www.dunobil.ru www.dunobil.ru www.dunobil.ru www.dunobil.ru www.dunobil.ruwww.dunobil.ru www.dunobil.ru www.dunobil.ru
Благодарим Вас за покупку портативного цифрового видео-
регистратора производства компании Dunobil. Перед на-
чалом работы ознакомьтесь с данной инструкцией по экс-
плуатации в целях обеспечения надлежащей эксплуатации
изделия. Продукт может изменяться без предварительно-
го уведомления в том числе технические характеристики,
функционал и внешний вид. Компания Dunobil не несет какой
либо ответственности за потерю данных, если пользователь
не выполнил резервное копирование важной информации.
Данное руководство было тщательно проверено, но мы не
исключаем возможность наличия незначительного коли-
чества неумышленных ошибок. Если вы обнаружили ошиб-
ку, пожалуйста сообщите об этом на электронную почту
info@dunobil.ru. Вся информация и рекомендации по исполь-
зованию несут исключительно справочный характер и не
могут быть основанием для претензий. В случае несоответ-
ствия информации в данном руководстве по эксплуатации
вашему изделию, следует ориентироваться на имеющееся
изделие.
Данное руководство пользователя содержит информацию
по эксплуатации вашего устройства.
В целях правильной эксплуатации устройства, мы рекомен-
дуем вам ознакомиться с данным руководством перед его
использованием.
Для улучшения работы данного устройства содержание
данного руководства может изменяться без предваритель-
ного уведомления.
В целях обеспечения безопасности пользователя и предот-
вращения повреждения имущества ознакомьтесь с данным
руководством и следуйте инструкциям по безопасности для
правильного пользования изделием.
Несоблюдение следующих указаний может приве-
сти к смерти или повреждению имущества:
1. Не осуществляйте разбор, ремонт или модификацию из-
делия самостоятельно. Данные действия могут привести
к пожару, удару током или неисправности устройства.
Для проведения осмотра и ремонта, обратитесь в сервис-
ный центр.
2. Если внутрь изделия попал посторонний предмет, немед-
ленно отсоедините провод питания. Обратитесь в сервис-
ный центр для ремонта.
3. Не осуществляйте настройку изделия во время вожде-
ния. Данное действие может привести к аварии. Перед
установкой и настройкой данного изделия останавливай-
те или паркуйте ваш автомобиль в безопасном месте.
4. Не устанавливайте устройство в месте, где оно будет соз-
давать помехи для обзора водителя. Данное действие
может привести к аварии.
5. Не используйте поврежденный или модифицированный
провод питания. Используйте только провода, поставля-
емые производителем. Поврежденный или модифициро-
ванный провод питания может привести к взрыву, ремон-
ту или неисправной работе устройства.
6. Не пользуйтесь устройством с мокрыми руками. Данное
действие может привести к удару током.
7. Не устанавливайте устройство в месте с высокой влаж-
ностью либо содержащим горючие газы или жидкости.
Данное действие может привести к взрыву и/или пожару.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Несоблюдение следующих указаний
может привести к смерти или серьезному вреду здоровью:
Существует риск, что они могут проглотить мелкие дета-
ли, и/или их слюна попадет в изделие, что может приве-
сти к взрыву, вследствие короткого замыкания.
-
-
Данное действие может привести к ремонту,
удару током или неисправной работе устройства.
-
Обра-
титесь в сервисный центр или к вашему дистрибьютору.
Не-
соблюдение этого правила может привести к перегреву и
ремонту устройства.
Несо-
блюдение этого правила может привести к взрыву, ре-
монту или неисправной работе устройства.
-
Несоблюдение
этого правила может привести к ремонту устройства.
-
Данное действие может привести к внешней дефор-
мации устройства и ремонту. Используйте устройство и
дополнительное оборудование в хорошо проветривае-
мом месте.
Несоблюдение следующих указаний может
привести к нанесению вреда для здоровья или поврежде-
нию имущества:
Данное действие может привести к обесцвечиванию,
трещинам и неисправной работе устройства.
-
-
Если устройство установлено неправильно, тряска
может привести к падению устройства и травмам.
-
-
-
-
-
-
После длительного использования микро SD-карты мо-
гут не сохранять видео правильно, поэтому проводите
периодическую проверку возможности записи микро
SD-карт и, при необходимости, осуществляйте их замену.
Посторонние материа-
лы на объективе могут повлиять на качество записи.
Данные могут повредиться либо
устройство может начать работать неисправно.
21 3 4
5
камера переднего вида высокого разре-
шения 1080 пикселей, камера заднего вида с разрешени-
ем 480 пикселей; эти две камеры работают одновремен-
но
данная функция имеет встроенные
Google-карты, а также позволяет пользователю исполь-
зовать другое навигационное программное обеспечение
после сопряжения с Bluetooth мо-
бильного телефона, при следующем включении он запу-
стится автоматически без необходимости повторной на-
стройки, телефонные звонки по Bluetooth обеспечивают
вашу безопасность во время вождения автомобиля.
данное устройство поддерживает 4G (WCDMA),
оно может поддерживать функцию онлайн-навигации и
беспроводного мониторинга (Диапазоны частот 4G про-
веряйте перед доставкой, для каждой страны частоты 4G
отличаются)
данная модель имеет встроенную функцию
FM радио, FM радио может прослушиваться через встро-
енную акустическую систему вашего автомобиля.
поддержка SD-карты включает в себя
воспроизведение музыки, видео и фотографий
Расположение камеры
заднего вида
Зеркало-регистратор с камерой заднего вида под управле-
нием Android имеет жидкокристаллический дисплей диаго-
налью 6,86 дюйма, регистратор оснащен камерой заднего
вида, поддержка циклической записи, онлайн и оффлайн
навигация, звонки через BT, FM-радио, музыкальный прои-
грыватель, Google Market, датчик движения, режим парков-
ки, акселерометр.
После установки и зарядки видеорегистратора с камерой
заднего вида вы увидите, что дисплей включился, и можете
переходить к настройкам, устройство автоматически запу-
скается в режиме записи. В меню вы можете настроить лю-
бую функцию по вашему желанию.
1. Режим записи видео
6
7
Для предотвращения потери видео, его повреждения, уда-
ления или перезаписи, вовремя делайте копии файлов.
Перед тем, как вставить или изъять карту памяти, вклю-
чите устройство, система автоматически переводится
в режим видеорегистратора.
В целях экономии энергии предварительный просмотр
видео исчезает в установленное время (время задается
в настройках видеорегистратора)
В режиме акселерометра устройство может захватывать
изображение в течение 20 секунд до столкновения авто-
мобиля и 20 секунд после столкновения, затем изобра-
жение сохраняется на SD-карту, этот файл нельзя пере-
записать, если на карте памяти не хватает места, будет
удален ранний заблокированный файл или видео.
Функция парковки: Если пользователь включает функ-
цию пробуждения от удара, она будет работать в течение
всего времени парковки (чувствительность можно на-
страивать), данная функция сохраняет видео в 30 секунд
В любом режиме, если водитель сдает назад , экран изме-
нится на изображение заднего вида, а после завершения
маневра изображение вернется обратно.
Таймер записи
Дистанция
предупреждения
Настройка
расстояния
до бампера
Дата/время
Старт/остановка
записи
Фото
Настройки
Разметка на камере заднего вида
2. Папка с видео
Разрешение камеры можно менять, например на 1080 или
720 пикселей
В режиме работы видеорегистратора вы можете вклю-
чить или выключить микрофон.
Воспроизведение видео: Имеется два режима, проверка
и воспроизведение видеофайла.
www.dunobil.ru www.dunobil.ru
www.dunobil.ru www.dunobil.ru www.dunobil.ru www.dunobil.ru www.dunobil.ru
www.dunobil.ru
Данное устройство выключает встроенные Google-карты,
Google-карты онлайн работают только при стабильном ин-
тернет- соединении.
Выберите функцию
, нажмите , чтобы запу-
стить эту функцию, вы можете настраивать частоту в со-
ответствии с частотой радио автомобиля, появится значок
радио, это означает, что функция включена, если вы хотите
ее выключить, нажмите кнопку
.
Нажмите иконку , затем выполните сопряжение
Bluetooth регистратора с Bluetooth мобильного телефо-
на, при использовании этой функции впервые мы сове-
туем вам изменить имя Bluetooth-соединения, в после-
дующем соединение будет выполняться автоматически.
Примечание (Система данного устройства не поддержи-
вает воспроизведение музыки с мобильного телефона по
Bluetooth)
При помощи функции настройки можно устанавливать раз-
личные параметры данного устройства, , а дополнительные
настройки позволяют регулировать настройки интерфейса
Android.
-
-
1. Вы удалили SD-карту во время обновления программного
обеспечения, вследствие чего произошло повреждение
Google-карт
2. В памяти устройства нет карт
3. Отсутствует интернет- соединение, если вы используете
навигацию в режиме реального времени
4. Слабый или отсутствующий GPS-сигнал
1. Вы удалили SD-карту во время обновления программного
обеспечения, вследствие чего произошло повреждение
Google-карт
2. В памяти устройства нет карт
3. Отсутствует интернет- соединение, если вы используете
навигацию в режиме реального времени
4. Слабый или отсутствующий GPS-сигнал
1. Отсутствует SD-карта,
2. SD-карта заполнена заблокированными файлами, боль-
ше нет места
1. Пожалуйста, используйте SD-карту класса 10,
2. Выполните форматирование SD-карты.
1. Медленная скорость SD-карты,
2. Нестандартный тип флэш-карты
1. Пожалуйста, используйте SD-карту класса 10,
2. Видеофайл может быть поврежден, либо выполните фор-
матирование флэш-карты.
1. Включите кнопку звука,
2. Выключите FM-радио
Устройство не исправно либо неверная работа устройства
1. Выполните сброс устройства
2. Перезапустите устройство долгим нажатием кнопки
Power в течение 3 секунд.
3. В дополнительных функциях системы Android выберите
функцию сброса к заводским настройкам.
Возможно, объектив видеорегистратора или стекло маши-
ны загрязнены, пожалуйста, очистите их.
Очистите объектив видеорегистратора и стекло транспорт-
ного средства,
2. Измените направление видеорегистратора
3. Удалите наклейку с объектива
Система устанавливает большое количество приложений
либо одновременно включено большое количество прило-
жений.
1. Закройте приложения, которыми вы не пользуетесь
2. Удалите некоторые приложения
3. Перезапустите устройство.
Перед продажей данная система прошла проверку каче-
ства, мы гарантируем, что она будет работать стабильно в
пределах допустимых низких и высоких температур. Мы
настоятельно рекомендуем, чтобы данная система уста-
навливалась специалистом. На данное устройство предо-
ставляется гарантия сроком на один год, за исключением
следующих случаев:
Установка, либо монтаж выполнены самостоятельно или
лицом, не являющимся специалистом.
Действие гарантии прекращается, если меняется владе-
лец видеорегистратора.
Компоненты устройства повреждены либо утеряны в ре-
зультате эксплуатации устройства
-
-
-
-
/