JBL CS1214T Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

JBL CS1214T — мощный автомобильный сабвуфер, созданный для любителей глубоких и насыщенных басов. С номинальной мощностью 250 Вт и максимальной мощностью 1000 Вт, он добавит новый уровень производительности вашей автомобильной аудиосистеме. 12-дюймовый динамик с диффузором из полипропилена обеспечивает чистый и точный звук, а диапазон воспроизводимых частот от 35 Гц до 200 Гц позволит вам ощутить всю силу низких частот.

Сабвуфер JBL CS1214T прост в установке и настройке, что делает его отличным выбором для тех, кто хочет улучшить качество звука в своем автомобиле без лишних сложностей.

JBL CS1214T — мощный автомобильный сабвуфер, созданный для любителей глубоких и насыщенных басов. С номинальной мощностью 250 Вт и максимальной мощностью 1000 Вт, он добавит новый уровень производительности вашей автомобильной аудиосистеме. 12-дюймовый динамик с диффузором из полипропилена обеспечивает чистый и точный звук, а диапазон воспроизводимых частот от 35 Гц до 200 Гц позволит вам ощутить всю силу низких частот.

Сабвуфер JBL CS1214T прост в установке и настройке, что делает его отличным выбором для тех, кто хочет улучшить качество звука в своем автомобиле без лишних сложностей.

®
THE OFFICIAL BRAND
OF LIVE MUSIC.
Русский
СЕРИЯ CS
CS1014T
CS1214T
Автомобильные
усилители мощности
Руководство
пользователя
0098CSK - JBL Car CS1014T+CS1214T OM v4.indd 1 17/02/09 14:52:11
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И СОВЕТЫ ПО УСТАНОВКЕ
БЛАГОДАРИМ ВАС зА
приобретение сабвуфера JBL CS! Это
компактное, легко устанавливаемое
устройство предназначено для достижения
великолепных характеристик в диапазоне
низких звуковых частот. Чтобы наиболее
полно использовать возможности сабвуфера,
настоятельно рекомендуем поручить его
установку квалифицированному специалисту.
В данной инструкции поясняется общий
порядок установки данного устройства, но не
даётся подробных указаний по установке с
учётом специфики Вашего автомобиля. Если
у Вас отсутствуют необходимые инструменты
или недостаточно опыта, не следует пытаться
осуществить установку самостоятельно.
Обратитесь к официальному дилеру JBL за
услугами по профессиональной установке.
Чтобы мы смогли лучше помочь вам в
случае, если вам потребуется гарантийное
обслуживание, просим сохранить оригинал
товарного чека и заводской номер.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Воспроизведение музыки в автомобиле
на повышенной громкости не позволяет
расслышать звуковые сигналы на дороге и,
кроме того, способно привести к необратимым
нарушениям слуха. Во время движения мы
рекомендуем уменьшать громкость. Компания
JBL не несёт ответственности за утрату
слуха, травмы или повреждение имущества
в результате использования настоящего
устройства или неправильного обращения с
ним.
СОВЕТЫ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ
УСТАНОВКИ
• Пользуясьинструментами,всегданадевайте
защитные средства для глаз.
• Неустанавливайтесабвуфертам,гдеон
может подвергаться воздействию влаги.
• Передначаломработывыключите
все аудио- и прочее электрическое
оборудование. Отсоедините отрицательный
провод от аккумулятора вашего автомобиля.
• Проверьтеналичиесвободногопространства
обеих сторон поверхности в месте установки
сабвуфера.Передтем,какпрорезатьили
просверлить какое-либо отверстие, а также
ввернуть винт, обязательно внимательно
осмотрите пространство вокруг места
проведенияработ.Помните,чтовинты
могут выступать за ту поверхность, на
которой монтируется сабвуфер.
• Припроведениимонтажаубедитесьвтом,
что вы не повредите штатную электрическую
проводку автомобиля, тормозные и
вакуумные шланги, топливопроводы
илитопливныйбак.Привырезанииили
сверлении в этих местах будьте предельно
внимательны и осторожны.
• Передтем,какпрорезатьилипросверлить
какое-либо отверстие, ножом удалите
лишнее ковровое или виниловое покрытие,
чтобы оно не было закручено инструментом.
• Всеэлектрическиесоединениядолжны
быть надежно выполнены и правильно
изолированы.
• Принеобходимостизаменыпредохранителя
питания усилителя используйте запасной
предохранитель того же типа и номинала,
что и предохранитель, установленный в
усилителе.Нивкоемслучаенеиспользуйте
для замены предохранитель другого типа.
ВЫБОР МЕСТА ДЛЯ
УСТАНОВКИ САБВУФЕРА
Выберите место для установки, не мешающее
размещению груза, опусканию задних сидений
или крышки багажника. Лучшим местом
обычно является место в углу багажника или
грузовой платформы. Используя прилагаемые
материалы, надежно прикрепите корпус к
монтажной поверхности.
0098CSK - JBL Car CS1014T+CS1214T OM v4.indd 2 17/02/09 14:52:12
3
Русский
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
Подключитесабвуферкусилителю,соблюдая
полярность.
Используйте для подключений входа динамика
провод динамика диаметром не менее 0,5 мм
2
.
АККУМУЛЯТОР
ГОЛОВНОЕУСТРОЙСТВО
Дистанционное
включение
Выход усилителя
Сабвуфер
УСИЛИТЕЛЬ
П Л
0098CSK - JBL Car CS1014T+CS1214T OM v4.indd 3 17/02/09 14:52:13
www.jbl.com
Декларация о соответствии
Мы, компания Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Château du Loir
France
настоящим подтверждаем свою ответственность за соответствие
изделий, описанных в настоящем Руководстве пользователя, следующим
техническим стандартам:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Клаус Лебгерц (Klaus Lebherz)
Harman Consumer Group, Inc.
Шато-дю-Луар, Франция, август 12/08 г.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РазработаноиизготовленовСША
Harman Consumer Group, Inc. (Харман Консумер Груп, Инк.)
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
2, route de Tours, 72500 Château du Loir, France
www.jbl.com
© 2008 Harman International Industries, Incorporated. Все права сохраняются.
JBL является торговой маркой Harman International Industries, Incorporated,
зарегистрированнойвСоединённыхШтатахАмерикии/иливдругихстранах.
№покаталогу:CS10/1214TOM12/08
CS1014T CS1214T
Цилиндрический корпус Цилиндрический корпус
Диаметр динамика 10" (250 мм) 12" (300 мм)
Номинальнаямощность 125Вт 250Вт
Максимальная (пиковая) мощность 500 Вт 1000 Вт
Чувствительность(2,83В/1м) 90дБ 90дБ
Диапазонрабочихчастот 45Гц–200Гц 35Гц–200Гц
Импеданс 4Ом 4Ом
Габариты Ø280мм x 600мм Ø330мм x 660мм
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА УХОДА
Решётки динамиков можно протирать влажной тканью. Для очистки решеток или диффузоров динамиков
запрещается применять чистящие средства и растворители.
Для гарантийного обслуживания необходим действительный заводской номер. Технические характеристики,
параметры и внешний вид устройств могут быть зменены без предварительного уведомления.
Настоящееустройствопредназначенодляприменениянатранспортныхсредствахинепредусматривает
питания от бытовой электросети.
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация.
Устройстворекомендуетсяхранитьвскладскихилидомашнихусловияхпогруппе«Л»ГОСТ15150ипри
необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной
потребительскойтарепогруппе«Ж2»ГОСТ15150сучетомГОСТР50905п.4.9.5.Местохранения(транспортировки)
должно быть недоступным для попадания влаги, прямого солнечного света и должно исключать возможность
механических повреждений.
Устройство не содержит вредных материалов и безопасно при эксплуатации и утилизации (кроме сжигания в
неприспособленных условиях). Элементы питания должны утилизироваться согласно местному законодательству по
охране окружающей среды.
Гарантии поставщика
Устройство CS Series соответствует утвержденному образцу.
ИзготовительгарантируетсоответствиеустройстватребованиямГОСТРМЭК60065-2002,ГОСТР51318.14.1-99,
ГОСТ22505-97,ГОСТР51515-99,ГОСТР51317.3.2-99,ГОСТР51317.3.3-99.Присоблюдениивладельцемправил
эксплуатации, изложенных в настоящей Инструкции, устройство обеспечивает безопасность и электромагнитную
совместимостьвполномобъеметребований,подлежащихобязательнойсертификациивсистемеГОСТР,не
оказывает вредного воздействия на окружающую среду и человека и признано годным к эксплуатации.
Устройство имеет гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев с момента покупки без учета времени пребывания в
ремонтеприсоблюденииправилэксплуатации.Правонагарантиюдаетсяпризаполнениисведенийприлагаемого
гарантийного талона. Гарантийные обязательства не распространяются на перечисленные ниже принадлежности
изделия, если их замена предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия: монтажные приспособления,
документацию, прилагаемую к изделию.
Наименование:CSSeries
(Зарегистрированная торговая марка).
Изготовитель:Джи-Би-Эль,ИнкорпорэйтедЮридическийадресизготовителя:8500Бульв.Бальбоа,Нортридж,
Калифорния91329США.
Страна-изготовитель:Китай
0098CSK - JBL Car CS1014T+CS1214T OM v4.indd 4 17/02/09 14:52:13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

JBL CS1214T Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

JBL CS1214T — мощный автомобильный сабвуфер, созданный для любителей глубоких и насыщенных басов. С номинальной мощностью 250 Вт и максимальной мощностью 1000 Вт, он добавит новый уровень производительности вашей автомобильной аудиосистеме. 12-дюймовый динамик с диффузором из полипропилена обеспечивает чистый и точный звук, а диапазон воспроизводимых частот от 35 Гц до 200 Гц позволит вам ощутить всю силу низких частот.

Сабвуфер JBL CS1214T прост в установке и настройке, что делает его отличным выбором для тех, кто хочет улучшить качество звука в своем автомобиле без лишних сложностей.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ