2. Tanita
  3. RD-901 Black

Tanita RD-901 Black Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя анализатора состава тела TANITA RD-901. Я могу ответить на ваши вопросы о его функциях, настройке, использовании и мерах безопасности. В руководстве подробно описаны процедуры измерения, подключение к смартфону через Bluetooth и интерпретация результатов. Задавайте свои вопросы!
  • Кому следует указывать категорию «Спортсмен» при вводе данных?
    Как получить точные результаты измерений?
    Что делать, если у меня нет смартфона под рукой во время измерения?
    Как установить код региона?
АнализаторсоставателаTANITARD‐901InnerScanDual
сдвухчастотнойтехнологиейивстроенныммодулемBluetooth.
Краткоеруководствопользователя
ЭЛЕМЕНТЫУПРАВЛЕНИЯ
Front–Лицеваяпанель
Ball‐of‐footElectrodes–Электродыдляподушечекстоп
Illumination–Индикаторы
HeelElectrodes–Электродыдляпяток
ControlPanel–Панельуправления
DisplayScreen–Дисплей
Up/RecallButton–КнопкаВверх/Показатьснова
SET/CommunicationButton–КнопкаSET/Подключение
Down/ItemSelectButton–КнопкаВниз/Выборпунктаменю
Weight‐Only/OffButton–КнопкаТольковес/Выкл.
Back–Задняяпанель
BatteryCover–Крышкаотсекабатарей
BatteryBox–Отсекдлябатарей
UnitSwitchingButton–Переключательединицыизмерениявеса
Вкомплекте:
–карточкаскодомВашегорегиона
–краткоеруководствопользователя
–батареиAA–4шт.
МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
В этом разделе подробно описаны меры предосторожности, которые важно соблюдать во
избежаниеполучениятравмиповрежденияоборудования.УбедительнопросимВасознакомитьсяс
этимипредостережениямидлябезопаснойэксплуатациианализатора.
ВНИМАНИЕ!НЕСОБЛЮДЕНИЕЭТИХМЕРПРЕДОСТОРОЖНОСТИМОЖЕТПРИВЕСТИКСЕРЬЁЗНЫМ
ТРАВМАМИЛИСМЕРТИ.
Этотприборзапрещаетсяиспользоватьлюдямскардиостимуляторами или другими
медицинскимиимплантатами.
Анализатор состава тела во время проведения измерений пропускает через тело человека слабый
электрический ток. Это может вывести из строя электрические медицинские имплантаты и таким
образомповредитьВашемуздоровью.
Доверяйте интерпретацию результатов проведённых Вами измерений, анализ и рекомендации
программупражненийтолькопрофессионалам.
Самостоятельносозданныеметодикипоснижениюлишнеговесаипрограммы упражнений могут
причинить Вам вред. Для правильной интерпретации результатов измерений и составления
правильнойпрограммыупражненийобратитеськспециалисту.
Нестановитесьнакрайплатформыанализатора.Незапрыгивайтенанеёиназонурасположения
дисплея.
ТакВыможетепоскользнуться,упастьиполучитьсерьёзнуютравму.
Нерасполагайтеанализаторнаскользкойповерхности,например,намокромполу.
Так Вы можете поскользнуться, упасть и получить серьёзную травму. Кроме этого, повышается
вероятностьпопаданияводынавнутренниеповерхностианализатора,чтоможетповредитьприбор.
Не бросайте на анализатор посторонние предметы. При транспортировке не допускайте
чрезмернуювибрациюичрезмернуюнагрузкунапанельанализатора.
Этоможетповредитьстеклоприбораипривестикпорезам.
ОСТОРОЖНО! НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ МЕР ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТРАВМАМ
ИЛИПОВРЕЖДЕНИЮОБОРУДОВАНИЯ.
Невставайтеназонудисплеяинапанельуправления.
Невставляйтепальцывотверстияищелинакорпусеанализатора.
Этоможетпривестикполучениютравмы.
Неиспользуйтевприбореперезаряжаемыеаккумуляторы.Неиспользуйте старые элементы
питаниявместесновымиинеиспользуйтеодновременнобатареиразноготипа.
Этоможетпривестикпротеканиюоднойизбатарей,ихчрезмерномунагреваниюилидажевзрывуи
можетвызватьповреждениеприбораинанестиВамтравму.
Недавайтедетямнеконтролируемыйдоступкприбору.
Этоможетпривестиктравмамиповреждениюприбора.
Этотприборпредназначенисключительнодлядомашнегоиспользования.
Данный анализатор состава тела не предназначен для профессионального использования в
больницах,медицинскихучрежденияхифитнес‐центрах.Егокомпоненты не рассчитаны на
интенсивную эксплуатацию. Применение анализатора в профессиональныхцеляхлишает
пользователягарантиинаобслуживаниевслучаеполомки.
Обязательновыполняйтеследующиерекомендации:
Располагайте анализатор только на твёрдой ровной поверхности с минимальным уровнем
вибрации,чтобыобеспечитьусловиядлябезопасногопроведенияточныхизмерений.
Недопускайтечрезмернуювибрациюидавлениенапанельанализатора.
Этоможетпривестикпорчеприбораилипотересохранённыхданных.
Неиспользуйтеинехранитеанализатор:
– под воздействием прямых лучей солнечного света, вблизи от нагревательных приборов, под
прямымвоздействиемпотоковвоздуха,исходящихизкондиционераит.д.;
– в местах, где резко меняется температура окружающего воздуха,атакженаповерхностях,
подверженныхсильнойвибрации;
–вместахсвысокимуровнемвлажности.
Этоможетпривестикповреждениюанализатора.
Невставайтенапанельанализатора,когдаВашетеломокрое(например, сразу после принятия
душаиливанны).
Тщательно вытритетело и ступни перед использованием прибора. ВпротивномслучаеВыможете
поскользнуться,упастьиполучитьтравму.Крометого,когдаВашиступнимокрые,приборнесможет
провеститочныеизмерения.
Недопускайтепопаданиянаприборводы.
Не применяйте для чистки поверхностей анализатора кипяток, бензин,растворителиидругие
агрессивныежидкости.
Протирайте поверхности прибора мягкой тканью, чуть смоченной водой, или нейтральными
моющимисредствами.Передпротираниемповерхностейобязательнотщательновыжимайтеткань,
азатемпротирайтевсеповерхностисухойчистойтканью.
Непытайтесьразобратьприбор.Неизменяйтекомпонентыприбора.Немойтеприборводой.Не
допускайтепопаданияприборавводу.Этоповредитанализаториприведёткегополомке.
Вовремязаменыбатарейобязательнопроверяйтеихполярностьиправильно располагайте
батареивотсеке.
Если Вы неправильно вставите батареи, они могут протечь и испортитьприборипол.ЕслиВыне
планируетеиспользоватьанализаторвтечениедлительноговремени,извлекитебатареиизотсека.
Нерасполагайтеанализаторвблизиотдругихбытовыхприборов,дающих магнитное излучение
(такихкакмикроволноваяпечь).
Этоможетпомешатьпроведениюточныхизмеренийиповредитьприбор.
Если анализатором собирается пользоваться человек с ограниченными возможностями,
обеспечьтеемувсестороннююподдержку,чтобыпровестиизмеренияправильноибезопаснодля
здоровья.
ПРАВИЛАДЛЯПОЛУЧЕНИЯТОЧНЫХРЕЗУЛЬТАТОВИЗМЕРЕНИЙ
Чтобы получать максимально точные результаты, по возможности проводите измерения без
одежды и в такие моменты, когда уровень содержания воды в Вашеморганизмепримерно
одинаковый.Есливамнеудобнораздетьсядляпроведенияизмерений,снимитеноскииликолготки
ипроверьте,чтоступниногчистые.Вставайтенаплатформуанализаторатакимобразом,чтобыВаши
пятки попадали на зоны электродов для пяток. Не обращайте вниманиянато,чтоприэтомВаши
пальцы,возможно,небудутнаходитьсянаплатформеанализатора.Проводитеизмеренияводнои
тожевремясуток.Лучшевсегопроводитьизмерениянераньше,чемчерездвачасапослеподъёма,
приёмапищи или физическихупражнений. Если Выпроведётеизмеренияв непривычноедля себя
времясутокилипребываявдругомсостоянии(например,сразупослеснаилиужина),тоВыможете
получить результаты, сильно отличающиеся по значениям. Однако такие результаты можно
использовать для определения флуктуации состояния и состава Вашеготелавтехилииных
обстоятельствах.Темнеменее,длятого,чтобыотслеживатьизменениясостоянияисоставаВашего
телавдолгосрочномпериоде,сравнивайтеданныесвоеговесаипроцентногосодержанияжировв
организме,полученныеврезультатеизмерений,проведённыхвразныедни,водноитожевремя
суток,приоднихитехжеобстоятельствах.
Примечание.Вынесможетеполучитьточныерезультаты:
–еслиступниногнебудутчистыми;
–есливмоментпроведенияизмеренийВысогнётеногивколенях;
–еслиВыбудетесидетьвовремяпроведенияизмерений.
ПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Вставьтебатареи.
Обратитевниманиенато,чтобатареиизкомплектаанализаторамогутпотерятьёмкостьвследствие
длительногохранения.
УстановитекодВашегорегиона.
В разных местах планеты разные уровни гравитационного притяжения.Этиразличиявлияютна
точностьизмерениявеса.Дляполученияточныхрезультатоввыберитекодвашегорегиона:
1.Выключитепитаниеанализатора.НажмитеиудержитекнопкуВыкл.
2.ВыберитеномерВашегорегионкнопкамиВверхиВниз.
3.НажмитекнопкуSETдлясохраненияэтогопараметра.
ПОДКЛЮЧЕНИЕКIPHONE
1.ВключитеBluetoothнасмартфоне.Перейдитепоссылкеwww.tanita.eu/RD901applicationdownload
искачайтеприложениеHealthPlanet.
2.Запуститеприложение.ДляегоиспользованияВамнужнозарегистрироваться.Послерегистрации
авторизуйтесьсполученнымиприрегистрацииданными.
3.ВыберитеInputData(Вводданных),затемвыберитеInputfromBCM(Вводсанализатора).
4.НажмитеAdddevice(Добавитьустройство)вприложении.Следуйте инструкциям в приложении,
чтобызарегистрироватьанализатор.
ПРОВЕДЕНИЕИЗМЕРЕНИЙ
1.НажмитеInputDataвприложениииследуйтеинструкциямнаэкране.
2.ПолученныерезультатыизмеренийавтоматическиотправляютсянаiPhone.
ЕсливовремяпроведенияизмеренийуВасссобойнетсмартфона
Встаньтенаплатформу.Приборсохраняетданныео10последнихизмерениях.Сохранённыеданные
будут отправлены на смартфон вместе с новымирезультатами вследующий разприподключении
смартфонаканализатору.
УСТАНОВКАДАТЫИВРЕМЕНИ
НажмитекнопкуSET.Выберитегод,месяц,день,часиминутыкнопками Вверх иВниз.Сохраняйте
данныекнопкойSET.
ВВОДИСОХРАНЕНИЕЛИЧНЫХДАННЫХВПАМЯТИ
1.НажмитекнопкуSET.
2. Кнопками Вверх и Вниз выберите одну из ячеек памяти (1, 2, 3или4),введитедатурождения,
выберитеоднуиз4категорий:мужчина, женщина, спортсмен, спортсменка, и укажите свой рост.
СохраняйтеданныекнопкойSET.
Комуследуетуказыватькатегорию«Спортсмен»привводеличныхданных?
КомпанияTANITAсчитает«спортсменами»людей:
– занимавшихся активными физическими упражнениями не менее 12 часоввнеделювтечение
последних6месяцев;
–бодибилдеров;
– профессиональных атлетов, которые хотят отслеживать динамику состояния своего тела в
домашнихусловиях;
–людей,втечениевсейжизниактивнозанимавшихсяфизическимиупражнениями,новнастоящее
времятратящихнанихменее12часоввнеделю.
На дисплее анализатора отобразится [0.00kg]. Встаньте на платформу босыми ногами. Начиная со
второго раза, просто вставайте на платформу анализатора, чтобы провести измерения. Прибор
сохраняетданныео10последнихизмерениях.Сохранённыеданныебудутотправленынасмартфон
вместесновымирезультатамивследующийразприподключениисмартфонаканализатору.
РЕЗУЛЬТАТЫИЗМЕРЕНИЙ
Weight–Вес
BodyMassIndex–Индексмассытела(ИМТ)
BodyFat%–Процентноесодержаниежировворганизме
MuscleMass–Мышечнаямасса
PhysiqueRating–Рейтингфизическойформы
BoneMass–Костнаямасса
VisceralFat–Уровеньсодержаниявисцеральныхжиров
BasalMetabolicRating–Интенсивностьосновногообмена
MetabolicAge–Метаболическийвозраст
TotalBodyWater%–Общеепроцентноесодержаниеводыворганизме
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименованиемодели:RD‐901
Максимальныйвес:200кг
Точностьизмерения:0‐100кг:0.05кг/100‐200кг:0.1кг
Возрастныеграницыдляпроведенияанализасоставателапопоказателям:
Процентноесодержаниежировворганизме:5‐99лет
Индексмассытела:5‐99лет
Мышечнаямасса:18‐99лет
Рейтингфизическойформы:18‐99лет
Костнаямасса:18‐99лет
Содержаниевисцеральныхжиров:18‐99лет
Интенсивностьосновногообмена:18‐99лет
Метаболическийвозраст:18‐99лет
Общеепроцентноесодержаниеводыворганизме:18‐99лет
Максимальноеколичествопользователей:4
Питание:4элементапитанияAA(поставляютсявкомплекте)
Максимальноепотребление:250мА
Токэлектродовприпроведенииизмерений:50кГц,6.25кГц,100µА
Технологияподключенияксмартфону:Bluetooth4.0
Внешний вид прибора и его технические характеристики могут незначительно меняться без
предварительногоуведомления.
НаименованиеилоготиптехнологииBluetoothявляютсязарегистрированнымиторговымимарками,
принадлежащимиBluetoothSIG,Inc.ииспользуютсякомпаниейTANITACorporationполицензии.
Apple,логотипApple,iPhoneиAppStoreявляютсяторговымимарками,принадлежащимиAppleInc.,
зарегистрированнымивСШАидругихстранах.
Этоттоварпроизведёнвсоответствиисмеждународнымидирективамикачества2004/108/EC.
Приутилизацииприбораиэлементовпитанияследуйтезаконам,установленнымвВашейстране.
/