DIRISB-10 & B-30
Многофункциональные измерительные
приборы и вспомогательные датчики тока
RU
РУКОВОДСТВО
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
www.socomec.com/
catalogues-brochures_en.html
2
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
1. ДОКУМЕНТАЦИЯ ............................................................4
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ИСТОЧНИКАХ ОПАСНОСТИ .............................5
2.1. Риск поражения электрическим током, получения ожогов или взрыва .........5
2.2. Риск повреждения устройства ...........................................5
2.3. Ответственность ......................................................6
3. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. ВВЕДЕНИЕ .................................................................8
4.1. Основные сведения об устройстве DIRISB ................................8
4.1.1. Серийный ряд ..................................................8
4.1.2. Функции ......................................................9
4.1.3. Измеряемые электрические параметры ............................10
4.1.4. Габаритные размеры ...........................................11
4.2. Общее описание дополнительных модулей ................................12
4.2.1. Серийный ряд .................................................12
4.2.2. Габаритные размеры ...........................................12
4.3. Общее описание вспомогательных датчиков тока ..........................13
4.3.1. Твердотельные датчики тока TE ..................................14
4.3.2. Датчики тока TR / iTR с разъемным сердечником ....................16
4.3.3. Гибкие датчики тока TF .........................................17
4.3.4. Адаптеры для датчиков 5A ......................................18
5. МОНТАЖ .................................................................19
5.1. Рекомендации и техника безопасности ...................................19
5.2. Установка устройства DIRIS B ..........................................19
5.2.1. Монтаж на DIN-рейку ...........................................19
5.2.2. Монтаж на пластину ............................................19
5.2.3. Уплотнительные приспособления для датчиков ......................20
5.3. Установка дополнительных модулей .....................................20
5.3.1. Установка дополнительного модуля на DIRIS B ......................20
5.3.2. Установка дополнительного модуля на другой дополнительный модуль ..20
5.4. Установка твердотельных датчиков TE ...................................21
5.4.1. Монтажные принадлежности .....................................21
5.4.2. Монтаж на DIN-рейку ...........................................21
5.4.3. Монтаж на пластину ............................................23
5.4.4. Установка на кабель с зажимным хомутом .........................25
5.4.5. Монтаж шины .................................................26
5.4.6. Сборка датчиков ..............................................27
5.4.7. Уплотнительные приспособления для датчиков ......................27
5.5. Установка датчиков с разъемным сердечником TR .........................28
5.5.1. Крепление кабеля .............................................28
5.6. Установка гибких датчиков TF ..........................................29
5.6.1. Монтаж шины или кабеля .......................................29
5.7. Установка адаптера 5A ................................................30
6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ...........................................................31
6.1. Подключение устройства DIRIS B .......................................31
6.2. Подключение дополнительных модулей ..................................33
6.2.1. Входные/выходные модули ......................................33
6.2.2. Коммуникационные модули ......................................34
6.3. Подключение датчиков тока ............................................35
6.3.1. Конфигурация соединений ......................................35
6.3.2. Подробные данные о разъемах RJ12 для каждого датчика тока ........35
6.3.3. Подключение к электрической сети и к потребителям электроэнергии ..36
6.3.4. Подключение функционального заземления ........................38
7. СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ СОСТОЯНИЯ И АВТОМАТИЧЕСКОЙ АДРЕСАЦИИ . 39
7.1. Светодиодные индикаторы состояния ....................................39
7.2. Автоматическая адресация .............................................39
RU
СОДЕРЖАНИЕ
3
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
8. СВЯЗЬ ...................................................................41
8.1. Общая информация ...................................................41
8.2. Правила RS485 .......................................................41
8.3. Правила использования радиочастот (РЧ) ................................42
8.3.1. Установка ....................................................43
8.3.2. Декларация о соответствии нормам ЕС ............................43
8.4. Коммуникационные таблицы ...........................................43
9. КОНФИГУРИРОВАНИЕ .....................................................44
9.1. Конфигурирование с помощью ПО Easy Config ............................44
9.1.1. Режимы подключения ..........................................44
9.1.2. Использование ПО Easy Config ...................................46
9.1.3. Синхронизация изделий .........................................48
9.2. Конфигурирование с помощью дистанционного дисплея DIRIS D-30 ..........49
9.2.1. Режим подключения ...........................................49
10. АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ...................................................50
10.1. Аварийная сигнализация при наступлении событий .......................50
10.1.1. Электрические параметры .....................................50
10.1.2. Дисбаланс напряжений и токов (в трехфазной сети). . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.1.3. События, влияющие на качество напряжения согласно EN 50160 ......51
10.1.4. Потребление .................................................51
10.1.5. Аналоговые входы ............................................51
10.1.6. Цифровые входы .............................................51
10.1.7. Сочетание аварийных сигналов .................................51
10.2. Заданные аварийные сигналы .........................................52
10.2.1. Совместимость напряжений/токов ...............................52
10.2.2. Неверное направление вращения (в трехфазной сети) ...............52
10.2.3. Неисправный датчик тока ......................................52
10.3. Настройка аварийной сигнализации ....................................52
10.3.1. Передний АВАРИЙНЫЙ ИНДИКАТОР ............................52
10.3.2. Активация выхода ............................................52
10.3.3. Активация входа ..............................................52
10.3.4. RS485 Modbus ...............................................53
10.3.5. Дисплей и WEBVIEW ..........................................53
11. КЛЮЧЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................54
11.1. Ключевые характеристики DIRIS B .....................................54
11.1.1. Характеристики конструкции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
11.1.2. Электрические характеристики ..................................54
11.1.3. Входные характеристики .......................................54
11.1.4. Характеристики измерения .....................................54
11.1.5. Характеристики связи .........................................55
11.1.6. Экологические характеристики ..................................55
11.1.7. Электромагнитная совместимость ...............................56
11.1.8. Безопасность ................................................56
11.1.9. Срок службы ................................................56
11.2. Характеристики дополнительных модулей DIRIS O ........................56
11.3. Характеристики дисплея DIRIS D-30 ....................................58
11.3.1. Характеристики конструкции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
11.3.2. Однотипное подключение ......................................58
11.3.3. Электрические характеристики ..................................58
11.3.4. Экологические характеристики ..................................58
11.4. Характеристики датчиков TE, TR и RF ...................................59
12. КЛАССЫ ЭФФЕКТИВНОСТИ ................................................61
12.1. Спецификация характеристик .........................................62
12.2. Оценка качества источника электропитания .............................63
4
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
1. ДОКУМЕНТАЦИЯ
Вся документация, относящаяся к устройствам DIRISB и
их вспомогательным датчикам, представлена на веб-сайте
компании SOCOMEC по следующему адресу:
www.socomec.com/catalogues-brochures_en.html
5
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ИСТОЧНИКАХ ОПАСНОСТИ
Термин «устройство», используемый в следующих пунктах, относится к устройству DIRISB, его
дополнительным модулям и вспомогательным датчикам тока (TE, TR или TF).
Только специально обученные и квалифицированные специалисты могут производить сборку,
эксплуатировать, обслуживать и ремонтировать данное оборудование.
Компания SOCOMEC не несет ответственности за несоблюдение требований, содержащихся в настоящем
руководстве.
2.1. Риск поражения электрическим током, получения ожогов или
взрыва
Внимание: опасность поражения электрическим током См. ISO 7000-0434B (2004-01)
Внимание! Всякий раз, когда вы видите данный символ,
обращайтесь к сопроводительной документации.
См. ISO 7000-0434B (2004-01)
• Установку и обслуживание данного устройства должен осуществлять только квалифицированный
персонал, который прошел соответствующую подготовку и обладает глубокими знаниями об установке,
вводе в эксплуатацию и эксплуатации устройства. Указанный персонал должен ознакомиться и понимать
смысл различных правил безопасности и предупреждений, содержащихся в инструкциях.
• Перед проведением любых работ на устройстве или внутри него необходимо отключать электропитание
устройства, а также все вспомогательные источники питания.
• Всегда используйте соответствующее устройство индикации напряжения, чтобы убедиться в отсутствии
напряжения.
• Перед включением электропитания данного оборудования установите на место все приспособления,
дверцы и крышки.
• Всегда подключайте устройство к источнику питания с правильным номинальным напряжением.
• Устанавливайте устройство согласно рекомендациям, содержащимся в инструкциях по монтажу, в
подходящем электрическом шкафу.
• При подсоединении датчиков тока TE, TR или TF всегда используйте рекомендуемые соединительные
кабели и соблюдайте требования по максимально допустимым значениям тока.
НЕ зажимайте и не вытягивайте НЕИЗОЛИРОВАННЫЕ проводники, находящиеся под
ОПАСНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ, так как это может вызвать электрический удар, ожог или
вспышку дуги.
См. IEC 61010-2-032
Несоблюдение данных мер предосторожности может привести к смерти или серьезным травмам.
2.2. Риск повреждения устройства
Внимание: опасность поражения электрическим током См. ISO 7000-0434B (2004-01)
Внимание! Всякий раз, когда вы видите данный символ,
обращайтесь к сопроводительной документации.
См. ISO 7000-0434B (2004-01)
Для обеспечения надлежащего функционирования устройства убедитесь в том, что:
• Устройство установлено правильно.
• Обеспечивается соответствие напряжения вспомогательного источника электропитания, указанного на
изделии: 110 В - 230 В перем. тока (± 15%).
6
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
• Обеспечивается соответствие частоты питающей сети, указанной на устройстве: 50 или 60Гц;
• Обеспечивается соответствие максимального напряжения на входных клеммах 520 В перем. тока фаза/
фаза или 300 В перем. тока фаза/нейтраль.
• При подсоединении датчиков тока TE, TR или TF всегда используйте рекомендуемые соединительные
кабели и соблюдайте требования по максимально допустимым значениям тока.
Несоблюдение данных мер предосторожности может привести к повреждению устройства.
2.3. Ответственность
• Сборка, подключение и эксплуатация устройства должны осуществляться в соответствии с
действующими стандартами проведения монтажных работ.
• Монтаж данного устройства должен производиться согласно правилам, приведенным в настоящем
руководстве.
• Несоблюдение правил установки данного устройства может поставить под угрозу его внутреннюю
защиту.
• Устройство должно размещаться внутри установки, соответствующей действующим стандартам.
• Все кабели, требующие замены, должны быть заменены кабелями с соответствующими параметрами.
7
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
3. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Для обеспечения безопасности персонала и изделия до начала монтажных работ внимательно
ознакомьтесь с содержанием настоящих инструкций.
После получения комплекта оборудования, содержащего данное устройство, а также один или несколько
датчиков, выполните проверку и убедитесь в том, что:
• упаковка не повреждена;
• устройство не было повреждено при транспортировке;
• код устройства соответствует номеру, указанному в вашем заказе;
• комплект оборудования включает данное устройство, оснащенное съемными клеммными блоками, а
также краткое практическое руководство.
8
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4. ВВЕДЕНИЕ
4.1. Основные сведения об устройстве DIRISB
Устройство DIRISB представляет собой компактное устройство PMD* в модульном исполнении. Оно
предназначено для измерения, мониторинга и регистрации данных электрической энергии. Устройство
DIRISB включает ряд функций для измерения напряжения, силы тока, мощности, электроэнергии и
качества. Оно может использоваться для совокупного анализа однофазных и трехфазных потребителей
электроэнергии. Подключите дополнительные модули для управления многожидкостными источниками
электроэнергии (водяными, газовыми и т.п.) и дополнительными входами/выходами.
Режим подключения датчиков тока обеспечивает быструю и легкую установку. Их автоматическая
идентификация (тип и номинальные параметры) устройством DIRISB позволяет в значительной степени
минимизировать риск возникновения ошибки в процессе монтажа. Данный подход, основанный на
совместном использовании датчика и устройства DIRISB, также позволяет гарантировать общую точность
поверочной схемы устройства DIRISB + датчика тока в отношении всех измеряемых значений.
Данное изделие настраивается с помощью дистанционного дисплея или посредством программного
обеспечения Easy Config. Результаты измерений могут быть получены через веб-сервер WEBVIEW,
доступный для коммуникационных шлюзов G-30, G-40, G-50 и G-60, обеспечивающий контроль
электрических параметров (версия для контроля потребляемой мощности) и представление информации
об электрической энергии (версия для контроля потребляемой мощности и электроэнергии). Данная
информация может быть также получена посредством программного обеспечения энергоуправления
HYPERVIEW.
Режимы связи RS485 Modbus или радиочастота доступны в зависимости от кода изделия DIRIS B. Вы
можете расширить диапазон режимов связи (RS485, PROFIBUS, BACnet), добавив дополнительные модули.
Устройство DIRISB может быть интегрировано как автономное оборудование либо в качестве составного
компонента в систему энергоуправления.
*PMD: Контрольно-измерительное устройство согласно IEC 61557-12.
4.1.1. Серийный ряд
PMD DIRIS B-10 DIRIS B-30 RS DIRIS B-30 RF
Связь
RS485 • •
РЧ •
Код изд. 4829 0010 Код изд. 48290000 Код изд. 48290002
Вспомогательные принадлежности
Выносная РЧ-антенна868
МГц Высота: 210 мм
Кабель для выносной
антенны. Разъем типа SMA
Длина:3 м
Набор уплотнителей.
Для крепления клемм U/ I
USB-кабель для конфигури-
рования
Код изд. 48540126 Код изд. 48540127 Код изд. 48290049 Код изд. 48290050
9
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.1.2. Функции
Устройство DIRISB отличается наличием многочисленных функций, включая:
• Общие измерения
- Электрические параметры тока, частоты, напряжения
- Мощность, коэффициент мощности, cos phi и tan phi
- Работа в 4 квадрантах
- Прогнозируемая мощность
- Общая точность поверочной схемы устройства DIRISB + датчиков гарантируется до класса 0,5 (в
зависимости от используемого датчика тока) для активной энергии и мощности в соответствии с IEC
61557-12
• Качество
- Ток, фазное напряжение, линейное напряжение
- THD и гармоники до 63-го порядка для напряжения и силы тока
- Напряжение и коэффициент амплитуды (*)
- Небаланс токов и напряжений
- События согласно EN50160 (Uswl, Udip, Uint) и перегрузки по току (*)
• Регистрация данных
- Регистрация средних значений электрических параметров
- Регистрация и формирование временных меток минимальных/максимальных электрических параметров
• Снятие показаний
- Частичная и полная кажущаяся, реактивная и активная мощность
- Кривые нагрузок (*)
- Многотарифная система
• Аварийная сигнализация (*)
- 25 аварийных сигналов с временными метками и булево логическое сочетание
• Подключение
- 4 токовых входа с автоматическим распознаванием датчиков тока через быстродействующий
соединительный кабель (тип RJ12)
- Одновременное управление несколькими однофазными, двухфазными и трехфазными потребителями
электроэнергии
- Проверка соединения, обнаружение датчиков тока и автоматическое конфигурирование сетей
- Гарантирует общую точность поверочной схемы устройства DIRIS B + датчиков в части мощности и
активной энергии согласно IEC 61557-12
• Входы/выходы
- 2 логических входа
- Дополнительный модуль расширения для логических, аналоговых и температурных входов / выходов
Связь
- RS485 или радиочастотная (РЧ) связь (см. код изделия)
- Дополнительный коммуникационный модуль (RS485, PROFIBUS, BACnet)
- Подключается к удаленному дисплею DIRIS D-30 посредством RJ9 или D-50 / D-70 посредством RS485
- Интеграция на веб-сервере WEBVIEW шлюза для многопрофильных приложений
- Временная синхронизация с шлюзом
- Автоматическая адресация во взаимодействии с шлюзом
(*) Доступно только для DIRIS B-30 RS (код изделия 4829 0000) и DIRIS B-30 RF (код изделия 4829 0002)
10
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.1.3. Измеряемые электрические параметры
DIRIS
B-10
DIRIS
B-30
RS /
RF
Общие положения
Момент с временными метками минимальных/
максимальных параметров и среднее значение
с временными метками минимальных/
максимальных параметров
Напряжение фазы - нейтраль V1, V2, V3, VN, Vсистемн (без мин/макс параметров) • •
Линейное междуфазное напряжение U12, U23, U31, Uсистемн (без мин/макс параметров) • •
Частота f • •
Ток I1, I2, I3, IN, Iсистемн (без мин/макс параметров) • •
Общая мощность и мощность по
фазам
P, Q, S, P1, P2, P3, Q1, Q2, Q3, S1, S2, S3 • •
Прогнозируемая мощность P, Q, S • •
Суммарный коэффициент мощности и
коэффициент мощности по фазам
PF, PF1, PF2, PF3 • •
Cos phi и tan phi L1, L2, L3 (мгновенные значения) • •
Качество
Мгновенное и среднее
Дисбаланс фазных напряжений Vdir, Vinv, Vhom, Vnba, Vnb • •
Дисбаланс линейных напряжений Udir, Uinv, Unba, Unb • •
Дисбаланс токов Idir, Iinv, Ihom, Inba, Inb • •
Коэффициент искажения фазных
напряжений
THDv1, THDv2, THDv3, THD Vsys • •
Коэффициент искажения линейных
напряжений
THDu12, THDu23, THDu31, THD Usys • •
Коэффициент искажения токов THDi1, THDi2, THDi3,THDiN, THD Isys • •
Система THD THD V, THD U, THD I • •
Порядки гармоник от 1 до 63 для
фазных напряжений
V1h, V2h, V3h •
Порядки гармоник от 1 до 63 для
линейных напряжений
U12h, U23h, U31h •
Порядки гармоник от 1 до 63 для токов I1h, I2h, I3h, INh •
Допустимый пик-фактор V1, V2, V3, U12, U23, U31, I1, I2, I3, Iном •
Типы энергии
Суммарная энергия Ea+, Ea-, Er+ (полная, запаздывающая, опережающая),
Er- (полная, запаздывающая, опережающая), Eap
• •
Частичная энергия Ea+, Ea-, Er+, Er-, Eap • •
11
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.1.4. Габаритные размеры
1.77
45
4.72
120
0.59
15
2.12
54
3.54
90
3.93
100
1.73
44
0.59
15
2.56
65
1.42
36
1.77
45
4.72
120
0.59
15
2.12
54
3.54
90
3.93
100
1.73
44
0.59
15
2.56
65
1.42
36
DIRIS G-40 / G-60 RF
Габаритные размеры, дюймов/мм
12
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.2. Общее описание дополнительных модулей
Устройство DIRISB оснащается дополнительными модулями в блочно-модульном исполнении; они
используются для расширения его функциональности в части входов / выходов и режимов связи.
4.2.1. Серийный ряд
DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it
Модуль с 2 цифровыми входами/
выходами
Модуль с 2 аналоговыми входами/
выходами
Модуль с 3 температурными входами
Код изд. 48290030 Код изд. 48290031 Код изд. 48290032
DIRIS O-m DIRIS O-p DIRIS O-b/ip DIRIS O-b/mstp
Коммуникационный модуль
Modbus RS485
Коммуникационный модуль
PROFIBUS DPV1
Коммуникационный модуль
BACnet/IP
Коммуникационный модуль
BACnet MS/TP
Код изд. 48290033 Код изд. 48290034 Код изд. 48290035 Код изд. 48290036
4.2.2. Габаритные размеры
Габаритные размеры, дюймов/мм
A
1.73
44
0.59
15
2.56
65
3.54
90
3.93
100
A
1.73
44
0.59
15
2.56
65
3.54
90
3.93
100
DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it DIRIS O-m DIRIS O-p DIRIS O-b/ip DIRIS O-b/mstp
А
1,77 дюймов / 45 мм 2,12 дюймов / 54 мм
13
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3. Общее описание вспомогательных датчиков тока
К устройству DIRIS B подключаются различные типы датчиков тока: закрытого типа (TE), открытого типа
(TR) или гибкие (TF). Отличие между этими датчиками заключается в том, что они могут быть адаптированы
к любому типу новой, существующей или временной системы. Все они используют специальную линию
связи. Данный тип связи обеспечивает быстрое подключение без ошибок, характерных для кабельных
соединений. Устройство DIRIS B определяет размер и тип датчика. Это также гарантирует общую точность
измерительной цепи датчика тока DIRIS B +.
DIRIS B
Датчики тока TE / TR / TF
Рекомендации:
Для подключения датчиков тока, используйте только кабели SOCOMEC или эквивалентные
кабели прямого типа RJ12 с витой парой, неэкранированные, 300 Вкат. III., -20 / +70°C
согласно IEC 61010-1 версия 3.0.
Рекомендуется устанавливать все датчики тока в одном направлении.
Соединительные кабели для подключения датчиков тока:
Соединительные
кабели RJ12
Длина кабеля (м)
0,1 0,2 0,3 0,5 1 2 5 10
Катушка
50 м + 100
соединителей
*
Количество
кабелей
код
изделия
код
изделия
код
изделия
код
изделия
код
изделия
код
изделия
код
изделия
код
изделия
код изделия
1 - - - - - - 4829 0602 4829 0603 4829 0601
3 4829 0580 4829 0581 4829 0582 4829 0595 4829 0583 4829 0584 - - -
4 4829 0596 4829 0588 4829 0589 - - -
6 4829 0590 4829 0591 4829 0592 4829 0597 4829 0593 4829 0594 - - -
* При изготовлении кабелей не превышайте максимальную длину 10 метров.
14
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.1. Твердотельные датчики тока TE
Твердотельные датчики тока TE используются для настройки контрольно-измерительных точек на новых
или существующих системах. Они легко интегрируются, так как они компактны и соответствуют шагу
автоматических выключателей. Широкий ассортимент вспомогательных принадлежностей также доступен
для установки на все типы кабельной обвязки (кабельная, гибкая или жесткая шина), на DIN-рейке или
пластине.
Благодаря специальной линии связи они распознаются устройством DIRIS B, и при этом гарантируется
общая точность поверочной схемы.
4.3.1.1. Серийный ряд
TE-18 TE-18 TE-25 TE-35 TE-45 TE-55
Шаг
18 мм 18 мм 25 мм 35 мм 45 мм 55 мм
Диапазон
номинальных
токов, Iном
5 - 20 A 25 - 63 A 40 - 160 A 63 - 250 A 160 - 630 A 400 - 1000 A
Фактический
диапазон
0,1- 24 A 0,5- 75 A 0,8- 192 A 1,26- 300 A 3,2- 756 A 8- 1200 A
Максимальный I
24 A 75,6 A 192 A 300 A 756 A 1200 A
Код
изделия
4829 0500 4829 0501 4829 0502 4829 0503 4829 0504 4829 0505
TE-90
Шаг
90 мм
Диапазон
номинальных
токов, Iном
600 - 2000 A
Фактический
диапазон
12 - 2400 A
Максимальный I
2400 A
Код
изделия
4829 0506
15
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.1.2. Габаритные размеры
LP
H
ØW
LP
H
ØW
L P
H
T
W
L P
H
T
W
Габаритные
размеры,
дюймов/мм
TE-18 TE-25 TE-35 TE-45 TE-55
Шаг
0,71
18 (сборка в шахматном
порядке)
0,98
25
1,37
35
1,77
45
2,16
55
Д х В х Г
1,10 x 0,79 x 1,77
28 x 20 x 45
0,98 x 1,28 x 2,56
25 x 32,5 x 65
1,37 x 1,28 x 2,79
35 x 32,5 x 71
1,77 x 1,28 x 3,38
45 x 32,5 x 86
2,16 x 1,28 x 3,93
55 x 32,5 x 100
Отверстие
(Ш)
ø 0,33
ø 8,4
0,53 x 0,53
13,5 x 13,5
0,82 x 0,82
21 x 21
1,22 x 1,22
31 x 31
1,61 x 1,61
41 x 41
(T)
-
0,69
17,5
0,69
17,5
0,77
19,5
0,85
21,5
3.54
90
0.08
2.2
0.77
19.7
1.42
36
=
==
=
2.52 / 64
4.96
126
0.97
24.6
Габаритные
размеры,
дюймов/мм
TE-90
16
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.2. Датчики тока TR / iTR с разъемным сердечником
Датчики тока TR / iTR с разъемным сердечником используются для настройки контрольно-измерительных
точек на новых или существующих системах без использования их кабельных соединений. Благодаря
специальной линии связи они распознаются устройством DIRIS А-40, и при этом гарантируется общая
точность поверочной схемы.
Кроме того, датчики iTR определяют наличие напряжения в проходящем через них кабеле.
4.3.2.1. Серийный ряд
Для анализирования нескольких типов потребителей энергии используются четыре модели для токов в
пределах 25 - 600 А.
TR-10 / iTR-10 TR-14 / iTR-14 TR-21 / iTR-21 TR-32 / iTR-32
Диаметр
кабельной
трассы
диаметр 10 мм диаметр 14 мм диаметр 21 мм диаметр 32 мм
Диапазон
номинальных
токов, Iном
25- 63 A 40- 160 A 63- 250 A 160- 600 A
Рекомендуемое
сечение кабеля
6 мм² (iTR-10) 10 мм² (iTR-14) 50 мм² (iTR-21) 50 мм² (iTR-32)
Максимальный I
75,6 A 192 A 300 A 720 A
Код изделия
4829 0555 / 4829 0655 4829 0556 / 4829 0656 4829 0557 / 4829 0657 4829 0558 / 4829 0658
4.3.2.2. Габаритные размеры
D
B
C
А
E
Габаритные
размеры,
дюймов/мм
TR-10 / i TR-10 TR-14 / i TR-14 TR-21 / iTR-21 TR-32 / iTR-32
А
1,74
44
2,63
67
2,56
65
3,38
86
B
1,02
26
1,14
29
1,45
37
2,08
53
C Код
изделия
1,10
28
1,10
28
1,69
43
1,85
47
D
-
0,55
14
0,82
21
1,26
32
T
-
0,59
15
0,90
23
1,30
33
Диаметр
0,39
10
0,55
14
0,82
21
1,26
32
17
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.3. Гибкие датчики тока TF
Гибкие датчики тока TF используют принцип Роговского, позволяющий измерять широкий диапазон токов
без магнитного насыщения. Гибкая конструкция и система легкого открывания для быстрой установки в
электрических корпусах. Они особенно пригодны для добавления измерительных точек в существующих
системах, а также для испытательных операций.
4.3.3.1. Серийный ряд
Существуют три модели, охватывающие широкий диапазон токов до 6000 А, с отверстиями различных
форм и размеров.
Для формирования токового сигнала потребуется интегратор. Благодаря специальной линии связи они
распознаются устройством DIRIS А-40, и при этом гарантируется общая точность поверочной схемы.
Вследствие использования разъема RJ12 датчики тока TF могут использоваться только вместе
с DIRIS Digiware I, DIRIS B и DIRIS A-40. Использование в комбинации с этими устройствами
измерения и контроля производительности, оснащенными разъемами RJ12, гарантирует общую
точность измерительной цепи.
TF-40 TF-80 TF-120 TF-200 TF-300 TF-600
Ø (mm)
40 80 120 200 300 600
I nom. (a.c.)
100 … 400A 150 … 600A 400 … 2000A 600 … 4000A 1600 … 6000A 1600 … 6000A
Код изделия
4829 0573 4829 0574 4829 0575 4829 0576 4829 0577 4829 0578
4.3.3.2. Dimensions
Dimensions in/mm
TF-40 TF-80 TF-120 TF-200 TF-300 TF-600
Диаметр D
1.57
40
3.15
80
4.72
120
7.87
200
11.81
300
23.62
600
Периметр P
4.96
126
9.88
251
14.84
377
24.72
628
37.09
942
74.21
1885
Integrator
8.04 x 0.75 x 0.6
128 x 19 x 15
L
D
3.94
3.94
Ø 0.33
100
100
Ø 8.3
18
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.4. Адаптеры для датчиков 5A
Адаптер позволяет использовать стандартный датчик, подающий ток 1 А или 5 А на вспомогательный
датчик. Если используется данный тип датчика, общая точность устройства DIRISB + датчика не
гарантируется и будет зависеть от точности вспомогательного датчика (более подробно см. «стандарт IEC
61557-12 приложение D»).
Первичный ток макс. 10000 A/5 A или 2000 A/1 A.
4.3.4.1. Серийный ряд
Адаптер 5 А
Ном. ток
5 A
Макс. ток
6 A
Код
изделия
4829 0599
4.3.4.2. Габаритные размеры
LP
H
ØW
LP
H
ØW
Габаритные
размеры,
дюймов/мм
Адаптер 5 А
Д х В х Г
1,10 x 0,79 x 1,77
28 x 20 x 45
Отверстие
(Ш)
ø 0,33
ø 8,4
19
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
5. МОНТАЖ
В нижеследующих пунктах содержится описание порядка установки устройства DIRISB, дополнительных
модулей и вспомогательных датчиков.
5.1. Рекомендации и техника безопасности
См. инструкции по технике безопасности (раздел “2. Hazards and warnings”, page 5)
5.2. Установка устройства DIRIS B
5.2.1. Монтаж на DIN-рейку
Монтаж Демонтаж
L
1
2
0,29 или 0,59
7,5 или 15
1,38
35
1 2
5.2.2. Монтаж на пластину
0,19 дюйма
5 мм
3,94 дюйма
100 мм
Тип винта: M4
Момент затяжки: 0,5 Нм
Шайба: максимальный диаметр 0,47
дюйма/12 мм
20
RU
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
5.2.3. Уплотнительные приспособления для датчиков
Код
изделия
Уплотнительный кожух для контакта
4829 0600
x20
1
3
4
2
5.3. Установка дополнительных модулей
5.3.1. Установка дополнительного модуля на DIRIS B
DIRISB
1 3 4
Дополнительный
модуль
2
5.3.2. Установка дополнительного модуля на другой дополнительный модуль
Дополнительный
модуль
1 3 4
Дополнительный
модуль
2
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
