B
A
C
D
1. Características de funcionamento:
para interromper a tostagem, prima o
botão Cancel (Cancelar) (A). Para tostar pão
congelado, prima o botão de descongelação
(B). Prima o botão Check (Vericação)
(C) para interromper temporariamente a
tostagem. O aparelho faz subir o suporte do
pão e a tostagem é interrompida (empurre
a alavanca de início para baixo num período
Mantenha premido o botão Cancel
(Cancelar) (A) durante dois segundos para
apagar o display LCD.
2. Para aquecer pãezinhos, pastéis e outro
tipo de pão, utilize o suporte para
aquecer pãezinhos. Coloque o tabuleiro
para aquecimento de pãezinhos na parte
de cima do aparelho. Prima o botão do
aquecedor de pãezinhos (D) (denição
de tostagem 2) e inicie a tostagem
empurrando a alavanca de início para
se for necessário.
Cuidado: NÃO toque no suporte
porque ele ca muito quente durante a
utilização!
3. Limpeza e cuidados: desligue a
torradeira e deixe arrefecer. Esvazie
a bandeja de migalhas. Limpe as
superfícies exteriores com um pano
ligeiramente humedecido. Nunca
utilize produtos de limpeza
cáusticos nem abrasivos e nunca
mergulhe a máquina em líquidos!
Características e limpeza
1. :
(A).
Defrost (B)
Check (C).
(A) .
2. ,
.
(D)
– :
!
3. :
!
1. Funkcje działania: W celu przerwania
procesu pieczenia naciśnij przycisk Cancel
(A). W celu opieczenia zamrożonego
chleba naciśnij przycisk rozmrażania
(B). Naciśnij przycisk Check (C) w celu
wstrzymania opiekania. Pieczywo zostanie
opiekanie). Naciśnij i przytrzymaj przez
2 sekundy przycisk Cancel (A) w celu
2. Do podgrzewania bułek, rogalików
itp. służy podstawka do podgrzewania
pieczywa. Umieść kosz do podgrzewania
przycisk podwyższania pieczywa (D)
(ustawienie poziomu spieczenia — 2),
potrzeby obrócić pieczywo i ponownie
Uwaga – NIE wolno dotykać podstawki,
ponieważ podczas podgrzewania pieczywa
nagrzewa się ona do wysokiej temperatury!
3. Czyszczenie i utrzymywanie w
dobrej kondycji:
od zasilania i poczekać, aż ostygnie.
Nie wolno
stosować substancji żrących ani
zanurzać urządzenia w cieczy!
Funkcje i czyszczenie /
1. Caracteristici de funcţionare: Pentru
a întrerupe prăjirea, apăsaţi butonul
Cancel (A)
congelată, apăsaţi butonul Defrost (B).
Apăsaţi butonul Check (C) pentru a
prăjirea se va întrerupe (apăsaţi clapeta
Cancel (A) timp de două secunde
2. Pentru a încălzi chiele, baghetele
mici sau alte tipuri de pâine, folosiţi
suportul pentru încălzirea chielor.
Poziţionaţi grătarul încălzitorului de
Apăsaţi butonul Bun warmer (D) (setare
repetaţi dacă este necesar.
Atenţie – NU atingeţi suportul
deoarece acesta devine foarte
erbinte pe durata utilizării!
3. Curăţare și întreţinere: deconectaţi
se răcească. Goliţi tava pentru
rmituri. Ștergeţi suprafeţele
Nu utilizaţi niciodată agenţi de
curăţare caustici sau abrazivi și nu
scufundaţi niciodată aparatul în
lichid!
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
41