DeLonghi Colombina Cordless XLR 18 Инструкция по применению

Страница загружается ...

20

ОСНОВНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО

БЕЗОПАСНОСТИ

• Внимательно ознакомьтесь с инструкциями.

Используйте прибор только в домашнем хозяйстве

по указаниям, приведенным в данном руководстве, и

только с прилагаемыми аксессуарами. Производитель

не несет никакой ответственности за ущерб,

возникший из-за несоответствующего использования

прибора, например, строительного мусора, золы и т.д.

Внимание!

• К прибору нужно подавать исключительно

очень низкое безопасное напряжение

питания, соответствующее маркировке на

самом приборе

• До включения прибора убедитесь, что установлены

необходимые фильтры.

•

Pазрешается использование этим

аппаратом детьми в возрасте от 8 лет и

старше, а также лицами с ограниченными

физическими, сенсорными или

умственными способностями или с

недостаточным опытом и знаниями, если

они будут обучены или проинструктированы

относительно безопасного использования

аппарата и связанных с этим рисков. Дети не

должны играть с аппаратом. Запрещается

очистка аппарата и операции по уходу без

надзора.

• Периодически контролируйте фильтры, при

необходимости очистите их щеткой или замените.

• Не приближайте всасывающее отверстие к глазам,

ушам, носу и т.д., когда прибор работает.

• Не собирайте горящих спичек, пепла и окурков.

• Ни в коем случае не погружайте ни прибор, ни

зарядное устройство в воду или в другую жидкость,

не допускайте попадания брызг воды на прибор или

аккумулятор.

• Данный прибор предназначен только для

использования в домашнем хозяйстве. Его

использование не предусмотрено в помещениях,

предназначенных для приготовления пищи для

персонала магазинов, офисов и других рабочих мест,

для агротуризма, гостиниц, мотелей и других структур,

служащих для приема гостей, комнат сдаваемых в

наем.

• Не держите пылесос на улице и храните его в

защищенном от влаги месте.

• Не устанавливайте прибор рядом с источником тепла

(печи, батареи).

• Не пользуйтесь пылесосом, если зарядное устройство

или кабель повреждены.

• Фирма-производитель оставляет за собой право

на внесение изменений в прибор и в оснащение

аксессуарами без предварительного уведомления.

Рекомендуется использовать только оригинальные

запасные части и аксессуары, чтобы сохранить

эффективность работы прибора и гарантийные

обязательства.

Примечание:

Для того, чтобы избежать повреждения мотора, не

включайте прибор без фильтров.

ОПИСАНИЕ

A. Описание прибора

A1 Ручка

A2 Гнездо разъема зарядного устройства на пылесосе

A3 Зажимной винт

A4 Направляющие для установки ручки

A5 Решетка для выпуска воздуха

A6 Панель управления

A7 Кнопка ON/OFF

A8 Кнопка регулировки мощности (максимальная,

экономия электроэнергии)

A9 Световые индикаторы заряда аккумулятора/

автономного времени работы

A10 Контейнер для сбора мусора

A11 Предварительный фильтр

A12 Фильтр тонкой очистки

A13 Всасывающее отверстие

B. Аксессуары

B1 Двухпозиционная щетка (ковры/твердые полы)

B2 Зарядное устройство

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВ

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Пользуйтесь только

оригинальным зарядным устройством,

поставляемым с прибором.

Не заряжайте прибор при температурах ниже 0°C и

выше 40°C.

Примечание:

До использования прибора впервые аккумулятор должен

заряжаться в течение 2 ч.

ru

21

Данная модель оснащена функцией быстрой

зарядки в течение 30 минут, что позволяет ей

работать 5 минут.

Во время зарядки прибор не используется.

После завершения цикла зарядки загораются 3 световых

индикатора. Когда аккумулятор полностью заряжен, 3

световых индикатора мигают, и прибор не включается.

После использования рекомендуется заряжать прибор,

чтобы он находился в распоряжении всегда с заряженным

аккумулятором. Прибор может постоянно находиться без

опасности под зарядкой. В случае длительного отсутствия

(например, в период отпуска) лучше отключить его.

После каждой полной зарядки время работы прибора

составляет:

тип Мощность 1

(максимальная)

Мощность 2

(экономия

энергии)

XLR18LM 20 min 30 min

XLR25LM 22 min 35 min

ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРОВ

При выходе из строя аккумуляторов обратитесь в

ближайший авторизованный сервисный центр.

Не используйте другие типы аккумуляторов.

ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРОВ

Для извлечения аккумуляторов обратитесь в ближайший

авторизованный сервисный центр или выполните

следующее:

• До извлечения полностью разрядите аккумуляторы.

• Снимите ручку

(A1), отвернув блокировочные винты (A3).

• Выньте контейнер для мусора (A10).

• Снимите решетку и крышку (см. рис. 31).

•

отверните винты крепления (см. рис.

32) и отсоедините

аккумулятор.

Внимание!

Прибор не должен быть подключен к зарядному устройству,

когда извлекаются аккумуляторы.

УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА

В случае утилизации прибора необходимо извлечь

аккумулятор. Не утилизируйте аккумулятор вместе с

бытовыми отходами, а сдавайте их в специальные пункты

сбора.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Модель: см. табличку с характеристиками

Аккумуляторы: 24В Ni-MH

Модель зарядного устройства: SSA-10W-30EU

Потребляемая электроэнергия: 32В 0,30A

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР СОСТОИТ:

Серийный номер: ASSCC XXX

A = ПОСЛЕДНЯЯ ЦИФРА ГОДА ВЫПУСКА

SS = НЕДЕЛЯ ВЫПУСКА

CC = ЧИСЛО ПЕЧАТИ, АВТОМАТИЧЕСКИ РАССЧИТАННОЕ С

1992 Г.

(Пример: неделя выпуска – четвертая, год выпуска –

2003, серийный номер: 30411)

ru

22

НЕГІЗГІ ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ

ЕСКЕРТУЛЕР

• Нұсқауларды мұқият оқыңыз. Бұл

құрылғыны тек төмендегі нұсқауларды

орындай отырып, тек берілген

құралдармен бірге үй тазалау үшін ғана

пайдалану керек. Өнім жасаушысы

тастың, бұтақтың, т.б. құрылғының ішіне

кетіп қалуы сияқты дұрыс пайдаланбау

салдарынан туындайтын зақым үшін

ешқандай жауапкершілікті мойнына

алмайды.

• Бұл құрылғыны осы

құрылғыдағы белгіге сай өте

төменгі қауіпсіздік кернеуінде

ғана пайдалану керек.

• Құрылғыны іске қоспас бұрын, сүзгілердің

өз орындарында тұрғанына көз жеткізіңіз.

• Бұл құрылғыны қозғалу, сезу

немесе ойлану мүмкіндіктері

шектелген адамдарға

(балаларды қоса) немесе

осы құрылғыға қатысты

тәжірибесі немесе білімі жоқ

адамдарға ықтимал қауіп-

қатерлер мен құрылғыны

қауіпсіз жолмен пайдалану

туралы нұсқау берілмейінше

және олар бақыланбайынша

пайдалануға болмайды.

Балалардың осы құрылғымен

ойнамауын қадағалаңыз.

• Сүзгілерді тұрақты түрде тексеріп тұрыңыз,

қажет болса, щеткамен тазалаңыз немесе

ауыстырыңыз.

• Құрылғы пайдаланылып жатқан кезде

сору саңылауын көздерден, құлақтардан,

мұрыннан, т.б. аулақ ұстаңыз.

• Оттықтың талшықтарын немесе темекінің

қалдықтарын толық сөнбейінше шаң

сорғышпен тазаламаңыз.

• Құрылғыны немесе батарея зарядтағышын

суға не басқа сұйық затқа ешқашан

батырмаңыз. Құрылғыға немесе батарея

зарядтағышына ешқашан су шашпаңыз.

• Бұл – тек үйде пайдалануға арналған

құрылғы. Оны мынадай жерлерде

пайдалануға болмайды: дүкендердегі,

офистердегі және басқа жұмыс

орталарындағы қызметкерлер

тамақтанатын орындарда; фермаларда;

қонақүйлердегі, мотельдердегі және басқа

қонақ күту орталарындағы клиенттерге;

төсек және таңғы ас беретін орталарда.

• Бұл құрылғыны үй сыртында немесе

ылғал жерлерде сақтамаңыз.

• Құрылғыны ыстық нәрселерге (пештер,

қыздырғыштар) жақын қоймаңыз.

• Егер батарея зарядтағышы, оның қуат

кабелі немесе құрылғының өзі зақымданса,

оларды пайдаланбаңыз.

• Өнім жасаушысында құрылғыларды және

құралдарды өзгерту құқығы бар. Тұпнұсқа

қосалқы бөлшектер мен құралдар әрқашан

құрылғының тиімділігі сақталатындай

және кепілдік күші жойылмайтындай етіп

пайдаланылуы керек.

Ескеріңіз:

Мотордың зақымдануына жол бермес

үшін, құрылғыны ешқашан сүзгілерсіз

пайдаланбаңыз.

СИПАТТАМА

A. Құрылғының сипаттамасы

A1 Қол сап/сап

A2 Түтік тазалағышындағы батарея

зарядтағышын қосу ұяшығы

A3 Құлыптау винті

A4 Саптың бағыттауыштары

A5 Ауа шығу торы

A6 Басқару тақтасы

A7 ҚОСУ/ӨШІРУ түймесі

A8 Қуат деңгейін реттеу түймесі (

жоғарғы қуат, қуат үнемдеу режимі)

A9 Батареяны зарядтау/пайдалану

уақыты жарық диодтары

A10 Шаң ыдысы

kz

23

A11 Алдын ала сүзу бөлігі

A12 Ұсақ сүзгі

A13 Сору порты

B. Керек-жарақтар

B1 Екі бағытты щетка (кілем/еден)

B2 Батарея зарядтағышы

БАТАРЕЯЛАРДЫ ЗАРЯДТАУ

МАҢЫЗДЫ: Тек осы құрылғымен

берілген түпнұсқа батарея зарядтағышын

пайдаланыңыз. Құрылғыны 0°C-тан төмен

немесе 40°C-тан жоғары температураларда

зарядтамаңыз.

Ескеріңіз:

Құрылғыны бірінші рет пайдаланбас бұрын,

батареяны 2 сағат 30 минут зарядтау керек.

Бұл үлгіде 30 минуттық зарядпен бес минут

жұмыс істеуге мүмкіндік беретін функция бар.

Зарядтау барысында құрылғыны пайдалануға

болмайды.

Зарядтау циклінің соңында үш жарық диодтың

барлығы жанады. Батарея толық отырған

кезде, үш жарық диоды жыпылықтайды және

құрылғы іске қосылмайды.

Құрылғыны әрбір пайдаланудан кейін

келесіде батарея толық болуы үшін

зарядтап қою – дұрыс әдет. Құрылғыны

үнемі зарядтап қоюдың еш зияны жоқ. Ұзақ

уақыт бойы пайдаланылмайтын кездерде

(демалыстарда…) оны розеткадан ажыратып

қою керек. Әрбір толық зарядтаудан кейін,

құрылғы төмендегідей уақыттар бойы жұмыс

істейді:

Type Қуат 1

(ең жоғарғы)

Қуат 2

(Қуат үнемдеу

режимі)

XLR18LM 20 min 30 min

XLR25LM 22 min 35 min

ЗАРЯДТАЛҒЫШ БАТАРЕЯЛАР

Батареялар жарамай қалған кезде,

оны жергілікті тұтынушыларды қолдау

қызметтеріне ауыстыртыңыз. Басқа түрдегі

батареяларды пайдаланбаңыз.

БАТАРЕЯЛАРДЫ АЛУ

Батареяларды алу үшін, жергілікті

тұтынушыларды қолдау қызметтерімен

хабарласыңыз немесе мыналарды

орындаңыз:

• Батареяларды алмас бұрын олардың

толық разрядталғанын тексеріңіз.

• Құлыптау винтін бұрап (A3) ашу арқылы

сапты (A1) алыңыз.

• Шаң ыдысын (A10) алыңыз.

• Тор мен корпусты (31-суретті көріңіз)

алыңыз.

• Бекіту бұрандаларын шешіңіз (32-суретті

көріңіз) және батареяны шығарыңыз.

Маңызды!

Батареяларды алмас бұрын құрылғының

батарея зарядтағышына қосылмағанына көз

жеткізіңіз.

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОҚЫСҚА ТАСТАУ

Батареяны ешқашан үй қоқысымен бірге

тастамаңыз. Оны қайта өңдеу үшін тиісті

жерге өткізіңіз.

ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР

Түрі: Өнімнің төлқұжат

жапсырмасын көріңіз

Батареялар: 24 В никель-металгидридті

Зарядтағыш үлгісі: SSA-10W-30EU

Кіріс ток: 32 В 0,30 A

СЕРИЯЛЫҚ НӨМІР ҚҰРАМЫ

Сериялық нөмірі: ASSCC XXX

A = ӨНІМ ЖАСАЛҒАН ЖЫЛДЫҢ СОҢҒЫ

САНЫ

SS = ӨНІМ ЖАСАЛҒАН АПТА

CC = 1992 ЖЫЛДАН БЕРГІ АВТОМАТТЫ

ТҮРДЕ ЕСЕПТЕЛЕТІН БАСПА КҮНІ

(Мысалы: өнім жасалған апта =төртінші/

өнім жасалған жыл =2003 болса,

сериялық нөмір мынадай болады: 30411)

kz

Страница загружается ...

DeLonghi Colombina Cordless XLR 18 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

DeLonghi Colombina Cordless XLR 18 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов