Brother ADS-1200 (ADS1200TC1) Руководство пользователя

Интерактивное

руководство

пользователя

ADS-1200

ADS-1700W

Содержание

Перед использованием устройства Brother................................................................................... 1

Условные обозначения ................................................................................................................................ 2

Товарные знаки............................................................................................................................................. 3

Важное примечание ..................................................................................................................................... 4

Общие сведения об устройстве Brother ......................................................................................... 5

Общий обзор устройства ............................................................................................................................. 6

Настройка сканера ....................................................................................................................................... 7

Обзор панели управления ........................................................................................................................... 8

Обзор сенсорного ЖК-дисплея .................................................................................................................10

Общие сведения о порте и кабеле USB ................................................................................................... 14

Работа с бумагой ............................................................................................................................... 15

Характеристики документов......................................................................................................................16

Допустимые документы для сканирования .................................................................................... 17

Недопустимые документы ............................................................................................................... 18

Загрузка документов .................................................................................................................................. 20

Загрузка документов стандартного формата ................................................................................. 21

Загрузка визиток ............................................................................................................................... 23

Загрузка пластиковой карты............................................................................................................ 24

Загрузка документов длиннее стандартного формата .................................................................. 25

Сканирование .................................................................................................................................... 26

Перед началом сканирования................................................................................................................... 27

Сканирование в режиме питания от шины............................................................................................... 28

Сканирование с помощью функций сканирования на устройстве Brother ............................................ 29

Сохранение отсканированных документов на компьютере .......................................................... 30

Сохранение отсканированных документов с помощью функции сканирования в поток

заданий.............................................................................................................................................. 31

Сохранение отсканированных документов на USB-накопителе................................................... 32

Отправка отсканированных данных на сервер электронной почты ............................................. 36

Настройка адресной книги ............................................................................................................... 39

Сканирование на FTP....................................................................................................................... 42

Сканирование на SFTP .................................................................................................................... 46

Сканирование в сетевую папку ....................................................................................................... 50

Веб-службы для сканирования в сетевую папку (Windows

®

7, Windows

®

8 и Windows

®

10) ..... 54

Возможности сканирования с помощью сенсорного экрана......................................................... 59

Ограничение функций сканирования с внешних устройств.......................................................... 61

Сканирование с компьютера (Windows

®

) ................................................................................................ 62

Сканирование с помощью Nuance

™

PaperPort

™

14 или других приложений Windows

®

............ 63

Сканирование с помощью приложения "Фотоальбом Windows

®

" или "Факсы и

сканирование Windows

®

" ................................................................................................................. 70

Сканирование с помощью Nuance

™

Power PDF............................................................................ 74

Сканирование с помощью Brother iPrint&Scan (Windows

®

)........................................................... 75

Сканирование с компьютера (Mac)........................................................................................................... 76

Сканирование с помощью приложения Brother iPrint&Scan (Mac) ............................................... 77

Сканирование с помощью TWAIN-совместимых приложений (Mac)............................................ 78

На главную > Содержание

i

Сканирование с помощью программы Apple Image Capture (драйвер ICA) ................................ 81

Сеть...................................................................................................................................................... 86

Основные поддерживаемые сетевые функции........................................................................................ 87

Программное обеспечение и утилиты управления сетью ...................................................................... 88

Программное обеспечение и утилиты для управления сетью...................................................... 89

Дополнительные способы настройки устройства Brother для работы в беспроводной сети............... 90

Перед настройкой устройства Brother для работы в беспроводной сети .................................... 91

Настройка устройства одним нажатием с помощью Wi-Fi Protected Setup

™

(WPS) для

работы в беспроводной сети ........................................................................................................... 92

Настройка устройства для работы в беспроводной сети по технологии Wi-Fi Protected

Setup

™

(WPS) с помощью PIN-кода................................................................................................ 93

Настройка устройства для работы в беспроводной сети с помощью мастера настройки на

панели управления устройства ....................................................................................................... 95

Использование Wi-Fi Direct

®

............................................................................................................ 97

Дополнительные сетевые функции......................................................................................................... 107

Синхронизация времени с SNTP-сервером с помощью веб-интерфейса управления ............ 108

Техническая информация для опытных пользователей ....................................................................... 113

Коды ошибок беспроводной сети .................................................................................................. 114

Безопасность ....................................................................................................................................115

Блокировка настроек устройства ............................................................................................................ 116

Общие сведения о блокировке настроек...................................................................................... 117

Параметры безопасности сети................................................................................................................ 120

Защитная блокировка функций 3.0 ............................................................................................... 121

Безопасное управление устройством, подключенным к сети, с помощью протокола SSL/

TLS................................................................................................................................................... 125

Безопасная отправка электронной почты..................................................................................... 136

Приложение Brother iPrint&Scan для Windows

®

и Mac............................................................. 138

Обзор приложения Brother iPrint&Scan................................................................................................... 139

Настройка параметров сканирования в поток заданий с помощью Brother iPrint&Scan .................... 140

Устранение неисправностей ......................................................................................................... 141

Сообщения об ошибках и необходимости обслуживания .................................................................... 142

Индикация ошибок и необходимости обслуживания............................................................................. 147

Сигналы индикаторов о необходимости сервисного обслуживания .......................................... 149

Замятие документа .................................................................................................................................. 150

Застревание карты................................................................................................................................... 152

Если в устройстве возникли неполадки.................................................................................................. 153

Проблемы при сканировании и прочие......................................................................................... 154

Неисправности, связанные с сетью .............................................................................................. 161

Проверка серийного номера.................................................................................................................... 169

Сброс настроек устройства Brother ........................................................................................................ 171

Сброс счетчиков сканирования............................................................................................................... 172

Текущее обслуживание .................................................................................................................. 173

Очистка устройства Brother ..................................................................................................................... 174

Очистка наружной поверхности устройства................................................................................. 175

Очистка сканера и роликов............................................................................................................ 176

Очистка датчиков............................................................................................................................ 179

Замена расходных материалов............................................................................................................... 180

На главную > Содержание

ii

Расходные материалы ................................................................................................................... 181

Проверка интервала замены расходных материалов................................................................. 182

Замена ролика захвата бумаги...................................................................................................... 184

Замена разделительной площадки ............................................................................................... 186

Упаковка и пересылка устройства Brother ............................................................................................. 188

Настройка устройства .................................................................................................................... 190

Изменение настроек устройства с помощью панели управления........................................................ 191

При отключении электропитания (сохранение в памяти) ........................................................... 192

Изменение общих параметров с панели управления.................................................................. 193

Сохраните избранные настройки в качестве ярлыка .................................................................. 195

Изменение настроек устройства с помощью компьютера .................................................................... 198

Изменение настроек устройства с помощью веб-интерфейса управления .............................. 199

Изменение параметров устройства с помощью программы удаленной настройки.................. 203

Приложение...................................................................................................................................... 212

Характеристики ........................................................................................................................................ 213

Ввод текста на устройстве Brother.......................................................................................................... 218

На главную > Содержание

iii

На главную > Перед использованием устройства Brother

Перед использованием устройства Brother

• Условные обозначения

• Товарные знаки

• Важное примечание

1

На главную > Перед использованием устройства Brother > Условные обозначения

Условные обозначения

В настоящем руководстве используются следующие символы и условные обозначения:

ОСТОРОЖНО

Знаком ОСТОРОЖНО отмечены инструкции, несоблюдение которых создает

опасную ситуацию, которая может привести к получению легких и средних

травм.

ВАЖНАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

Надпись ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ указывает на потенциально опасную

ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к повреждению

имущества или нарушению работы устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ

В примечаниях указываются эксплуатационные условия, условия для

установки или особые условия использования.

Таким символом обозначены рекомендации, которые содержат полезные

подсказки и дополнительные сведения.

Полужирный шрифт Полужирным шрифтом выделяются названия кнопок на панели управления

устройства или экране компьютера.

Курсив Курсивом выделяются важные моменты в тексте или ссылки на другие

разделы руководства.

(ADS-1700W)

Courier New

Шрифтом Courier New выделяются сообщения, отображаемые на ЖК-дисплее

устройства.

Связанная информация

• Перед использованием устройства Brother

2

На главную > Перед использованием устройства Brother > Товарные знаки

Товарные знаки

Brother является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком компании Brother Industries,

Ltd.

Microsoft, Windows, Windows Server, Internet Explorer, Word, Excel и PowerPoint являются

зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации Microsoft в США и других

странах.

Apple, Mac, Safari, iPad, iPhone, iPod touch, macOS и Safari являются товарными знаками компании Apple

Inc., зарегистрированными в США и других странах.

Nuance, PaperPort и Power PDF являются товарными знаками или зарегистрированными товарными

знаками компании Nuance Communications, Inc. или ее дочерних компаний в США и других странах.

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Alliance

®

и Wi-Fi Direct

®

являются зарегистрированными товарными знаками организации Wi-

Fi Alliance

®

.

WPA

™

, WPA2

™

, Wi-Fi Protected Setup

™

и логотип Wi-Fi Protected Setup

™

являются товарными знаками

организации Wi-Fi Alliance

®

.

Android и Google Play являются товарными знаками компании Google, Inc. Эти товарные знаки

используются с разрешения компании Google.

Adobe является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком корпорации Adobe Systems

в США и других странах.

Все компании, программное обеспечение которых упомянуто в настоящем руководстве, имеют

собственные лицензионные соглашения на использование своего программного обеспечения.

Все товарные знаки и наименования товаров, упоминаемые в изделиях, документации и прочих

материалах компании Brother, являются товарными знаками или зарегистрированными

товарными знаками соответствующих владельцев.

Связанная информация

• Перед использованием устройства Brother

3

На главную > Перед использованием устройства Brother > Важное примечание

Важное примечание

• Последние версии руководств доступны на веб-сайте Brother Solutions Center по адресу

support.brother.com/manuals. Выберите ваше устройство, чтобы загрузить руководства для него.

• Проверяйте наличие обновлений драйвера и программного обеспечения Brother на веб-сайте

support.brother.com.

• Рекомендуем также периодически загружать с веб-сайта

support.brother.com обновления для

микропрограммы. Благодаря этому устройство будет работать с максимальной эффективностью. В

противном случае некоторые функции устройства могут быть недоступны.

• Не используйте данный продукт в других регионах. В противном случае можно нарушить местные

требования в отношении беспроводной связи и энергопотребления.

• Некоторые модели недоступны в ряде стран.

• Если не указано иное, в данном Руководстве пользователя используются иллюстрации модели

ADS-1700W.

• Иллюстрации снимков экрана в данном Руководстве пользователя приведены только для

наглядности и могут отличаться от фактических.

• Если не указано иное, снимки экрана в этом руководстве относятся к Windows

®

7 и macOS 10.12.x. Вид

экрана на используемом компьютере зависит от операционной системы и может отличаться от

приведенного здесь.

• Если в разных странах используются различные сообщения на ЖК-дисплее, названия кнопок панели

управления и другие обозначения, будут показаны обозначения для всех стран.

• Содержание данного руководства и технические характеристики изделия могут быть изменены без

предварительного предупреждения.

Связанная информация

• Перед использованием устройства Brother

4

На главную > Общие сведения об устройстве Brother

Общие сведения об устройстве Brother

• Общий обзор устройства

• Настройка сканера

• Обзор панели управления

• Обзор сенсорного ЖК-дисплея

• Общие сведения о порте и кабеле USB

5

На главную > Общие сведения об устройстве Brother > Общий обзор устройства

Общий обзор устройства

1

2

3

5

7

8

9

10

11

12

13

4

6

1. Держатели документов

2. Верхняя крышка

3. Автоподатчик документов (АПД)

4. Направляющие для бумаги

5. Передняя крышка

6. Переключатель режима подачи

7. Сенсорный ЖК-дисплей (ADS-1700W)

8. Панель управления

9. Слот для карты

10. Слот для замка

11. Штекер адаптера переменного тока

12. Порт USB 2.0 (для подключения USB-накопителя)

13. Порт micro-USB 2.0/3.0 (для подключения к компьютеру)

1

Связанная информация

• Общие сведения об устройстве Brother

1 Рекомендуется использовать кабель micro-USB 3.0, подключенный к порту USB 3.0 на компьютере, для сканирования в режиме

питания от шины (ADS-1200).

6

На главную > Общие сведения об устройстве Brother > Настройка сканера

Настройка сканера

1. Откройте верхнюю крышку (1) и оттяните ее щиток (2) до упора.

1

2

2. Поднимите направляющие бумаги (1) и держатели документов (2).

2

1

ОСТОРОЖНО

Не используйте АПД в качестве рукоятки для переноски сканера.

Связанная информация

• Общие сведения об устройстве Brother

7

На главную > Общие сведения об устройстве Brother > Обзор панели управления

Обзор панели управления

ADS-1200

21

3456

1. Индикатор ошибки (со светодиодом)

Мигает, когда устройство обнаруживает ошибку.

2.

(Питание вкл./выкл.) (со светодиодом)

Нажмите кнопку , чтобы включить устройство.

Нажмите и удерживайте кнопку

, чтобы выключить устройство.

3. (Сканирование на ПК)

Нажмите, чтобы выполнить сканирование на компьютер.

Прежде чем выполнять сканирование с устройства, установите приложение для сканирования

(например, Brother iPrint&Scan) и настройте в нем параметры.

4. (Сканирование на USB-накопитель)

Нажмите, чтобы выполнить сканирование на USB-накопитель.

5.

(Остановить)

Нажмите, чтобы остановить или отменить текущее действие и вернуться в режим готовности.

6. Переключатель режима подачи ( (режим АПД)/ (режим пластиковых карт))

Передвинув переключатель, выберите режим подачи для сканера.

8

ADS-1700W

3456

2 1

1. (Питание вкл./выкл.) (со светодиодом)

Нажмите кнопку

, чтобы включить устройство.

Нажмите и удерживайте кнопку , чтобы выключить устройство. На сенсорном экране в течение

нескольких секунд будет отображаться сообщение [Выключение], а затем устройство выключится.

2. (Назад)

Нажмите для возврата к предыдущему экрану или меню.

3. (Кнопка «Начальный экран»)

Нажмите для возврата на начальный экран и в режим готовности.

4.

(Остановить)

Нажмите, чтобы остановить или отменить текущее действие и вернуться в режим готовности.

5. Сенсорный ЖК-дисплей

С помощью кнопок на сенсорном дисплее можно переходить к разным меню и параметрам.

6. Переключатель режима подачи (

(режим АПД)/ (режим пластиковых карт))

Передвинув переключатель, выберите режим подачи для сканера.

Связанная информация

• Общие сведения об устройстве Brother

• Добавление ярлыков

9

На главную > Общие сведения об устройстве Brother > Обзор сенсорного ЖК-дисплея

Обзор сенсорного ЖК-дисплея

Связанные модели: ADS-1700W

Начальные экраны

Устройство снабжено тремя начальными экранами, доступ к которым выполняется нажатием d или c.

Состояние устройства во время бездействия отображается на перечисленных ниже экранах.

Начальный экран 1

1

2 3 4

5

6

υηΦΡ

Φφϊφς

οηληυπρ

ιωμϊμιϋϖ

χηχςϋ



ζψσϓςπ

Τηωϊψφρςπ

На начальном экране 1 доступны операции

сканирования на компьютер, в поток заданий и в

сетевую папку.

Начальный экран 2



ζψσϓςπ Τηωϊψφρςπ

υη)73

πσπ6)73

υηωμψιμψ

ϕσχφϏϊϓ

υη86%

7

8

9

На начальном экране 2 доступны операции

сканирования на сервер FTP или SFTP, на сервер

электронной почты и на USB-накопитель.

Начальный экран 3

10

Ψςηυπψ:6



ζψσϓςπ Τηωϊψφρςπ

10

На начальном экране 3 доступна операция

сканирования WS.

1. [на ПК]

Нажмите, чтобы перейти к функции сканирования на компьютер.

2. [Поток заданий]

Нажмите, чтобы перейти к функции сканирования в поток заданий.

Предварительно необходимо настроить параметры в приложении iPrint&Scan.

3. [в сетевую папку]

Нажмите, чтобы перейти к функции сканирования в сетевую папку.

4. (Состояние беспроводного подключения)

Четырехуровневый индикатор на экране режима готовности показывает текущий уровень сигнала

беспроводной сети при использовании беспроводного подключения.

0

1 2 Макс.

Нажмите кнопку состояния беспроводного подключения, чтобы настроить параметры подключения к

беспроводной сети.

5. ([Ярлыки])

Нажмите кнопку [Ярлыки], а затем кнопку , чтобы создать ярлыки для часто используемых

операций, таких как сканирование на компьютер, на сервер электронной почты, на USB-накопитель и

т. д.

Эти ярлыки можно использовать для быстрого сканирования.

11

-1/5-

НастройкиСканирование

Ярлыки

Чтобы отобразить другой экран ярлыков, нажимайте d или c.

Доступно пять экранов ярлыков по четыре ярлыка на каждой вкладке. Всего можно создать

20 ярлыков.

6. ([Настройки])

Нажмите, чтобы перейти к меню настроек.

7. [на FTP или SFTP]

Нажмите, чтобы перейти к функции сканирования на сервер FTP или SFTP.

8. [на сервер эл. почты]

Нажмите, чтобы перейти к функции сканирования на сервер электронной почты.

9. [на USB]

Нажмите, чтобы перейти к функции сканирования на USB-накопитель.

10. [Сканир. WS]

Нажмите, чтобы перейти к функции сканирования в веб-службы.

• Если возникает ошибка или появляется сообщение об обслуживании, отображается значок

предупреждения . Для возврата в режим готовности нажмите .

• В этом продукте используется шрифт компании ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.

Автоматическое начало сканирования

С функцией автоматического начала сканирования устройство сканирует документ, как только вы кладете

его в автоподатчик.

Чтобы воспользоваться этой функцией, создайте ярлык автоматического начала сканирования, а затем

включите функцию в разделе общих настроек.

1. Нажмите [Ярлыки].

2. Нажмите d, чтобы отобразить [Автом. начало скан.].

Автом. начало скан.

НастройкиСканирование

Ярлыки

3. Нажмите , чтобы добавить ярлык автоматического начала сканирования.

12

4. Выберите, к какой операции сканирования добавить ярлык (например, сканирование на ПК).

5. Нажмите [Сохр. как ярлык]. Когда на ЖК-дисплее появится сообщение [Настройки сохранятся

в качестве ярлыка.], нажмите [ОК].

6. Введите название ярлыка. Когда на ЖК-дисплее появится сообщение [Сделать ярлыком быстрого

запуска?], нажмите [ОК].

7. Нажмите

([Настройки]), чтобы перейти к меню настроек. Нажмите [Общие настройки] >

[Автом. начало сканирования] и выберите [Вкл.].

ПРИМЕЧАНИЕ

За раз можно сохранить только один профиль автоматического начала сканирования.

Меню настроек

Чтобы получить доступ ко всем параметрам устройства, нажмите ([Настройки]).

• [Общие настройки]

Нажмите для доступа к меню настроек.

• [Настройки ярлыков]

Нажмите для настройки ярлыков. Если ярлыки не добавлены, этот параметр недоступен.

• [Сеть]

Нажмите для настройки сетевых параметров.

• [Инф. об устройстве]

Нажмите для проверки сведений об устройстве.

• [Начальные настройки]

Нажмите для перехода к меню [Дата и время], [Сброс] и [Язык меню].

Связанная информация

• Общие сведения об устройстве Brother

• Настройка параметров сканирования в поток заданий с помощью Brother iPrint&Scan

13

На главную > Общие сведения об устройстве Brother > Общие сведения о порте и кабеле USB

Общие сведения о порте и кабеле USB

Устройство оборудовано портом

micro-USB для подключения к

компьютеру.

Необходимо приобрести кабель

USB нужного типа (micro-USB 3.0).

У некоторых моделей USB-кабель

входит в комплект поставки.

Можно также использовать кабель

micro-USB 2.0 для подключения к

компьютеру через тот же порт.

• (ADS-1200) При

использовании кабеля

micro-USB 2.0 режим

питания от шины

недоступен.

• Для работы с

компьютером

необходимо

подключение только к

левому из двух

имеющихся портов.

Связанная информация

• Общие сведения об устройстве Brother

14

На главную > Работа с бумагой

Работа с бумагой

• Характеристики документов

• Загрузка документов

15

На главную > Работа с бумагой > Характеристики документов

Характеристики документов

• Допустимые документы для сканирования

• Недопустимые документы

16

Страница загружается ...

Brother ADS-1200 (ADS1200TC1) Руководство пользователя

Brother ADS-1200 (ADS1200TC1) Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов