JBL CS1214T Руководство пользователя

THE OFFICIAL BRAND

OF LIVE MUSIC.

Русский

СЕРИЯ CS

CS1014T

CS1214T

Автомобильные

усилители мощности

Руководство

пользователя

0098CSK - JBL Car CS1014T+CS1214T OM v4.indd 1 17/02/09 14:52:11

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И СОВЕТЫ ПО УСТАНОВКЕ

БЛАГОДАРИМ ВАС зА

приобретение сабвуфера JBL CS! Это

компактное, легко устанавливаемое

устройство предназначено для достижения

великолепных характеристик в диапазоне

низких звуковых частот. Чтобы наиболее

полно использовать возможности сабвуфера,

настоятельно рекомендуем поручить его

установку квалифицированному специалисту.

В данной инструкции поясняется общий

порядок установки данного устройства, но не

даётся подробных указаний по установке с

учётом специфики Вашего автомобиля. Если

у Вас отсутствуют необходимые инструменты

или недостаточно опыта, не следует пытаться

осуществить установку самостоятельно.

Обратитесь к официальному дилеру JBL за

услугами по профессиональной установке.

Чтобы мы смогли лучше помочь вам в

случае, если вам потребуется гарантийное

обслуживание, просим сохранить оригинал

товарного чека и заводской номер.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Воспроизведение музыки в автомобиле

на повышенной громкости не позволяет

расслышать звуковые сигналы на дороге и,

кроме того, способно привести к необратимым

нарушениям слуха. Во время движения мы

рекомендуем уменьшать громкость. Компания

JBL не несёт ответственности за утрату

слуха, травмы или повреждение имущества

в результате использования настоящего

устройства или неправильного обращения с

ним.

СОВЕТЫ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ

УСТАНОВКИ

• Пользуясьинструментами,всегданадевайте

защитные средства для глаз.

• Неустанавливайтесабвуфертам,гдеон

может подвергаться воздействию влаги.

• Передначаломработывыключите

все аудио- и прочее электрическое

оборудование. Отсоедините отрицательный

провод от аккумулятора вашего автомобиля.

• Проверьтеналичиесвободногопространства

обеих сторон поверхности в месте установки

сабвуфера.Передтем,какпрорезатьили

просверлить какое-либо отверстие, а также

ввернуть винт, обязательно внимательно

осмотрите пространство вокруг места

проведенияработ.Помните,чтовинты

могут выступать за ту поверхность, на

которой монтируется сабвуфер.

• Припроведениимонтажаубедитесьвтом,

что вы не повредите штатную электрическую

проводку автомобиля, тормозные и

вакуумные шланги, топливопроводы

илитопливныйбак.Привырезанииили

сверлении в этих местах будьте предельно

внимательны и осторожны.

• Передтем,какпрорезатьилипросверлить

какое-либо отверстие, ножом удалите

лишнее ковровое или виниловое покрытие,

чтобы оно не было закручено инструментом.

• Всеэлектрическиесоединениядолжны

быть надежно выполнены и правильно

изолированы.

• Принеобходимостизаменыпредохранителя

питания усилителя используйте запасной

предохранитель того же типа и номинала,

что и предохранитель, установленный в

усилителе.Нивкоемслучаенеиспользуйте

для замены предохранитель другого типа.

ВЫБОР МЕСТА ДЛЯ

УСТАНОВКИ САБВУФЕРА

Выберите место для установки, не мешающее

размещению груза, опусканию задних сидений

или крышки багажника. Лучшим местом

обычно является место в углу багажника или

грузовой платформы. Используя прилагаемые

материалы, надежно прикрепите корпус к

монтажной поверхности.

0098CSK - JBL Car CS1014T+CS1214T OM v4.indd 2 17/02/09 14:52:12

Русский

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

Подключитесабвуферкусилителю,соблюдая

полярность.

Используйте для подключений входа динамика

провод динамика диаметром не менее 0,5 мм

АККУМУЛЯТОР

ГОЛОВНОЕУСТРОЙСТВО

Дистанционное

включение

Выход усилителя

Сабвуфер

УСИЛИТЕЛЬ

П Л

0098CSK - JBL Car CS1014T+CS1214T OM v4.indd 3 17/02/09 14:52:13

www.jbl.com

Декларация о соответствии

Мы, компания Harman Consumer Group, Inc.

2, route de Tours

72500 Château du Loir

France

настоящим подтверждаем свою ответственность за соответствие

изделий, описанных в настоящем Руководстве пользователя, следующим

техническим стандартам:

EN 61000-6-3:2001

EN 61000-6-1:2001

Клаус Лебгерц (Klaus Lebherz)

Harman Consumer Group, Inc.

Шато-дю-Луар, Франция, август 12/08 г.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

РазработаноиизготовленовСША

Harman Consumer Group, Inc. (Харман Консумер Груп, Инк.)

250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA

2, route de Tours, 72500 Château du Loir, France

www.jbl.com

JBL является торговой маркой Harman International Industries, Incorporated,

зарегистрированнойвСоединённыхШтатахАмерикии/иливдругихстранах.

№покаталогу:CS10/1214TOM12/08

CS1014T CS1214T

Цилиндрический корпус Цилиндрический корпус

Диаметр динамика 10" (250 мм) 12" (300 мм)

Номинальнаямощность 125Вт 250Вт

Максимальная (пиковая) мощность 500 Вт 1000 Вт

Чувствительность(2,83В/1м) 90дБ 90дБ

Диапазонрабочихчастот 45Гц–200Гц 35Гц–200Гц

Импеданс 4Ом 4Ом

Габариты Ø280мм x 600мм Ø330мм x 660мм

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА УХОДА

Решётки динамиков можно протирать влажной тканью. Для очистки решеток или диффузоров динамиков

запрещается применять чистящие средства и растворители.

Для гарантийного обслуживания необходим действительный заводской номер. Технические характеристики,

параметры и внешний вид устройств могут быть зменены без предварительного уведомления.

Настоящееустройствопредназначенодляприменениянатранспортныхсредствахинепредусматривает

питания от бытовой электросети.

Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация.

Устройстворекомендуетсяхранитьвскладскихилидомашнихусловияхпогруппе«Л»ГОСТ15150ипри

необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной

потребительскойтарепогруппе«Ж2»ГОСТ15150сучетомГОСТР50905п.4.9.5.Местохранения(транспортировки)

должно быть недоступным для попадания влаги, прямого солнечного света и должно исключать возможность

механических повреждений.

Устройство не содержит вредных материалов и безопасно при эксплуатации и утилизации (кроме сжигания в

неприспособленных условиях). Элементы питания должны утилизироваться согласно местному законодательству по

охране окружающей среды.

Гарантии поставщика

Устройство CS Series соответствует утвержденному образцу.

ИзготовительгарантируетсоответствиеустройстватребованиямГОСТРМЭК60065-2002,ГОСТР51318.14.1-99,

ГОСТ22505-97,ГОСТР51515-99,ГОСТР51317.3.2-99,ГОСТР51317.3.3-99.Присоблюдениивладельцемправил

эксплуатации, изложенных в настоящей Инструкции, устройство обеспечивает безопасность и электромагнитную

совместимостьвполномобъеметребований,подлежащихобязательнойсертификациивсистемеГОСТР,не

оказывает вредного воздействия на окружающую среду и человека и признано годным к эксплуатации.

Устройство имеет гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев с момента покупки без учета времени пребывания в

ремонтеприсоблюденииправилэксплуатации.Правонагарантиюдаетсяпризаполнениисведенийприлагаемого

гарантийного талона. Гарантийные обязательства не распространяются на перечисленные ниже принадлежности

изделия, если их замена предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия: монтажные приспособления,

документацию, прилагаемую к изделию.

Наименование:CSSeries

(Зарегистрированная торговая марка).

Изготовитель:Джи-Би-Эль,ИнкорпорэйтедЮридическийадресизготовителя:8500Бульв.Бальбоа,Нортридж,

Калифорния91329США.

Страна-изготовитель:Китай

0098CSK - JBL Car CS1014T+CS1214T OM v4.indd 4 17/02/09 14:52:13

JBL CS1214T Руководство пользователя

Похожие модели бренда