One For All SV 9610 Инструкция по применению

Instruction Manual

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Guía del usario

Manual de instruções

Istruzioni per l'uso

Gebruiksaanwijzing

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜

Инструкция пользователя

Kullanım kılavuzu

Instrukcja obsługi

Návod k použití

Használati útmutató

Инструкции за потребителя

Instrucţiuni de folosire

Návod na použitie

Korisničkim uputama

English

SV9610

www.oneforall.com

Deutsch

Français

Español

Português

Italiano

Nederlands

Dansk

Norsk

Sverige

Suomi

EÏÏËÓÈÎ¿

Русский

Türkçe

Polski

Česky

Magyar

Български

Română

Slovenský

Hrvatski

SV_9610_ 21Languages_manual_Bram_Amplifier SV-9540 11 talen 6’99 02-11-15 10:19 Pagina b

Страница загружается ...

14

Русский

БЛАГОДАРНОСТЬ

Благодарим Вас за приобретение усилителя сигнала ONE FOR ALL. ONE FOR ALL постоянно стремится

разрабатывать, выпускать и поставлять высококачественные инновационные продукты, отвечающие вашим

потребностям. Мы надеемся, что этот усилитель сигнала полностью удовлетворит ваши требования.

ПРОДУКТ

Усилитель сигнала ONE FOR ALL предназначен для усиления сигналов антенны или блока кабельного

телевидения, что позволяет вам передавать сигнал на различные устройства и/или использовать более

длинные кабели без потерь для качества изображения и звука. Ниже приведено описание усилителя

сигнала ONE FOR ALL (см. рисунок 1).

ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСИЛИТЕЛЯ СИГНАЛА

Чтобы подключить усилитель сигнала ONE FOR ALL, используйте приведенную ниже пошаговую инструкцию.

• Подключите телевизор или другое устройство к выходу сигнала. (C).

• Подключите антенну/коаксиальный кабель кабельного телевидения или другое устройство (см.

рисунок 2) ко входу (B) усилителя сигнала ONE FOR ALL.

• Если подключаете антенну (DVB-T/DVB-T2/Freeview) ко входу на усилителе сигнала ONE FOR ALL,

переведите переключатель в положение ANT (АНТЕННА) (G). Если подключаете коаксиальный кабель

кабельного телевидения (DVB-C/DVB-C2) ко входу усилителя сигнала ONE FOR ALL, переведите

переключатель в положение CABLE (КАБЕЛЬ) (G).

• Подключите усилитель сигнала ONE FOR ALL к сети (A) и ВКЛЮЧИТЕ его (F).

• Проверьте, загорелся ли светодиодный индикатор (H).

Предлагаем несколько вариантов использования устройства в зависимости от ситуации (рисунки 2–5):

Коаксиальный кабель антенны (DVB-T/DVB-T2/Freeview) или кабельного телевидения (DVB-C/DVB-C2)

подключен ко входу (INPUT) усилителя сигнала ONE FOR ALL. Сигнал будет усилен и передан на один

телевизор или на другое устройство.

Коаксиальный выход ТВ-приемника (DVB-T/DVB-T2/Freeview/DVB-C/DVB-C2) подключен ко входу

(INPUT) усилителя сигнала ONE FOR ALL. Сигнал будет усилен и передан на один телевизор или на

другое устройство.

Коаксиальный кабель антенны (DVB-T/DVB-T2/Freeview) или кабельного телевидения (DVB-C/DVB-C2)

подключен к коаксиальному входу ТВ-приемника, который соединен с записывающим устройством

HDD/DVD. Коаксиальный выход записывающего устройства HDD/DVD подключен ко входу (INPUT)

усилителя сигнала ONE FOR ALL. Сигнал будет усилен и передан на один телевизор или на другое

устройство.

ЧМ-антенна подключена ко входу (INPUT) усилителя сигнала ONE FOR ALL, который усилит сигнал и

передаст его на один тюнер.

(*) Возможно, для соединения потребуется использовать линейные коаксиальные разъемы. (См. рисунок).

ИЗМЕНЕНИЕ УСИЛЕНИЯ

Телевизор или радиоприемник может быть перегружен, если сигнал усилен чрезмерно. В результате

изображение и звук могу быть нечеткими. Поворачивая ручку регулировки усиления (D) влево или вправо

можно увеличить или уменьшить коэффициент усиления сигнала (усиление).

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

IЕсли качество изображения или звука неудовлетворительное, следуйте приведенным ниже советам.

• Если входящий сигнал содержит помехи, усилитель сигнала ONE FOR ALL не улучшит изображение,

так как усилит также и помехи. Обратитесь за дополнительной информацией к установщику антенны

или телевизионного кабеля.

• Если сигнал чрезмерно усилен, поверните ручку регулировки усиления (D) вправо, а затем медленно

влево и следите, не улучшится ли изображение.

• Проверьте все соединения. Неплотное соединение может быть причиной нечеткого изображения.

2

3

4

5

1

A. Зафиксированная вилка

B. Вход сигнала

C. Выход сигнала

D. Ручка регулировки усиления

E. Переключатель (ВКЛ/ВЫКЛ)

F. Переключатель ANT/CABLE

G. Светодиодный индикатор

(ВКЛ/ВЫКЛ)

SV_9610_ 21Languages_manual_Bram_Amplifier SV-9540 11 talen 6’99 02-11-15 10:19 Pagina 14

Страница загружается ...

One For All SV 9610 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

One For All SV 9610 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов