Dell Inspiron 13 5368 2-in-1 Руководство пользователя

Я и мой компьютер Dell

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию,

которая помогает более эффективно работать с компьютером.

ВНИМАНИЕ: Знак указывает на потенциальную опасность

повреждения оборудования или потери данных

в случае невыполнения указаний.

ПРИМЕЧАНИЕ: Знак указывает на потенциальную опасность

повреждения оборудования, получения травм или угрозу для

жизни.

продукт защищен законами США и международными законами об

авторских правах и интеллектуальной собственности. Dell™ и логотип

Dell являются торговыми знаками Dell Inc. в Соединенных Штатах и/

или прочих юрисдикциях. Все прочие знаки и названия, упомянутые

в настоящем документе, могут являться торговыми знаками

соответствующих компаний

2014 – 08 Ред. A02

Содержание  3

Содержание

Возможности Windows 8.1 12

Вход 12

Учетная запись Microsoft 12

Локальная учетная запись 12

Блокировка и разблокировка компьютера 12

Доступ к рабочему столу 13

Выключение компьютера 13

Экран запуска и значки 14

Приложения 15

Закрытие приложения 15

Привязка приложений 15

Дополнительная информация 15

Настройка компьютера 16

Подключение к Интернету 16

Подключение к Интернету с использованием сети LAN 16

Подключение к Интернету с помощью сети WLAN 16

Подключение к Интернету с использованием сети WWAN 17

Настройка звука 19

Настройка звука 5.1/7.1 19

Подключение динамиков 5.1 21

Подключение динамиков 7.1 22

Настройки принтера 23

Настройка веб-камеры 24

4  Содержание

Встроенная веб-камера 24

Внешняя веб-камера 24

Настройка Bluetooth 24

Информация о компьютере 25

Адаптер питания 25

Аккумулятор 26

Батарейка типа «таблетка» 26

Сенсорная панель 27

Дисплей 27

Сенсорный экран 27

3D 28

3D-камера 28

Клавиатура 29

Физическая клавиатура 29

Подсветка клавиатуры 30

Экранная клавиатура 30

Типы подключения клавиатуры 31

Проводные 31

Беспроводные 31

Код экспресс-обслуживания и метка производителя 31

Нахождение наклейки на вашем компьютере 32

Веб-сайт поддержки Dell 32

Программа настройки BIOS 32

Устройство для хранения данных 32

Внутренние устройства для хранения данных 33

Съемные устройства для хранения данных 34

Оптические диски 34

Содержание  5

Карты памяти 34

Модуль памяти 37

Системная плата 38

Набор микросхем 39

Процессор 39

Вентилятор компьютера 40

Термопаста 41

Видеоадаптер 41

ТВ-тюнеры 42

Встроенные 42

Внешние 42

Динамики 43

Аудио 2.1 43

Аудио 5.1 43

Аудио 7.1 43

Веб-камера 44

Сеть 44

Локальная вычислительная сеть (LAN) 44

Беспроводная локальная вычислительная сеть (WLAN) 45

Беспроводная глобальная сеть (WWAN) 45

Беспроводная личная сеть (WPAN) 45

Модем 46

Маршрутизатор 46

Контроллер сетевого интерфейса (NIC) 47

Адаптер беспроводной глобальной сети (WWAN) 47

Bluetooth 47

Коммуникация ближнего поля 47

6  Содержание

Использование компьютера 49

Зарядка аккумулятора 49

Использование клавиатуры 49

Клавиши быстрого выбора команд 49

Клавиши быстрого выбора команд — Windows 8.1/WindowsRT 52

Настройка клавиатуры 53

Изменение языка ввода клавиатуры 54

Использование цифровой клавиатуры ноутбука 55

Использование сенсорной панели 55

Жесты для сенсорной панели 56

Прокрутка 56

Увеличение 57

Поворот 58

Перелистывание 59

Быстрый запуск 59

Использование сенсорного экрана 59

Жесты для сенсорного экрана 60

Увеличение 60

Задержка 60

Перелистывание 61

Поворот 61

Прокрутка 61

Использование Bluetooth 62

Сопряжение устройства Bluetooth с вашим компьютером 62

Использование веб-камеры 63

Запись фотоснимков 63

Запись видео 63

Выбор камеры и микрофона 63

Содержание  7

Порты и разъемы 64

Звук 64

Типы звуковых портов 64

USB 65

USB-порты 65

eSATA 67

Visual Graphics Array (VGA) 67

Digital Visual Interface (DVI) 67

DisplayPort 67

Mini-DisplayPort 68

Преимущества DisplayPort 68

HDMI 68

Преимущества HDMI 68

Mini HDMI 69

Micro HDMI 69

S/PDIF 69

Программное обеспечение и приложения 70

Computrace 70

Включение Computrace 71

Получение справки по Computrace 71

My Dell Downloads 71

My Dell 72

Скачивание или обновление My Dell 72

Доступ к My Dell 72

PC Checkup 72

Solution Station 73

Предложения Solution Station 74

8  Содержание

Quickset 75

Установка Quickset 75

Приложения NVIDIA 3D 75

Как играть в 3D-игры 75

Клавиши быстрого выбора команд 76

DellConnect 77

Восстановление операционной системы 78

Варианты восстановления системы 78

Резервное копирование и восстановление

данных Dell 79

Резервное копирование и восстановление данных Dell –

базовая версия 80

Доступ к резервному копированию и восстановлению

данных Dell 80

Создание дисков переустановки системы 80

Восстановление компьютера 81

Резервное копирование и восстановление данных Dell –

версия Premium 81

Обновление до версии Premium приложения резервного

копирования и восстановления данных Dell 81

Восстановление системных данных 81

Восстановление выбранных файлов или папок из полной

резервной копии системы 82

Восстановление выбранных файлов или папок из

резервной копии файлов & папок 82

Создание полной резервной копии системы 82

Инструмент Dell DataSafe Local Backup 82

Инструмент Dell DataSafe Local Backup 83

Dell DataSafe Local Backup Basic 84

Запуск инструмента Dell DataSafe Local Backup 84

Содержание  9

Создание дисков переустановки системы 84

Восстановление состояния компьютера на предыдущую

дату или до заводских настроек 84

Dell DataSafe Local Backup Premium 84

Обновление до версии Dell DataSafe Local Backup

Premium 84

Восстановление системных данных 84

Восстановление данных с использованием приложения

File and Folder Local Backup 85

Восстановление выбранных файлов или папок из полной

резервной копии системы 85

Восстановление выбранных файлов или папок из

резервной копии файлов & папок 85

Восстановление заводского состояния жесткого

диска Dell 86

Доступ к функции восстановления заводского

состояния жесткого диска Dell 86

Запуск приложения восстановления заводского

состояния жесткого диска Dell 87

Восстановление системы 88

Windows 8.1 88

Использование функции восстановления системы 88

Отмена последнего восстановления системы 89

Windows 7 89

Использование функции восстановления системы 89

Отмена последнего восстановления системы 89

Диск с операционной системой 90

Переустановка операционной системы с помощью

дисков операционной системой 90

Диски переустановки системы 90

Восстановление компьютера с помощью диска

переустановки системы 91

10  Содержание

Поиск и устранение неисправностей 92

Основные этапы поиска и устранения

неисправностей 92

Диагностика 92

Проверка системы перед загрузкой (PSA) 93

Активация PSA 93

Улучшенная PSA 94

LCD BIST 95

Запуск LCD BIST 95

Активация ePSA 95

Кодовые звуковые сигналы 96

BIOS 98

Изменение настроек BIOS 98

Вход в программу настройки BIOS 98

Восстановление пароля BIOS 99

Извлеките аккумулятор CMOS 99

Используйте перемычку на системной плате 99

Изменение последовательности загрузки 100

Использование меню загрузки 100

Использование программы настройки BIOS 100

Получение справки и обращение в Dell 101

Получение справки 101

Обращение в Dell 102

Справочные материалы 103

Обслуживание компьютера 103

Управление потреблением энергии 103

Содержание  11

Выполнение настроек питания 104

Настройки поведения кнопки питания 105

Повышение времени работы аккумулятора 105

Режим долговечности Dell 106

Режим рабочего стола Dell 107

Советы по миграции 107

Миграция с операционной системы Windows на более

новую операционную систему 107

Инструкции по эргономике 108

Dell и защита окружающей среды 110

Политика соблюдения нормативных требований 111

Контактные сведения веб-сайта о соблюдении

нормативных требований 111

Дополнительные сведения о соблюдении нормативных

требований 111

12  Вход

Возможности Windows 8.1

Вход

Войти в Windows 8.1 можно с помощью учетной записи Microsoft или

локальной учетной записи.

Учетная запись Microsoft

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы войти с помощью учетной записи Microsoft в

первый раз, необходимо, чтобы ваш компьютер был подключен к

сети Интернет.

Использование учетной записи Microsoft синхронизирует настройки,

персональные настройки и т. д. с вашей учетной записью Microsoft и

прочими устройствами Windows 8.1, в которые вы входите, используя

один и тот же адрес электронной почты. Это также связывает

электронную почту, OneDrive и прочие связанные учетные записи с

вашим профилем пользователя на компьютере. Настройки компьютера

резервируются в вашей учетной записи Microsoft, так что при

необходимости их можно восстановить.

Чтобы войти с использованием существующей учетной записи Microsoft,

введите адрес и пароль электронной почты.

Чтобы создать новую учетную запись Microsoft, нажмите надпись

Зарегистрировать новый адрес электронной почты или коснитесь ее

и следуйте инструкциям, появляющимся на экране.

Локальная учетная запись

Нажмите надпись Войти без учетной записи Microsoft или коснитесь

ее и следуйте инструкциям, появляющимся на экране.

Блокировка и разблокировка

компьютера

Блокировка компьютера:

1. Перейдите к боковой панели чудо-кнопок и нажмите клавишу Пуск

или коснитесь ее.

2. Нажмите изображение вашей учетной записи в верхнем правом углу

или коснитесь его, а затем выберите Заблокировать.

Доступ к рабочему столу  13

Разблокировка компьютера:

1. Проведите пальцем вверх от нижнего края экрана (или нажмите

любую клавишу, если используете клавиатуру), чтобы разблокировать

компьютер.

2. На экране входа войдите в свой компьютер, воспользовавшись любым

удобным способом.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы воспользоваться другим способом входа,

нажмите клавишу Параметры входа или коснитесь ее, чтобы

увидеть доступные варианты.

Доступ к рабочему столу

Чтобы получить доступ к интерфейсу рабочего стола, как в предыдущих

версиях Windows, нажмите значок Рабочий стол на экране запуска или

прикоснитесь к нему.

Выключение компьютера

На экране пуска нажмите значок питания Отключение

Чудо-кнопки

Чудо-кнопки обеспечивают быстрый доступ к наиболее часто

используемым задачам, таким как поиск, предоставление доступа,

настройки и так далее. На боковой панели чудо-кнопок отображается

список доступных чудо-кнопок, который зависит от экрана или активного

приложения. Чтобы открыть боковую панель, проведите пальцем внутрь

от правого края экрана или наведите мышь на верхний/нижний правый

угол экрана. Если вы используете мультисенсорную панель, проведите

пальцем внутрь от правого края сенсорной панели.

Наиболее распространенные чудо-кнопки – это «Поиск», «Обмен»,

«Пуск», «Устройства» и «Настройки».

14  Экран запуска и значки

Поиск Позволяет находить приложения,

настройки и файлы на вашем

компьютере и в Интернете.

Обмен Позволяет обмениваться

фотографиями, ссылками и т. д. с

друзьями и в социальных сетях.

Пуск Переключает между экраном

запуска и последним

используемым приложением.

Устройства Позволяет отправлять файлы на

принтеры, другие компьютеры

и т. д. Также позволяет

отправлять видео и аудиофайлы

на поддерживаемые устройства,

такие как телевизор.

Настройки Предоставляет доступ к

уведомлениям, элементам

управления громкостью, яркостью

и прочим настройкам компьютера.

Экран запуска и значки

Экран запуска предоставляет доступ к приложениям, друзьям, файлам

и папкам и т. д.

Настроить экран запуска можно путем добавления, удаления и изменения

размеров значков. Также можно перемещать значки по экрану и

группировать их.

Некоторые значки автоматически обновляются и позволяют читать

заголовки новостей, обновления статусов и т. д.

С экрана запуска также можно осуществлять поиск путем набора

ключевого слова с последующим касанием или нажатием клавиши <Ввод>.

Приложения  15

Приложения

Приложения представляют собой программы, созданные специально для

использования Metro-интерфейса Windows 8.1. Приложения работают в

полноэкранном режиме. Эти приложения специально разработаны для

интерфейса Windows 8.1. Нажмите значок приложения или коснитесь его,

чтобы запустить приложение.

Закрытие приложения

• Если вы используете сенсорный экран, перетяните приложение вниз

экрана и отпустите его.

• Если вы пользуетесь мышью, нажмите и перетяните приложение

из верхней части экрана вниз экрана, после чего отпустите его.

Привязка приложений

Можно одновременно просматривать два приложения, если привязать

их друг к другу.

Чтобы привязать приложения:

1. Откройте два приложения.

2. Перетяните и отпустите одно из приложений на правой стороне

экрана, чтобы закрепить его.

3. Перетяните и отпустите другое приложение на левой стороне экрана,

чтобы закрепить его.

Можно изменять размеры приложений, удерживая кнопку изменения

размера и перетягивая ее.

Дополнительная информация

Дополнительную информацию о Windows 8.1 и новых возможностях

можно получить, воспользовавшись следующими ресурсами.

• Значок Справка + подсказки

• dell.com/support

• microsoft.com

16  Настройка компьютера

Настройка компьютера

Процедура настройки будет изменяться в зависимости от вашего

компьютера. Инструкции по настройке для вашего компьютера или

планшета можно найти в разделе Руководство по быстрому началу

работы, которое находилось в комплекте поставки компьютера, или по

адресу dell.com/support.

Подключение к Интернету

Вы можете подключить свой компьютер к интернету с помощью

кабеля, DSL, подключения по телефонной линии или WWAN. Также вы

можете установить проводной или беспроводной маршрутизатор для

предоставления различным устройствам доступа к своему кабельному

или DSL-подключению к Интернету. Некоторые кабельные и DSL-модемы

также имеют встроенные беспроводные маршрутизаторы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед подключением компьютера к Интернету

с помощью кабельного или DSL-модема убедитесь, что ваш

широкополосный модем и маршрутизатор настроены. Сведения о

настройке модема и маршрутизатора можно получить, обратившись

к поставщику услуг Интернета.

Подключение к Интернету с использованием сети LAN

1. Подключите Ethernet-кабель к модему или маршрутизатору и к

своему компьютеру.

2. Проверьте световые индикаторы работы модема или маршрутизатора,

а также компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компьютеры могут не иметь

индикаторов активности.

3. Откройте веб-браузер для проверки подключения к Интернету.

Подключение к Интернету с помощью сети WLAN

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что в вашем компьютере включена

функция Wi-Fi. Дополнительные сведения о включении

беспроводного подключения в вашем компьютере можно найти в

Руководстве по быстрому началу работы, входящем в комплект

поставки компьютера, или по адресу dell.com/support.

Настройка компьютера  17

Windows 8.1/Windows RT

1. Убедитесь, что в вашем компьютере или планшете активировано

беспроводное подключение.

2. Выберите Настройки на боковой панели чудо-кнопок.

3. Выберите

.

4. Нажмите сеть, к которой хотите подключиться.

5. При запросе введите пароль сети.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вы могли настроить пароль сети во время

настройки маршрутизатора, или же у маршрутизатора может быть

пароль сети по умолчанию. Для получения подробных сведений

свяжитесь с производителем маршрутизатора.

6. Включите/отключите совместный доступ к файлам (по желанию).

Windows 7

1. Убедитесь, что в вашем компьютере или планшете активировано

беспроводное подключение.

2. В строке состояния выберите

.

3. Нажмите сеть, к которой хотите подключиться.

4. При запросе введите пароль сети.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вы могли настроить ключ сети во время

выполнения настроек маршрутизатора, или же у маршрутизатора

может быть ключ сети по умолчанию. Для получения подробных

сведений свяжитесь с производителем маршрутизатора.

5. Включите/отключите совместный доступ к файлам (по желанию).

Подключение к Интернету с использованием сети WWAN

Для подключения WWAN не нужен модем или маршрутизатор,

разрешающие вашему ноутбуку или планшету подключиться к Интернету.

Плата WWAN в вашем компьютере подключается непосредственно к сети

поставщика услуг, как и ваш мобильный телефон.

Если вы приобрели планшет с договором на сетевое обслуживание,

то сеть Интернет в нем уже может быть активирована. Справочную

информацию по настройке Интернета в планшете можно получить,

обратившись к поставщику сетевых услуг.

18  Настройка компьютера

Windows 8.1/Windows RT

1. Убедитесь, что в вашем компьютере или планшете активировано

беспроводное подключение.

2. Выберите Настройки на боковой панели чудо-кнопок.

3. Выберите

.

4. Нажмите сеть, к которой хотите подключиться.

Windows 7

1. Нажмите клавишу Пуск

, наберите в окне поиска Mobile

Broadband Utility и нажмите клавишу <Ввод>.

2. В окне утилиты широкополосной сети мобильной связи (Mobile

Broadband Utility) нажмите клавишу Подключить.

Настройка компьютера  19

Настройка звука

В ноутбуках и планшетах Dell имеются встроенные динамики,

поддерживающие двухканальный звук. Для использования встроенных

динамиков, проиграйте мультимедийный файл и установите громкость

на желаемом уровне.

Ноутбуки и планшеты Dell также поддерживают звуковой порт 3,5 мм,

позволяющий подключаться к внешним динамикам. При настройке 2-х

канального звука, подсоедините динамики к порту 3,5-мм для наушников

или звуковому порту.

Ноутбуки Dell могут поддерживать звук 5.1/7.1. Если вы настраиваете

звук 5.1/7.1, то должны подключить динамики к соответствующим

портам для получения лучшего выходного аудиосигнала.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные сведения о портах, доступных на

вашем компьютере или планшете приведены в разделе Технические

характеристики по адресу dell.com/support.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы обеспечить лучшие результаты, поместите

динамики так, как указано в документах, входящих в комплект

динамиков.

ПРИМЕЧАНИЕ: В компьютерах с дискретной звуковой платой

подключите динамики к разъемам на плате.

Настройка звука 5.1/7.1

Настройте компьютер для обеспечения многоканального выходного

аудиосигнала.

Windows 8.1

1. Получите доступ к чудо-кнопке Поиск.

2. Щелкните на кнопке Настройки и наберите «Аудио» в поле поиска.

3. Щелкните на кнопке Управление звуковыми устройствами.

4. Щелкните на кнопке Динамик/Наушники.

5. Щелкните на кнопке Далее.

6. Щелкните на кнопке Настроить и Протестировать. Должен

прозвучать тон каждого динамика.

7. Щелкните на кнопке Готово.

Windows 7

1. Нажмите клавишу Пуск

, наберите Sound в окне поиска и нажмите

клавишу <Ввод>. Среди появившихся результатов нажмите Звук. В

противном случае нажмите клавишу Пуск → Панель управления

→

Оборудование и звук→ Звук.

20  Настройка компьютера

2. Выберите пункт Динамики и нажмите Настроить.

Появится окно Настройка динамиков.

3. Выберите конфигурацию динамиков в разделе Звуковые каналы: и

нажмите клавишу Проверка. Вы должны услышать гудок из каждого

динамика.

4. Щелкните на кнопке Далее и выполните инструкции на экране.

Страница загружается...

Dell Inspiron 13 5368 2-in-1 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов