

• Функции распределены по закладкам.

Типы закладок

W Настройка функций съемки.

X Настройка функций съемки.

q Настройка функций воспроизведения.

Y Индивидуальная настройка функций съемки.

Z Настройка функций для более эффективного пользования фотоаппаратом.

3

Выберите функцию.

4

Выберите настройку.

5

Несколько раз нажмите

i

, чтобы меню исчезло.

• Снова появляется окно нормальной съемки.

• Списки меню см. в «Каталог меню»(

g

стр.94).

Переход к функциям в выбранной

вами закладке.

Íàæìèòå

Закладки

Отображается

текущая настройка

CUSTOM RESET

SETTING

Переход в окно настройки

(ряд функций можно настроить в меню).

Íàæìèòå

Функция

Íàæìèòå

RU 19

Принцип работы с фотоаппаратом E-400

1

Описание в данном руководстве

В данном руководстве приводится описание принципа использования окна панели

управления, кнопок прямой настройки и меню.

Напр.: при настройке съемки с дистанционным управлением / съемки с автоспуском /

последовательной съемки

ip

:

j

/

<

/

Y

i

Напр.: при настройке съемки с дистанционным управлением / съемки с автоспуском /

последовательной съемки

<

/

Y

/

j



Диск управления

Напр.: Настройка баланса белого

MENU



[

W

]



[WB]

Окно панели управления

Кнопки прямой настройки

Меню

Окно настройки панели

управления

Окно настройки кнопок прямой

настройки

Окно настройки меню

20 RU

2 Усовершенствование навыков фотосъемки –

указания по фотосъемке

Чтобы хорошо ознакомиться с фотоаппаратом, рекомендуется многократно произвести

фотосъемку. Вы можете фотографировать окружающие вас объекты: детей, цветы или

домашних животных. Изучая сделанные фотоснимки, попробуйте понять, что было

сделано неправильно. Нередко проблему можно разрешить, если быть более

внимательным во время фотосъемки.

Фокусировка: нажатие кнопки спуска затвора

Частой причиной неудавшихся фотоснимков является непра-

вильная фокусировка. В большинстве случаев в фокусе

находится не объект съемки, а задний или передний план

объекта или же другие объекты.

Кнопку спуска затвора можно нажать до половины и полностью.

После того, как вы научитесь правильно использовать нажатие

до половины и нажатие полностью, вы сможете

точно

фиксировать фокус даже на движущихся объектах.

g

«Съемка»(стр.8), «Если не удается правильно установить

резкость (фиксация фокуса)» (стр.30)

Однако, даже если объект съемки находится в фокусе,

фотоснимок может получиться размытым из-за перемещения

фотоаппарата во время нажатия кнопки спуска затвора.

Удостоверьтесь, что вы крепко держите фотоаппарат,

обеспечивая его стабильность.

g

«Как держать фотоаппарат.» (стр.8)

Помимо неправильной фокусировки и перемещения фотоаппарата еще одной причиной

размытости фотоснимков может быть движение самого объекта съемки. Весьма важным

представляется умение фотографировать со скоростью затвора, соответствующей

передвижению объекта. Вы можете зафиксировать скорость затвора и значение

диафрагмы на экране видоискателя и мониторе нажатием кнопки спуска затвора до

половины. Проверяйте эти экраны, практикуясь в фотосъемке.

g

«Как пользоваться диском выбора режимов»(стр. 14), «Функция предварительного

просмотра»(стр.29)

Яркость: Коррекция экспозиции

Фотоаппарат автоматически определяет значение диафрагмы

и скорость затвора в соответствии со степенью яркости

объекта. Такая функция называется автоэкспозицией. Однако

не всегда использование одной лишь автоэкспозиции может

привести к желаемому результату фотосъемки. В таких случаях

вы можете регулировать экспозицию, увеличивая или

уменьшая значение экспозиции, автоматически установленное

фотоаппаратом во время съемки.

Увеличивайте значение

экспозиции, если вы хотите получить фотоснимок с ослепительно

ярким летним пляжем или сверкающим белизной снегом. Уменьшайте значение

экспозиции, если фотографируемый участок меньше и светлее по сравнению с

окружающим фоном. Если вы не знаете точно, насколько нужно изменить значение

экспозиции, рекомендуется производить фотосъемку с различными настройками.

g

«Коррекция экспозиции – изменение яркости изображения»(стр. 49)

Основные указания по использованию функций

Нажатие до половины:

Нажатие полностью:

Усовершенствование навыков фотосъемки – указания по фотосъемке

2

Страница загружается ...

Olympus E400 Kit Руководство пользователя

Olympus E400 Kit Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов