USER MANUAL
Руководство по эксплуатации
ATTENTION Read this manual before use аnd retain for future reference.
Прочитайте данное руководство перед эксплуатацией
устройства и сохраните его для дальнейшего использования.
The date of manufacture
is indicated on the product.
Дата изготовления указана
на изделии.
ВНИМАНИЕ
GASOLINE LAWN MOVER
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
GLD-420 58805
# #
GLD-520SP-VE 58806
GLD -520SP- BS 58807
GLD-560 58808
2ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
СОДЕРЖАНИЕ
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ ................................................................................................................................................................... 3
НАЗНАЧЕНИЕ ......................................................................................................................................................................................... 4
КОМПЛЕКТАЦИЯ .................................................................................................................................................................................. 5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................................................................................................................. 6
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ..................................................................................................................................................... 6
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ....................................................................................................................................................... 8
УСТРОЙСТВО ......................................................................................................................................................................................... 8
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................................................................................................................................. 11
ПОРЯДОК РАБОТЫ .............................................................................................................................................................................. 16
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .................................................................................................................................................19
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ................................................................................. 23
КРИТЕРИИ ПРЕДЕЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ .................................................................................................................................. 23
ПЕРЕЧЕНЬ КРИТИЧЕСКИХ ОТКАЗОВ И ОШИБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ .... 23
ТРАНСПОРТИРОВКА .......................................................................................................................................................................... 24
ХРАНЕНИЕ ............................................................................................................................................................................................... 24
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ................................................................................................................................................. 24
СРОК СЛУЖБЫ ...................................................................................................................................................................................... 24
РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ ...................................................................................................................................................... 24
ИМПОРТЕР .............................................................................................................................................................................................. 24
Уважаемый покупатель!
Данное изделие является технически сложным. Перед первым запуском внимательно изучите
настоящее руководство по эксплуатации и строго соблюдайте все меры предосторожности!
Их несоблюдение может привести к опасным для жизни травмам! Конструкция устройства посто-
янно совершенствуется, поэтому возможны некоторые изменения, не отраженные в настоящем
руководстве и не ухудшающие эксплуатационные качества изделия.
3
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ
ВНИМАНИЕ!
Перед использованием газонокосилки внимательно прочитайте
руководство по эксплуатации. Несоблюдение инструкций может
привести к удару током, нанести вред имуществу, стать причиной травм
или летального исхода.
Опасность травмирования вылетающими предметами.
Работайте только на ровной поверхности.
Держите руки и ноги на безопасном расстоянии от движущихся частей
газонокосилки.
Не поднимайте газонокосилку во время работы.
Используйте индивидуальные средства защиты: защитные наушники и очки
(маску), перчатки, специальную обувь.
Перед кошением убедитесь, что на участке отсутствуют посторонние
предметы.
Недопустимо нахождение посторонних лиц и животных вблизи
газонокосилки во время работы.
Запрещается утилизировать с бытовыми отходами.
Запрещается эксплуатировать устройство в условиях повышенной
влажности.
ВНИМАНИЕ! Опасность ожога!
Температура на идентифицированном этим символом продукте или
месте способна достичь опасных уровней, что может вызвать ожог
при прикосновении!
4ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
Держите руки, ноги, края одежды, украшения на безопасном расстоянии
от вращающихся частей газонокосилки.
Необходимо проконтролировать уровень масла перед использованием.
Выхлопы содержат вредный угарный газ. Никогда не эксплуатируйте
газонокосилку в закрытом помещении. Перед включением убедитесь,
что обеспечена хорошая вентиляция.
При работе двигателя глушитель и выхлопная система становятся очень
горячими и остывают некоторое время после его выключения.
Перед тем как поставить газонокосилку на хранение в помещение, дайте
двигателю остыть.
Бензин является легковоспламеняемым и взрывчатым веществом.
Осуществляйте заправку газонокосилки при выключенном и остывшем
двигателе вдали от источников огня.
НАЗНАЧЕНИЕ
Газонокосилка предназначена для стрижки газонов, кошения травы в садах и огородах и на небольших
приусадебных участках. Данная газонокосилка подходит только для бытового применения. Газоноко-
силку следует эксплуатировать при указанных параметрах окружающей среды:
• температура окружающей среды от +5 °С до +35 °С;
• относительная влажность воздуха не более 80%;
• запыленность окружающей среды не более 10 мг/м3.
ВНИМАНИЕ!
Газонокосилка должна использоваться строго в соответствии с указанным назначе-
нием. Применение устройства в других целях может привести к серьезной травме.
5
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
10 11 12
67
89
5
4
2
3
1
Наименование
Количество, шт.
GLD-420
(58805)
GLD-520SP-
VE (58806)
GLD-520SP-
BS (58807)
GLD-560
(58808)
1. Газонокосилка в сборе с ножом и колесами 1 1 1 1
2. Травосборник 1 1 1 -
3. Дефлектор бокового выброса - 1 1 1
4. Нижняя часть рукоятки 1 1 1 1
5. Верхняя часть рукоятки 1 1 1 1
6. Комплект крепежа 1 1 1 1
7. Ключ свечной 1 1 - 1
8. Фиксатор троса 1 1 1 1
9. Заглушка для мульчирования - 1 1 -
10. Аккумулятор - 1 - -
11. Зарядное устройство - 1 - -
12. Руководство по эксплуатации с гарантий-
ным талоном 1111
6ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Артикул / Модель 58805
GLD-420
58806
GLD-520SP-VE
58807
GLD-520SP-BS
58808
GLD-560
Ширина скашивания, см 42 52 52 56
Тип привода ручной привод на колеса привод на колеса ручной
Тип стартера ручной ручной/электро ручной ручной
Объем травосборника, л 40 60 60 -
Количество уровней скашивания 5 7 7 5
Высота уровня скашивания, мм 25-75 25-75 25-75 30-80
Уровень звуковой мощности,
не более, дБ 98
Тип двигателя одноцилиндровый, 4-тактный с воздушным охлаждением
Объем двигателя, см3146 196 163 196
Номинальная мощность, л.с. 4,5 6,5 6 6,5
Тип топлива АИ-92
Объем топливного бака, л 0,8 0,8 1 0,8
Объем масла в картере, л 0,5 0,6 0,47 0,6
Габаритные размеры в сборе
Д×Ш×В, см 130×46×100 151×56×115 151×56×115 170×61×83
Вес, кг 25,8 45,2 38 34,3
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Прочитайте данное руководство перед эксплуатацией газонокосилки и сохраните его
для дальнейшего использования.
В целях безопасности лица моложе 16 лет‚ а также лица, не ознакомившиеся с данным руководством,
не должны допускаться до работы с устройством.
Газонокосилка не предназначена для использования лицами с ограниченными физическими или умствен-
ными способностями или при отсутствии у пользователя опыта и знаний, если он не находится под контро-
лем и не проинструктирован об использовании газонокосилки лицом, ответственным за безопасность.
Запрещается эксплуатировать и обслуживать газонокосилку, находясь в состоянии алкогольного, нар-
котического опьянения или под воздействием сильнодействующих медицинских препаратов. Пользова-
тель, осуществляющий эксплуатацию и обслуживание газонокосилки, должен иметь соответствующие
знания и навыки. Все мероприятия по техническому обслуживанию и ремонту газонокосилки, кроме
описанных в данном руководстве, должны проводиться в сервисном центре.
ВНИМАНИЕ!
Во время обслуживания и ремонта устройства двигатель должен быть выключен.
Запрещается демонтировать блокирующие и предохранительные устройства, а также элементы
защиты. Необходимо использовать запасные узлы и детали только фирмы-изготовителя, это позволит
обеспечить надежность и безопасность эксплуатации газонокосилки. При использовании узлов и дета-
лей других производителей изготовитель не несет ответственности за возникшие в результате этого
7
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
последствия. Перед началом работы проверьте газонокосилку на предмет отсутствия повреждений.
Запрещается эксплуатация поврежденного устройства.
Избегайте отравляющего действия ядовитых газов! Выхлопные газы двигателя газонокосилки содержат
угарный газ (СО) и другие газы, опасные для здоровья и жизни. Если вы испытали симптомы отравления,
необходимо срочно отойти от газонокосилки, отдышаться на свежем воздухе и обратиться за медицин-
ской помощью.
Не используйте газонокосилку в замкнутом помещении, обеспечьте достаточную проветриваемость.
Не запускайте газонокосилку в местах, где выхлопные газы могут проникнуть в здания через откры-
тые окна и двери. Пары топлива легко воспламеняются. Их контакт с нагревательными приборами или
открытым пламенем может привести к воспламенению или взрыву.
В целях противопожарной безопасности храните газонокосилку с пустым топливным баком вдали
от открытого огня и нагревательных приборов. Помните, что пары топлива могут быть даже в незапол-
ненном баке.
Заправляйте газонокосилку только в выключенном состоянии и при остывшем двигателе.
Не переворачивайте и не наклоняйте газонокосилку с работающим двигателем.
Не заправляйте газонокосилку в закрытом помещении. Пары топлива токсичны и взрывоопасны.
Не используйте газонокосилку рядом с источниками огня и легковоспламеняющимися материа-
лами. Не курите возле газонокосилки.
Пластиковые канистры для топлива способны накапливать статический заряд. Во избежание воспламе-
нения топлива от искры не используйте их для заправки газонокосилки.
Глушитель и другие элементы газонокосилки сильно нагреваются в течение работы и остаются горя-
чими после остановки некоторое время. Для предотвращения серьезных ожогов избегайте прикосно-
вения к горячим частям газонокосилки!
Не вносите изменения в конструкцию газонокосилки! Это может стать причиной различных травм и по-
ломки устройства. В данном случае изготовитель не несет ответственности за возникшие в результате
этого последствия.
Не прикасайтесь к вращающимся частям газонокосилки! Запрещается эксплуатировать газонокосилку
без предусмотренных конструкцией защитных элементов. Вращающиеся части могут стать причиной
возникновения серьезных травм. Держите руки, ноги, края одежды, украшения на безопасном расстоя-
нии от вращающихся частей газонокосилки.
Перед каждым запуском следует проверить на прочность посадки все болты и гайки. Неисправные
детали следует отремонтировать в сервисном центре или заменить.
Не проверяйте наличие искры при вывернутой свече зажигания! Не заводите двигатель при вывернутой
свече зажигания!
Не эксплуатируйте газонокосилку со снятым воздушным фильтром или снятой крышкой воздушного
фильтра.
Используйте средства индивидуальной защиты. Работайте в защитных очках, защитной обуви, плотно
облегающей одежде, защитных перчатках и наушниках.
Газонокосилка должна использоваться строго в соответствии с обозначенными в руководстве целями
и условиями окружающей среды, применение устройства в других целях может привести к серьезной
травме. Перед работой очистите и насухо вытрите рукоятку.
Во время работы соблюдайте особую осторожность при скашивании в обратном направлении (при пере-
мещении газонокосилки назад). При скашивании травы на крутых склонах перемещение газонокосилки
проводите только поперек склона.
Необходимо соблюдать не только общие требования по технике безопасности, приведенные в данном
разделе, но и специальные указания, содержащиеся в других разделах.
Несоблюдение указаний по технике безопасности может создать опасность для окружающей среды, выве-
сти из строя устройство, а также повлечь за собой опасные последствия для здоровья и жизни человека.
Несоблюдение указаний по технике безопасности приведет к аннулированию гарантийных обяза-
тельств по возмещению ущерба.
8ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Во избежание получения травм следуйте правилам:
• во время работы некоторые детали газонокосилки сильно нагреваются. Запрещено дотрагиваться
до них до полного остывания;
• не кладите воспламеняющиеся предметы на газонокосилку или рядом с ней;
• не осуществляйте транспортировку газонокосилки при наличии топлива в баке;
• запрещено использовать газонокосилку при наличии каких-либо повреждений;
• не используйте газонокосилку в темное время суток и при условиях недостаточной видимости;
• не используйте газонокосилку вблизи других людей или животных;
• не используйте газонокосилку в потенциально взрывоопасной среде или при наличии открытого огня;
• не используйте газонокосилку в среде, не соответствующей требованиям данного руководства;
• не используйте газонокосилку в закрытых пространствах;
• не используйте газонокосилку на крутых склонах;
• не допускайте к работе с газонокосилкой людей, не получивших надлежащих инструкций;
• не вскрывайте предохранительные и регулировочные устройства;
• не допускайте работу газонокосилки при отсутствии воздушного фильтра;
• при эксплуатации газонокосилки пользуйтесь необходимыми средствами индивидуальной защиты;
• не оставляйте включенную газонокосилку без присмотра;
• при возникновении нештатных ситуаций немедленно выключите газонокосилку и обратитесь в сер-
висный центр.
УСТРОЙСТВО
Модель GLD-420 (58805)
1
10
11
5
7
9
2
4
6
3
8
Рис. 1a
9
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
1. Рычаг привода ножа
2. Маслозаливная горловина со щупом
3. Рычаг регулировки высоты скашивания
4. Травосборник
5. Крышка топливного бака
6. Рукоятка стартера
7. Воздушный фильтр
8. Глушитель
9. Свеча зажигания
10. Держатель рукоятки стартера
11. Прайм ер
Модель GLD-520SP-VE (58806)
4
6
13
14
15
7
9
1
16
12
5
10
11
8
2
3
Рис. 1б
1. Рычаг привода ножа
2. Маслозаливная горловина со щупом
3. Рычаг регулировки высоты скашивания
4. Травосборник
5. Крышка топливного бака
6. Рукоятка стартера
7. Воздушный фильтр
8. Глушитель
9. Свеча зажигания
10. Держатель рукоятки стартера
11. Дефлектор бокового выброса
12. Рычаг привода колес
13. Рычаг дроссельной заслонки
14. Рычаг переключения передач
15. Кнопка электростартера
16. Аккумулятор
10 ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
Модель GLD-520SP-BS (58807)
4
11
7
10
13 1
5
6
12
9
2
8
3
Рис. 1в
1. Рычаг привода ножа
2. Маслозаливная горловина со щупом
3. Рычаг регулировки высоты скашивания
4. Травосборник
5. Крышка топливного бака
6. Рукоятка стартера
7. Воздушный фильтр
8. Глушитель
9. Свеча зажигания
10. Держатель рукоятки стартера
11. Дефлектор бокового выброса
12. Рычаг привода колес
13. Рычаг дроссельной заслонки
11
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
Модель GLD-560 (58808)
4
83
11
10
1
5
7
9
6
2
Рис. 1г
1. Рычаг привода ножа
2. Маслозаливная горловина со щупом
3. Рычаг регулировки высоты скашивания
(индивидуальная регулировка колес)
4. Дефлектор бокового выброса
5. Крышка топливного бака
6. Рукоятка стартера
7. Воздушный фильтр
8. Глушитель
9. Свеча зажигания
10. Держатель рукоятки стартера
11. Прайм ер
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Распаковка
В момент покупки газонокосилка передается покупателю в картонной транспортной таре, внутри кото-
рой могут быть предусмотрены специальные защитные элементы, обеспечивающие защиту при транс-
портировке. Удалите упаковочную ленту, откройте коробку и аккуратно извлеките комплектующие.
ВНИМАНИЕ!
Всегда после распаковки и транспортировки проводите проверку комплектации и тех-
нического состояния газонокосилки.
Упаковочные материалы рекомендуется сохранить на случай транспортировки устройства.
12 ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
Сборка
ВНИМАНИЕ!
Не прикладывайте чрезмерных усилий при сборке изделия, это может привести к поломке
оборудования.
Отведите назад установленную нижнюю часть рукоятки, как показано на рис. 2. Присоедините верхнюю
часть рукоятки к нижней части рукоятки с помощью комплекта крепежа. Закрепите нижнюю часть руко-
ятки на деке. Для моделей GLD-520SP-VE и GLD-520SP-BS установите панель на верхнюю часть рукоятки.
Зафиксируйте тросы управления пластиковым фиксатором из комплекта.
1
2
3
4
Рис. 2
Установка травосборника
Для установки травосборника 2 (рис. 3) необходимо поднять заднюю крышку 1 (рис. 3) и зацепить тра-
восборник за выступы на корпусе, как показано на рисунке.
Обратите внимание, что модель GLD-560 не предназначена для работы с травосборником.
1
2
Рис. 3
13
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
Установка дефлектора бокового выброса
На моделях GLD-520SP-VE, GLD-520SP-BS, GLD-560 предусмотрена возможность работы с боковым вы-
бросом.
Если вам необходимо использовать функцию бокового выброса, снимите травосборник, установите за-
глушку (для модели GLD-560 установка заглушки не требуется) и закройте заднюю крышку газонокосил-
ки (рис. 3).
Поднимите боковую крышку 1 (рис. 4), вставьте и зафиксируйте дефлектор бокового выброса 2 (рис. 4).
1
1
2
Рис. 4
Установка заглушки для мульчирования
Для использования газонокосилки в режиме мульчирования травы снимите дефлектор бокового
выброса и травосборник. Поднимите заднюю крышку газонокосилки, установите заглушку для мульчи-
рования и закройте заднюю крышку (рис. 5).
Для модели GLD-560 установка заглушки не требуется.
Рис. 5
Регулировка высоты скашивания
Для регулировки высоты скашивания отведите рычаг регулировки высоты скашивания в направлении
от газонокосилки и установите его в нужное положение (рис. 6).
14 ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
Рис. 6
Заправка масляного бака
ВНИМАНИЕ!
Газонокосилка поставляется без масла в двигателе! Перед первым запуском устройства
необходимо залить масло.
Снимите маслозаливную горловину со щупом и через воронку залейте масло для четырехтактных дви-
гателей классификации SAE 30 или SAE 5W-30. Следует использовать газонокосилку только с качествен-
ными маслами, подобранными в соответствии с температурой окружающей среды.
Для контроля количества масла снимите маслозаливную горловину со щупом с картера, проверьте уро-
вень масла по отметкам «min» и «max» на щупе (рис. 7), при необходимости долейте до отметки макси-
мума.
Для предотвращения выхода из строя двигателя устройства из-за недостаточного количества смазки
необходимо проводить проверку уровня масла каждый раз перед запуском двигателя. Категорически
запрещается смешивать масла разных типов!
Замените масло после первых 5 часов, потом после 20 часов работы газонокосилки, затем — через каж-
дые 50 часов работы для минеральных и синтетических масел.
ВНИМАНИЕ!
Осуществляйте проверку уровня масла на выключенной газонокосилке! Поверхность,
на которой будет установлена газонокосилка в процессе заправки маслом, должна быть
строго горизонтальной для получения достоверных данных об уровне масла в картере.
15
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
Рис. 7
Для замены масла:
1. Отключите провод питания от свечи зажигания и расположите его так, чтобы он не мог вступить в кон-
такт со свечой.
2. Открутите крышку маслозаливной горловины и положите ее на чистую поверхность.
3. Аккуратно наклоните устройство с помощью ассистента и слейте масло в подходящую емкость.
ВНИМАНИЕ!
Перед тем как наклонить устройство для слива отработанного масла, нужно вырабо-
тать топливо из бака, включив двигатель и дав ему поработать до полной остановки.
4. Вытрите пролитое масло с корпуса и двигателя.
5. Поставьте газонокосилку в горизонтальное положение и медленно с помощью воронки залейте
новое масло.
6. Проконтролируйте уровень масла с помощью щупа.
7. Подключите свечу зажигания.
Заправка топливного бака
Для заправки используйте исключительно рекомендованную марку бензина АИ-92. При использовании
бензина других марок производитель не несет ответственности за возможные последствия.
Для заправки топливного бака открутите его крышку и аккуратно, пользуясь воронкой, наполните бак
(рис. 8). При заправке топливного бака необходимо строго соблюдать требования по безопасности. Мак-
симальный уровень топлива в баке соответствует нижней кромке горловины топливного бака.
16 ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
Рис. 8
Зарядка аккумулятора
ВНИМАНИЕ!
Зарядка батареи возможна при температуре окружающей среды от 0 °С до +40 °С.
Запрещается заряжать батарею при отрицательной температуре окружающей среды.
Модель GLD-520SP-VE снабжена электростартером, который позволяет существенно облегчить запуск
двигателя. Перед использованием газонокосилки необходимо зарядить аккумулятор от сети при
помощи зарядного устройства, входящего в комплект поставки (рис. 9).
Рис. 9
Уровень заряда аккумуляторной батареи можно оценить при помощи индикатора, который активиру-
ется при нажатии на клавишу выключателя. Зеленый цвет свечения индикатора свидетельствует о доста-
точном заряде аккумулятора и готовности к работе, красный – о необходимости зарядить аккумулятор.
Храните аккумуляторную батарею в заряженном состоянии при температуре окружающей среды
от 0 °С до +40 °С.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
Подготовка поверхности
1. Проверьте обрабатываемую территорию и удалите с нее посторонние предметы, которые могут
вылететь из-под режущего ножа или стать причиной повреждения оборудования: камни, ветки, про-
волоку, веревки и т.п.
17
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
2. Осмотрите газонокосилку, убедитесь в отсутствии каких-либо повреждений и в том, что нет нехватки
отдельных частей.
3. Проверьте уровень масла в двигателе. При необходимости долейте масло до нужного уровня.
4. Проверьте уровень топлива. При необходимости долейте чистый свежий бензин.
Эксплуатация устройства
1. Установите газонокосилку на ровную горизонтальную поверхность. Не устанавливайте газоноко-
силку при запуске в высокую густую траву.
2. Для удобства установите рукоятку стартера в держатель на верхней части рукоятки газонокосилки.
3. Для облегчения процесса запуска двигателя моделей GLD-420 и GLD-560 нажмите на праймер 5-6 раз
для подкачки топлива. Модели GLD-520SP-VE и GLD-520SP-BS оборудованы системой автоматической
подкачки топлива и не требуют данного действия.
4. Для ручного запуска зажмите рычаг привода ножа 1 (рис. 10), медленно вытащите шнур ручного стар-
тера, пока не почувствуете сопротивление, а затем быстро потяните его (2, рис. 10). Повторите дан-
ный процесс несколько раз до запуска двигателя.
1
2
Рис. 10
5. Для запуска модели GLD-520SP-VE с помощью электростартера установите заряженный аккумулятор
в специальное гнездо 1 (рис. 11) на панели и, зажав рычаг привода ножа 1 (рис. 10), нажмите на кнопку
старта 2 (рис. 11) до запуска двигателя.
1
2
Рис. 11
18 ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
6. В процессе работы рычаг привода ножа должен быть всегда зажат. Если вы отпустите рычаг привода
ножа, двигатель заглохнет.
7. В газонокосилках GLD-520SP-VE и GLD-520SP-BS реализована функция передачи крутящего момента
на колеса для облегчения процесса скашивания. Для включения привода колес зажмите нижний
рычаг, не отпуская верхний рычаг привода ножа (рис. 12).
Рис. 12
8. Газонокосилки GLD-520SP-VE и GLD-520SP-BS оснащены рычагом дроссельной заслонки 1 (рис. 13),
который позволяет регулировать скорость вращения двигателя. Закройте заслонку при запуске дви-
гателя и маневрировании (низкие обороты), откройте заслонку при скашивании (высокие обороты).
9. Газонокосилка GLD-520SP-VE оснащена коробкой передач (вариатором) 2 (рис. 13) с возможностью регули-
ровки скорости вращения колес на постоянных оборотах двигателя. Используйте низкую скорость движе-
ния для скашивания густой травы или маневрирования в ограниченном пространстве. Используйте высо-
кую скорость движения для транспортировки и скашивания молодой и редкой травы.
Дроссельная
заслонка
Закрыта
Коробка
передач
Медленно
Быстро
Открыта
1
2
Рис. 13
19
ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
10. Контролируйте количество травы в травосборнике с помощью индикатора заполнения травосбор-
ника. При пустом травосборнике флажок указателя поднимается или колеблется, при заполнен-
ном – покоится (рис. 14).
Травосборник
заполнен
Травосборник
пуст
Рис. 14
11. После окончания работы отпустите рычаг привода ножа и дождитесь полной остановки двигателя,
не покидая место оператора позади газонокосилки.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Проведение своевременного технического обслуживания позволит продлить срок службы газоноко-
силки и увеличить эффективность работы.
Техническое обслуживание устройства, за исключением упомянутых здесь операций, должно произво-
диться квалифицированным персоналом в авторизованных сервисных центрах.
Очистка
ВНИМАНИЕ!
Запрещается наклонять и переворачивать газонокосилку в процессе работы! Перед
очисткой дождитесь полной остановки и остывания двигателя. Очищайте внутреннюю
часть деки газонокосилки и элементы ременного привода после каждого использования.
Опорожните травосборник и очистите внешние детали газонокосилки от травы и грязи. Для удобства
очистки внутренней полости деки от остатков травы газонокосилки Denzel оснащены специальным
штуцером (рис. 15). Подключите шланг через быстросъемный коннектор к штуцеру 1/2 дюйма.
Подайте воду под напором и, зажав рычаг привода ножа, на несколько минут запустите двигатель
для промывки внутренней части деки газонокосилки. Под напором воды легко смываются фрагменты травы
и грязи. Дополнительно прочистите внутреннюю часть с помощью щетки после остановки двигателя.
Рис. 15
20 ГАЗОНОКОСИЛКА БЕНЗИНОВАЯ
Обслуживание режущего ножа
После продолжительного использования, особенно в условиях песчаной почвы, нож изнашивается и теряет
первоначальную остроту. Эффективность скашивания уменьшается, и нож требует замены. Используйте
только оригинальные ножи, рекомендованные изготовителем.
Перед снятием ножа необходимо выработать топливо, дождаться полной остановки двигателя газоноко-
силки и слить остатки масла. Для замены ножа:
1. Наденьте защитные перчатки.
2. Положите газонокосилку на бок.
3. Удерживая нож, с помощью гаечного ключа отсоедините болт крепления ножа и снимите шайбу (рис. 16).
Рис. 16
4. Снимите старый нож с вала.
5. Закрепите новый нож болтом, подложив под него шайбу. Обратите внимание на то, чтобы нож был
правильно ориентирован (рис. 17).
Рис. 17
6. Затяните болт моментом затяжки 45–55 Н·м. Проверьте надежность соединения.
7. После установки ножа залейте горюче-смазочные материалы, запустите двигатель устройства. Порабо-
тайте пару минут без нагрузки для проверки правильности установки ножа. При возникновении повы-
шенной вибрации немедленно остановите устройство и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Рекомендуется заменять изношенный нож новым, а не затачивать его. Заточка режущего ножа – ответ-
ственная операция, и доверять ее следует только квалифицированному специалисту сервисного цен-
тра. Самостоятельная заточка режущего ножа может привести к его изгибу и разбалансировке, что уве-
личивает опасность получения травм при работе.
Производитель не несет ответственности за возможные повреждения, вызванные нарушением балан-
сировки ножа. Категорически запрещается использовать изделие с погнутым, тупым или имеющим тре-
щины режущим ножом.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
