SJ7

LG SJ7 Инструкция по началу работы

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации саундбаров LG SJ7 и SJ7-C. Готов ответить на ваши вопросы о настройке и использовании устройства, включая подключение к телевизору, сопряжение с Bluetooth-устройствами, режимы работы и устранение неполадок. В руководстве есть подробная информация о беспроводном сабвуфере и дополнительных возможностях.
  • Как подключить саундбар к телевизору?
    Как подключить беспроводной сабвуфер?
    Что такое режимы SOUND BAR, REAR и PORTABLE?
    Как подключиться по Bluetooth?
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
ундбар с
беспроводным
подключением
Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное руководство.
Более подробные инструкции можно найти в Руководстве пользователя на сайте
http://www.lg.com. Некоторые инструкции в этом руководстве могут не соответствовать
вашему устройству.
МОДЕЛИ
SJ7 SJ7-C
РУССКИЙ
УКРАїНСЬКА
ҚAЗAҚ ТІЛІ
ENGLISH
Авторское право © LG Electronics Inc., 2017. Все права защищены.
www.lg.com
*MFL69783436*
SJ7.DRUSLLZ_SIM_RUS_MFL69783436.indd 1 2017-07-04 �� 3:35:27
Передняя/боковая панель
Подключение динамика
Подключение телевизора
a Подключите саундбар к ТВ с помощью
оптического или HDMI-кабеля.
b Выберите пункт [Внешний динамик
(Оптический)] или [Внешний динамик (HDMI
ARC)] в меню настроек вашего телевизора.
Подключите саундбар к ТВ с использованием
оптического разъема или HDMI ARC.
y
Подключение HDMI недоступно, если ваш
телевизор не поддерживает технологию HDMI ARC.
y
Если это устройство подключено одновременно
через разъемы OPTICAL и ARC, приоритетом
будет обладать сигнал ARC.
Вы можете использовать подключение динамика только
в режиме использования SOUND BAR или REAR.
Подключение дополнительного
блока
Поместите дополнительный блок около основного
блока и выполните указанные ниже действия.
a Подключите шнур питания дополнительного
блока и основного блока к розетке.
b Включите основной блок, нажав кнопку 1.
Включите дополнительный блок, переведя
переключатель режима использования на
REAR или SOUND BAR.
Дополнительный блок
Между основным блоком и дополнительным блоком
автоматически установится связь. Загорится белый
светодиод дополнительного блока.
Подключение дополнительного
блока вручную
Если дополнительный блок не воспроизводит звук,
попробуйте выполнить подключение вручную.
a Выключите основное устройство.
b Нажмите кнопку PAIRING на тыльной стороне
дополнительного блока. Белый светодиод
на передней панели дополнительного блока
начнет мигать.
c Включите основной блок.
d Сопряжение завершено. Загорится
белый светодиод на передней панели
дополнительного блока.
Подключение сабвуфера
Поместите беспроводной сабвуфер около
динамика и выполните указанные ниже действия.
a Подключите шнур питания беспроводного
сабвуфера и саундбара к розетке.
b Включите основной блок:
Между саундбаром и беспроводным
сабвуфером автоматически установится связь.
Загорится зеленый светодиод сабвуфера.
Подключение сабвуфера
вручную
Если сабвуфер не воспроизводит звук,
попробуйте выполнить подключение вручную.
a Нажмите кнопку Pairing на тыльной стороне
беспроводного сабвуфера. Зеленый
светодиод начнет быстро мигать.
b Включите основной блок.
c Сопряжение завершено. Загорится зеленый
светодиод.
Основной блок
Дополнительный блок
Светодиодный индикатор
(светодиод подключения)
-/+: Регулирует уровень
громкости
F: Выбор функции
1: Ожидание
T: Запуск или
приостановка
воспроизведения.
: Подключение
устройства Bluetooth.
: Светодиод функции
Bluetooth
Подключение дополнительного
устройства
a Выполните подключение к внешнему
устройству. Это рекомендуется сделать
следующим образом.
TV
(приставка,
проигрыватель и т. п.)
Основной блок
b Задайте входной сигнал, нажав несколько раз
кнопку F на пульте дистанционного управления
или устройстве.
TV
Основной блок
Или
SJ7.DRUSLLZ_SIM_RUS_MFL69783436.indd 2 2017-07-04 �� 3:35:28
Позиционирование устройства
Режим использования SOUND BAR
Основной и дополнительный блоки выполняют
воспроизведение в качестве динамика FRONT L/ R
(левый/правый), как саундбар.
Включите основной блок, нажав кнопку 1.
Включите дополнительный блок, переведя
переключатель режима использования на SOUND
BAR.
При отключении адаптера переменного тока
дополнительного устройства мощность выходного
аудиосигнала может снизиться.
Основной блок
Сабвуфер
Дополнительный
блок
Режим использования REAR
Основной блок выполняет воспроизведение в
качестве переднего динамика, а дополнительный
блок – в качестве заднего динамика объемного
звучания.
Включите основной блок, нажав кнопку 1.
Включите дополнительный блок, переведя
переключатель режима использования на REAR.
При отключении адаптера переменного тока
дополнительного устройства мощность выходного
аудиосигнала может снизиться.
Основной блок
Дополнительный
блок
Сабвуфер
Режим использования PORTABLE
Вы можете выполнять воспроизведение, используя
только дополнительный блок без основного блока.
Основной и дополнительный блоки выполняют
воспроизведение по отдельности с каждым
подключенным устройством.
Включите дополнительный блок, переведя
переключатель режима использования на PORTABLE.
Основной блок
Дополнительный
блок
Сабвуфер
Подключение BLUETOOTH
(дополнительный блок)
Выберите LG SJ7-2ND (xx) в списке устройств,
чтобы выполнить сопряжение для вашего
мобильного устройства.
При успешном сопряжении загорится белый
светодиод Bluetooth и раздастся звуковой сигнал.
Подключение BLUETOOTH (основной блок)
a Нажмите кнопку F, чтобы выбрать функцию
BT (Bluetooth).
b Выберите LG SJ7 (xx) в списке устройств,
чтобы выполнить сопряжение для вашего
мобильного устройства.
Когда сопряжение успешно завершится,
в окне отобразится сообщение, имеющее
следующий порядок: "PAIRED" имя вашего
устройства "BT".
Режим использования OFF
Воспроизведение выполняется только основным
блоком (без дополнительного блока)
Включите основной блок, нажав кнопку 1.
Включите дополнительный блок, переведя
переключатель режима использования на OFF.
Основной блок
Сабвуфер
SJ7.DRUSLLZ_SIM_RUS_MFL69783436.indd 3 2017-07-04 �� 3:35:29
8: Снижает уровень громкости в ночное время.
REAR LEVEL -/+: Регулирует уровень громкости
дополнительного устройства в режиме
использования REAR.
SURROUND: Включает или отключает функцию
объемного звучания.
AV SYNC: Синхронизирует звук и видео.
AUTO VOL:
Автоматическая регулировка слишком
громкого или слишком тихого звука выходного сигнала.
AUTO POWER: Автоматически включается
источником входного сигнала.
Замена батареек
Сведения о ферритовом
сердечнике (опция)
Обмотайте один раз кабель адаптера переменного
тока вокруг ферритового сердечника. Присоедините
прилагаемый кабель адаптера переменного тока
ферритового сердечника ко второму устройству
Технические характеристики
Потребляемая
мощность
См. паспортную табличку.
Режим ожидания: 1,5 Вт
(Если активны все сетевые
порты.)
Адаптер
переменного
тока
y
Модель:
DA-38A25
y
Производитель: Asian
Power Devices Inc.
y
Вход: 100 - 240 В ~
50 - 60 Гц 1,2 A
y
Выход: 25 В
0
1,52 A
Габариты
(ШxВxГ)
~
340 x 74 x 110 мм
вместе с основанием
(в каждом основном и
дополнительном блоках)
Усилитель
(общая ср.
квадр. выходная
мощность)
320 Вт (ср. кв. зн.) (при
подключенном адаптере
переменного тока)
Время
работы
(аккумулятор)
~ 4 часа (может отличаться
в зависимости от
уровня громкости и типа
аудиоконтента)
Конструкция устройства и его технические
характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления.
Как отключить беспроводное
сетевое подключение или
беспроводное устройство
Установите функцию AUTO POWER ON/OFF в
положение «Откл» и выключите устройство.
Уведомление о программном
обеспечении с открытым
исходным кодом
Для получения исходного кода по условиям
лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с
открытым исходным кодом, который содержится
в данном продукте, посетите веб-сайт:
http://opensource.lge.com.
Кроме исходного кода, для загрузки доступны
все соответствующие условия лицензии, отказ
от гарантий и уведомления об авторских правах.
LG Electronics также предоставляет
исходный код на компакт-диске за плату,
которая покрывает стоимость выполнения
этой рассылки (в частности, стоимость
медианосителя, пересылки и обработки)
посредством запросов в LG Electronics
по адресу: [email protected]. Данное
предложение действительно в течение трех
(3) лет с даты приобретения изделия.
Дополнительная информация
Пульт дистанционного управления
Зарядка устройства
Прежде чем использовать устройство, зарядите его
аккумулятор, подключив адаптер переменного тока.
олько для дополнительного блока)
Светодиод
аккумулятора
- Зеленый:
полностью
заряжено
- Красный: идет
зарядка
SJ7.DRUSLLZ_SIM_RUS_MFL69783436.indd 4 2017-07-04 �� 3:35:30
Дополнительная информация
Заявление о соответствии
Настоящим LG Electronics заявляет, что
радиооборудование типа Cаундбар с беспроводным
подключением соответствует требованиям Директивы
2014/53/EC. Полный текст заявления о соответствии
нормативам ЕС доступен по следующему интернет-
адресу:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Использование полосы 5150–5350 МГц ограничивается
только помещением.
К сведению пользователя: это устройство должно
устанавливаться и использоваться на расстоянии не
менее 20 см от вашего тела.
Диапазон частот
Выходная мощность
(макс.)
от 2402 до 2480 МГц 10 дБм
от 2412 до 2472 МГц 16 дБм
от 5180 до 5240 МГц 20 дБм
от 5736 до 5814 МГц 12 дБм
от 5730 до 5821 МГц 13 дБм
SJ7.DRUSLLZ_SIM_RUS_MFL69783436.indd 5 2017-07-04 �� 3:35:30
SJ7.DRUSLLZ_SIM_RUS_MFL69783436.indd 6 2017-07-04 �� 3:35:30
/