HP Photosmart C4380 All-in-One Printer series Руководство пользователя

Справка по

HP Photosmart C4380 All-in-One series

Содержание

1 Справка аппарата HP Photosmart C4380 All-in-One series...............................................7

2 Обзор аппарата HP All-in-One

Описание аппарата HP All-in-One............................................................................................9

Кнопки панели управления....................................................................................................10

Использование ПО HP Photosmart........................................................................................11

3 Источники дополнительной информации.......................................................................13

4 Приемы работы.....................................................................................................................15

5 Завершение настройки аппарата HP All-in-One

Информация о подключении компьютера............................................................................17

Поддерживаемые типы подключения.............................................................................17

Подключение с использованием встроенного адаптера беспроводного

соединения WLAN 802.11................................................................................................18

Режим совместного использования принтера................................................................18

Подключение к сети................................................................................................................18

Настройка встроенной беспроводной сети WLAN 802.11.............................................19

Компоненты, необходимые для встроенного

адаптера беспроводного

соединения WLAN 802.11..........................................................................................20

Подключение к встроенному адаптеру беспроводного соединения WLAN

802.11...........................................................................................................................20

Настройка специальной беспроводной сети..................................................................21

Необходимые компоненты для специального сетевого соединения.....................22

Создание сетевого профиля для компьютера Windows XP....................................22

Создание сетевого профиля для других операционных систем............................23

Подключение к специальной беспроводной сети....................................................24

Подключение к другим компьютерам в сети..................................................................24

Переход с USB-соединения аппарата HP All-in-One на сетевое соединение.............25

Настройка

сетевых параметров......................................................................................26

Изменение основных сетевых параметров с панели управления..........................26

Описание параметров на странице конфигурации сети.........................................27

Глоссарий сетевых терминов..........................................................................................32

6 Загрузка оригиналов и бумаги

Загрузка оригиналов...............................................................................................................35

Выбор бумаги для печати и копирования.............................................................................36

Рекомендуемые типы бумаги для печати и копирования.............................................36

Типы бумаги, рекомендуемые только для печати.........................................................37

Типы бумаги, которые не рекомендуется использовать...............................................38

1

Содержание

Загрузка бумаги.......................................................................................................................39

Загрузка полноразмерной бумаги...................................................................................40

Загрузка фотобумаги 10 x 15 см (4 x 6 дюймов)............................................................41

Загрузка карточек..............................................................................................................42

Загрузка конвертов...........................................................................................................43

Загрузка бумаги других типов..........................................................................................44

Предотвращение замятия бумаги.........................................................................................45

7 Печать с компьютера

Печать из программного приложения...................................................................................47

Назначение аппарата HP All-in-One в качестве принтера по умолчанию..........................48

Изменение параметров печати для текущего задания.......................................................48

Задание формата бумаги.................................................................................................48

Выбор типа бумаги для печати........................................................................................50

Просмотр разрешения печати

.........................................................................................50

Изменение скорости или качества печати......................................................................51

Изменение ориентации страницы...................................................................................51

Изменение размера документа.......................................................................................52

Изменение насыщенности, яркости или цветового тона...............................................52

Предварительный просмотр задания на печать............................................................52

Изменение параметров печати по умолчанию.....................................................................53

Профили печати......................................................................................................................53

Создание профилей печати.............................................................................................54

Удаление профилей печати.............................................................................................54

Выполнение специальных заданий на печать.....................................................................55

Печать изображения без полей.......................................................................................55

Печать фотографии на фотобумаге................................................................................56

Печать нестандартных

этикеток для CD/DVD................................................................57

Печать с использованием максимального разрешения.............................................58

Печать на обеих сторонах страницы...............................................................................58

Печать многостраничного документа в виде буклета....................................................60

Печать нескольких страниц на одном листе..................................................................61

Печать многостраничного документа в обратном порядке...........................................62

Зеркальное отражение изображения для переводных картинок..................................63

Печать на прозрачных пленках.......................................................................................64

Печать группы адресов на этикетках или конвертах.....................................................64

Печать плаката.................................................................................................................65

Печать Web-страницы

......................................................................................................66

Остановка задания на печать................................................................................................66

8 Использование фотографических функций

Печать фотографий................................................................................................................70

Печать фотографий формата 10 х 15 см (4 х 6 дюймов)..............................................70

Печать с увеличением......................................................................................................71

Печать фотографий из программы HP Photosmart........................................................72

Печать выбранных на камере фото (DPOF)...................................................................73

Сохранение фотографий на компьютере.............................................................................73

Редактирование фотографий с помощью компьютера.......................................................74

Обмен фотографиями с друзьями и близкими....................................................................74

2

Содержание

9 Использование функций сканирования

Сканирование изображения или документа.........................................................................77

Редактирование отсканированного изображения................................................................78

Редактирование отсканированного документа....................................................................79

Остановка сканирования........................................................................................................79

10 Использование функций копирования

Получение копии.....................................................................................................................81

Изменение параметров копирования для текущего задания.............................................81

Создание нескольких копий с одного оригинала...........................................................81

Изменение скорости или качества копирования............................................................82

Специальные задания на копирование................................................................................83

Создание копии фотографии без полей.........................................................................83

Изменение размеров изображения оригинала для

его размещения на бумаге

формата letter или A4.......................................................................................................84

Остановка копирования..........................................................................................................84

11 Обслуживание аппарата HP All-in-One

Очистка аппарата HP All-in-One............................................................................................85

Чистка внешних поверхностей.........................................................................................85

Очистка стекла..................................................................................................................85

Очистка подложки крышки...............................................................................................86

Печать отчета самопроверки.................................................................................................86

Работа с картриджами............................................................................................................87

Обращение с картриджами..............................................................................................88

Проверка предполагаемого уровня чернил....................................................................89

Замена картриджей..........................................................................................................89

Использование фотокартриджа......................................................................................93

Использование защитного футляра для картриджа......................................................93

Выравнивание картриджей..............................................................................................94

Чистка картриджей............................................................................................................95

Чистка контактов картриджа............................................................................................96

Чистка

области вокруг сопел...........................................................................................97

Удаление чернил с кожи и одежды.................................................................................99

Выключение аппарата HP All-in-One.....................................................................................99

12 Приобретение картриджей................................................................................................101

13 Устранение неполадок

Советы по устранению неполадок......................................................................................103

Неполадки соединения USB..........................................................................................103

Информация о картриджах............................................................................................105

О бумаге..........................................................................................................................105

Устранение замятия бумаги...........................................................................................106

Устранение неполадок картриджей...............................................................................108

Просмотр файла Readme...............................................................................................114

Устранение неполадок, возникающих при установке аппаратного обеспечения...........114

Устранение неполадок при установке программного обеспечения.................................116

Удаление и повторная

установка программного обеспечения...................................119

Устранение неполадок при настройке беспроводного соединения.................................122

Устранение неполадок качества печати.............................................................................126

Устранение неполадок печати.............................................................................................133

Содержание

3

Содержание

Устранение неполадок с картой памяти.............................................................................142

Устранение неполадок при сканировании..........................................................................146

Устранение неполадок копирования ..................................................................................150

Ошибки..................................................................................................................................155

Сообщения устройства...................................................................................................155

Сообщения о файлах.....................................................................................................158

Поддерживаемые типы файлов для аппарата HP All-in-One................................159

Общие сообщения пользователю.................................................................................160

Сообщения о бумаге......................................................................................................163

Сообщения о питании и подключениях........................................................................166

Сообщения о картриджах...............................................................................................168

14 Гарантия и поддержка HP

Гарантия................................................................................................................................175

Информация о гарантии на картриджи...............................................................................175

Получение поддержки..........................................................................................................175

Перед

обращением в службу технической поддержки HP................................................176

Поддержка HP по телефону................................................................................................177

Период поддержки по телефону...................................................................................177

Обращение по телефону...............................................................................................177

По истечении периода поддержки по телефону..........................................................177

Дополнительные варианты гарантии..................................................................................177

HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................178

Call HP Korea customer support............................................................................................178

Подготовка аппарата HP All-in-One к транспортировке.....................................................179

Упаковка аппарата HP All-in-One.........................................................................................179

15 Техническая информация

Технические характеристики...............................................................................................181

Программа охраны окружающей среды..............................................................................181

Использование бумаги...................................................................................................182

Пластмассы.....................................................................................................................182

Таблицы данных по безопасности материалов...........................................................182

Программа переработки отходов..................................................................................182

Программа по утилизации расходных материалов для струйных

принтеров HP..................................................................................................................182

Энергопотребление........................................................................................................182

Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European

Union ...............................................................................................................................183

Заявления о соответствии стандартам...............................................................................183

Нормативный идентификационный номер модели.....................................................184

FCC statement..................................................................................................................184

Notice to users in Korea...................................................................................................185

VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan................................................185

Notice to users in Japan about power cord......................................................................185

Geräuschemission............................................................................................................185

4

Содержание

Соответствие нормам беспроводной связи.......................................................................185

Wireless: Exposure to radio frequency radiation..............................................................185

Wireless: Notice to users in Brazil....................................................................................186

Wireless: Notice to users in Canada................................................................................186

European Union Regulatory Notice..................................................................................187

Wireless: Notice to users in Taiwan.................................................................................187

Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................188

HP Photosmart C4380 All-in-One series declaration of conformity........................................188

Указатель....................................................................................................................................189

Содержание

5

Содержание

6

Содержание

1 Справка аппарата

HP Photosmart C4380

All-in-One series

Информацию о HP All-in-One см.:

•"

Обзор аппарата HP All-in-One" на стр. 9

•"

Источники дополнительной информации" на стр. 13

•"

Приемы работы" на стр. 15

•"

Завершение настройки аппарата HP All-in-One" на стр. 17

•"

Загрузка оригиналов и бумаги" на стр. 35

•"

Печать с компьютера" на стр. 47

•"

Использование фотографических функций" на стр. 69

•"

Использование функций сканирования" на стр. 77

•"

Использование функций копирования" на стр. 81

•"

Обслуживание аппарата HP All-in-One" на стр. 85

•"

Приобретение картриджей" на стр. 101

•"

Гарантия и поддержка HP" на стр. 175

•"

Техническая информация" на стр. 181

Справка аппарата HP Photosmart C4380 All-in-One series 7

Справка аппарата HP Photosmart

C4380 All-in-One series

Глава 1

8 Справка аппарата HP Photosmart C4380 All-in-One series

Справка аппарата HP Photosmart

C4380 All-in-One series

2 Обзор аппарата HP All-in-One

Аппарат HP All-in-One позволяет быстро и просто выполнять такие задачи, как

копирование, сканирование документов или печать фотографий с карты памяти. Ко

многим функциям аппарата HP All-in-One предусмотрен прямой доступ с панели

управления без необходимости включения компьютера.

Настоящий раздел содержит следующие темы:

•

Описание аппарата HP All-in-One

•

Кнопки панели управления

•

Использование ПО HP Photosmart

Описание аппарата HP All-in-One

Номер Описание

1 Панель управления

2 Кнопка Вкл

3 Слоты для карт памяти

4 Индикатор беспроводной сети и кнопка

5 Входной лоток

6 Удлинитель основного лотка

7 Направляющая ширины бумаги

8 Дверца доступа к картриджам

9 Стекло

10 Подложка крышки

Обзор аппарата HP All-in-One 9

Обзор

аппарата

HP All-in-One

Номер Описание

11 Задняя дверца

12 Задний порт USB

13 Разъем питания

*

* Используйте только вместе с блоком питания, поставляемым НР.

Кнопки панели управления

Номер Значок Название и описание

1 Кнопка Вкл.. Включение или выключение аппарата

HP All-in-One. Когда питание HP All-in-One выключено,

аппарат по-прежнему потребляет небольшое количество

энергии. Чтобы полностью отключить питание, выключите

аппарат HP All-in-One и отсоедините кабель питания.

2 Кнопка Качество. Изменение качества копий и

фотографий, которые печатаются с карты памяти. По

умолчанию для обычной и фотобумаги установлено

качество "две звездочки". Фактическое качество

напечатанного документа зависит от типа бумаги. Для

обычной бумаги две звездочки обеспечивают нормальное

качество. Для фотобумаги две звездочки соответствуют

лучшему качеству.

3 Кнопка Формат. Изменение размера изображения на 100

% (Истинный размер), размещение его на странице (По

формату бумаги) или печать изображений без полей

Глава 2

(продолж.)

10 Обзор аппарата HP All-in-One

Обзор аппарата HP All-in-One

Номер Значок Название и описание

(Без полей). Значением по умолчанию является 100 %

для обычной бумаги, а также печать изображений без

полей для фотобумаги.

4 Кнопка Копии. Установка необходимого количества

копий.

5 Кнопка Отмена. Остановка задания (сканирования или

копирования) или сброс настроек (Качество и Копии).

6 Кнопка Сканирование. Запуск сканирования. Если

установлена карта памяти, то при нажатии этой кнопки

произойдет переход к следующей фотографии.

7 Кнопка Запуск Ч/Б копирования. Запуск черно-белого

копирования. В некоторых случаях (например, после

устранения замятия бумаги) с помощью данной кнопки

можно возобновить печать. Если установлена карта

памяти, эта кнопка действует так же, как и кнопка возврата

к предыдущему изображению.

8 Кнопка Запуск цветного копирования. Запуск цветного

копирования. В некоторых случаях (например, после

устранения замятия бумаги) с помощью данной кнопки

можно возобновить печать. Если установлена карта

памяти, при нажатии этой кнопки запускается печать

текущего изображения.

Использование ПО HP Photosmart

Программа HP Photosmart предоставляет быстрый и простой способ печати

фотографий. Кроме того, это ПО обеспечивает доступ к другим основным

функциям НР для обработки изображений, таким как сохранение и просмотр

фотографий.

Дополнительная информация об использовании программного обеспечения

HP Photosmart:

• Используйте панель Содержание слева. Найдите книгу Содержание

справочной системы программы HP Photosmart в верхней части окна.

• Если вверху панели

Содержание нет книги Содержание справочной

системы программы HP Photosmart, используйте для доступа к справке

программу Центр решений HP.

(продолж.)

Использование ПО HP Photosmart 11

Обзор аппарата HP All-in-One

Глава 2

12 Обзор аппарата HP All-in-One

Обзор аппарата HP All-in-One

3 Источники дополнительной

информации

Информацию об установке и использовании аппарата HP All-in-One можно

получить из многих источников, как печатных, так и экранных.

Руководство по установке

В Руководстве по установке содержатся инструкции по установке

аппарата HP All-in-One и установке программного обеспечения.

Инструкции в руководстве необходимо выполнять в указанной

последовательности.

При возникновении проблем во время установки ознакомьтесь с

информацией об устранении неполадок в руководстве по установке или

см. раздел "

Устранение неполадок" на стр. 103 в этой интерактивной

справке.

HP PSC 1500 series

User Guide

Вводное руководство

Во вводном руководстве содержатся краткие сведения об аппарате

HP All-in-One, включая пошаговые инструкции по выполнению базовых

операций, советы по поиску и устранению неисправностей, а также

техническая информация.

Анимационные ролики HP Photosmart Essential

Анимационные ролики HP Photosmart Essential предоставляют

интерактивный способ ознакомиться с программным обеспечением,

прилагаемым к HP All-in-One. Они позволяют узнать, как программное

обеспечение может помочь редактировать, упорядочивать и печатать

фотографии.

Интерактивная справочная система

Интерактивная Справка содержит подробные инструкции по

использованию всех функций аппарата HP All-in-One.

•

Раздел Приемы работы содержит ссылки, с помощью которых можно

быстро найти информацию о выполнении основных задач.

•

Раздел Обзор HP All-in-One содержит общую информацию об

основных функциях аппарата HP All-in-One.

•

Раздел Устранение неполадок содержит информацию об

устранении ошибок, которые могут возникнуть при работе с

аппаратом HP All-in-One.

Файл Readme

В файле Readme содержится самая последняя информация, которая

может отсутствовать в других публикациях.

Для доступа к файлу Readme необходимо установить программное

обеспечение.

www.hp.com/support При наличии доступа к Интернету помощь и техническую поддержку

можно получить на Web-сайте HP. На этом Web-сайте приведены

сведения о технической поддержке, драйверах и расходных материалах,

а также информация для заказа.

Источники дополнительной информации 13

Источники дополнительной

информации

Глава 3

14 Источники дополнительной информации

Источники дополнительной

информации

4 Приемы работы

В этом разделе содержатся ссылки на такие совместно выполняемые задачи, как

распространение и печать фотографий, а также оптимизация заданий на печать.

•"

Создание копии фотографии без полей?" на стр. 83

•"

Печать фотографий без рамки на бумаге 10 x 15 см" на стр. 55

•"

Обеспечение наилучшего качества печати" на стр. 51

•"

Печать на обеих сторонах бумаги" на стр. 58

•"

Печать нескольких копий документа" на стр. 81

Приемы работы 15

Приемы работы

Глава 4

16 Приемы работы

Приемы работы

5 Завершение настройки

аппарата HP All-in-One

После выполнения всех инструкций руководства по установке используйте данный

раздел для завершения настройки аппарата HP All-in-One.

Настоящий раздел содержит следующие темы:

•

Информация о подключении компьютера

•

Подключение к сети

Информация о подключении компьютера

Аппарат HP All-in-One оснащен портом USB, предназначенным для прямого

подключения к компьютеру с помощью кабеля USB. Можно также подключить

аппарат HP All-in-One к беспроводной сети или использовать совместное

использование принтера для общего доступа к аппарату из домашней сети.

Настоящий раздел содержит следующие темы:

•

Поддерживаемые типы подключения

•

Подключение с использованием встроенного адаптера беспроводного

соединения WLAN 802.11

•

Режим совместного использования принтера

Поддерживаемые типы подключения

В следующей таблице приведен список поддерживаемых типов подключения.

Описание Число подключенных

компьютеров,

рекомендуемое для

наивысшей

производительности

Поддерживаемые

функции программы

Инструкции по

настройке

Подключение с

помощью интерфейса

USB

Один компьютер

подключен с помощью

кабеля USB к заднему

высокоскоростному

порту USB 2.0

аппарата HP All-in-One.

Поддерживаются все

функции.

Подробные инструкции

см. в Руководстве по

установке.

Встроенное

беспроводное

соединение WLAN

802.11

До пяти компьютеров,

подключенных с

помощью

беспроводного

маршрутизатора (в

режиме

инфраструктуры).

Поддерживаются все

функции.

Следуйте инструкциям

в разделе "

Настройка

встроенной

беспроводной сети

WLAN 802.11"

на стр. 19.

Общий принтер Пять.

Чтобы обеспечить

печать с любого из

Поддерживаются все

функции,

активизированные на

главном компьютере.

Следуйте инструкциям

в "

Режим совместного

использования

принтера" на стр. 18.

Завершение настройки аппарата HP All-in-One 17

Завершение настройки

Описание Число подключенных

компьютеров,

рекомендуемое для

наивысшей

производительности

Поддерживаемые

функции программы

Инструкции по

настройке

компьютеров, главный

компьютер должен

постоянно работать.

На других компьютерах

поддерживается только

печать.

Подключение с использованием встроенного адаптера беспроводного

соединения WLAN 802.11

Аппарат HP All-in-One имеет внутренний сетевой компонент, обеспечивающий

работу в беспроводной сети. Более подробные инструкции по подключению

HP All-in-One к беспроводной сети (802.11) содержит раздел "

Настройка

встроенной беспроводной сети WLAN 802.11" на стр. 19.

Режим совместного использования принтера

Если компьютер работает в сети и к другому компьютеру в сети с помощью

кабеля USB подключен аппарат HP All-in-One, при подключении "Общий принтер"

этот аппарат можно использовать в качестве принтера.

Компьютер, непосредственно подключенный к аппарату HP All-in-One, выступает в

роли главного компьютера для принтера и имеет доступ ко всем его функциям.

Другой компьютер, клиент, имеет доступ только

к функциям печати. Другие задачи,

такие как сканирование и копирование, необходимо выполнять на главном

компьютере или с помощью панели управления аппарата HP All-in-One.

Включение режима совместного использования принтера на компьютере

Windows

▲ См. прилагаемое к компьютеру руководство пользователя или экранную

справку операционной системы Windows.

Подключение к сети

В этом разделе описана процедура подключения аппарата HP All-in-One к сети, а

также просмотр и управление сетевыми параметрами.

Для обеспечения оптимальной производительности и безопасности беспроводной

сети HP рекомендует подключать HP All-in-One и другие сетевые устройства с

помощью беспроводного маршрутизатора и точки доступа (802.11). Сеть, в которой

для подключения сетевых устройств используется беспроводной маршрутизатор

или точка доступа, называется инфраструктурной.

Если

аппарат HP All-in-One подключен непосредственно к компьютеру,

поддерживающему беспроводное соединение, без использования беспроводного

маршрутизатора или точки доступа, такое соединение называется

одноранговым (ad hoc). При использовании однорангового соединения можно

подключиться только к одному устройству.

Глава 5

(продолж.)

18 Завершение настройки аппарата HP All-in-One

Завершение настройки

Страница загружается ...

HP Photosmart C4380 All-in-One Printer series Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

HP Photosmart C4380 All-in-One Printer series Руководство пользователя

Похожие модели бренда