Я и мой компьютер Dell
Примечания, предостережения и предупреждения
ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать
данное изделие более эффективно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Пометка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения
оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования, получения
травм или на угрозу для жизни.
© Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2011–2018. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются
товарными знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками
соответствующих владельцев.
2018 - 02
Ред. A04
Содержание
1 Настройка компьютера..............................................................................................................................7
Подключение к интернету........................................................................................................................ 7
Подключение к интернету посредством локальной сети (LAN)................................................................ 7
Подключение к интернету посредством беспроводной локальной сети (WLAN)................................7
Подключение к интернету с помощью сети WWAN.......................................................................................8
Настройка звука........................................................................................................................................ 9
Настройка звука 5.1/7.1.......................................................................................................................9
Подключение динамиков 5.1.............................................................................................................10
Подключение динамиков 7.1.............................................................................................................11
Настройка принтера................................................................................................................................11
Windows 10 и 8.1..................................................................................................................................11
Windows 7.................................................................................................................................................................. 12
Настройка веб-камеры........................................................................................................................... 12
Встроенная веб-камера.....................................................................................................................12
Внешняя веб-камера......................................................................................................................... 12
Настройка Bluetooth.....................................................................................................................................................12
Подключение нескольких мониторов.................................................................................................... 12
Windows 10................................................................................................................................................................ 13
Windows 8..................................................................................................................................................................13
Windows 7.................................................................................................................................................................. 14
2 Сведения о компьютере..........................................................................................................................15
Адаптер питания..................................................................................................................................... 15
Аккумулятор.............................................................................................................................................16
Батарейка типа «таблетка»....................................................................................................................16
Сенсорная панель...................................................................................................................................17
Дисплей................................................................................................................................................... 17
Сенсорный экран............................................................................................................................... 17
Трехмерные дисплеи.........................................................................................................................17
Беспроводной дисплей......................................................................................................................18
Камера..................................................................................................................................................... 18
Веб-камера.........................................................................................................................................18
3D-камера...........................................................................................................................................18
Камера Intel RealSense 3D..................................................................................................................................... 18
Беспроводной дисплей......................................................................................................................18
Клавиатура.............................................................................................................................................. 18
Физическая клавиатура.....................................................................................................................19
Экранная клавиатура........................................................................................................................ 20
Типы подключения клавиатуры........................................................................................................ 20
Метка обслуживания и код экспресс-обслуживания............................................................................21
Нахождение наклейки на вашем компьютере................................................................................. 21
Накопительное устройство.....................................................................................................................21
Внутренние накопительные устройства...........................................................................................21
Содержание 3
Съемные накопительные устройства...............................................................................................22
Модуль памяти........................................................................................................................................24
Системная плата.....................................................................................................................................25
Набор микросхем....................................................................................................................................25
Процессор............................................................................................................................................... 25
Вентилятор компьютера.........................................................................................................................26
Радиатор..................................................................................................................................................26
Термопаста..............................................................................................................................................26
Плата видеоадаптера.............................................................................................................................26
ТВ-тюнеры............................................................................................................................................... 27
Встроенные........................................................................................................................................ 27
Внешние............................................................................................................................................. 27
Динамики................................................................................................................................................. 27
Аудио 2.1............................................................................................................................................ 28
Аудио 5.1............................................................................................................................................ 28
Аудио 7.1............................................................................................................................................ 28
Веб-камера.............................................................................................................................................. 28
Сеть..........................................................................................................................................................28
Локальная сеть.................................................................................................................................. 29
Беспроводная локальная сеть..........................................................................................................29
Беспроводная глобальная сеть (WWAN)........................................................................................................29
Беспроводная персональная сеть....................................................................................................29
Модем.................................................................................................................................................29
Маршрутизатор.................................................................................................................................. 29
Контроллер сетевого интерфейса (NIC).........................................................................................................30
Адаптер беспроводной локальной сети (WLAN)......................................................................................... 30
Адаптер беспроводной глобальной сети (WWAN)...................................................................................... 30
Bluetooth.................................................................................................................................................................... 30
Коммуникация ближнего поля.......................................................................................................... 30
3 Использование компьютера...................................................................................................................31
Зарядка аккумулятора............................................................................................................................ 31
Использование клавиатуры................................................................................................................... 31
Сочетания клавиш............................................................................................................................. 31
Сочетания клавиш в Windows 8.1/Windows RT...............................................................................................33
Настройка клавиатуры...................................................................................................................... 34
Использование цифровой клавиатуры ноутбука............................................................................ 35
Использование сенсорной панели........................................................................................................ 35
Жесты сенсорной панели..................................................................................................................35
Использование сенсорного экрана........................................................................................................37
Жесты сенсорного экрана.................................................................................................................37
Использование Bluetooth............................................................................................................................................39
Сопряжение устройства Bluetooth с компьютером или планшетом............................................... 40
Использование веб-камеры................................................................................................................... 41
Съемка фото...................................................................................................................................... 41
Запись видео......................................................................................................................................41
Выбор камеры и микрофона.............................................................................................................41
4 Содержание
4 Порты и разъемы.....................................................................................................................................42
Аудиосистема..........................................................................................................................................42
Типы аудио портов.............................................................................................................................42
USB................................................................................................................................................................................... 43
порты USB.................................................................................................................................................................44
Стандарты USB....................................................................................................................................................... 44
eSATA................................................................................................................................................................................45
Visual Graphics Array (VGA).......................................................................................................................................... 45
Digital Visual Interface (DVI).......................................................................................................................................... 45
разъем DisplayPort........................................................................................................................................................ 45
Мини-DisplayPort......................................................................................................................................................45
Преимущества DisplayPort................................................................................................................................... 46
HDMI................................................................................................................................................................................. 46
Преимущества HDMI.............................................................................................................................................46
SPDIF................................................................................................................................................................................ 46
5 Программное обеспечение и приложения...........................................................................................47
Absolute............................................................................................................................................................................ 47
Получение справки по Absolute..........................................................................................................................47
My Dell Downloads.......................................................................................................................................................... 47
Dell SupportAssist............................................................................................................................................................48
Проверка ПК............................................................................................................................................48
Solution Station................................................................................................................................................................49
Quickset............................................................................................................................................................................ 50
Установка Quickset................................................................................................................................................. 50
Приложения NVIDIA 3D............................................................................................................................................... 50
Как играть в 3D-игры..........................................................................................................................50
Сочетания клавиш............................................................................................................................. 50
DellConnect...................................................................................................................................................................... 51
6 Восстановление операционной системы............................................................................................52
Варианты восстановления системы......................................................................................................52
Dell Backup and Recovery.............................................................................................................................................. 52
Dell Backup and Recovery — базовая версия......................................................................................53
Dell Backup and Recovery — версия премиум.................................................................................... 54
Восстановление заводского состояния жесткого диска Dell.......................................................................... 55
Доступ к функции восстановления заводского состояния жесткого диска Dell..................................55
Запуск приложения восстановления заводского состояния жесткого диска (Dell Factory
Image Restore)...........................................................................................................................................................56
Восстановление системы.......................................................................................................................56
Windows 10................................................................................................................................................................ 57
Windows 8.1................................................................................................................................................................ 57
Windows 7.................................................................................................................................................................. 58
Диск с операционной системой............................................................................................................. 58
Переустановка операционной системы с помощью диска Operating System (Операционная
система)..............................................................................................................................................58
Содержание 5
Носители переустановки системы....................................................................................................59
7 Поиск и устранение неполадок..............................................................................................................60
Основные шаги поиска и устранения неисправностей........................................................................60
Диагностика.............................................................................................................................................60
Проверка системы перед загрузкой (PSA)..................................................................................................... 60
Улучшенная PSA.....................................................................................................................................................61
LCD BIST.................................................................................................................................................................... 61
Кодовые звуковые сигналы...............................................................................................................62
8 BIOS............................................................................................................................................................64
Изменение настроек BIOS......................................................................................................................................... 64
Вход в программу настройки BIOS..........................................................................................................................64
Сброс пароля BIOS...................................................................................................................................................... 64
Извлеките аккумулятор CMOS........................................................................................................................... 65
Используйте перемычку на системной плате..................................................................................65
Изменение последовательности загрузки.............................................................................................65
Использование меню загрузки..........................................................................................................65
Использование программы настройки BIOS..................................................................................................65
9 Справка и обращение в компанию Dell................................................................................................ 67
Получение справки................................................................................................................................. 67
Материалы для самостоятельного разрешения вопросов.............................................................67
Обращение в компанию Dell..................................................................................................................................... 68
10 Справочные материалы....................................................................................................................... 69
Обслуживание компьютера....................................................................................................................69
Управление потреблением энергии.......................................................................................................69
Осуществление настроек питания................................................................................................... 70
Настройка поведения кнопки питания............................................................................................. 70
Dell Power Manager.................................................................................................................................................. 71
Повышение времени работы аккумулятора......................................................................................... 71
Режим долговечности Dell....................................................................................................................................72
Режим настольного компьютера Dell................................................................................................................72
Советы по миграции............................................................................................................................... 72
Миграция из одной операционной системы Windows в более новую операционную систему
Windows..................................................................................................................................................................... 73
Инструкции по эргономике..................................................................................................................... 73
Dell и защита окружающей среды.......................................................................................................... 74
Политика соблюдения нормативных требований................................................................................ 75
Контактные информация веб-сайта о соблюдении нормативных требований.............................75
Дополнительные сведения о соблюдении нормативных требований........................................... 76
6 Содержание
Настройка компьютера
Процедура настройки изменяется в зависимости от вашего компьютера. Дополнительные сведения о компьютере или
планшете см. в Quick Start Guide (кратком руководстве пользователя), поставляемом вместе с компьютером, или на
странице Setup and Specications (Настройки и технические характеристики) по адресу www.dell.com/support.
Темы:
• Подключение к интернету
• Настройка звука
• Настройка принтера
• Настройка веб-камеры
• Настройка Bluetooth
• Подключение нескольких мониторов
Подключение к интернету
Вы можете подключить свой компьютер к интернету с помощью кабеля, DSL, подключения по телефонной линии или
WWAN. Также можно установить проводной или беспроводной маршрутизатор, чтобы делиться кабельным или DSL
подключением с несколькими устройствами. Некоторые кабельные или DSL-модемы оснащены встроенным беспроводным
маршрутизатором.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед подключением компьютера к интернету при помощи кабеля или DSL-модема, убедитесь
что широкополосный модем и маршрутизатор настроены. Для получения информации о настройке модема и
маршрутизатора свяжитесь со своим поставщиком услуг интернета.
Подключение к интернету посредством локальной
сети (LAN)
1 Подключите Ethernet-кабель к модему или маршрутизатору и к своему компьютеру.
2 Проверьте световые индикаторы работы модема или маршрутизатора, а также компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компьютеры могут не иметь индикаторов активности.
3 Откройте веб-браузер для проверки подключения к интернету.
Подключение к интернету посредством беспроводной
локальной сети (WLAN)
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что на компьютере включен Wi-Fi. Дополнительные сведения о вводе в действие
беспроводного подключения на компьютере см. в
Quick Start Guide (
кратком руководстве по началу работы),
входящем в комплект поставки компьютера, или в разделе
Setup and Specications
(Настройки и технические
характеристики) по адресу www.dell.com/support.
1
Настройка компьютера 7
Windows 10
1 Нажмите или коснитесь значка беспроводной сети в меню уведомлений.
2 Нажмите или коснитесь сети, к которой вы хотите подключиться.
3 Нажмите или коснитесь Connect (Подключиться).
ПРИМЕЧАНИЕ: При запросе введите пароль сети. Пароль сети мог быть установлен вами при настройке
маршрутизатора, или маршрутизатор может иметь пароль сети по умолчанию. Чтобы получить
подробную информацию, свяжитесь с производителем маршрутизатора.
4 Включите/отключите совместное использование файлов (по желанию).
Windows 8.1
1 Нажмите или коснитесь Settings (Настройки) на боковой панели чудо-кнопок.
2 Нажмите значок беспроводного соединения или коснитесь его.
3 Нажмите или коснитесь сети, к которой вы хотите подключиться.
4 Нажмите или коснитесь Connect (Подключиться).
ПРИМЕЧАНИЕ: При запросе введите пароль сети. Пароль сети мог быть установлен вами при настройке
маршрутизатора, или на маршрутизаторе может быть установлен пароль сети по умолчанию. Чтобы
получить подробную информацию, свяжитесь с производителем маршрутизатора.
5 Включите/отключите совместное использование файлов (по желанию).
Windows 7
1 Нажмите или коснитесь значка беспроводной сети в меню уведомлений.
2 Выберите сеть, к которой вы хотите подключиться.
3 Нажмите Connect (Соединить)
ПРИМЕЧАНИЕ: При запросе введите пароль сети. Пароль сети мог быть установлен вами при настройке
маршрутизатора, или на маршрутизаторе может быть установлен пароль сети по умолчанию. Чтобы
получить подробную информацию, свяжитесь с производителем маршрутизатора.
4 Включите/отключите совместное использование файлов (по желанию).
Подключение к интернету с помощью сети WWAN
Для подключения ноутбука или планшета к интернету с помощью сети WWAN не требуется модем или маршрутизатор.
Плата WWAN на компьютере подключается напрямую к сети поставщика услуг, как мобильный телефон.
При приобретении планшета с контрактом на сетевое обслуживание интернет может быть уже активирован.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что на компьютере включен Wi-Fi. Дополнительные сведения о включении
беспроводного подключения на компьютере см. в
Quick Start Guide (
кратком руководстве по началу работы),
входящем в комплект поставки компьютера, или см. раздел
Setup and Specications
(Настройки и технические
характеристики) по адресу www.dell.com/support
Windows 10
1 Нажмите или коснитесь значка беспроводной сети в меню уведомлений.
2 Нажмите или коснитесь названия широкополосной сети мобильной связи.
3 Нажмите или коснитесь Connect (Подключиться).
8 Настройка компьютера
4 Если предложено, введите название точки доступа (APN) или PIN, имя пользователя и пароль.
Windows 8.1
1 Нажмите или коснитесь пункта Настройки в боковой панели чудо-кнопок.
2 Нажмите или коснитесь значка беспроводной сети в меню уведомлений.
3 Нажмите или коснитесь сети, к которой вы хотите подключиться.
4 Нажмите или коснитесь Connect (Подключиться).
5 Если предложено, введите название точки доступа (APN) или PIN, имя пользователя и пароль.
Windows 7
1 Нажмите Start (Пуск), введите Mobile Broadband Utility (Утилита широкополосной сети мобильной связи) в окне
поиска и нажмите клавишу «Ввод».
2 В окне Mobile Broadband Utility (Утилита широкополосной сети мобильной связи) нажмите Connect (Подключиться).
3 Если предложено, введите название точки доступа (APN) или PIN, имя пользователя и пароль.
Настройка звука
Ноутбуки и планшеты Dell оснащены встроенными динамиками, поддерживающими 2-канальный звук. Для использования
встроенных динамиков воспроизведите медиа-файл и установите желаемый уровень громкости.
Компьютеры и планшеты Dell также оснащены аудиопортом 3,5 мм, позволяющим подключать внешние динамики. При
настройке 2-х канального звука, подключите динамики к 3,5-мм порту для наушников или к аудиопорту.
Настольные компьютеры Dell могут поддерживать 5.1/7.1-канальный звук. Чтобы получить высокое качество звучания, при
настройке 5.1/7.1-канального звука необходимо подключать динамики к строго определенным портам.
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные сведения о портах, доступных на компьютере или на планшетном ПК, см. в
Quick Start Guide (
кратком руководстве по началу работы), поставляемом вместе с компьютером, или на
странице
Setup and Specications
(Настройки и технические характеристики) по адресу www.dell.com/support
ПРИМЕЧАНИЕ: Для достижения оптимального качества звука разместите динамики так, как указано в
документах, поставляемых с динамиками.
ПРИМЕЧАНИЕ: На компьютерах с отдельной звуковой платой подключайте динамики к разъемам на плате.
Настройка звука 5.1/7.1
Настройте компьютер для обеспечения многоканального выходного аудиосигнала.
Windows 10 и 8.1
1 Введите Аудио в окне поиска.
ПРИМЕЧАНИЕ: В Windows 10 нажмите или коснитесь значка поиска для доступа к окну поиска. В Windows 8.1
нажмите чудо-кнопку «Поиск» или коснитесь ее для доступа к окну поиска.
2 Нажмите или коснитесь Manage audio devices (Управление аудиоустройствами).
3 На вкладке Playback (Воспроизведение) нажмите или коснитесь Speakers or Headphones (Динамики или наушники).
4 Нажмите или коснитесь Congure (Настроить) и нажмите или коснитесь Test (Проверка).
Должен прозвучать тон каждого динамика.
5 Нажмите клавишу Далее или коснитесь ее и следуйте инструкциям на экране.
Настройка компьютера 9
Windows 7
1 Нажмите Start (Пуск), введите Sound (Звук) в окне поиска и нажмите «Ввод».
В отобразившихся результатах нажмите Sound (Звук). Или нажмите Start (Пуск) > Control Panel (Панель управления)
> Hardware and Sound (Оборудование и звук) > Sound (Звук).
2 Выберите пункт Speakers (Динамики) и нажмите Congure (Настроить).
Появится окно Speaker Setup (Настройка динамиков).
3 На вкладке Playback (Воспроизведение) нажмите или коснитесь Speakers or Headphones (Динамики или наушники).
4 Выберите конфигурацию динамиков в разделе Audio channels: (Звуковые каналы:) и нажмите Test (Проверить).
Должен прозвучать тон каждого динамика.
5 Щелкните Next (Далее) и следуйте инструкциям на экране.
Подключение динамиков 5.1
Рисунок 1. Подключение динамиков 5.1
1 Задний звуковой разъем на компьютере 2 Выход среднего канала / канала сабвуфера
объемного звука на компьютере
3 Передний звуковой разъем на компьютере 4 5.1-канальный звуковой кабель
5 Выход Center/LFE «окружающего» звука на динамике 6 Передний звуковой разъем на динамике
7 Задний звуковой разъем на динамике
10 Настройка компьютера
Подключение динамиков 7.1
Рисунок 2. Подключение динамиков 7.1
1 Задний звуковой разъем на компьютере 2 Выход среднего канала / канала сабвуфера
объемного звука на компьютере
3 Боковой звуковой разъем на компьютере 4 Передний звуковой разъем на компьютере
5 7.1-канальный звуковой кабель 6 Выход Center/LFE «окружающего» звука на динамике
7 Передний звуковой разъем на динамике 8 Задний звуковой разъем на динамике
9 Боковой звуковой разъем на динамике
Настройка принтера
Можно подключить принтер к порту USB на компьютере. Некоторые принтеры также поддерживают подключение по Wi-Fi и
Bluetooth.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функции, поддерживаемые принтером, и шаги установки могут отличаться в зависимости от
модели принтера. Дополнительные сведения о настройке принтера см. в документации по этому принтеру.
• При установке проводного принтера, подключите его к компьютеру при помощи USB-кабеля перед выполнением
следующих действий.
• При установке беспроводного принтера следуйте инструкциям в документации к принтеру.
Windows 10 и 8.1
1 Введите в окне поиска: Devices (Устройства).
ПРИМЕЧАНИЕ: В Windows 10 нажмите или коснитесь значка поиска для доступа к окну поиска. В Windows 8.1
нажмите чудо-кнопку «Поиск» или коснитесь ее для доступа к окну поиска.
2 Нажмите или коснитесь Devices and Printers (Устройства и принтеры).
3 Нажмите или коснитесь Add a printer (Установка принтера).
Настройка компьютера 11
Откроется окно Add a device (Добавить устройство).
4 Следуйте инструкциям на экране.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если принтер установлен, он должен отображаться в списке справа. Если нужный принтер
не отображается в этом списке, нажмите или коснитесь Add a device (Добавить устройство) в верхней
части списка устройств. Выберите ваш принтер из списка для его установки. Дополнительные сведения о
настройке принтера см. в документации по этому принтеру.
Windows 7
1 НажмитеStart (Пуск) > Devices and Printers (Устройства и принтеры).
2 Нажмите Add a Printer (Установка принтера).
Откроется окно Add Printer (Установка принтера).
3 Следуйте инструкциям на экране.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во время установки принтера может появиться запрос об установке драйвера принтера.
Используйте носитель с драйвером принтера или загрузите драйвер с сайта производителя принтера.
Дополнительные сведения о настройке принтера см. в документации по этому принтеру.
Настройка веб-камеры
Встроенная веб-камера
Встроенная веб-камера размещена на дисплее ноутбука или внешнем дисплее. Если веб-камера была заказана вместе с
компьютером, драйверы и программное обеспечение уже будут установлены при получении компьютера. Используйте
диски, прилагаемые к компьютеру, только для переустановки драйверов. Дополнительную информацию см. в разделе
Использование веб-камеры.
Внешняя веб-камера
Используйте носители, поставляемые вместе с веб-камерой, для установки драйверов и прочего программного
обеспечения, необходимого для использования всех функций веб-камеры Дополнительные сведения см. в документации к
веб-камере.
Настройка Bluetooth
Включить Bluetooth на компьютере можно, включив беспроводной режим. Большинство ноутбуков и планшетов
поставляются со встроенной платой Bluetooth. Для получения более подробной информации о связывании устройства с
компьютером см. раздел Using Bluetooth (Использование Bluetooth).
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы узнать, установлена ли на компьютере или планшете встроенная плата Bluetooth, см.
Quick Start Guide
(Краткое руководство пользователя), поставляемое с компьютером, или раздел
Setup and
Specications
(Настройки и технические характеристики) по адресу www.dell.com/support
Подключение нескольких мониторов
Большинство встроенных и отдельных плат видеоадаптеров в настольных ПК могут поддерживать вывод на два и более
монитора в зависимости от используемой графической платы и характеристик ПК. Как правило, ноутбуки могут
поддерживать до двух мониторов в зависимости от конкретной модели. Определите типы видеоразъемов на компьютере
или ноутбуке. Количество разъемов зависит от типа графической платы, установленной в компьютере или ноутбуке.
1 Подключите шнур питания к монитору и электрической розетке.
12 Настройка компьютера
2 Подключите видеокабель от монитора к разъему видеоадаптера на компьютере или ноутбуке.
3 Включите питание на мониторе и компьютере или ноутбуке.
Windows 10
После того как кабели надежно подключены, компьютер должен автоматически обнаруживать подключенные мониторы и
отображать на них рабочий стол. Теперь вы можете выбрать стиль отображения, который наилучшим образом подходит
для ваших потребностей.
Microsoft Windows предоставляет несколько вариантов стиля отображения экрана рабочего стола на мониторах,
подключенных к ПК.
• PC Screen only (Только для экрана компьютера) — использовать только дисплей 1 и ничего не отображать на дисплее 2.
Второй монитор игнорируется, и используется только основной монитор.
• Duplicate (Дублирование) (называется также режимом клонирования) — отображать весь рабочий стол на обоих
дисплеях. На втором и следующих мониторах дублируется изображение с основного монитора.
• Extend (Расширение) — развертывает отображение рабочего стола на два дисплея. Экран рабочего стола ПК
растягивается на все обнаруженные мониторы, что позволяет объединить все мониторы для показа одного рабочего
стола.
• Second Screen only (Только второй экран) — используется только дисплей 2, а на дисплее 1 ничего не отображается.
Основной монитор будет отключен, и будет использоваться только второй монитор.
Windows 8
Режим Windows
1 Откройте Windows Charms (Чудо-кнопки Windows), проведя пальцем справа или переместив курсор мыши в один из
правых боковых углов.
2 Выберите Devices (Устройства).
3 Выберите Second Screen (Второй экран).
4 Выберите один из следующих вариантов.
• PC Screen only (Только для экрана компьютера) — использовать только дисплей 1 и ничего не отображать на
дисплее 2. Второй монитор игнорируется, и используется только основной монитор.
• Duplicate (Дублирование) (называется также режимом клонирования) — отображать весь рабочий стол на обоих
дисплеях. На втором и следующих мониторах дублируется изображение с основного монитора.
• Extend (Расширение) — развертывает отображение рабочего стола на два дисплея. Экран рабочего стола ПК
растягивается на все обнаруженные мониторы, что позволяет объединить все мониторы для показа одного
рабочего стола.
• Second Screen only (Только второй экран) — используется только дисплей 2, а на дисплее 1 ничего не
отображается. Основной монитор будет отключен, и будет использоваться только второй монитор.
Традиционный режим рабочего стола
1 Перейдите на Control Panel (Панель управления) и выберите Display (Дисплей).
2 Выберите пункт Change Display Settings (Изменить параметры дисплея) слева.
3 В окне Change Display Settings (Изменить параметры дисплея) нажмите и перетащите виртуальные мониторы в
соответствии с физической конфигурацией.
4 Нажмите кнопку OK для завершения.
Настройка компьютера 13
Windows 7
1 Закройте все открытые программы.
2 Нажмите и удерживайте клавишу с логотипом Windows и нажмите клавишу P на клавиатуре.
3 Выберите один из указанных вариантов:
• Computer only (Только на компьютере) показывает изображение экрана только на мониторе ноутбука.
• Duplicate (Дублирование) дублирует изображение с экрана ноутбука на оба монитора с учетом возможностей
монитора с более низким разрешением.
• Extend (Расширение) позволяет переместить окно с одного монитора на другой, нажав заголовок окна и перетащив
окно на новое место.
• Projector only (Только проектор) обычно выбирается, если ноутбук используется в качестве настольного
компьютера, чтобы можно было использовать более высокое разрешение большого внешнего монитора.
14 Настройка компьютера
Сведения о компьютере
В этом разделе содержится дополнительная информация о компонентах компьютера.
Темы:
• Адаптер питания
• Аккумулятор
• Батарейка типа «таблетка»
• Сенсорная панель
• Дисплей
• Камера
• Клавиатура
• Метка обслуживания и код экспресс-обслуживания
• Накопительное устройство
• Модуль памяти
• Системная плата
• Набор микросхем
• Процессор
• Вентилятор компьютера
• Радиатор
• Термопаста
• Плата видеоадаптера
• ТВ-тюнеры
• Динамики
• Веб-камера
• Сеть
Адаптер питания
Адаптеры питания предназначены для питания портативных компьютеров, планшетов и некоторых настольных
компьютеров. Комплект адаптера питания Dell состоит из адаптера питания и кабеля. Номинальная мощность адаптера
питания (65 Вт, 90 Вт и т. д.) зависит от устройства, для которого он предназначен, а тип кабеля питания зависит от страны,
в которую поставляется адаптер питания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание повреждения компьютера рекомендуется использовать только
поставляемый с компьютером адаптер питания либо другой адаптер питания, одобренный для замены
компанией Dell.
2
Сведения о компьютере 15
Аккумулятор
Аккумуляторы классифицируются по мощности, например 45 Вт·ч, 65 Вт·ч и т. д. Аккумулятор позволяет использовать
устройство тогда, когда оно не подключено к сети электропитания. Жизненный цикл аккумулятора — это количество раз,
сколько его можно разряжать и повторно заряжать без значительного снижения времени работы. По окончании жизненного
цикла аккумулятор необходимо заменить. В зависимости от модели компьютера аккумулятор в компьютере может быть
заменен пользователем, или для его замены может потребоваться специалист компании Dell.
ПРИМЕЧАНИЕ: Обычно у аккумуляторов высокой емкости жизненный цикл длиннее, поскольку они требуют
зарядки реже, чем аккумуляторы низкой емкости.
ПРИМЕЧАНИЕ: Советы по повышению срока службы аккумулятора приведены в разделе Improving battery life.
Батарейка типа «таблетка»
Батарея типа «таблетка» обеспечивает электропитание микросхемы комплементарной МОП-структуры (CMOS), когда
компьютер выключен. Микросхема CMOS содержит время, дату и другую информацию о конфигурации компьютера. При
нормальных условиях использования батарея типа «таблетка» служит несколько лет. На срок службы батареи типа
«таблетка» влияют такие факторы, как тип системной платы, температура, время, в течение которого питание компьютера
выключено, и т. д.
16 Сведения о компьютере
Сенсорная панель
Сенсорная панель устанавливается на большинстве ноутбуков и предоставляет функциональность мыши. Она оснащена
чувствительной к прикосновениям поверхностью, которая определяет движение и расположение ваших пальцев.
Сенсорная панель позволяет перемещать курсор, перетаскивать или перемещать выбранные элементы и имитировать
нажатие кнопки мыши касанием поверхности. Сенсорные панели с поддержкой жестов позволяют осуществлять такие
жесты, как увеличение масштаба, уменьшение масштаба, поворот, прокрутка и т. д. Также можно приобрести внешние
сенсорные панели. Высокоточная сенсорная панель представляет собой новый класс устройств ввода, обеспечивающих
высокоточное управление указателем и функциями жестов. Высокоточная сенсорная панель взаимодействует с
операционной системой напрямую без установки драйвера.
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию см. в разделе Использование сенсорной панели.
Дисплей
Дисплеи классифицируются по размеру экрана, разрешению, цветовой гамме и т. д. Обычно дисплей с более высоким
разрешением и лучшей цветопередачей обеспечивает лучшее качество изображения. Некоторые внешние дисплеи также
оснащены портами USB, устройствами чтения карт памяти и т. д. Дисплеи также могут поддерживать такие функции, как
сенсорный экран, 3D-изображение и беспроводное соединение.
Сенсорный экран
Сенсорный экран — это устройство отображения, которое позволяет взаимодействовать с элементами на экране,
прикасаясь к дисплею, вместо использования мыши, сенсорной панели или клавиатуры. Управлять дисплеем с сенсорным
экраном можно при помощи пальца, руки или другого пассивного предмета (например, сенсорного пера). Дисплеи с
сенсорным экраном обычно используются в телефонах, планшетах, компьютерах и т. д. Обычно в сенсорных экранах
используется емкостная или резистивная сенсорная технология.
ПРИМЕЧАНИЕ: Сенсорный экран может поддерживаться не на всех компьютерах.
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию см. в разделе Использование сенсорного экрана.
Трехмерные дисплеи
Трехмерные дисплеи могут отображать трехмерные изображения и видеоролики. Трехмерное изображение получается
благодаря показу отдельных двухмерных изображений для левого и правого глаз. Эти изображения затем объединяются и
интерпретируются нашим мозгом как одно изображение с глубиной.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для просмотра трехмерных изображений могут понадобиться специальные трехмерные очки.
Сведения о компьютере 17
Беспроводной дисплей
Функция беспроводного дисплея позволяет совместно использовать дисплей компьютера с совместимым экраном
телевизора без использования кабелей. Чтобы узнать, поддерживает ли ваш телевизор данную функцию, обратитесь к
документации телевизора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Беспроводной дисплей может поддерживаться не всеми компьютерами. Дополнительную
информацию см. в разделе www.intel.com.
Камера
Веб-камера
Веб-камера позволяет участвовать в видеочате, а также снимать фото и видео.
3D-камера
3D-камера позволяет записывать и транслировать объемные изображения, что дает возможность оценивать расстояние,
величину, размеры объектов с помощью встроенных датчиков. Это обеспечивает дополнительную интерактивность
видеоконференций, онлайн-игр и т. д.
Камера Intel RealSense 3D
Камеры RealSense оснащены тремя объективами, стандартной двухмерной камерой для обычной фото и видеосъемки,
инфракрасной камерой и инфракрасным лазерным проектором. Части, работающие в инфракрасном спектре, позволяют
RealSense видеть расстояние между объектами, отделяя объекты от фона и позволяя достичь лучшего распознавания
объектов, лиц и жестов по сравнению с обычной камерой. Различают три типа камер: фронтальные, задние и для
фотоснимков.
Беспроводной дисплей
Функция беспроводного дисплея позволяет совместно использовать дисплей компьютера с совместимым экраном
телевизора без использования кабелей. Чтобы узнать, поддерживает ли ваш телевизор данную функцию, обратитесь к
документации телевизора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Беспроводной дисплей может поддерживаться не всеми компьютерами. Дополнительная
информация доступна на сайте www.intel.com.
Клавиатура
Клавиатуры позволяют осуществлять ввод символов и выполнять специальные функции с помощью клавиш быстрого
выбора команд. Количество клавиш и символов может различаться в зависимости от страны поставки клавиатуры.
Ноутбуки оснащены встроенными клавиатурами. Планшеты обычно имеют экранные клавиатуры, а некоторые планшеты
также поддерживают внешние клавиатуры. Настольные компьютеры Dell оснащены внешней клавиатурой,
подключающейся по USB или с помощью беспроводных сигналов.
На клавиатуре имеются следующие стандартные клавиши:
18 Сведения о компьютере
• буквенно-цифровые клавиши предназначены для ввода букв, цифр, знаков пунктуации и символов;
• Клавиши быстрого выбора команд для мультимедийного применения и приложений
• Клавиши управления, такие как Ctrl, Alt, Esc и клавиша Windows
• Клавиши быстрого выбора команд для выполнения специальных задач или для запуска специальных функций
• Функциональные клавиши, от F1 до F1
• Клавиши навигации для перемещения курсора в документах или окнах
Физическая клавиатура
Физические клавиатуры используются с ноутбуками и настольными компьютерами. Ноутбуки в основном оснащены
встроенными клавиатурами. Внешние клавиатуры, как правило, используются с настольными компьютерами. Некоторые
клавиатуры могут предлагать такие функции, как клавиши регулировки громкости, клавиши быстрого вызова приложений,
встроенная сенсорная панель, программируемые клавиши быстрого выбора команд, подсветка и т. д.
Подсветка клавиатуры
Подсветка, имеющаяся на некоторых физических клавиатурах, освещает символы на клавишах, позволяя использовать
клавиатуру в темноте. Подсветку можно включать вручную или можно настроить подсветку на автоматическое включение в
темноте.
Подсветка клавиатуры на ноутбуках Dell может работать в различных режимах. Переключение между различными
состояниями подсветки осуществляется нажатием клавиши Fn и клавиши «стрелка вправо». Клавиатуры с RGB-подсветкой
используют цвета с кодировкой RGB и позволяют устанавливать свой цвет для каждой клавиши. Можно, например,
настроить параметры подсветки так, чтобы выделить клавиши, нужные в определенной игре.
Сведения о компьютере 19
ПРИМЕЧАНИЕ: Клавиатура с подсветкой имеется не на всех компьютерах. Чтобы проверить, доступна ли
подсветка клавиатуры на компьютере, см.
Quick Start Guide (
краткое руководство пользователя),
поставляемое вместе с компьютером, или страницу
Setup and Specications
(Настройки и технические
характеристики) по адресу www.dell.com/support.
Экранная клавиатура
Экранные клавиатуры присутствуют на многих компьютерах и планшетах. Однако для их использования нужен сенсорный
экран, как у планшетных ПК и компьютеров «все в одном». Осуществлять выбор клавиш можно с помощью мыши или
прикосновением к клавишам на сенсорном экране.
Типы подключения клавиатуры
Клавиатуры можно подключать к компьютеру с помощью кабеля (проводные) или беспроводных сигналов (беспроводные).
Проводные
Проводные клавиатуры подключаются к компьютеру с помощью кабеля (как правило, USB-кабеля), и для них не требуется
дополнительный источник питания, например, аккумуляторы.
Проводные
В беспроводных клавиатурах для подключения компьютеру используется радиочастота (RF) или протокол Bluetooth (BT).
Это позволяет уменьшить количество кабелей и повысить гибкость, благодаря чему клавиатуру можно использовать,
находясь в более удобном положении на расстоянии нескольких метров от компьютера. Для работы таких клавиатур
необходимы аккумуляторы.
Клавиатуры, использующие радиосвязь, обычно поставляются с приемником, который необходимо подключить к
компьютеру. Bluetooth-клавиатуры могут быть сопряжены со встроенной платой Bluetooth или внешним Bluetooth-
адаптером.
20 Сведения о компьютере
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/