SEVERIN RG 2674 Руководство пользователя

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Raclettegrill 4

Raclette party grill 9

Raclette-Gril 14

Raclette Party Grill 20

Raclette Party Grill 25

Raclette party grill 30

Raclette Partygrill 35

Raclette partygrill 40

Raclette-juhlagrilli 45

Grill „Raclette” 50

  56

- 62

www.severin.com

RG 2674

RG 2676

Страница загружается ...

62

Гриль-раклетница

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

   

,   

.

Включение в сеть

    

,   

  . 



  

,   

.   

 , 

    

 .

Устройство

1.   

2. 

RG 2674 - 4 .

RG 2676 - 6 .

3.  

RG 2674 - 4 .

RG 2676 - 6 .

4.  

5.  

6.   ( 

 )

7.     

Правила безопасности

∙  

 

 

 

 ,

 

  

  

 

 

. 

 ,

, ,

   

 

(. ).

∙    

  ,

   



  

.

∙   

  

 

  

RU

63

  

.

∙  ,

 

 

   

 . 

 

 

  ,

, , 

 «Чистка и уход».

∙  

 

  

 



 

.

∙  

 

 

  

, , :

-    ,

 

, 

   

 ;

-  

 ;

-   ,

   

 

;

-    



  .

∙ 

 

 

(  8-

)  

 

,

 



 

 

 

  

 , 

  

64

 

  

 

, 

  ,

  

 ,

  



 

.

∙   

     

   8

.

∙   

  .

∙   

 



  

    

 8 .

∙ Предупреждение. 

  

   ,  

   .

∙  

  

   

    

,    ,

    , 

 .   

  



   

   ,

    

:  

  

  

 .

∙   ,  

    

   

  .

∙ Будьте осторожны! 

 . 

,   

   

    

    

.

∙    

   

,    

     .

∙    

 .

∙   

   

 .

    

   

  .

∙     

     

,    

65

 .

∙   

   

,   

 .

∙ Предупреждение!  

   .

∙ Всегда вынимайте штепсельную

вилку из розетки:

- после использования;

- при любой неполадке;

- перед чисткой прибора.

∙     , 



  

,    .

∙   

  

  

.

∙   

  ,

 

 

  

  .

Перед первым включением

∙     

  .

∙    

  

,   

  .

∙   , 

   

  (

   ),

   

     30

.

∙    .

∙  ,   

 «Чистка

и уход».

Двусторонняя жарочная плита

∙   

   

    

,   ,   .

.

∙   

  

   

.

∙   

   

   



 ,  

  

  

.

Регулируемый термостат

∙   

  

 . 

   

   

    

.    

   

  .

∙   

  

.

  :

  .

  :

66

   .

Приготовление раклетного сыра

   

  3-5   

 200  300     

  . 

  , ,

   

.

Эксплуатация

∙   

   . 

     

    

.

∙    

  12  

    .

∙     

  .

∙    

    

 . 

    

.

Предупреждение.  

  

 ,    

 .

∙   

    

     .

∙   

    

  , 

   «Чистка и уход».

Полезные советы

∙  



  .

∙    

  

  ,

    

 ( 

) .

Чистка и уход

∙     

,  , 

     

  .

∙   

   

   

   .

∙     

  

 .

∙    

 .

∙   

     

   

.     

.

∙    

   

   .

∙    

    

.

67

Утилизация

,  

, 

  

 ,   

  , 

    .

  

    

.   

     

    .

Гарантия

    

„Severin“ - 2 a   x . 

    

  ,  

  

  

.  

  ,

 - 

  ,

   , 

   (

 ) . 

 

 

 ,    

 , 

 ,

 ,

  

    .

 ,  

    

  .

    

   

    

   

. -

  

-  .

Страница загружается ...

SEVERIN RG 2674 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

SEVERIN RG 2674 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов