Инструкции по:
Копированию
Цифровой отправке
Отправке факса
Хранению заданий
МФУ HP Color LaserJet M9040/9050 MFP
Краткое руководство
www.hp.com/support/ljm9040mfp
www.hp.com/support/ljm9050mfp
www.hp.com/go/usemyMFP
www.hp.com
Сводка по краткому руководству
Страница Как выполнить? Шаги к выполнению
1
Копирование
Чтобы изменить количество копий, используйте цифровую
клавиатуру. Нажмите клавишу Начать.
2
Двустороннее
копирование
Нажмите Копировать. Если исходный документ имеет
одну сторону, нажмите 1сторонний оригинал,
2сторонний вывод. Либо, если исходный документ
имеет две стороны, нажмите 2сторонний оригинал,
2сторонний вывод. Нажмите OK. Нажмите клавишу
Начать.
3
Копирование печатных
рисунков
Нажмите Копировать. Нажмите Формат
оригинала. Нажмите Доп.параметры. Нажмите
Оптимиз. текста/фотографий. Нажмите
Печатные рисунки. Нажмите OK. Нажмите клавишу
Начать.
4
Создание буклета
Нажмите Копировать. Нажмите Доп.параметры.
Нажмите Буклетный формат. Нажмите Букл.вкл..
Если исходный документ имеет одну сторону, нажмите
1сторон.. Если исходный документ имеет две стороны,
нажмите 2сторон. Нажмите OK. Нажмите Пуск
копирования, или Начать.
5
Отправка по
электронной почте
Нажмите Эл. почта. Заполните поля От:, Кому: и
Тема: Нажмите клавишу Начать.
6
Сканирование в
сетевую папку
Нажмите Сетевая папка. Выберите папку, в которой
необходимо сохранить документ. Или коснитесь Путь к
сетевой папке для вызова клавиатуры, затем введите
путь к папке. Нажмите Имя файла для вызова
клавиатуры, затем введите имя файла. Нажмите клавишу
Начать.
7
Отправка факса
Нажмите Факс. Нажмите Получатели факса.
Введите номер для отправки факса. Нажмите OK.
Нажмите кнопку со стрелкой вниз для добавления
номера в список получателей. Описанным выше
способом можно добавить дополнительные номера.
Нажмите клавишу Начать.
8
Сохранение задания
копирования
Нажмите Хранение заданий. Нажмите Создать.
Нажмите Новое задание. Введите имя папки.
Коснитесь стрелки прокрутки вниз и введите имя задания.
Нажмите OK. Дополнительно: Для создания
персонального задания нажмите PINкод для печати
и введите PIN-код. Нажмите OK. Нажмите клавишу
Начать.
10
Извлечение
сохраненного задания
Нажмите Хранение заданий. Выберите папку, в
которой сохранено задание. Выберите нужное задание
из списка. Если это персональное задание, коснитесь
поля для ввода PIN: и введите правильный PIN-код.
Нажмите клавишу Начать.
www.hp.com
1
Копирование
123
Шаг 1
Поместите исходный документ лицевой
стороной вниз в лоток подачи документов
или лицевой стороной вниз на стекло.
Шаг 3
Нажмите клавишу Начать.
Шаг 2
Чтобы изменить количество копий,
используйте цифровую клавиатуру.
2
www.hp.com
Двустороннее копирование
123
Шаг 1
Поместите исходный документ лицевой
стороной вниз в лоток подачи документов или
лицевой стороной вниз на стекло.
Шаг 4
Если исходный документ имеет одну сторону,
нажмите 1сторонний оригинал,
2сторонний вывод. Либо, если исходный
документ имеет две стороны, нажмите
2сторонний оригинал, 2сторонний
вывод. Нажмите OK.
Шаг 2
Чтобы изменить количество копий,
используйте цифровую клавиатуру. Нажмите
Копировать.
Шаг 5
Нажмите клавишу Начать.
Шаг 3
Нажмите Стороны.
www.hp.com
3
Копирование печатных рисунков
123
Шаг 1
Поместите исходный документ лицевой
стороной вниз в лоток подачи документов или
лицевой стороной вниз на стекло.
Шаг 4
Нажмите Оптимиз. текста/фотографий.
Шаг 2
Чтобы изменить количество копий,
используйте цифровую клавиатуру. Нажмите
Копировать.
Шаг 5
Нажмите Печатные рисунки.
Шаг 3
Нажмите Доп.параметры.
Шаг 6
Нажмите клавишу Начать.
4
www.hp.com
Создание буклета
123
Шаг 1
Поместите исходный документ лицевой
стороной вниз в лоток подачи документов.
Шаг 4
Нажмите Буклетный формат.
Шаг 2
Чтобы изменить количество копий,
используйте цифровую клавиатуру. Нажмите
Копировать.
Шаг 5
Нажмите Букл.вкл.. Если исходный документ
имеет одну сторону, нажмите 1сторон.. Если
исходный документ имеет две стороны, нажмите
2сторон. Нажмите OK.
Шаг 3
Нажмите Доп.параметры.
Шаг 6
Нажмите клавишу Начать.
www.hp.com
5
Отправка по электронной почте
123
Шаг 1
Поместите исходный документ лицевой
стороной вниз в лоток подачи документов или
лицевой стороной вниз на стекло.
Шаг 4
Введите адрес электронной почты. Коснитесь
стрелки вниз рядом с полем Кому. Нажмите
Тема и введите текст темы. Нажмите OK.
Шаг 2
Нажмите Эл. почта. При появлении запроса
авторизации введите имя пользователя и
пароль.
Шаг 5
Нажмите клавишу Начать.
Шаг 3
Нажмите на поле От и введите свой адрес
электронной почты. Коснитесь поля Кому.
6
www.hp.com
Сканирование в сетевую папку
123
Шаг 1
Поместите исходный документ лицевой
стороной вниз в лоток подачи документов или
лицевой стороной вниз на стекло.
Шаг 4
Нажмите Имя файла для вызова клавиатуры,
затем введите имя файла. Нажмите OK.
Шаг 2
Нажмите Сетевая папка.
Шаг 5
Нажмите клавишу Начать.
Шаг 3
Выберите папку, в которой необходимо
сохранить документ. Или коснитесь Путь к
сетевой папке для вызова клавиатуры,
затем введите путь к папке. Нажмите OK.
www.hp.com
7
Отправка факса
123
Шаг 1
Поместите исходный документ лицевой
стороной вниз в лоток подачи документов или
лицевой стороной вниз на стекло.
Шаг 4
Нажмите кнопку со стрелкой вниз для
добавления номера в список получателей.
Описанным выше способом можно добавить
дополнительные номера.
Шаг 2
Нажмите Факс. При появлении запроса
авторизации введите имя пользователя и
пароль.
Шаг 5
Нажмите Доп.параметры. Убедитесь, что
настройки соответствуют параметрам исходного
документа.
Шаг 3
Нажмите Получатели факса. Введите
номер для отправки факса. Нажмите OK.
Шаг 6
Нажмите клавишу Начать.
8
www.hp.com
Сохранение задания копирования
123
Шаг 1
Поместите исходный документ лицевой
стороной вниз в лоток подачи документов
или лицевой стороной вниз на стекло.
Шаг 3
Нажмите Создать.
Шаг 2
Прокрутите вниз и нажмите Хранение
заданий.
Шаг 4
Нажмите Новое задание.
www.hp.com
9
Сохранение задания копирования (продолжение)
Шаг 5
Введите имя папки. Коснитесь стрелки вниз
рядом с полем Имя папки. Нажмите поле
Имя задания и введите соответствующее
имя. Нажмите OK.
Шаг 7
Нажмите клавишу Начать. Задание будет
храниться в устройстве до тех пор, пока вы
не удалите его.
Шаг 6
Дополнительно: Для создания персонального
задания нажмите PINкод для печати и
введите PIN-код. Нажмите OK.
10
www.hp.com
Извлечение сохраненного задания
Шаг 1
Прокрутите вниз и нажмите Хранение
заданий.
Шаг 3
Выберите нужное задание из списка. Если
это персональное задание, коснитесь поля
для ввода PIN: и введите правильный PIN-
код.
Шаг 2
Выберите папку, в которой сохранено
задание.
Шаг 4
Нажмите клавишу Начать.
www.hp.com
11
12
www.hp.com
www.hp.com
13
*CC395-90973*
*CC395-90973*
CC395-90973
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Воспроизведение, изменение и перевод без предварительного письменного
разрешения запрещены, за исключением случаев, разрешенных законом об
авторских правах.
Информация, содержащаяся в этом документе, может быть изменена без
предварительного уведомления.
Все гарантии, предоставляемые на продукты и услуги HP, оговорены в гарантийных
обязательствах, сопровождающих эти продукты и услуги. Никакая часть настоящего
документа не может рассматриваться в качестве основания для дополнительных
гарантийных обязательств. HP не несет ответственности за технические или
редакторские ошибки или упущения, содержащиеся в настоящем документе.
Сведения о технической поддержке устройства доступны по адресам
www.hp.com/support/ljm9040mfp или www.hp.com/support/ljm9050mfp.
■
Руководство пользователя
■
Инструкции
■
Анимированные ролики
Описание работы на примере виртуального МФУ на сайте HP:
■
www.hp.com/go/usemymfp
Ресурсы
/