Braun ASS1000 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для фенов Braun серии AS (модели 200, 400 и 1000). Я готов ответить на ваши вопросы о функциях, использовании и уходе за этими приборами. В инструкции описываются различные режимы работы, насадки и советы по укладке волос.
  • Как очистить укладочную щетку?
    Для каких типов волос подходит AS 200?
    Какие режимы работы есть у AS 400?
    Как освободить локоны на насадке AS 400?
    Для чего предназначен режим turbo power у AS 1000?
Серия AS, русский вариант
Общая часть для всех изделий
Наши изделия отвечают высочайшим стандартам в отношении качества,
функциональных возможностей и дизайна. Мы надеемся, что Вы будете в
полной мере удовлетворены работой Вашего нового электроприбора Braun.
Важно
Прибор разрешается подключать только к сети переменного тока (~),
убедившись, что напряжение сети соответствует напряжению, указанному на
Вашем приборе.
Не допускайте попадания влаги на прибор.
Обязательно вытаскивайте вилку из розетки после использования. Даже в
выключенном состоянии прибор представляет опасность, если он находится
вблизи воды.
В целях дополнительной защиты рекомендуется установить в электрической
сети Вашей ванной комнаты устройство для улавливания остаточных токов,
номинальный рабочий остаточный ток которого не превышает 30 мА.
Обращайтесь за рекомендациями к Вашему установщику.
Не наматывайте сетевой шнур на прибор. Регулярно проверяйте состояние
сетевого шнура на предмет износа или повреждений. Сетевой шнур устройства
может быть заменен только в авторизованном сервис-центре фирмы Braun.
Ремонтные работы, выполненные неквалифицированным персоналом, могут
создать серьезную опасность для пользователей.
Содержание может быть изменено без уведомления.
Данное изделие соответствует требованиям по электромагнитной
совместимости, изложенным в Директиве 89/336/ЕЕС и Директиве для
низковольтных приборов (73/23 ЕЕС).
Разделы, специфичные для Braun AS 200 curls & style
Braun curls & style подходит для укладки слегка влажных волос.
Переключатель (b)
0 = выключено
I = теплый воздух для укладки чувствительных волос
II = горячий воздух для нормальных волос
Очистка
После использования отключите прибор от сети. Ненадолго поместите
укладочную щетку в теплую мыльную воду и затем очистите ее тканью.
Моторную часть (а) разрешается чистить только с помощью сухой ткани.
Советы по укладке
Укладочная щетка обеспечивает идеальную укладку небольших локонов и
волн, а также позволяет дополнительно приподнимать волосы у корней и
фиксировать кончики волос.
Разделы, специфичные для Braun AS 400 maxi curls & style / volume & style
Braun AS 400 подходит для укладки подсушенных полотенцем или влажных
волос.
Кольцевой переключатель (b)
0 = выключено
I = мягкий режим (200 Вт)
II = турбо режим (400 Вт)
Освобождение локонов
(только для укладочной щетки (с))
Для автоматического разматывания пряди волос (1) переведите белый
переключатель на конце щетки за фиксатор (2). Медленно перемещайте
насадку вниз: щетка будет свободно вращаться и освобождать волосы (3).
Чтобы снова зафиксировать щетку, просто нажмите на белый переключатель
(4).
Очистка
После использования отключите прибор от сети. Ненадолго поместите
укладочную щетку и насадку с пальцами для придания объема в теплую
мыльную воду и затем очистите их тканью. Моторную часть (а) разрешается
чистить только с помощью сухой ткани.
Советы по укладке
AS 400 maxi curls & style предлагает широкие возможности для укладки:
небольшая укладочная щетка идеально подходит для создания небольших
локонов и волн, в то время как с помощью большой круглой щетки можно
превосходно создавать более крупные локоны и волны, а также распрямлять
волосы. Обе насадки позволяют дополнительно приподнимать волосы у корней
и различными способами фиксировать кончики волос (например,
подворачивать их вовнутрь, наружу, захватывать резким движением,
подправлять их положение).
Помимо этого, с помощью пальцев для придания объема AS 400 volume & style
можно придать прическе объем и упругость.
Разделы, специфичные для Braun AS 1000 power styler
Braun AS 1000 Power Styler professional подходит для предварительной сушки
мокрых волос (1000 Вт) и для укладки подсушенных полотенцем или влажных
волос.
Переключатель (b)
0 = выключено
I = режим turbo power для быстрой предварительной сушки мокрых волос
(1000 Вт)
II = режим сушки/укладки для формирования крупных локонов и выпрямления
волос (400 Вт)
III = режим теплого воздуха для формирования средних и небольших локонов,
для придания объема у корней волос (200 Вт)
IV = режим холодного воздуха для формирования прочных причесок.
Очистка
После использования отключите прибор от сети. Ненадолго поместите
укладочную щетку и насадку с пальцами для придания объема в теплую
мыльную воду и затем очистите их тканью. Моторную часть (а) разрешается
чистить только с помощью сухой ткани.
Советы по укладке
Предварительно подсушите Ваши волосы в режиме turbo power. Не
используйте при этом никаких насадок.
Режимы II и III лучше всего подходят для окончательной сушки и создания
выбранной Вами прически (локоны, волны, придание объема, распрямление).
С помощью режима холодной сушки IV Вы можете сделать прически более
прочными и упругими.
Используйте режим холодной сушки IV в течение короткого времени, перед тем
как отвести фен с насадкой от Ваших волос. Зафиксируйте желаемую прическу
холодным воздухом.
Лучше всего подходят:
(е) Большая щетка – для крупных локонов и волн, а также для приглаживания
волос
(d) Небольшая круглая щетка (с мягкой натуральной щетиной) – для средних
и небольших локонов и волн
(f) Укладочная расческа – для приглаживания волос и придания им формы.
/