Microstar Computers MS-7501 Инструкция по применению

Страница загружается ...

Ru-1

Русский

K9A2GM / K9A2VM

Руководство

пользователя

Русский

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-2

MS-7501 Системная плата

Характеристики

Процессор

- Процессоры AMD Phenom / Athlon 64 / Sempron

- Поддержка 4-конт вентилятора процессора с функцией

управления скоростью вращения

- Поддержка процессоров до 5000+ и выше

(Для получения самой новой информации о CPU, посетите сайт

http://global.msi.com.tw/index.php?func=cpuform)

FSB

- Hyper Transport поддерживает скорость до 2.6 GHz

Чипсет

- Северный мост: AMD 780G / 780V

- Южный мост: AMD SB700

Память

- DDR2 533/667/800/1066 SDRAM (240 конт / 1.8В)

- 4 слота DDR2 DIMM (8ГБ Max)

(За дополнительной информацией о совместимых компонентах

посетите сайт http://global.msi.com.tw/index.php?func=testreport)

LAN

- Поддержка Gigabit Fast Ethernet на микросхеме Realtek

RTL8111C

IEEE 1394 (опционально)

- Интегрированный чипсет JMicron 381

- Скорость передачи данных до 400Мб/с

Аудио

- Интегрированный чипсет Realtek ALC888

- 8-канальное аудио с гибким переназначением разъемов

- Совместимость со спец. Azalia 1.0

IDE

- 1 порт IDE by на чипсете SB700

- Поддержка режимов Ultra DMA 33/66/100/133

- Поддержка режимов работы PIO, Bus Master

SATA

- 4 порта SATA II на чипсете SB700

- Поддержка 4 устройств SATA II

- Поддержка скорости передачи данных до 3Гб/с

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-3

Русский

Флоппи

- 1 флоппи порт

- Поддержка 1 FDD с 360KB, 720KB, 1.2MB, 1.44MB и 2.88MB

Коннекторы

Задней панели

- 1 PS/2 порт мыши

- 1 PS/2 порт клавиатуры

- 1 порт IEEE 1394 (опционально)

- 4 порта USB 2.0

- 1 Gigabit разъем LAN

- 1 порт VGA

- 1 порт DVI (опционально)

- 1 порт HDMI (опционально)

- 6 звуковых разъемов с гибким переназначением

Разъемы, установленные на плате

- 3 разъема USB 2.0

- 1 разъем IEEE 1394 (опционально)

- 1 разъем TPM (опционально)

- 1 COM порт

- 1 разъем CD-In

- 1 разъем SPDIF-Out

- 1 разъем датчика открывания корпуса

- 1 разъем на передней панели

Слоты

- 1 слот PCI Express x16

- 1 слот PCI Express x1

- 2 слота PCI 32-bit/33MHz

Форм Фактор

- M-ATX (24.4см X 24.4 см)

Крепление

- 6 отверстий для крепления

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-4

MS-7501 Системная плата

DIMM Slots, p. Ru-7

CPUFAN1, p. Ru-12

CPU, p. Ru-5

PWR1, p. Ru-11

ATXPWR1,

p. Ru-11

IDE1,

p. Ru-12

SATA1~4,

p. Ru-13

PCI Express

Slots,

p. Ru-17

JBAT1,

p. Ru-16

JTPM1,

p. Ru-15

JCI1, p. Ru-14

SYSFAN1,

p. Ru-12

PCI Slots,

p. Ru-17

JUSB1~3,

p. Ru-14

FDD1,

p. Ru-12

J1394_1, p. Ru-13

JCD1, p. Ru-15

JAUD1, p. Ru-15

SPDOUT1, p. Ru-15

JCOM1, p. Ru-14

K9A2GM / K9A2VM (MS-7501 v1.X)

Micro-ATX Системная плата

Mouse, p. Ru-9

Keyboard,

p. Ru-9

HDMI

(Optional),

p. Ru-9

DVI-D

(опционально),

p. Ru-9

VGA, p. Ru-9

IEEE 1394

(опционально),

p. Ru-9

LAN, p. Ru-10

USB Ports, p. Ru-10

Audio Jacks,

p. Ru-10

JFP1, p. Ru-13

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-5

Русский

Центральный процессор: CPU

Внимание

Перегрев

Перегрев может серьезно повредить центральный процессор и систему.

Чтобы уберечь процессор от перегрева, убедитесь в том, что

процессорный кулер работает нормально. Чтобы улучшить теплопередачу,

убедитесь в том, что нанесен слой теплопроводящей пасты (или

теплопроводящей ленты) между процессором и радиатором.

Замена CPU

При замене CPU, во избежание его повреждения, обязательно отключите

источник питания или выньте вилку блока питания из розетки.

Эта системная плата поддерживает процессоры от AMD

®

. Для облегчения

установки процессора на ней установлен разъем под названием Socket AM2/

AM2+. Если у вас нет процессорного кулера, пожалуйста, свяжитесь с дилером с

целью приобретения и его установки до того, как включите компьютер.

Самую последнюю информацию о CPU можно получить на сайте http://global.msi.

com.tw/index.php?func=cpuform

Установка процессора в Socket AM2/ AM2+

1. Перед установкой CPU, пожалуйста, отключите

питание и выньте вилку блока питания из розетки.

2. Поднимите в вертикальное положение рычажок,

находящийся сбоку от разъема.

3. Обратите внимание на золотую стрелку(gold arrow) на

CPU. Она должна указывать так, как показано на

рисунке. CPU можно вставить в разъем только при

правильной ориентации.

4. При правильной установке CPU его контакты полностью войдут в разъем, и их

не будет видно. Помните, что любые нарушения процедуры установки CPU

могут вызвать серьезные повреждения системной платы.

5. Аккуратно прижмите CPU к разъему и опустите рычажок. Поскольку CPU при

опускании рычажка может переместиться, осторожно прижмите CPU пальцами

в центре так, чтобы он правильно и полностью зафиксировался в разъеме.

Gold arrow

Correct CPU

placement

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-6

MS-7501 Системная плата

Установка вентилятор для CPU

Во избежание перегрева процессора при его работе обязательно установите

вентилятор процессора. Не забудьте нанести теплопроводящую пасту на верхнюю

крышку процессора перед установкой радиатора/ вентилятора процессора. Если

у вас нет процессорного вентилятора, пожалуйста, свяжитесь с дилером с целью

приобретения и его установки до того, как включите компьютер.

1. Разместите радиатор на узле крепления. Вначале зацепите один его край.

2. Затем нажмите на другой край, чтобы установить радиатор на узел крепления.

Найдите рычаг фиксации и поднимите его.

3. Зафиксируйте радиатор дальнейшим поворотом рычага.

4. Подключите кабель вентилятор CPU к соответствующему разъему системной

платы.

Fixed Lever

Внимание

Фото системной платы, размещенные в этой части, приведены только

для демонстрации установки вентилятора. Общий вид системной платы

зависит от модели, купленной вами.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-7

Русский

Память

Правила установки модулей памяти для работы в

двухканальном режиме

В двухканальном режимемодули памяти могут передавать и принимать данные

по 2 шинам одновременно. При использовании двухканального режима

производительность системы повышается. Ниже приведены правила

заполнения слотов памяти для работы в двухканальном режиме.

Cлоты DIMM используются для установки модулей памяти.

За дополнительной информацией о совместимых компонентах поситите сайт

http://global.msi.com.tw/index.php?func=testreport

DDR2

240-конт, 1.8V

64x2=128 конт56x2=112 конт

1

DIMM1

DIMM2

DIMM3

DIMM4

2

DIMM1

DIMM2

DIMM3

DIMM4

3

DIMM1

DIMM2

DIMM3

DIMM4

Empty

Installed

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-8

MS-7501 Системная плата

Установка модулей памяти

1. Модули памяти имеют только одну прорезь в середине. Модуль войдет в

разьем только при правильной ориентации.

2. Вставьте модуль в DIMM слот в вертикальном направлении. Затем нажмите на

него, чтобы золоченые контакты глубоко погрузились в DIMM слот. Если модуль

памяти вставлен правильно, то пластиковые защелки на обоих концах

закроются автоматически.

3. Вручную убедитесь, что модуль закреплен в слоте DIMM защелками с обеих

сторон.

Внимание

Золотые контакты едва видны, если модули памяти правильно размещены

в DIMM слоте.

Volt

Notch

Внимание

- Для работы в двухканальном режиме убедитесь, что в разъемах

разных каналов у вас установлены модлуи одного типа и одинаковой

емкости.

- Чтобы система загрузилась, вначале установите модули в разъемы

DIMM1.

- Из-за специфики распределения системных ресурсов чипсета, объем

доступной памяти может максимально составить 7+ГБ (но не 8ГБ) при

установке модулей памяти 2ГБ в каждый из слотов .

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-9

Русский

Разъем IEEE1394 (опционально)

Этот коннектор позволяет подключить порты IEEE 1394 на выносной планке

IEEE1394.

Задняя панель

Разъемы мыши/клавиатуры

Стандартные разъемы DIN PS/2

®

для подключения мыши/клавиатуры с

интерфейсом PS/2

®

.

Разъем PS/2 для мыши (6-контактная зеленая розетка)

Разъем PS/2 для клавиатуры (6-контактная

фиолетовая розетка)

Разъем HDMI (опционально)

Мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI) - это полностью цифровой

аудио/видео интерфейс с возможностью передачи данных в несжатом виде.

Единый кабель HDMI обеспечивает перадачу ТВ-сигнала в любом формате,

включая телевидение стандартной, повышенной и высокой четкости, а также

многоканальное цифровое аудио.

Порт VGA

Разъем DB15 для подключения монитора.

DVI Port (опционально)

Коннектор DVI (Digital Visual Interface) позволяет подключить LCD монитор. Он

обеспечивает высокоскоростное цифровое соединение между компьютером и

дисплеем. Для подключения монитора, просто подключите кабель монитора к

коннектору DVI, а также убедитесь в том, что другой конец кабеля правильно

соединен с монитором (см. руководство пользователя монитора для получения

дополнительной информации).

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-10

MS-7501 Системная плата

Разъем LAN

Стандартный разъем RJ-45 для подключения к локальной вычислительной сети

(LAN). К нему подключается кабель локальной сети.

LED Цвет Состояние LED Описание

Нет LAN соединение не установлено.

Лев. Оранж. Есть (постоянно) LAN соединение установлено.

Есть ( пульсирует) Связъ с другим компьютером по LAN.

Зелен. Нет Скорость передачи 10 Мб/с.

Прав. Есть Скорость передачи 100 Мб/с.

Оранж. Есть Скорость передачи 1000 Мб/с.

Порт USB

USB порт (Universal Serial Bus) позволяет подключать такие USB устройства, как

клавиатура, мышь и т.д.

Аудио разъемы

Эти разъемы используются для подключения звуковых устройств. Разъемы,

выполняющие разные функции, имеют различные цвета.

Вход аудио (Голубой) - Линейный вход, используется для подключения внешего

CD проигрывателя, магнитофоноа или других звуковых

устройств.

Выход аудио (Зеленый) - Линейный выход для подключения наушников или колонок.

Микрофон (Розовый) - Разъем для подключения микрофона.

Выход RS (Черный) - Выход на задние колонки в режиме 4/ 5.1/ 7.1

Выход CS (Оранжевый) - Выход на центральную колонку и сабвуфер в режиме 5.

1/ 7.1.

Выход SS (Серый) - Выход на боковые колонки в режиме 7.1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-11

Русский

Подключение источника питания

Перед подключением разъема питания, во избежание повреждений обязательно

убедитесь, что все компоненты установлены правильно. Все разъемы питания

должны быть подключены к блоку питания ATX для обеспечения стабильной

работы системной платы.

24-контактный разъем питания ATX

Этот разъем позволяет подключить 24-контактный коннектор блока питания ATX.

Перед подключением источника питания убедитесь, что его разъем и контакты

правильно сориентированы. Затем плотно вставьте его в разъем на системной

плате.

Вы также можете использовать 20-контактный ATX блок питания.

Разъем питания ATX 12В

Этот разъем 12V предназначен для питания CPU.

Соединители, перемычки, разъемы

PWR1

4

21

3

12V

GND

12V

GND

1

1224

13

+3.3V

GND

+5V

GND

+5V

GND

PWR OK

5VSB

+12V

+3.3V

GND

+5V

NC

GND

PS-ON#

GND

-12V

+3.3V

ATXPWR1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-12

MS-7501 Системная плата

Разъем FDD

Разъем поддерживает FDD емкостью 360Kб, 720Kб, 1.2Mб, 1.44Mб

или 2.88Mб.

IDE разъем

Разъем поддерживает подключение жестких дисков IDE, оптических

приводов и других устройств с интерфейсом IDE.

Внимание

При подключении двух устройств, следует установить второе в режим

Slave посредством перестановки перемычки. За инструкциями обратитесь

к документации изготовителя устройства.

FDD1

Разъемы питания вентиляторов

Р азъемы питания вентиляторов поддерживают вентиляторы с питанием +12В.

Вентилятор процессора поддерживает функцию Smart FAN. При подключении

необходимо помнить, что красный провод подключается к шине+12В, черный - к

земле GND. Если на системной плате установлена микросхема аппаратного

мониторинга, необходимо использовать специальные вентиляторы с датчиками

скорости для реализации функции управления вентиляторами.

Внимание

1. Чтобы узнать о моделях подходящих вентиляторов обратитесь,

пожалуйста, на официальный веб сайт или проконсультируйтесь с

продавцом.

2.CPUFAN поддерживает управление скоростью вращения вентилятора.

3. Разъем CPUFAN поддерживает вентиляторы, как с 3, так и с 4 контактами.

SYSFAN1

SENSOR

+12V

GND

IDE1

CPUFAN1

S

E

N

S

O

R

+

1

2

V

G

N

D

C

O

N

T

R

O

L

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-13

Русский

Коннекторы передней панели

Оба эти коннектора используются для подключения кнопок и индикаторов,

расположенных на передней панели корпуса. Коннектор JFP1 соответствует

руководству Intel® Front Panel I/O design.

Коннектор IEEE1394

Этот коннектор позволяет подключить порты IEEE 1394 на выносной планке

IEEE1394.

Разъем Serial ATA

Данный разъем является высокоскоростным портом интерфейса Serial ATA. Любой

разъем Serial ATA может соединяться с одним устройством Serial ATA.

Внимание

Избегайте, пожалуйста, резких изгибов кабеля Serial ATA. В противном

случае могут возникнуть потери данных при передаче.

IEEE1394 Bracket

(опционально)

1

2

9

10

HDD

LED

Reset

Switch

Power

LED

Power

Switch

+

-

JFP1

1

2

9

10

TPA-

Ground

TPB-

Cable power

Ground

TPA+

Ground

TPB+

Cable power

Key (no pin)

J1394_1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-14

MS-7501 Системная плата

Выносной коннектор USB

Разъем, соответствует спецификации Intel® I/O Connectivity Design, идеально

подходит для подключения таких высокоскоростных периферийных устройств,

как USB HDD, цифровые камеры, MP3 плееры, принтеры, модемы и им подобные.

Внимание

Помните, что во избежание повреждений, контакты VCC и GND должны

быть правильно подключены.

USB 2.0 Bracket

(опционально)

Датчик открывания корпуса

К этому коннектору подключется кабель датчика, установленного в корпусе. При

открывании корпуса его механизм активизируется. Система запоминает это

событие и выдает предупреждение на экран. Предупреждение можно отключить в

настройках BIOS.

Коннектор последовательного порта

Данный разъем является высокоскоростным последовательным портом связи

16550A с 16- битной передачей FIFO. К этому разъему можно непоследственно

подключить последовательное устройство.

USBOC

10

1

2

VCC

USB0-

USB0+

GND

Key (no pin)

VCC

USB1-

USB1+

GND

9

JUSB1/2/3

CINTRU

GND

1

JCI1

1

9

2

DCD

SIN

SOUT DTR

Ground

DSR

RTS

CTS

RI

10

JCOM1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-15

Русский

Разъем TPM Модуля

Данный разъем подключается к модулю TPM (Trusted Platform Module)

(опционально). За более подробной информацией и назначениями обращайтесь

к Описанию модуля TPM.

Разъем выхода S/PDIF

Этот разъем используется для подключения SPDIF (Формат цифровой передачи

от Sony & Philips) - для цифровой передачи звукового сигнала.

SPDOUT1

VCC

SPDIF

GND

Выносной разъем аудио

Этот коннектор позволяет подключить выносной разъем аудио на передней панели

и соответствует руководству Intel

®

Front Panel I/O Connectivity Design Guide.

1

2

9

10

MIC _L

MIC _R

LINE out_R

Front_JD

LINE out_L

Ground

NC

MIC_JD

NC(No pin)

LINE out_JD

JAUD1

Разъем CD-In

Этот коннектор предназначен для подключения внешенего входа аудио.

GND

R

L

JCD1

2

1

1413

3Vdual / 3V_STB LCLK

LRST#

LAD0

LAD1

LAD2

LAD3

LFRAME#

VCC3

SIRQ

VCC5

Key(no pin)

GND

JTPM1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-16

MS-7501 Системная плата

Перемычка сброса CMOS

На плате установлена CMOS память с питанием от батарейки, хранящая данные

о конфигурации системы. Данные, хранящиеся в CMOS памяти, требуются

компьютеру для загрузки операционной системы при включении. Если у вас

возникает необходимость сбросить конфигурацию системы (очистить CMOS),

воспользуйтесь этой перемычкой.

Внимание

Очистка CMOS производится соединением контактов 2-3 при отключенной

системе. Затем следует вернуться к соединению контактов 1-2. Избегайте

очистки CMOS при работающей системе: это повредит системную плату.

Clear Data

1

3

Keep Data

1

3

JBAT1

1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-17

Русский

Внимание

Перед установкой или извлечением карт расширения убедитесь, что кабель

питания отключен от электрической сети. Прочтите документацию на

карту расширения и выполните необходимые аппаратные или программные

установки для данной платы, такие как перемычки, переключатели или

конфигурацию BIOS.

Слот PCI (Peripheral Component Interconnect) Express

Слот PCI Express поддерживает карты расширения с интерфейсом PCI Express.

Слот PCI Express x 16 поддерживает скорость передачи данных до 4.0 ГБ/с.

Слот PCI Express x 1 поддерживает скорость передачи данных до 250 МБ/с.

Слот PCI (Peripheral Component Interconnect)

Слот PCI позволяет установить карты LAN, SCSI, USB и другие дополнительные

карты расширения, которые соответствуют характеристикам PCI.

Слот 32-bit PCI

Слот PCI Express x16

Слот PCI Express x1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-18

MS-7501 Системная плата

Настройка BIOS

В этой главе приводятся основные сведения о режиме настройки BIOS (BIOS

SETUP), который позволяет установить оптимальную конфигурацию системы.

Этот режим может потребоваться в следующих случаях:

* Во время загрузки системы появляется сообщение об ошибке с требованием

запустить BIOS SETUP.

* Вы желаете заменить заводские настройки на собственные.

Внимание

1. Для улучшения работы системы содержимое каждого из разделов BIOS,

рассматриваемое в данной главе, постоянно совершенствуется . Поэтому,

для новых версий BIOS оно может несколько отличаться от данного

описания, которое сможет служить в качестве ориентира.

2. При загрузке, в первой, после объема памяти строке, выводится

обозначение BIOS . Обычно оно имеет следующий формат:

A7501AMS V1.0 062508 где:

1ая буква соответствует изготовителю BIOS ( A = AMI, W = AWARD и P =

PHOENIX)

Следующие 4 цифры соответствуют номеру модели.

Следующая буква обозначает поставщика чипсета (A = AMD, I = Intel, V =

VIA, N = Nvidia, U = ULi).

2 следующие буквы обозначают заказчика MS = стандартный заказчик.

V1.0 соответствует номеру версии BIOS .

062508 - дата выпуска BIOS.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-19

Русский

Вход в режим настройки

Включите питание компьютера. При этом запустится процедура POST (Тест

включения питания). Когда на экране появится приведенное ниже сообщение,

нажмите клавишу <DEL> для входа в режим настройки.

Press DEL to enter SETUP

Если сообщение исчезло, а вы не успели нажать клавишу, перезапустите систему,

выключив и снова включив питание, или нажав кнопку RESET. Можно, также,

перезапустить систему, нажав одновременно клавиши <Ctrl>, <Alt>, и <Delete>.

Режим настройки

Войдя в режим настройки, вы сразу увидите Главное меню.

Main Menu (Главное меню)

Главное меню содержит список настроек, которые вы можете изменить. Для выбора

можно использовать клавиши со стрелками ( ↑↓ ) . Справка о выбранной настройке

отображается в нижней части экрана.

Подменю

Если вы обнаружите, что слева от пункта меню имеется

знак правого указателя (как показано справа) это означает

наличие подменю, содержащего дополнительные

настройки которые можно сделать в этом пункте. Используйте управляющие

клавиши ( ↑↓ ) для выбора , а затем нажмите <Enter> чтобы вызвать подменю.

Далее можно использовать управляющие клавишиe для ввода параметров и

перемещения по пунктам подменю. Чтобы вернуться в главное меню, просто

нажмите <Esc>.

Подробная справка <F1>

В режиме настройки BIOS имеется возможность получения подробной справки.

Ее можно вызвать из любого меню простым нажатием <F1>. В окне справки будут

перечислены все возможные настройки в выбранном пункте меню. Нажмите <Esc>

для выключения окна справки.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ru-20

MS-7501 Системная плата

Main Menu (Главное меню)

При входе в режим настройки BIOS на экране отображается Главное меню. Главное

меню позволяет выбрать десять функций настройки и имеет два варианта выхода.

Для перемещения по пунктам используются клавиши со стрелками и <Enter> для

подтверждения или входа в подменю.

Standard CMOS Features (Стандартные функции CMOS)

Это меню позволяет установить основные параметры конфигурации системы

(дату, время и т.п.)

Advanced BIOS Features (Дополнительные функции BIOS)

Это меню используется для настройки специальных функций BIOS от AMI

®

.

Integrated Peripherals (Встроенные периферийные устройста)

Это меню используется для настройки параметров встроенных периферийных устройств.

Power Management Setup (Настройка управления питанием)

Это меню позволяет задать параметры управления питанием системы.

H/W Monitor (Монитор аппаратной части)

Этот пункт отображает состояние аппаратной части ПК.

Cell Menu (Меню узла “Cell”)

Это меню позволяет управлять тактовыми частотами и напряжениями при разгоне системы.

Load Fail-Safe Defaults (Установка значений по умолчанию)

Этот пункт меню BIOS’a используется для загрузки значений параметров системы,

обеспечивающих наиболее стабильную работу.

Load Optimized Defaults (Установить оптимальные настройки)

Это меню используется для установки настроек изготовителя для оптимальной

производительности системной платы.

BIOS Setting Password (Пароль доступа к настройкам BIOS)

Это меню используется, чтобы задать пароль.

Save & Exit Setup (Выход с сохранением настроек)

Запись изменений в CMOS и выход из режима настройки.

Exit Without Saving (Выход без сохранения)

Отмена всех изменений и выход из режима настройки.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Страница загружается ...

Microstar Computers MS-7501 Инструкция по применению

Microstar Computers MS-7501 Инструкция по применению

на других языках

Модели других брендов