Elta PC100 Руководство пользователя

Страница загружается ...

39 40

Rus

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PC 100 МАШИНА ДЛЯ ПОПКОРНА

Уважаемый покупатель,

Внимательно прочтите эту инструкцию, прежде чем подключить устройство к сети, чтобы избежать его повреждений

из-за неправильного использования. Обратите особое внимание на указания по безопасности.

Если вы захотите передать это устройство третьему лицу, то вместе с устройством необходимо передать и эту

инструкцию.

ЧАСТИ И ФУНКЦИИ

СЪВЕТИ ЗА СИГУРНОСТ

• Грешно боравене или неправилно използване може да причини повреди на уреда или наранявания на

потребителя.

• Уреда трябва да се използува само за определените му цели. Производителят не носи отговорност за повреди

възникнали като следствие на неконвенционално използуване или неправилна експлоатация.

• Преди да свържете уреда към електрическата мрежа, уверете се,че вида и волтажа на електричеството отговарят

на информацията обозначена върху уреда.

• Никога не поставяйте уреда или щепсела във вода. Ако уреда падне във вода, незабавно издърпайте щепсела от

контакта и предайте уреда на сервизен техник преди повторна експлоатация. Опасност от електрически удар!

• Никога не опитвайте да отворите уреда!

• Никога да поставяйте предмети в уреда.

• Не използувайте уреда с мокри ръце или на мокър под или във влажна среда.

• Никога не докосвайте щепсела с мокри или влажни ръце.

• Редовно проверерявайте щепсела и кабела за повреди. Ако има такива повреди, уведомете сервизен техник и

поискайте тяхната замяна.

• Не употребявайте уреда ако щепсела или кабела е повреден, в случай на удар от падане или други повреди. В

такива случаи уведомете сервизен техник за поправка.

• Никога не опитвайте да поправите уреда сами. Опасност от електрически шок!

• Щепсела не трябва да се оставя да виси над остри ъгли и трябва да е далеч от гореши предмети и пламъци.

Когато изключвате щепсела, дръпнете него а не кабела.

• Вграден прекъсвач ненадвишаващ 30мА може да добави допълнителна защита на Вашето домакинство.

Консултирайте се със специалист по електричество за по-нататъшни съвети.

• Поставете кабела и евентуалните удължители по такъв начин, че да не представляват опасност от спъване и да не

могат да се издърпват по случайност.

• Ако използувате удължителен кабел, то той трябва да е подходящ за сътветният електрически капацитет, иначе е

възможно да прегори.

• Този уред не е предназначен за търговска употреба както и употреба на открито.

• Никога не оставяйте уреда без наблюдение докато е в употреба.

• Децата не разпознават опасностите от неправилното използуване на електрически уреди.

Следователно, никога да позволявайте на деца да използуват електрически уреди без наблюдение.

• Внимание! Уреда е захранен с електричество докато е свързан към електрическата мрежа.

• Изключете уреда преди да издърпате кабела.

• Никога не носете уреда за електрическия кабел.

• Данный прибор не предназначен для использования людьми ( включая детей) с уменьшенными физическими,

сенсорными или умственными способностями, или недостатком опыта и знания, за исключением, если они были

под надзором или им была дана инструкция относительно использования прибора человеком, ответственным за их

безопасность.

1

2

5

3

4

1. Шнур для переменного питания с вилкой

2. Переключатель вкл/выкл 0/1

3. Емкость для жарки

4. Измерительная емкость/контейнер для масла

5. Прозрачная крышка

Rus

• Дети должны быть под надзором, чтобы убедиться, что они не играют с прибором.

ОСОБАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

• Не помещать пальцы, а также посторонние предметы в устройство во время работы.

• Не устанавливать устройство возле занавесок и других легковоспламеняемых материалов.

• Не обматывать электрический шнур вокруг прибора.

• Не включайте устройство в розетку, в которую включено другое устройство, потребляющее много энергии (в

ваттах) одновременно.

• Устройство не предназначено для длительного использования. Не использовать устройство дольше 5 минут. После

использования устройство должно остывать минимум 10 минут перед новым использованием.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Удалить всю упаковку.

• Чистить прибор, как указано в разделе

«Чистка и поддержка».

РАБОТА

• Наполнить измерительную емкость/контейнер для масла (4) кукурузой.

• Поместить прозрачную крышку (5) на верх устройства.

• Установить достаточно большую, термостойкую емкость под отверстием в прозрачной крышке (5) для сбора

готового попкорна.

• Поместить измерительную емкость/контейнер для масла (4), наполненную кукурузой в отверстие прозрачной

крышки (5), так, чтобы она наклоняться по своей оси.

• Поднять измерительную емкость/контейнер для масла (4), чтобы высыпать кукурузу в емкость для жарки (3).

• Внимание: Не наливать растительное или сливочное масло или сахар в устройство, так как это может его

повредить.

• Не вынимать измерительную емкость/контейнер для масла (4) во время приготовления попкорна.

• Вставлять вилку в соответствующую розетку.

• Установить переключатель вкл/выкл (2) на приборе в положение «1» для того, чтобы включить прибор.

• Приблизительно через 3 минуты кукуруза начинает стрелять и готовый попкорн раскрывается.

• Внимание: Для приготовления попкорна с маслом, вы можете растопить сливочное масло в измерительной

емкости/контейнере для масла (4), расположенной на прозрачной крышке (5), во время приготовления попкорна.

Тепло, исходящее от устройства, растопит масло. Вылейте растопленное масло в готовый попкорн в резервуаре.

Не наливайте масло в прибор.

• После того, как попкорн приготовлен, выключите прибор и дайте ему остыть. Удалите остатки попкорна из емкости

для жарки (3) перед тем, как окончить работу.

ЧИСТКА И УХОД

• Важно знать инструкции по безопасности.

• Внешние поверхности чистить мягкой, влажной тканью и мягким чистящим средством.

• Очистить емкость для жарки (3) влажной тканью перед тем, как вытереть насухо.

• Промыть измерительную емкость/контейнер для масла (4) и прозрачную крышку (5) вручную.

• Не использовать абразивные очистители или жесткие предметы.

41 42

Rus

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Рабочее напряжение : 230V~ 50Hz

Потребляемая мощность : 1200 ватт

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Този продукт не трябва да се изхвърля в нормалните депа за отпадъци. Трябва да бъде оставен в

съораженя специализиращи в събирането и преработката на електрически и електронни уреди.

Символа на опаковката, самият уред, и иструкцията за употреба обозначават това.

Материалите се преработват както е обозначено на техните надписи. Чрез преработката на

материалите, както и на други материали във Вашето домакинство, Вие допринасяте за опазването на нашата

околна среда.

Консултирайте се с Вашата месна администрация за да намерите подходящия преработвателен център.

ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СЕРВИС

Перед выпуском наши изделия проходят строгий контроль качества. Если, несмотря на все принятые меры, при

производстве или транспортировке возникла поломка, отошлите неисправное изделие продавцу, у которого оно было

приобретено. Помимо установленных законом рекламационных претензий, у покупателя есть возможность

предъявить требования в соответствии с нижеследующими гарантийными условиями: На приобретенный прибор

действует гарантия в течение 2 лет, начиная со дня покупки. В течение этого периода мы обязуемся за свой счет

осуществлять ремонт или замену изделий с любыми неисправностями, которые явно возникли вследствие дефекта

материала или заводского брака. Данная гарантия не распространяется на дефекты, которые были вызваны

неправильной эксплуатацией прибора, и на повреждения, возникшие вследствие вмешательства или ремонта со

стороны третьих лиц, а также вследствие использования неоригинальных комплектующих частей.

elta GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8

63322 Rödermark

PC 100/0710

Elta PC100 Руководство пользователя

Elta PC100 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов