Модель: SP2N
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Автомобильный
компрессор
Благодарим Вас за покупку новой модели компактного
универсальноного зарядного устройства SMART POWER
SP-2N торговой марки BERKUT.
Модель: SP-2N служит для обслуживания и зарядки
12-Вольтовых аккумуляторных батарей, используемых в
легковых автомобилях, мото- и садовой техники и т.п.
Данное устройство явлется полностью автоматическим и
имеет поэтапный режим зарядки в 3 стадии.
SMART POWER SP-2N безопасно для электроники
транспортного средства и может быть подключено к АКБ,
установленной на транспортном средстве, в течение
длительного периода времени, для зимнего хранения и
круглоготичного использования.
Устройство снабжено программой быстрого и бережного
ЗАРЯДА, а также памятью последнего режима ЗАРЯДА при
отключении питания.
SP-2N предлагает три варианта подключения для зарядки
АКБ: контакты-крокодилы, штекер в прикуриватель, и
кольцевые клеммы для штатной установки.
ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, внимательно прочтите руковод-
ство пользователя и тщательно следуйте изложенным в нем
инструкциям.
БЕЗОПАСНОСТЬ
• Данное зарядное устройство предназначено для зарядки
свинцово-кислотных батарей с напряжением 12В. Исполь-
зование зарядного устройства для других целей запрещено.
18
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. SMART POWER SP-2N - зарядное устройство
2. Коннектор - штекер в прикуриватель - 1 шт.
3. Коннектор - кольцевые клеммы - 1 шт.
4. Коннектор - контакты-крокодилы - 1 шт.
5. Руководство по эксплуатации
6. Гарантийный талон
7. Упаковочная коробка
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Модель устройства: SMART POWER SP-2N
- Номинальное напряжение: ~220–240 В, 50-60 Гц
- Напряжение заряда: 14,4 В
- Минимальный остаточный заряд батареи: 5 B
- Максимальный ток зарядки: 2A
- Температура окружающей среды: от -20ºС до +50ºС
- Охлаждение: естественная конвекция
- Тип зарядного устройства: 3 стадии, автоматический цикл
- Типы батарей: Все типы 12-ти вольтовых батарей
(WET, MF, VRLA, Са, AGM и GEL)
- Ёмкость батареи: 4–80 А•ч
- Габаритные размеры: 140 x 75 x 40 mm (Д x Ш x В)
- Класс защиты: IP44 (влагозащищенность)
- Вес: 0.4 кг
Автомобильный
компрессор
• Электролит батареи является едким веществом.
• В случае попадания электролита на кожу или в глаза
немедленно промойте повреждённый участок водой и
немедленно обратитесь ко врачу.
• По возможности, используйте защитные очки при подклю-
чении и отключении зарядного устройства к аккумулятору
транспортного средства.
• Убедитесь в том, что провода не пережаты, не прикасаются
к горячей поверхности или не попадают на острые края.
• Во время зарядки из батареи может выделяться взрыво-
опасный газ, поэтому важно, чтобы поблизости не было
открытых источников огня или искр. Когда батарея израсхо-
дует свой ресурс, внутри неё могут начаться пробои между
пластинами.
• Зарядку АКБ следует проводить в вентиллируемом
помещении. Не закрывайте зарядное устройство во время
работы.
• Убедитесь в том, что на провода не попадает вода.
• Никогда не заряжайте замёрзшую и/или поврежденную
батарею.
• Подключение к бытовой сети 220V не должно противоре-
чить стандартам, принятым для электрооборудования.
• Прежде чем начать работу проверьте целостность
проводов зарядного устройства. Убедитесь, что нет
обрывов в проводах или трещин в изоляции на изгибах
провода. Зарядное устройство не должно использоваться с
поврежденными проводами.
6. Перед отключением зарядного устройства отключите
провод питания 220 B, только после этого снимите клеммы с
АКБ, сначала отключите отрицательную клемму, затем -
положительную клемму.
7. Не заряжайте аккумулятор в то время, когда двигатель
работает.
ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
1. Зажимные контакты-крокодилы: для всех видов клемм
аккумуляторных батарей.
2. Кольцевые контакты: для продолжительной зарядки
малыми токами (сезонной хранение), соединение под
болт(гайку) М6 клеммы аккумулятора.
3. Разъем прикуривателя: зарядка через прикуриватель ТС.
Внимание: разъём может не работать при вынутом ключе
из замка зажигания (требуется положение АСС).
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Зарядное устройство не требует технического
обслуживания. Разбирать зарядное устройство запрещает-
ся, это приведет к аннулированию гарантии. По всем вопро-
сам технической диагностики и ремонта обращайтесь в
уполномоченный сервисный центр. Содержите зарядное
устройство в чистоте. Протирайте сухой тряпкой/cалфеткой.
Не используйте бензин, растворитель или чистящие
средства на их основе . Чистку зарядного устройства нужно
проводить, - когда оно отключено от АКБ и сети питания.
72
Автомобильный
компрессор
• Располагайте зарядное устройство как можно дальше от
аккумулятора - на максимальную длину проводов.
• Никогда не помещайте зарядное устройство непосредст-
венно на заряжаемую батарею. Газы от батареи разъедят и
повредят зарядное устройство.
• Никогда не подключайтесь к клеммам батареи и не
запускайте двигатель, когда зарядное устройство
подключено и работает.
• Со временем батареи приходят в негодность. Зарядное
устройство защищено системой контроля работоспособ-
ности батареи на случай внезапного выхода из строя
батареи, но некоторые редкие сбои в батарее всё же
происходят. Не оставляйте устройство в автоматическом
режиме работы дольше чем нужно.
• Данное устройство не предназначено для использования
детьми и людьми, которые не могут прочитать или понять
инструкцию за исключением случаев, когда работа с
устройством происходит под наблюдением ответственного
лица, которое может гарантировать безопасное
использование данного устройства. Хранить и использовать
зарядное устройство необходимо в месте, недоступном для
детей.
• Батареи испаряют воду в течение эксплуатации и зарядки.
Постоянно проверяйте уровень воды в батареях, при
возможности добавляйте воду. Добавляйте только
дистиллированную воду, при пониженном уровне воды в
батарее.
36
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. Определите напряжение и полярность АКБ, см.
руководство транспортного средства или паспорт АКБ.
2. Для эффективной зарядки АКБ рекомендуется снять клем-
му “МАССА”, чтобы предотвратить утечку зарядного тока.
3. Подключите клеммы зарядного устройства к АКБ, и только
после этого подключайте устройство к сети 220B. Строго
соблюдайте полярность при подключении: соедините
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ (КРАСНЫЙ) контакт зарядного устройст-
ва с ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ (P05, P, +) клеммой аккумулятора, а
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ (ЧЕРНЫЙ) контакт с ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ
(NEG, N,-) клеммой.
4. Свечение КРАСНОГО индикатора «ЗАРЯДКА» - указывает
на процесс зарядки. После окончания загорится ЗЕЛЕНЫЙ
индикатор - «100%» - значит батарея полностью заряжена.
ВНИМАНИЕ! Если произойдет падение напряжения, то
зарядное устройство снова включит режим зарядки.
Зарядное устройство может быть использовано для
сезонного хранения АКБ и может оставаться подключенным
к сети в течение нескольких месяцев.
5. Зарядка может быть остановлена в любое время: для этого
отключите сетевой кабель из розетки 220 Вольт.
ТИПЫ БАТАРЕЙ И ИНДИКАТОРЫ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА
Следующие рекомендации носят информационный харак-
тер. Если Вы сомневаетесь в определении типа аккумуля-
тора , то прочтите рекомендации производителя батареи.
Данное зарядное устройство подходит для зарядки всех
типов свинцово-кислотных батарей: в том числе необслу-
живаемых МF, клапанно-регулируемые VRLA, c пористым
сорбентом из стекловолокна AGM, WET, GEL, Calcium type ).
Работа данного зарядного устройства полностью
автоматизированна, достаточно только подключить его к
клеммам АКБ и питание 220 Вольт.
Таблица описания индикаторов зарядного устройства.
54
Индикатор
ОПИСАНИЕ
Индикатор «ПИТАНИЕ» - показывает соединение с
бытовой сетью 220В.
Индикатор «ЗАРЯДКА» - горит во время работы,
идет зарядка АКБ.
Индикатор «100%» - информирует, что АКБ полно-
стью заряжена.
ПОЭТАПНАЯ РАБОТА - ЗАРЯДКА В ТРИ СТАДИИ
СТАДИЯ 1 – ОСНОВНОЙ ЗАРЯД - Быстрое восстановление –
заряжает от 20% до 70%, LED «ЗАРЯДКА» – светится.
(устройство выдает максимальный тока заряда).
СТАДИЯ 2 – АБСОРБЦИЯ - Остаточный дозаряд – заряжает от
70% до 90 %, LED «ЗАРЯДКА» – светится.
(устройство поддерживает ток зарядки в пределах
безопасного напряжения).
СТАДИЯ 3 – ПУЛЬСАЦИЯ - Сберерегающий режим - заряжает
от 90% до 100 %, LED «100%» – светится.
(автоматическая дозарядка малыми пульсирующими
токами, отключение при 100%-ом заряде, исключает
перезаряд).
1.Основной заряд
Быстрое восстановление
3. Пульсация
Сберегающий режим
2. Абсорбция
Остаточный дозаряд
Напряжение АКБ
Ток Заряда
1 2 3
/
