AEG F78400VI0P Руководство пользователя

F78400VI0P
AEG
Бренд
AEG
Модель
F78400VI0P
Тип
Руководство пользователя
FAVORIT 78400 VI0P
58
̯͔͙͚͗͑͘͝͏ͦ͖͕͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏
8.
̞͔͙͚͗͑ͬͦ͘͝ 
̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬

̴̧̧̺̱̮̯͆̶̵̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯

̵̶̸̴̧̯̯̬̯̮̫̬̲̯͆

̶̴̧̬̲̓̶̷̴̧̺̩̲̬̯͆

̶̷̵̷̧̪̳̳͂

̷̬̭̯̳͂

̶̷̬̬̫̶̷̬̩̳͂̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̳̓

̴̴̵̬̭̬̫̬̩̬̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓

̴̧̧̺̱̮̯͆̯̷̵̴̧̬̱̳̬̫̯̯̽

̵̺̼̫̯̵̸̧̯̹̱̾

̶̵̸̯̱̯̸̷̴̴̧̺̹̬̯̬̴̸̶̷̴̵̸̧̬̯̩̹̬̰

̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂
̫̲͆̵̶̴̧̹̯̳̲̼̓͂̷̵̧̬̮̺̲̹̹̩̓
̨͇͕͇͒͊͋͗͏͓̩͇͘͎͇͉͈͕͗͢͇͔͔͕͕͋͊͖͕͚͙͇͗͋͑$(*͙͕͙̈́͖͕͚͙͗͋͑͈͚͙͋͌͈͎͚͖͔͕͌͗͌͞
͚͍͒͘͏͙ͣ̩͇͓͕͋͒͊͏͌͕͊͋͢ದ͉͌͋ͣ͓͢͕͎͇͋͒͘͏͕͌͊͘͖͕͓͕ͣͥ͠͏͔͔͕͉͇͝͏͕͔͔͢͜͙͔͕͕͌͒͊͜͏͐
͕͙͕͑͗͌͢͕͈͇͙͒͌͊͞̩͇͚͟͍͏͎͔ͣ͏͕͎͇͚͙͋͋͘͇͙͉͇͑͌͘͞͕͙͕͑͗͌͢̩͢͔͌͔͇͙͐͋͌͌͉͖͗͏͉͔͢͢͜͞
͖͗͏͈͕͇͗͜̶͕͙͇͙͙͗ͣ͌͔͓͔͕͕͌͊͉͓͔͗͌͌͏͔͇͙͔͌͞͏͌͙͕͈͢͞͖͕͚͒͞͏͙ͣ͓͇͑͘͏͓͇͔͚͒ͣͥ͖͕͎͚͒ͣ
͕͙͉͕͌͐͘͖͕͚͖͑͑͏
̴͇͔͇͓͌͟͉͈͌͇͙͐͌͘̩͢͓͕͍͙͌͌͘
̴͇͙͐͏͕͓͔͇͗͌͑͌͋͝͏͏͖͕͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͥ͏͎͋͌͒͏͐͚͕͉͕͙͉͇͗͑͋͘͖͕͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏
͓͇͙͌͗͘͚͙͇͔͔͗͌͘͏ͦ͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗͌͐͘͘͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͥ͕͙͔͌͜͏͕͓͌͑͘͞͕͈͚͍͒͘͏͉͇͔͏͏
ZZZDHJFRP
̮͇͗͌͊͏͙͗͘͏͕͉͇͙͗ͣ͉͕͌͘͏͎͋͌͒͏ͦ͋͒ͦ͚͚͔͒͌͟͞͏ͦ͕͈͚͍͒͘͏͉͇͔͏ͦ
ZZZDHJFRPSURGXFWUHJLVWUDWLRQ
̶͗͏͕͈͙͗͌͘͏͕͖͕͔͋͒͏͙͔͌͒ͣ͌͢͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͇͕͔͗͋͌͘͜͢͓͇͙͌͗͏͇͒͢͏
͛͏͓͔͔͗͌͌͢͎͇͖͇͔͌͘͢͇͙͘͞͏͋͒ͦ͉͕͕͌͊͘͖͗͏͈͕͇͗
ZZZDHJFRPVKRS
̶̵̷̧̫̫̬̭̱̶̵̷̨̹̬̯̹̬̲̬̰̯̸̷̸̴̵̬̩̯̬
̵̸̴̨̧̲̺̭̯̩̯̬
̳͢͕͓͔͚͓͗͌͑͌͋͌͏͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣ͘͕͗͏͊͏͔͇͔͒ͣ͌͢͎͇͖͇͙͘͞͏
̶͗͏͕͈͇͔͗͌͠͏͏͉͉͌͗͘͏͘͔͙͌͗͝͚͙͒͌͋͌͘͏͓͙͌ͣ͖͕͋͚͕͗͑͐͚͚͒͌͋ͥͥ͘͠͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͥ
̫͇͔͔͇ͦ͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ͔͇͕͋͜͏͙ͦ͘͔͇͙͇͈͒͏͑͌͞͘͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏͇͔͔͓͋͢͏̳͕͋͌͒ͣ͕͑͋
͏͎͋͌͒͏ͦ31&͌͗͘͏͔͐͐͢͔͕͓͌͗
̩͔͏͓͇͔͏͌̩͇͍͔͌͢͉͔͌͋͌͘͏ͦ͖͕͙͔͌͜͏͑͌͈͎͕͖͇͔͕͙͌͘͘͏
̵͈͇ͦ͠͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ͏͕͓͔͇͗͌͑͌͋͝͏͏
̯͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ͖͕͎͇͠͏͙͌͕͚͍͇͑͗ͥ͌͐͠͗͌͋͘͢
̶͇͉͕͗͔͇͏͎͓͔͔͌͌͏ͦ͕͇͔͙͗ͦ͌ͦ͘͘͜
2
www.aeg.com

̴̧̧̺̱̮̯͆̶̵̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯
̶͌͗͌͋͚͙͇͔͕͉͕͑͐͘͏͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͌͐
͖͗͏͈͕͇͗͉͔͏͓͇͙͔͕͌͒ͣ͕͎͔͇͕͓͙͑ͣ͌ͣ͘͘
͖͗͏͕͍͔͔͓͒͌͢͚͕͉͕͙͉͕͓͗͑͋͘̶͕͗͏͎͉͕ಣ
͋͏͙͌͒ͣ͔͌͔͙͌͌͘͕͙͉͙͙͉͔͔͕͙͌͌͘͘͏͎͇
͙͇͉͓͗͢͏͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͦ͖͕͚͔͔͒͌͌͢͞
͉͎͉͇͔͔͌͢͢͔͖͇͉͌͗͏͔͕͒ͣ͐͚͙͇͔͕͉͕͑͐͘
͏͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͌͐̶͕͎͇͈͕͙͙ͣ͌ͣ͘͕͙͕͓
͙͕͈͢͞͇͔͔͕͋͌͚͕͉͕͙͉͕͗͑͋͘͈͕͒͢͚̩͇͘
͖͕͋͚͕͗͑͐͔͇͖͕͙͍͔͗ͦ͌͏͏͉͕͌͊͘͕͇͗͑͘
͚͍͈͒͘͢͖͗͏͈͕͇͗

̨͎͕͖͇͔͕͙͌ͣ͘͘͙͋͌͌͐͏͒͏͝
͘͕͇͔͊͗͏͔͔͓͌͢͞͏
͉͕͎͓͕͍͔͕͙͓ͦ͘͏
̴̴̧̩̯̳̯̬
̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠͗͏͑͘͚͚͋ͣͦ͟͖͕͚͒ಣ
͔͌͞͏ͦ͙͇͉͓͗͏͒͏͙͕͐͑͘͏͜͔͇͚͗ಣ
͔͌͟͏͐͔͙͚͕͖͕͕͈͔͕͙͌͗͋͘͘͘͏
ವ ̴͌͕͖͚͇͙͋͑͐͌͘͒͏͝͉͇͑͒ͥͦ͞͙͋͌͌͐
͘͕͇͔͊͗͏͔͔͕͌͐͞͚͉͙͉͘͞͏͙͔͕͙͌͒ͣͣͥ͘
͚͓͙͉͔͔͓͌͘͢͏͖͕͕͈͔͕͙͓ͦ͘͘͘͏͏͒͏͔͌
͕͈͇͇͒͋ͥ͠͏͜͔͕͈͕͌͋͜͏͓͓͢͏͎͔͇ಣ
͔͏͓ͦ͏͑͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏͖͗͏͈͕͇͗̵͔͏
͕͍͔͋͒͢͔͇͕͋͜͏͙ͣͦ͘͖͕͋͖͗͏͓͕͙͕͓͗͘
͏͒͏͖͕͚͒͞͏͙ͣ͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏͕͙͒͏͇͝
͕͙͉͙͙͉͔͔͕͕͌͌͊͘͎͇͏͜͈͎͕͖͇͔͕͙͌ͣ͘͘
ವ ̴͌͖͕͎͉͕͙͒ͦ͐͌͙͓͋͌ͦ͏͇͙͊͗ͣ͘͖͗͏ಣ
͈͕͕͓͗
ವ ̼͇͔͗͏͙͌͉͌͘͚͖͇͕͉͕͔͑͌͢͞͓͇͙͌͗͏͇ಣ
͒͢͉͔͌͕͇͓͕͙͋ͦ͊͌͘͘͏͙͋͌͌͐
ವ ̼͇͔͗͏͙͌͉͌͘͙͉͇͗͌͋͘͘͋͒ͦ͙͘͏͗͑͏
͉͔͌͕͇͓͕͙͋ͦ͊͌͘͘͏͙͋͌͌͐
ವ ̴͌͖͕͖͚͇͙͋͑͐͌͘͙͋͌͌͐͏͕͓͇͔͋͟͏͜
͍͏͉͕͙͔͢͜͑͖͗͏͈͕͚͗͕͇͑͊͋͕͌͊͉͋͌͗ಣ
͇͝͕͙͙͇͑͗͢

̺͙͇͔͕͉͇͑͘
ವ ̺͇͋͒͏͙͌͉ͥ͘͚͖͇͕͉͚͑͑
ವ ̴͌͚͙͇͔͇͉͒͘͏͉͇͙͐͌͏͔͌͖͕͇͋͑͒ͥ͐͞ಣ
͙͌͖͗͏͈͕͗͌͒͘͏͕͔͏͓͙͌͌͖͕͉͍͗͌͋͌ಣ
͔͏ͦ
ವ ̴͌͚͙͇͔͇͉͒͘͏͉͇͙͐͌͏͔͌͖͚͇͙ͤ͑͒͘͏ಣ
͚͙͗͐͌͖͗͏͈͕͗͉͖͕͓͔͌͌͠͏ͦ͜͘͙͓͌ಣ
͖͇͙͚͕͌͗͗͐͔͏͍͌r&
ವ ̸͚͙͒͌͋͐͌͖͗͏͕͍͔͔͓͒͌͢͑͖͗͏͈͕͚͗
͏͔͙͚͗͑͘͝͏͓ͦ͖͕͕͌͊͚͙͇͔͕͉͑͌͘
ವ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͓͈͌͌͒ͣ͔͇͋͖͗͏͈͕ಣ
͕͓͗͏͕͓͗ͦ͋͘͔͏͓͔͇͍͔͕͋͌͎͇͑͗͌ಣ
͖͔͇͒͌
̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌͑͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏
̴̴̧̩̯̳̯̬
̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠͗͏͑͘͖͕͍͇͇͗͏͖͕ಣ
͇͍͔͗͌͏ͦ͙ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓͙͕͕͓͑
ವ ̶͗͏͈͕͗͕͍͔͋͒͌͈͙ͣ͢͎͇͎͓͔͌͒͌
ವ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͖͇͇͓͙͗͌͗͢͙͕ͤ͒͌͑͗ಣ
͖͏͙͇͔͏ͦ͚͇͎͇͔͔͑͌͢͔͇͙͇͈͒͏͑͌͞͘
͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏͇͔͔͓͋͢͏͕͕͙͉͙͌͘ಣ
͙͉͚͙ͥ͘͖͇͇͓͙͇͓͗͌͗͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏̩
͖͕͙͗͏͉͔͕͓͚͇͒͌͘͞͉͎͕͉͢͏͙͌͙ͤ͒͌͑ಣ
͗͏͇͑
ವ ̩͇͙͑͒ͥ͐͌͞͖͗͏͈͕͗͙͕͕͒ͣ͑͉͚͙͇͔͕͘ಣ
͉͔͔͚͒͌ͥ͔͇͍͇͋͒͌͠͏͓͕͈͇͎͕͓͗
͙͕͕͎͙͚ͤ͒͌͑͗͗͌͑͘͎͇͠͏͙͔͓͢͕͔͙͇͑͑ಣ
͙͕͓
ವ ̴͌͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌ͣ͘͙͕͔͗͐͏͇͓͑͏͏͚͋͒͏ಣ
͔͏͙͓͌͒ͦ͏
ವ ̸͒͌͋͏͙͌͎͇͙͓͌͙͕͈͢͞͔͌͖͕͉͗͌ಣ
͋͏͙ͣ͉͏͚͒͑͏͙͉͕͌͌͐͘͇͈͑͌͒ͣ̩͚͒͘ಣ
͇͌͞͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͙͘͏͎͇͓͔͌͢͙͉͕͌͌͘ಣ
͕͊͔͚͇͗͟͕͔͇͕͍͔͇͋͒͈͙ͣ͢͉͖͕͔͒͌͢ಣ
͔͇͔͇͟͏͓͉͌͗͘͏͔͓͘͢͔͙͕͓͌͗͝
ವ ̩͙͇͉͙͒ͦ͐͌͘͉͏͚͒͑͙͉͕͕͌͌͊͘͇͈͑͌͒ͦ͉
͕͎͙͚͗͌͑͙͕͕͒ͣ͑͉͕͕͔͑͌͝͚͙͇͔͕͉͑͘͏
͖͗͏͈͕͇͗̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͖͕͒͌͘͚͙͇͘ಣ
͔͕͉͑͏͏͓͙͌͌ͦ͘͕͙͚͖͋͘͑͉͏͒͑͌
ವ ̫͒ͦ͕͙͔͑͒ͥ͌͞͏ͦ͖͗͏͈͕͇͗͕͙ͤ͒͌͑ಣ
͙͕͙͗͌͘͏͔͌͙͔ͦ͏͙͌͎͇͇͈͑͌͒ͣͤ͒͌͑ಣ
͙͕͖͗͏͙͇͔͏ͦ̩͇͌͊͋͘͈͌͗͏͙͌ͣ͘͎͇͇͘ಣ
͓͚͉͏͚͒͑
ವ ̴͌͈͌͗͏͙͌ͣ͘͎͇͇͈͑͌͒ͣ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇ಣ
͔͏ͦ͏͒͏͎͇͕͌͊͉͏͚͒͑͓͕͓͑͗͢͏͚͇͗͑ಣ
͓͏
ವ ̫͇͔͔͐͢͖͗͏͈͕͗͕͕͙͉͙͙͉͚͙͌͌͘͘͋͏ಣ
͙͗͌͑͏͉͇͓((&
̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌͑͉͕͕͖͕͉͕͚͋͗͋
ವ ̸͒͌͋͏͙͌͎͇͙͓͌͙͕͈͢͞͔͌͖͕͉͗͌ಣ
͋͏͙ͣ͇͔͒͊͟͏͋͒ͦ͉͕͋͢
ವ ̶͌͗͌͋͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͓͌͖͗͏͈͕͇͗͑͔͕ಣ
͉͓͢͏͒͏͇͉͔͕͋͔͌͏͖͕͎͕͉͇͉͒ͣ͘͟͏͓ಣ
ͦ͘͙͚͈͇͓͗͇͙͋͐͌͉͕͋͌͙͌ͣ͘͞͖͕͇͑
͕͔͇͔͌͙͇͔͙͌͘͞͏͙͕͐͘
ವ ̶͌͗͌͋͖͉͓͌͗͢͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͌͖͗͏ಣ
͈͕͇͗͚͈͌͋͏͙͌ͣ͘͉͕͙͚͙͙͉͘͘͏͏͖͕͙͗͌ಣ
͌͑͞
ವ ̴͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟͕͔͇͔͌͘͠͖͕͇͗͌͋͗͜ಣ
͔͏͙͔͓͌͒ͣ͢͇͖͇͔͕͓͑͒͏͕͈͕͕͕͒͑͐͞͘
͉͔͚͙͔͔͗͌͏͓͙͉͓͌͌͘͢͇͈͓͑͌͒͌
̷̸̸̺̱̯̰
3
̩
̴̴̧̩̯̳̯̬
̵͖͇͔͕͌͘͔͇͖͍͔͗ͦ͌͏͌
ವ ̬͒͘͏͔͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟͖͕͉͍͔͗͌͋͌
͔͓͔͔͕͌͌͋͒͌͉͔͙ͣ͌͢͉͏͚͒͑͙͉͕͕͌͌͊͘
͔͚͇͗͟͏͎͕͎͙͗͌͑͏̵͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉
͉͌͗͘͏͔͐͘͢͔͙͌͗͝͋͒ͦ͎͇͓͔͌͢͔͇͒͏͉ಣ
͔͕͕͊͇͔͇͒͊͟

͖͚͇͙͇̈́͑͒͘͝͏ͦ
ವ ̶͗͏͈͕͗͖͔͇͎͔͇͔͗͌͋͌͞͋͒ͦ͈͙͕͉͕͕͊͢
͏͇͔͇͕͒͊͏͔͕͕͊͞͖͗͏͓͔͔͌͌͏ͦ͔͇͖͗͏ಣ
͓͌͗
ದ ̩͖͕͓͔͌͌͠͏ͦ͜͚͍͇͒͘͠͏͜͚͔͓͑ͦ͜͏
͋͒ͦ͕͈͚͍͒͘͏͉͇͕ͥ͌͊͠͖͕͔͇͇͌͗͒͘͉
͓͇͇͎͊͏͔͇͜͕͛͏͇͘͜͏͔͇͚͋͗͊͏͜͇͗ಣ
͈͕͞͏͜͓͙͇͌͘͜
ದ ̩͌͒ͣ͑͘͘͏͜͍͏͒͢͜͕͓͇͋͜
ದ ̫͒ͦ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͑͒͏͔͙͇͓͌͏
͕͙͌͒͌͐͓͕͙͌͒͌͐͏͚͋͗͊͏͜͓͙͌͘
͖͕͍͗͏͉͇͔͏ͦ
ದ ̩͓͏͔͏͕͙͊͘͏͔͏͇͜͝͙͏͖͇m͔͕͒͌͊͞͏
͎͇͉͙͇͗͑}
̩
̴̴̧̩̯̳̯̬
̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠͗͏͑͘͙͇͉͓͗͢͕͍͕ಣ
͇͊͖͕͇͍͔͗͌͏ͦ͙ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓
͙͕͕͓͑͏͒͏͖͕͍͇͇͗
ವ ̴͌͏͎͓͔͙͌ͦ͐͌͖͇͇͓͙͗͌͗͢͇͔͔͕͕͋͊
͖͗͏͈͕͇͗
ವ ̷͇͎͓͇͙͌͐͌͠͔͕͍͏͏͙͕͕͉͒͌͘͢͖͗͏ಣ
͈͕͗͢͘͎͇͕͙͔͔͓͗͌͘͢͏͕͔͇͓͑͝͏͉
͕͎͑͗͏͔͚͋͒ͦ͙͕͕͉͒͘͢͜͖͗͏͈͕͕͉͗͒͏ಣ
͈͕͕͙͓͗͘͢͏͕͔͇͓͑͝͏͉͔͏͎͒͏͈͕
͚͇͉͇͙͑͒͋͐͌͢͏͜͕͊͗͏͎͕͔͙͇͔͕͒ͣ
ವ ̴͌͕͙͇͉͙͒ͦ͐͌͘͖͗͏͈͕͗͘͕͙͙͕͑͗͐͢
͉͋͌͗͌͐͝͈͎͌͖͗͏͓͕͙͇͗͘͉͕͏͎͈͍͇͌ಣ
͔͏͌͖͇͔͋͌͏ͦ͔͇͕͙͙͚͑͗ͥ͢͉͚͋͌͗͝
ವ ̴͌͇͋͘͏͙͌ͣ͘͏͔͌͉͙͇͉͇͙͐͌͘͔͇͕͙ಣ
͙͚͑͗ͥ͢͉͚͋͌͗͝
ವ ̳͕ͥ͠͏͌͙͉͇͗͌͋͘͘͋͒ͦ͖͕͚͕͓͕͋͌͘͞ಣ
͔͢͜͓͇͟͏͔͖͙͇͉͙͗͌͋͒ͦͥ͘͕͖͇͘ಣ
͔͕͙ͣ͘̸͚͙͒͌͋͐͌͖͇͉͗͏͇͓͒͖͕͈͎͌ಣ
͕͖͇͔͕͓͚͘͕͈͇͔͗͌͠͏ͥ͖͗͏͉͔͔͓͌͋͌͢
͔͇͚͖͇͕͉͑͑͌͙͉͇͗͌͋͘͘͋͒ͦ͙͘͏͗͑͏
ವ ̴͌͖͙͌͐͌͉͕͚͋͏͔͌͏͇͙͊͗͐͌͘͉͕͕͋͐
͏͎͖͗͏͈͕͇͗
ವ ̴͌͏͎͉͇͙͒͌͑͐͌͖͕͚͚͋͘͏͎͖͗͏͈͕͇͗͕͋
͎͇͉͔͌͗͌͟͏ͦ͖͕͇͓͓͗͊͗͢̴͇͖͕͚͋͌͘
͓͕͍͙͌͕͙͇͉͇͙ͣͦ͘͘͓͕ͥ͌͌͠͗͌͋͘ಣ
͙͉͕͘
ವ ̬͒͘͏͕͙͙͑͗ͣ͢͉͚͋͌͗͝͖͗͏͈͕͇͗͉͕
͉͓͗͌ͦ͉͖͕͔͔͒͌͢͏ͦ͖͕͇͓͓͗͊͗͢͏͎
͔͕͌͊͓͕͍͙͌͉͉͇͙͗ͣͦ͘͢͕͊͗ͦ͞͏͐͖͇͗
ವ ̴͌͇͑͒͋͏͙͌͔͇͖͗͏͈͕͗͕͓͗ͦ͋͘͔͏͓
͏͒͏͉͔͚͙͗ͣ͔͕͌͊͕͉͕͖͇͓͔͒͌͊͑͒͌ͦͥ͘ಣ
͠͏͌ͦ͘͓͇͙͌͗͏͇͒͢͏͒͏͏͎͋͌͒͏ͦ͖͕͗ಣ
͖͏͙͇͔͔͌͢͕͉͕͖͇͓͔͒͌͊͑͒͌ͦͥ͘͠͏͓͏ಣ
ͦ͘͉͙͉͇͓͌͌͘͠͏
ವ ̴͌͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͋͒ͦ͕͞͏͙͑͘͏͖͗͏͈͕ಣ
͇͗͖͕͇͉͇͓͚͋͌ͥ͖͕͋͇͉͔͋͒͌͏͓͌͉͕͚͋
͏͒͏͖͇͗

̺͙͏͒͏͎͇͝͏ͦ
̩
̴̴̧̩̯̳̯̬
̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠͕͖͇͔͕͙ͣ͘͘͙͇͉͓͗͢
͏͒͏͚͚͋ͣͦ͟
ವ ̵͙͑͒ͥ͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗͕͙͙͌͘͏͙͕ͤ͒͌͑͗ಣ
͖͏͙͇͔͏ͦ
ವ ̵͙͍͙͗͌ͣ͌͇͈͑͌͒ͣ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ͏
͚͙͏͒͏͎͏͚͙͗͐͌͕͌͊
ವ ̺͇͋͒͏͙͌͎͇͚͌͒͑͠͉͋͌͗͢͝͙͕͈͢͞
͖͕͙͉͇͙͗͌͋͗͏͙ͣ͗͏͑͘͌͌͎͇͖͏͇͔͗͏ͦ͔͇
͚͇͒͐͘͞͌͒͘͏͉͔͚͙͗͏͖͗͏͈͕͇͗͕͇͑ಣ
͍͚͙ͦ͘͙͋͌͏͏͕͓͇͔͋͟͏͌͍͏͉͕͙͔͌͢
4
www.aeg.com

̵̶̸̴̧̯̯̬̯̮̫̬̲̯͆
11
1
2
3
4
7
9
5
6
8
10
1
̩͔͌͗͜͏͐͇͎͈͎͗͗͊͢͏͉͇͙͌͒ͣ
2
̴͏͍͔͏͐͇͎͈͎͗͗͊͢͏͉͇͙͌͒ͣ
3
̻͏͙͒ͣ͗͢
4
̹͇͈͒͏͇͑͞͘͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏͇͔͔͋͢ಣ
͓͏
5
̬͓͕͙͑ͣ͘͋͒ͦ͕͒͘͏
6
̩͔͙͌͏͒ͦ͝͏͕͔͔͕͌͕͙͉͙͌͗͘͏͌
7
̫͕͎͇͙͕͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ
8
̫͕͎͇͙͕͗͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘
9
̱͕͎͗͏͔͇͋͒ͦ͙͕͕͉͒͘͢͜͖͗͏͈͕͕͉͗
10
̴͏͍͔ͦͦ͕͎͑͗͏͔͇
11
̩͔͌͗ͦͦ͜͕͎͑͗͏͔͇

̸͉͙͕͉͕͌͐͚͒͞
ವ ̩͕͋͌͜͇͈͕͙͗͢͖͕͇͓͓͗͊͗͢͔͇͖͕͚͒
͖͕͋͉͋͌͗͌͐͝͖͗͏͈͕͇͗͖͕͉͙ͦ͒ͦ͌ͦ͘
͇͔͑͗͐͘͢͉͙͕͉͕͌͐͘͚͒͞̶͕͕͕͔͇͑͞ಣ
͔͏͏͖͕͇͓͓͗͊͗͢͇͔͑͗͐͘͢͉͙͌͝͚͇͒͞
͓͔͙͌ͦ͌ͦ͘͔͇͎͔͌͒͌͐͢
ವ ̩͚͇͒͌͘͞͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗͘͘͏͖͗͏͈͕͇͗
͇͔͑͗͐͘͢͉͙͕͉͕͌͐͘͚͒͞͓͏͇͙͊͌
̸͉͙͕͉͕͌͐͚͒͞͇͔͙͊͌͘͖͗͏͉͢ಣ
͔͑͒ͥ͌͞͏͏͖͗͏͈͕͇͗

̶̴̧̬̲̓̶̷̴̧̺̩̲̬̯͆
1
2
3
4
5
6
7 8
9
1
̱͔͕͖͇͑m̩͑͒̩͑͒͢}
2
̫͏͖͒͌͐͘
3
̱͔͕͖͇͑'
'HOD\
4
̱͔͕͖͇͑͉͈͕͇͗͢͖͕͇͓͓͗͊͗͇͊͟
͉͔͏͎
5
̱͔͕͖͇͑͉͈͕͇͗͢͖͕͇͓͓͗͊͗͇͊͟
͉͉͌͗͜
6
̱͔͕͖͇͑
.23/86
̷̸̸̺̱̯̰
5
7
̱͔͕͖͇͑0
0XOWLWDE
8
̱͔͕͖͇͑5
5(6(7
9
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢ ̵͖͏͇͔͘͏͌
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͕͙͚͙͙͉͘͘͏ͦ͕͒͘͏̩͕͉͓͗͌ͦ͇͈͕͙͗͢͖͕͇͓͓͗͊͗͢
͇͔͔͋͐͢͏͔͋͏͇͙͕͑͗͔͌͕͊͗͏͙
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͕͙͚͙͙͉͘͘͏ͦ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ̩͕͉͓͗͌ͦ͇͈͕͙͗͢
͖͕͇͓͓͗͊͗͢͇͔͔͋͐͢͏͔͋͏͇͙͕͑͗͔͌͕͊͗͏͙
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͕͕͔͇͔͑͞͏ͦ

̶̷̵̷̧̪̳̳͂
̶͕͇͓͓͇͗͊͗ ̸͙͖͔͌͌ͣ͎͇͎͊͗ͦಣ
͔͔͔͕͙͌͘͏
̹͏͖͎͇͚͎͊͗͑͏
͙͇͖̈́͢͖͕͇͓͓͗͊͗͢ ̷͍͌͏͓͢

̩͌͘
̶͕͚͇͋͘͙͕͕͒͘ಣ
͉͌͢͖͗͏͈͕͗͢
͇͙͑͗ͥ͒͘͏͏͕͑͘ಣ
͉͕͕͗͋͢
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͌͒ͣͦ
͓͕͇͐͑
̳͕͇͐͑r&͏͒͏
r&
̵͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ
̸͚͇͑͟
.23/86
0XOWLWDE

̩͕͇͑ͦ͘͢͎͇ಣ
͎͔͔͔͕͙͊͗ͦ͌ͣ͘
̶͕͚͇͋͘͙͕͕͒͘ಣ
͉͌͢͖͗͏͈͕͗͢
͇͙͑͗ͥ͒͘͏͏͕͑͘ಣ
͉͕͕͗͋͢
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͌͒ͣͦ
͓͕͇͐͑
̳͕͇͐͑r&
̵͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ
̸͚͇͑͟
.23/86
0XOWLWDE

̵͈͔͇ͦ͢͞͎͇ಣ
͎͔͔͔͕͙͊͗ͦ͌ͣ͘
̶͕͚͇͋͘͏͙͕͕͒͘ಣ
͉͌͢͖͗͏͈͕͗͢
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͌͒ͣͦ
͓͕͇͐͑
̳͕͇͐͑r&
̵͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ
̸͚͇͑͟
0XOWLWDE

̸͉͍͌͌͌͎͇͎͊͗ͦಣ
͔͔͌͏͌
̶͕͚͇͋͘͏͙͕͕͒͘ಣ
͉͌͢͖͗͏͈͕͗͢
̳͕͇͐͑r&
̵͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏͌
0XOWLWDE

̵͈͔͇ͦ͢͞͎͇ಣ
͎͔͔͔͕͙͊͗ͦ͌ͣ͘
̶͕͚͇͋͘͏͙͕͕͒͘ಣ
͉͌͢͖͗͏͈͕͗͢
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͌͒ͣͦ
͓͕͇͐͑
̳͕͇͐͑r&
̵͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ
̸͚͇͑͟
.23/86
0XOWLWDE
̸͇͈͕͒͌͎͇͎͊͗ͦಣ
͔͔͌͏͌
̶͕͚͇͋͘͏͙͕͕͒͘ಣ
͉͌͢͖͗͏͈͕͗͢
̳͕͇͐͑r&
̵͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ
0XOWLWDE
6
www.aeg.com
̶͕͇͓͓͇͗͊͗ ̸͙͖͔͌͌ͣ͎͇͎͊͗ͦಣ
͔͔͔͕͙͌͘͏
̹͏͖͎͇͚͎͊͗͑͏
͙͇͖̈́͢͖͕͇͓͓͗͊͗͢ ̷͍͌͏͓͢
̵͈͔͇ͦ͢͞͏͒͏
͔͈͕͇͌͒ͣͦ͟͎͇ಣ
͎͔͔͔͕͙͊͗ͦ͌ͣ͘
̹͕͔͑͏͐͇͔͛ͦ͘͏
͙͕͌͑͒͘
̳͕͇͐͑r&
̵͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ
̸͚͇͑͟
.23/86
0XOWLWDE

̩͌͘ ̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͌͒ͣͦ
͓͕͇͐͑

̶͗͏͈͕͗͇͓͕͙͕͙͔͕ͦ͌͒ͣ͘͘͕͖͙͗͌͋͌͒ͦ͌͙͖͔͌͌ͣ͘͎͇͎͔͔͔͕͙͊͗ͦ͌͘͏͏͕͑͒͏͙͉͕͌͘͞͖͕͚͋͘͢
͉͕͎͑͗͏͔͇͜̵͔͇͉͙͕͓͇͙͏͌͑͘͞͏͚͗͌͊͒͏͚͙͗͌͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗͏͕͑͒͏͙͉͕͌͘͞͉͕͋͢
͔͕͖͕͙͈͔ͤ͌͗͊͗͌͒͌͏͌͏͖͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣͣ͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢

̫͇͔͔͇ͦ͖͕͇͓͓͇͗͊͗͏͓͙͌͌͇͎͚͛͎͕͕͗͌͑͊͖͕͉͔͌͢͟͏ͦ͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢͋͒ͦ͕͙͋͘͏͍͔͌͏ͦ
͖͕͉͔͔͕͌͐͢͟͊͏͊͏͔͌͏͔͕͙͘͞͏̩͕͋͌͜͙͇͖͇ͤ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͕͙͋͘͏͇͙͊͌
r&͔͇͖͌͗͏͕͋͔͌͓͔͌͌͌͓͏͔͚͙

͙͕̈́͇͓͇ͦ͘͙͏͇ͦ͜͖͕͇͓͓͇͗͊͗͓͕͐͑͏̴͇͕͘͘͇͈͕͙͇͙͗͌͔͇͕͔͌ͣ͞͔͏͎͕͑͐͕͕͙͑͗͘͘͏
͙͕͈͢͞͖͕͔͏͎͏͙ͣ͚͕͉͔͗͌ͣ͚͓͇͟̯͎͎͇͖͕͔͏͍͔͔͕͌͐͕͕͙͑͗͘͘͏͔͇͕͇͘͘
͖͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣͣ͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢͚͉͌͒͏͞͏͉͇͙͌ͦ͘

̫͇͔͔͇ͦ͖͕͇͓͓͇͗͊͗͖͕͎͉͕͙͒ͦ͌͉͓͙ͣ͢͢͖͕͚͚͋͘͕͘͉͍͌͘͏͓͏͎͇͎͔͔͊͗ͦ͌͏͓ͦ͏
̶͕͇͓͓͇͗͊͗͕͈͖͌͌͘͞͏͉͇͙͌͕͕͗͜͟͏͌͎͚͙͇͙͗͌͒ͣ͢͎͇͕͕͙͕͑͗͑͌͉͓͗͌ͦ

̫͇͔͔͇ͦ͖͕͇͓͓͇͗͊͗͕͈͖͌͌͘͞͏͉͇͙͌͔͇͏͈͕͒͌͌͖͇͙͗͑͏͔͕͌͞͖͕͙͈͔͗͌͒͌͏͌͉͕͋͢͏
͔ͤ͌͗͊͏͏͖͗͏͓͙ͣ͌͢͖͕͚͋͘͢͏͙͕͕͉͒͘͢͜͖͗͏͈͕͕͉͗͕͈͔͕͕͊͢͞͚͕͉͔͗ͦ͎͇͎͔͔͊͗ͦ͌͏ͦ
͙͕̈́͙͇͔͇͙͔͇͋͗ͦ͘͖͕͇͓͓͇͗͊͗͋͒ͦ͙͙͌͘͏͚͗ͥ͠͏͜͕͇͔͗͊͏͎͇͝͏͐

̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͙͚ͤ͖͕͇͓͓͚͗͊͗͋͒ͦ͈͙͕͕͗͊͘͢͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ͖͕͚͋͘͢͙͕̈́
͖͕͙͉͇͙͗͌͋͗͏͙͖͗͏͒͏͖͇͔͏͌͑͖͕͚͋͌͘͕͙͇͙͕͉͑͘͖͏͠͏͏͖͕͉͔ͦ͒͌͏͌͔͖͌͗͏͙͔ͦ͢͜
͎͇͖͇͕͉͜
̴͌͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͓͕ͥ͌͌͠͙͉͕͗͌͋͘͘͘͙͕ͤ͐͖͕͇͓͓͕͗͊͗͐
̶͕͇͎͇͙͑͌͒͏͖͕͙͈͔͗͌͒͌͏ͦ
̶͕͇͓͓͇͗͊͗

̶͕͕͍͗͋͒͏͙͌͒ͣಣ
͔͕͙ͣ͘͓͏͔
͙͕͔̈́͒͌͑͗ͤ͌͗͊͏ͦ
̩͙͑y͞
̩͕͇͋͒
  
  
  
 
  
̷̸̸̺̱̯̰
7
̶͕͇͓͓͇͗͊͗

̶͕͕͍͗͋͒͏͙͌͒ͣಣ
͔͕͙ͣ͘͓͏͔
͙͕͔̈́͒͌͑͗ͤ͌͗͊͏ͦ
̩͙͑y͞
̩͕͇͋͒
  
  
 

̺͇͎͇͔͔͑͌͢͖͕͇͎͇͙͑͌͒͏͓͕͚͙͊͏͎͓͔͙͌ͦͣͦ͘͉͎͇͉͏͘͏͓͕͙͘͏͕͙͇͉͔͋͒͌͏ͦ͏
͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢͔͇͖͍͔͗ͦ͌͏ͦ͉͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏͉͈͇͔͔͗͢͢͜͚͔͛͑͝͏͐͏͕͑͒͏͙͉͇͌͘͞
͖͕͚͋͘͢
̯͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ͋͒ͦ͙͙͌͘͏͚͗ͥ͠͏͜͕͇͔͗͊͏͎͇͝͏͐
̫͒ͦ͎͇͖͕͇͗͘͉͌͐͘͏͔͕͓͇͛͗͝͏͏͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͐͋͒ͦ͙͙͌͘͏͕͉͇͔͗͏ͦ͖͕͗͏͎͉͕͋͏ಣ
͙͔͕͙͌͒ͣ͘͏͕͈͇͇͙͗͐͌ͣ͘͠͖͕͙͕͔͔͕ͤ͒͌͑͗͐͖͕͙͌͞
LQIRWHVW#GLVKZDVKHUSURGXFWLRQFRP
̮͇͖͏͟͏͙͌͔͕͓͌͗͏͎͋͌͒͏ͦ31&͕͙͕͑͗͐͢͔͇͕͋͜͏͙ͦ͘͔͇͙͇͈͒͏͑͌͞͘͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏ಣ
͓͏͇͔͔͓͋͢͏

̷̬̭̯̳͂
̩͇͙͑͒ͥͣ͞͏͒͏͉͇͙͑͒ͥͣ͢͞͍͗͌͏ಣ
͓͢͚͙͒͌͋͌͘͖͌͗͌͋͎͇͖͚͕͓͑͘
͖͕͇͓͓͗͊͗͢̷͍͌͏͓͔͉͕͎͓͕͍͌ಣ
͔͕͉͑͒ͥ͞͏͙ͣ͏͒͏͉͑͒ͥ͢͞͏͙ͣ
͕͇͑͊͋͉͖͕͔͙͒ͦ͌ͦ͘͢͖͕͇͓͓͇͗͊͗
̩͚͇͒͌͘͞͉͈͕͇͗͢͕͔͕͕͋͊͏͒͏
͈͕͒͌͌͍͗͌͏͓͕͉͚͈͌͋͏͙͌ͣ͘͖͌ಣ
͗͌͋͎͇͖͚͕͓͑͘͙͕͞͎͇͕͊͗͌͒͏ͣ͘
͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͘͠͏͌͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢

.23/86
̫͇͔͔͐͢͍͗͌͏͓͖͕͎͉͕͙͒ͦ͌͚͙͇͔͇͉͘ಣ
͒͏͉͇͙ͣ͈͕͒͌͌͔͏͎͚͑ͥ͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗͔͇
͙͇͖ͤ͌͖͕͔͕͒͌͋͌͊͘͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ
̩͔͑͒ͥ͌͞͏͌͙͕͕ͤ͊͍͗͌͏͓͇͕͇͇͙͑͗͌͘͠
͔͕͖͕͙͈͔ͤ͌͗͊͗͌͒͌͏͌͕͋͏͚͓͔͌ͣಣ
͇͙͌͟͖͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣͣ͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢
̶͕͕͕͔͇͔͑͞͏͏͖͕͇͓͓͗͊͗͢͖͕͚͇͋͘͓͕ಣ
͍͙͌͕͙͇͉͇͙ͣͦ͘͘͓͕͕͑͗͐
̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌͍͗͌͏͓͇.23/86

̴͇͍͓͏͙͌͔͇
.23/86
̮͇͕͊͗͏͙ͦ͘
͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͘͠͏͐͏͔͋͏͇͙͕͑͗̴͇
͋͏͖͒͌͌͘͕͙͕͈͇͎͗͏͙ͦ͘͕͈͔͕͉͔͒͌͏͌
͖͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣ͘͏͖͕͇͓͓͗͊͗͢
ವ ̬͒͘͏͉͈͇͔͔͗͐͢͢͍͗͌͏͓͔͎͌͒ͣͦ
͏͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣ͘͘͇͔͔͕͋͐͖͕͇͓͗͊͗ಣ
͓͕͐͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͘͠͏͐͏͔͋͏͇͑ಣ
͙͕͗͈͙͕͗͘͢͓͏͔͙͊͌͇͎͇͗͇͎͇ಣ
͙͓͌͖͕͇͔͙͊͌͘

0XOWLWDE
̩͇͙͑͒ͥ͐͌͞͇͔͔͚͋ͥ͚͔͛͑͝͏ͥ͙͕͕͒ͣ͑͉
͚͇͒͌͘͞͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͕͓͈͑͏͔͏͕͉͇͔͗ಣ
͔͕͕͊͙͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͕͕͗͊͓͕͕ͥ͌͊͠
͙͉͇͗͌͋͘͘
̫͇͔͔͇ͦ͚͔͛͑͝͏ͦ͖͇͇͙͗͌͑͗͌͠͖͕͇͚͋͞
͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ͏͕͒͘͏̸͕͕͙͉͙͌ಣ
͙͉͚ͥ͘͠͏͌͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢͇͔͚͙͊͘
̶͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣͣ͘͇͈͕͙͗͢͖͕͇͓͗͊͗ಣ
͓͢͓͕͍͙͌͚͉͌͒͏͞͏͉͇͙ͣͦ͘
̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌͍͗͌͏͓͇0XOWLWDE

̴͇͍͓͏͙͌͔͇0
0XOWLWDE
͎͇͕͊͗͏͙ͦ͘͕͘ಣ
͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͠͏͐͏͔͋͏͇͙͕͑͗
̩͚͇͒͌͘͞͖͕͇͌͗͌͋͜͘
͕͓͈͑͏͔͏͕͉͇͔͔͕͕͗͊͙͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͕͕͗͊
͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘͔͇͇͎͔͕͗͋͌͒ͣ͌
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌͓͕ͥ͌͠
͕͊͙͉͇͗͌͋͘͘
8
www.aeg.com
͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ͏͖͕͚͕͓͕͔͕͋͌͐͘͞
͕͒͘͏͖͕͇͙͗͋͌͒͐͌͚͒͌͋ͥ͌͌͘͠

̺͙͇͔͕͉͘͏͙͌͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͣ͋͒ͦ͉͕͋͢
͔͇͓͇͑͘͏͓͇͔͕͒ͣ͌͎͔͇͔͌͞͏͌

̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͓͕͙͌͑ͣ͘͋͒ͦ͕͒͘͏͏
͕͎͇͙͕͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ͎͇͖͕͔͒͌ಣ
͔͢

̴͌͎͇͚͍͇͊͗ͦ͉͖͗͏͈͕͗͓͕ͥ͌͌͠
͙͉͕͗͌͋͘͘͏͖͕͚͚͋͘͎͇͖͚͙͘͏͙͌͇͘ಣ
͓͚ͥ͕͕͙͚͑͗͑ͥ͖͕͇͓͓͚͗͊͗͉͑͒ͥಣ
͇͚ͥͥ͞͠͙͇͖ͤ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ

̴͇͙͕͙͗͐͌͘͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͣ͋͒ͦ͉͕͋͢͉
͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͘͍͙͕͙͌͑ͣͥ͘͘͉͕͋͢͉
̩͇͓͌͟͗͌͊͏͕͔͌

̮͇͇͙͋͐͌͕͎͋͏͕͉͚͗͑͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌ಣ
͒ͦ

̮͉͚͕͉͇͑ͦ͘͏͔͇͊͒͏͎͇͝͏ͦ
̩͚͇͒͌͘͞͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗͘͘͏͖͗͏͈͕͇͗͏͎ಣ
͓͔͔͌͌͏ͦ͚͕͉͔͗ͦ͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͦ͋͒ͦ͉͕͋͢
͏͒͏͕͕͔͇͔͑͞͏ͦ͖͕͇͓͓͗͊͗͢͖͗͏͈͕͗͉͢ಣ
͇͙͋͌͎͉͚͕͉͕͑͐͘͏͔͇͊͒
̶͕͚͓͕͇͔͒͞͏ͥ͉͇͇͋͢͞͎͉͚͕͉͑͢͜͘͏͊ಣ
͔͇͕͉͒͉͔͇͑͒ͥ͌͞͔͕͌͌͓͕͍͔͕͕͙͑͒ͥಣ
͞͏͙ͣ
̩͔͑͒ͥ͌͞͏͌͏͒͏͉͔͑͒ͥ͌͢͞͏͌͎͉͚͕͉͕͑͐
͘͏͔͇͊͒͏͎͇͝͏͏

̩͑͒ͥ͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗͔͇͍͇͙͏͓͌͔͇
͔͕͖͚͑͑m̩͑͒̩͑͒͢}̺͕͙͕͉͋͌͗ͣ͘ಣ
͙͌ͣ͘͙͕͞͖͗͏͈͕͗͔͇͕͋͜͏͙ͦ͘͉͍͗͌͏ಣ
͓͌͔͇͙͕͗͐͑͘͏͓͘̪͇͉͚͒m̴͇͙͕͗͐͘ಣ
͇͑͏͎͇͖͚͑͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢}

̵͔͕͉͓͔͔͕͋͗͌͌͔͇͍͓͏͙͌͏͚͍͋͌͗͏ಣ
͉͇͙͐͌͔͕͖͑͑͏
͏ ͖͕͇͑͔͌͎͇ಣ
͓͏͇͙͊ͥ͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢͖͕͇͓͓͗͊͗
͏ DQG 

̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑

ವ
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢͔͕͖͕͑͑
͏ ͖͕ಣ
͇͔͚͙͊͘
ವ
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͔͕͖͑͑͏
͖͕͕͍͗͋͒͏͙
͓͏͇͙͊ͣ
ವ ̴͇͋͏͖͒͌͌͘͕͙͕͈͇͎͗͏͙ͦ͘͙͚͇͌͑ͦ͠
͔͇͙͕͇͗͐͑͘
̮͉͚͕͉͇͑ͦ͘͏͊ಣ
͔͇͒͏͎͇͝͏ͦ
͉͔͇͑͒ͥ͌͞
̮͉͚͕͉͇͑ͦ͘͏͊ಣ
͔͇͒͏͎͇͝͏ͦ͉͢ಣ
͔͇͑͒ͥ͌͞
̫͒ͦ͏͎͓͔͔͌͌͏ͦ͚͙͇͔͕͉͑͘͏͔͇͍͓͏͙͌
͔͕͖͚͑͑

̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑m̩͑͒̩͑͒͢}
͙͕͈͢͞͉͑͒ͥ͢͞͏͙ͣ͖͗͏͈͕͗͏͖͕͋ಣ
͙͉͌͗͋͏͙ͣ͔͇͙͕͚͗͐͑͘

̶̷̬̬̫̶̷̬̩̳͂̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̳̓
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͚͙͇͔͕͉͔͔͒͌͌͘͢͔͇ಣ
͙͕͗͐͑͘͏͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͦ͋͒ͦ͉͕͋͢͕͕͙͘ಣ
͉͙͙͉͚͙͌ͥ͘͚͕͉͔͗ͥ͍͙͕͙͌͑͘͘͏͉͕͋͢
͉̩͇͓͌͟͗͌͊͏͕͔͌̩͖͕͙͗͏͉͔͕͓
͚͇͒͌͘͞͔͇͙͕͙͗͐͌͘͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͣ͋͒ͦ
͉͕͋͢̵͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉͓͙͔͚͌ͥ͘͚͍͒͘ಣ
͈͚͉͕͕͔͇͈͍͔͋͌͘͏ͦ͙͕͈͢͞͚͎͔͇͙ͣ
͚͕͉͔͗͌ͣ͍͙͕͙͌͑͘͘͏͉͕͋͢͉̩͇͌͐͟
͓͙͔͕͙͌͘͘͏
̴͇͖͕͔͒͏͙͌͓͕͙͌͑ͣ͘͋͒ͦ͕͒͘͏
̴͇͖͕͔͒͏͙͌͕͎͇͙͕͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌ಣ
͒ͦ
̵͙͕͙͑͗͐͌͉͕͕͖͕͉͕͔͋͗͋͐͢͉͔͙͌͏͒ͣ
̩͖͗͏͈͕͗͌͓͕͚͙͊͈͙ͣ͢͖͕͙͕͕͔͔͗͘͏͌
͉͙͉͇͌͌͘͠͕͙͇͉͘͟͏͌ͦ͘͖͕͒͌͘͕͌͊
͖͕͗͏͎͉͕͙͉͇͋͘̫͒ͦ͏͜͚͇͔͋͒͌͏ͦ
͚͙͒͌͋͌͘͎͇͖͚͙͘͏͙ͣ͖͕͇͓͓͚͗͊͗͓͕͐ಣ
͑͏̴͌͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͓͕ͥ͌͌͠͗͌͋͘ಣ
͙͉͕͘͏͔͌͎͇͚͍͇͙͊͗͐͌͕͎͑͗͏͔͢
̷
̷̸̸̺̱̯̰
9

̴͇͙͕͇͗͐͑͘͚͙͕͙͉͇͗͐͘͘͋͒ͦ͓͔ͦ͊͌͘͞͏ͦ͉͕͋͢
̭͙͕͙͌͑ͣ͘͘͉͕͋͢
̴͇͙͕͇͗͐͑͘͓ͦ͊͘͞͏ಣ
͙͌͒ͦ
͋͒ͦ͉͕͋͢
̪͇͚͗͋͘͢͖͕
͔͓͕͓͚͌͌͑͝
͙͇͔͇͙͚͋͗͘
rG+
̪͇͚͗͋͘͢͖͕
͇͔͚͎͛͗͝ಣ
͕͓͚͑͘
͙͇͔͇͙͚͋͗͘
rI+
͓͓͕͒ͣ͒ ̪͇͚͗͋͘͢
͖͕͇͑͒͌͟
̱͇͇͒͗͑
̺͕͉͔͗͌ͣ
    
   
   
   
   
   


   
   
   
   


̮͇͉͕͇͋͑ͦ͘͚͙͇͔͕͉͇͑͘

̴͌͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͕͒ͣ͘͖͗͏͙͇͕͓͑͚͕͉͔͗͌
̴͇͙͕͇͗͐͑͘͚͕͉͔͗ͦ͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͦ
͋͒ͦ͉͕͋͢

̩͑͒ͥ͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗͔͇͍͇͙͏͓͌͔͇
͔͕͖͚͑͑m̩͑͒̩͑͒͢}̺͕͙͕͉͋͌͗ͣ͘ಣ
͙͌ͣ͘͙͕͞͖͗͏͈͕͗͔͇͕͋͜͏͙ͦ͘͉͍͗͌͏ಣ
͓͌͔͇͙͕͗͐͑͘͏͓͘̪͇͉͚͒m̴͇͙͕͗͐͘ಣ
͇͑͏͎͇͖͚͑͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢}

̵͔͕͉͓͔͔͕͋͗͌͌͔͇͍͓͏͙͌͏͚͍͋͌͗͏ಣ
͉͇͙͐͌͔͕͖͑͑͏
͏ ͖͕͇͑͔͌͎͇ಣ
͓͏͇͙͊ͥ͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢͖͕͇͓͓͗͊͗
 ͏ 

̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑ 
ವ
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢͔͕͖͕͑͑
͏ ͖͕ಣ
͇͔͚͙͊͘
ವ
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͔͕͖͑͑͏
͖͕͕͗͋͒ಣ
͍͏͙͓͏͇͙͊ͣ
ವ ̶͕͎͉͚͇͙͗͞͎͉͚͕͉͑͌͢͘͏͔͇͊͒͢͔͇ಣ
͖͗͏͓͌͗͖͙ͦͣ͖͉͗͌͗͢͏͙͘͢͜͎͉͚͕͑ಣ
͉͢͜͘͏͔͇͕͉͊͒ ͚͕͉͔͗͌ͣ
ವ ̴͇͋͏͖͒͌͌͘͕͙͕͈͇͎͗͏͙ͦ͘͙͚͇͌͑ͦ͠
͔͇͙͕͇͗͐͑͘͚͕͉͔͗ͦ͍͙͕͙͌͑͘͘͏͉͕ಣ
͋͢͔͇͖͗͏͓͌͗
 ͚͕͉͔͗͌ͣ
̫͒ͦ͏͎͓͔͔͌͌͏ͦ͚͙͇͔͕͉͑͘͏͔͇͍͓͏͙͌
͔͇
͔͚͍͔͕͌͕͑͒͏͙͉͕͌͘͞͇͎͗
̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑m̩͑͒̩͑͒͢}
͙͕͈͢͞͉͑͒ͥ͢͞͏͙ͣ͖͗͏͈͕͗͏͖͕͋ಣ
͙͉͌͗͋͏͙ͣ͔͇͙͕͚͗͐͑͘
10
www.aeg.com

̮͇͖͕͔͔͒͌͏͌͓͕͙͌͑͘͏͋͒ͦ͕͒͘͏
̶͕͉͔͌͗͏͙͌͚͑͗͑͢͟͖͕͙͗͏͉͇͕͉͕͐͘͞
͙͗͌͒͑͘͏͏͕͙͕͙͑͗͐͌͓͕͙͌͑ͣ͘͋͒ͦ
͕͒͘͏
̴͇͙͒͌͐͌͉͓͕͙͌͑ͣ͘͋͒ͦ͕͒͘͏͒
͉͕͋͢͙͕͕͒ͣ͑͖͌͗͌͋͖͉͓͌͗͢͏͘ಣ
͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͏͓͌
̴͇͖͙ͣ͌͘͢͖͕͚͕͓͕͔͚͋͌ͥ͘͞͕͒ͣ͘͉
͓͕͙͌͑ͣ͘͋͒ͦ͕͒͘͏
̺͈͌͗͏͙͌͕͒ͣ͘͉͕͚͑͗͊͕͙͉͙͌͗͘͏ͦ
͓͕͙͌͑͘͏͋͒ͦ͕͒͘͏
͙͕͈̾͢͎͇͙͑͗ͣ͢͓͕͙͌͑ͣ͘͋͒ͦ͕͒͘͏
͖͕͉͔͌͗͏͙͌͚͑͗͑͢͟͖͕͇͕͉͕͐͘͞
͙͗͌͒͑͌͘
̶
̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬
̶͗͏͎͇͖͕͔͔͒͌͏͏͓͕͙͌͑͘͏͋͒ͦ
͕͒͘͏͏͎͔͌͌͓͕͍͙͌͉͒͢͏͙ͣͦ͘
͉͕͇͋͘͕͒ͣͥ͘̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠
͕͖͇͔͕͙ͣ͘͘͕͕͎͑͗͗͏͏̫͒ͦ͙͕͕͊
͙͕͈͢͞͌͌͖͕͙͉͇͙͗͌͋͗͏͙ͣ͖͕͒͌͘
͎͇͖͕͔͔͒͌͏ͦ͓͕͙͌͑͘͏͋͒ͦ͕͒͘͏
͎͇͖͚͙͘͏͙͌͈͚͒ͥͥ͖͕͇͓͓͚͗͊͗

̮͇͖͕͔͔͒͌͏͌͕͎͇͙͕͇͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ
M
A
X
1
2
3
4
+
-
A
B
D
C
̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑͔͙ͦ͘͏ͦ͈͕͒͑͏ಣ
͕͉͗͑͏'
'
͙͕͈͢͞͕͙͙͑͗ͣ͢͚͑͗͑͢͟
&
&

̴͇͖͕͔͒͏͙͌͕͎͇͙͕͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌ಣ
͒ͦ$
$
͔͌͖͉͇͗͌ͦ͢͟͕͙͓͙͚͌͑
m̳͇͑͘}
̩͕͏͎͈͍͇͔͌͏͌͏͎͈͙͕͔͕͕͊͢͞͖͔͕͕͌ಣ
͈͇͎͕͉͇͔͗͏ͦ͚͇͋͒͏͙͌͖͕͗͒͏͉͟͏͐ͦ͘
͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͣ͙͇͔͑ͣͥ͕͕͕͗͜͟
͉͖͏͙͉͇ͥ͌͐͢͠͍͏͕͙͋͑ͣ͘
̮͇͕͙͑͗͐͌͚͑͗͑͢͟̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞
͔͕͖͇͑͑͈͕͒͑͏͕͉͗͑͏͎͇͔͚͇͌͒͑͒ͣ͘͠
̸͙͕͌͒͌͑͗͕͑͒͏͙͉͇͌͘͞͉͇͉͇͋͌͢ಣ
͓͕͕͊͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ%
%
͖͕͎͉͕ಣ
͙͒ͦ͌͉͈͇͙͗ͣ͢͕͙͓͏͔͏͓͇͒ͣಣ
͔͕͌͕͑͒͏͙͉͕͌͘͞͕͋͓͇͑͘͏ಣ
͓͇͔͕͒ͣ͌͕͑͒͏͙͉͕͌͘͞

̴̴̵̬̭̬̫̬̩̬̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓
̵͙͕͙͑͗͐͌͉͕͕͖͕͉͕͔͋͗͋͐͢͇͔͑͗
̩͑͒ͥ͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗͔͇͍͇͙͏͓͌͔͇
͔͕͖͚͑͑m̩͑͒̩͑͒͢}̺͕͙͕͉͋͌͗ͣ͘ಣ
͙͌ͣ͘͙͕͞͖͗͏͈͕͗͔͇͕͋͜͏͙ͦ͘͉͍͗͌͏ಣ
͓͌͔͇͙͕͗͐͑͘͏͓͘̪͇͉͚͒m̴͇͙͕͗͐͘ಣ
͇͑͏͎͇͖͚͑͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢}
̷
̷̸̸̺̱̯̰
11
ವ ̬͒͘͏͕͊͗͏͙͏͔͋͏͇͙͕͑͗͕͙͚͙͙͉͘͘͏ͦ
͕͒͘͏͔͇͖͕͔͒͏͙͌͓͕͙͌͑ͣ͘͋͒ͦ͕͘ಣ
͒͏
ವ ̬͒͘͏͕͊͗͏͙͏͔͋͏͇͙͕͑͗͕͙͚͙͙͉͘͘͏ͦ
͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ͎͇͖͇͉͙͗ͣ͌͕͎͇͋ಣ
͙͕͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ

̮͇͚͎͊͗͏͙͌͕͎͑͗͏͔͢

̫͕͈͇͉͙ͣ͌͓͕ͥ͌͌͠͙͉͕͗͌͋͘͘
ವ ̩͚͇͒͌͘͞͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͕͓͈͑͏ಣ
͔͏͕͉͇͔͔͕͕͗͊͙͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͕͕͗͊
͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘͉͑͒ͥ͞͏͙͌͗͌ಣ
͍͏͓0XOWLWDE

̩͈͌͗͢͏͙͌͖͕͕͚͋͋ͦͥ͜͠͖͕͇͓͓͚͗͊͗
͓͕͐͑͏͉͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͘͙͏͖͕͓͎͇ಣ
͚͎͊͗͑͏͏͙͖͔͌͌ͣͥ͘͌͌͎͇͎͔͔͔͕͊͗ͦ͌ಣ
͙͘͏

̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘
20
30
M
A
X
1
2
3
4
+
-
A
B
C
̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑͔͙ͦ͘͏ͦ͈͕͒͑͏ಣ
͕͉͗͑͏%
%
͙͕͈͢͞͕͙͙͑͗ͣ͢͚͑͗͑͢͟
&
&

̮͇͖͕͔͒͏͙͌͕͎͇͙͕͋͗$
$
͓͕ͥ͠͏͓
͙͉͕͓͗͌͋͘͘
̶͗͏͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏͖͕͇͓͓͗͊͗͢
͉͇͑͒ͥͥ͌͐͞͠͙͇͋͘͏ͥ͖͉͇͗͌͋͗͏ಣ
͙͔͕͌͒ͣ͐͓͕͐͑͏͖͕͓͙͌͘͏͙͌͔͓͔͕͌ಣ
͕͊͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘͔͇͉͔͚͙͔͗͌ಣ
͔ͥͥ͙͕͕͔͚͗͘͉͋͌͗͢͝͖͗͏͈͕͇͗
̶͗͏͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏͙͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͗ಣ
͔͕͕͊͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘͖͕͕͍͒͏͙͌
͙͇͈͙͚͒͌͑͉͕͎͇͙͕͋͗͓͕͕ͥ͌͊͠͗͌͋͘ಣ
͙͉͇͘$
$

̮͇͕͙͑͗͐͌͚͑͗͑͢͟̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞
͔͕͖͇͑͑͈͕͒͑͏͕͉͗͑͏͎͇͔͚͇͌͒͑͒ͣ͘͠

̴͇͙͕͇͗͐͑͘͏͎͇͖͚͑͘
͖͕͇͓͓͗͊͗͢
̷͍͌͏͓͔͇͙͕͗͐͑͘͏
̴͕͙͕͌͑͗͌͢͔͇͙͕͗͐͑͘͏͙͈͚͙͗͌ͥ͔͇͕͜ಣ
͍͔͋͌͏ͦ͖͗͏͈͕͇͗͉͍͗͌͏͓͌͔͇͙͕͗͐͑͘͏
̩͑͒ͥ͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗͔͇͍͇͙͏͓͌͔͇͔͕͖͚͑͑
m̩͑͒̩͑͒͢}̶͗͏͈͕͗͔͇͕͋͜͏͙ͦ͘͉͗͌ಣ
͍͏͓͌͔͇͙͕͗͐͑͘͏͌͒͘͏͔͇͋͏͖͒͌͌͘͕͙ಣ
͕͈͇͍͇͙͗ͥͦ͘͉͋͌͕͊͗͏͎͕͔͙͇͔͒ͣ͌͢͖͕ಣ
͕͒͑͘͏̬͒͘͏͔͇͖͇͔͌͒͏͚͖͇͉͔͗͒͌͏ͦ͉͢ಣ
͊͒ͦ͋͏͙͏͔͇͌͞͔͇͍͓͏͙͌͔͇5
5(6(7
̮͇͖͚͑͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢͈͎͌
͕͙͕͗͑͘͞͏͖͚͇͑͘
̵͙͕͙͑͗͐͌͉͔͙͌͏͒ͣ͖͕͇͋͞͏͉͕͋͢
̩͑͒ͥ͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗͔͇͍͇͙͏͓͌͔͇
͔͕͖͚͑͑m̩͑͒̩͑͒͢}̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞
͖͗͏͈͕͗͔͇͕͋͜͏͙ͦ͘͉͍͗͌͏͓͌͔͇ಣ
͙͕͗͐͑͘͏
̴͇͍͏͓͇͙͐͌͕͔͚͋͏͎͔͕͖͕͑͑͖͕͗ಣ
͇͓͓͊͗͕͋͙͌͜͖͕͗͖͕͇͑͔͇͋͏͖͒͌͌͘
͔͌͕͙͕͈͇͎͗͏͙ͦ͘͔͕͓͌͗͖͕͇͓͓͗͊͗͢
͕͙͕͚͑͗ͥ̩͢͕͙͌͒͜͏͈͢͉͈͇͙͗ͣ͢͏
͎͇͖͚͙͘͏͙ͣ
ವ ̴͕͓͌͗͙͕ͤ͐͖͕͇͓͓͗͊͗͢͎͇͓͏͇͙͊͌
͔͇͋͏͖͒͌͌͘
ವ ̶͗͏͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͙͘͏͖͕͗͏͎͉͌͋͏͙͌
͉͈͕͗͢͕͖͕͔͋͒͏͙͔͌͒ͣ͢͜͚͔͛͑͝͏͐
̮͇͕͙͑͗͐͌͉͚͋͌͗͝͖͗͏͈͕͇͗͔͇͔͙͌͞ಣ
ͦ͘͉͖͕͔͔͒͌͢͏͌͖͕͇͓͓͗͊͗͢̮͔͇͌͞ಣ
͔͏͌͖͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣ͘͏͖͕͇͓͗͊͗ಣ
͓͢͔͇͔͙͌͞͚͓͔͇͙͌ͣͣͦ͘͟͘͏͔͙͉͇͌͗ಣ
͕͓͒͉͇͘͞
̮͇͖͚͑͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢͘
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͌͕͙͕͗͑͘͞͏
͖͚͇͑͘
̮͇͇͙͋͐͌͖͕͇͓͓͚͗͊͗
̳͔͕͕͇͙͔͓͊͑͗͢͔͇͍͇͙͏͓͌͔͇'
'HOD\
͕͈͙͋͌͐͌ͣ͘͖͕͉͔ͦ͒͌͏ͦ͔͇͋͏͖͒͌͌͘
͔͚͍͔͕͕͊͉͓͔͗͌͌͏͕͙͕͗͑͘͞͏͕͙͕͋
͇͕͉͘͞
ವ ̴͇͋͏͖͒͌͌͘͎͇͓͏͇͙͊͌͉͓͗͌ͦ͕͙ಣ
͕͗͑͘͞͏
ವ ̮͇͕͊͗͏͙ͦ͘͏͔͋͏͇͙͕͑͗'HOD\
̮͇͕͙͑͗͐͌͉͚͋͌͗͝͖͗͏͈͕͇͗̴͇͔͙͌͞ಣ
ͦ͘͕͈͇͙͔͗͐͢͕͙͙͌͘͞
12
www.aeg.com
ವ ̶͕͒͌͘͎͇͉͔͌͗͌͟͏ͦ͕͈͇͙͔͕͕͗͊͕͙ಣ
͙͇͌͘͞͖͕͗͏͎͕͙͐͋͌͎͇͖͚͑͘͖͕͗ಣ
͇͓͓͊͗͢
̵͙͉͇͔͑͗͢͏͌͉͋͌͗͢͝͉͕͉͓͗͌ͦ
͇͈͕͙͗͢͖͗͏͈͕͇͗
̵͙͉͇͔͑͗͢͏͌͉͋͌͗͢͝͖͗͏͉͕͋͏͙͑͕͙͇͘ಣ
͔͕͉͑͌͇͈͕͙͗͢͖͗͏͈͕͇͗̶͗͏͎͇͉͇͑͗͢ಣ
͔͏͏͉͋͌͗͢͝͇͈͕͙͇͗͖͕͕͍͇͙͗͋͒͌ͦ͘͘
͓͕͓͔͙͇͌͔͇͕͙͕͕͓͑͗͕͔͇͈͇͒͢͖͗͌ಣ
͉͇͔͇͗
̵͙͓͔͇͌͕͙͕͗͑͘͞͏͖͚͇͑͘͉͕
͉͓͗͌ͦ͕͈͇͙͔͕͕͗͊͕͙͙͇͌͘͞
̩͚͇͒͌͘͞͕͙͓͔͌͢͚͔͛͑͝͏͏͕͙͕͗͑͘͞͏
͖͚͇͑͘͖͕͗͏͕͋͘͜͏͙͙͇͍͑͌͏͕͙͓͔͇͌͎͇ಣ
͇͔͔͕͋͐͖͕͇͓͓͗͊͗͢

̴͇͍͓͏͙͌͔͇5
5(6(7
̴͇͋͏͖͒͌͌͘
͕͙͕͈͇͎͙͗ͦͦ͘͉͋͌͕͊͗͏͎͕͔͙͇͔͒ͣ͌͢
͖͕͕͒͑͘͏

̸͔͕͉͇͎͇͇͙͋͐͌͖͕͇͓͓͚͗͊͗
̵͙͓͔͇͌͖͕͇͓͓͗͊͗͢

̴͇͍͓͏͙͌͔͇5
5(6(7
̴͇͋͏͖͒͌͌͘
͕͙͕͈͇͎͙͗ͦͦ͘͉͋͌͕͊͗͏͎͕͔͙͇͔͒ͣ͌͢
͖͕͕͒͑͘͏
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͉͔͇͒͏͞͏͏͓͕͕ͥ͌͊͠
͙͉͇͗͌͋͘͘͉͕͎͇͙͕͋͗͌͓͕͕ͥ͌͊͠
͙͉͇͗͌͋͘͘͖͌͗͌͋͎͇͖͚͕͓͑͘͔͕ಣ
͉͕͐͖͕͇͓͓͗͊͗͢
̶͕͕͕͔͇͔͑͞͏͏͖͕͇͓͓͗͊͗͢
̴͇͋͏͖͒͌͌͘͖͕͉͙ͦ͒ͦ͌ͦ͘͏͎͇͕͇͙͊͗͌ͦ͘
͏͔͋͏͇͙͕͑͗͕͕͔͇͔͑͞͏ͦ

̩͑͒ͥ͢͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗͔͇͍͇͙͏͓͌͔͇
͔͕͖͚͑͑m̩͑͒̩͑͒͢}

̮͇͕͙͑͗͐͌͉͕͕͖͕͉͕͔͋͗͋͐͢͉͔͙͌͏͒ͣ
̬͒͘͏͔͌͔͇͍͇͙ͣ͔͇͔͕͖͚͑͑m̩͑͒
̩͑͒͢}͚͔͛͑͝͏ͦ$8722))͇͉ಣ
͙͕͓͇͙͏͌͑͘͞͏͉͑͒ͥ͢͞͏͙͖͗͏͈͕͗
͎͌͗͌͞͔͕͕͌͑͒ͣ͑͘͓͏͔͚͙
̹͇͑͏͓͕͈͇͎͕͓͗͔͘͏͍͇͙͌ͦ͘
͔͕͖͕͙͈͔ͤ͌͗͊͗͌͒͌͏͌
̩͇͍͔͕
ವ ̶͍͗͌͋͌͓͌͞͕͙͇͉͇͙͋ͣ͘͖͕͚͚͋͘͏͎
͖͗͏͈͕͇͗͇͙͋͐͌͌͐͕͙͙ͣ͘͢̪͕͚͗ͦͥ͞
͖͕͚͚͋͘͕͒͌͊͑͖͕͉͗͌͋͏͙ͣ
ವ ̩͔͇͇͒͌͞͉͔͢͏͓͇͙͐͌͖͕͚͚͋͘͏͎͔͏͍ಣ
͔͌͐͕͎͑͗͏͔͢͇͎͇͙͓͌͏͎͉͔͌͗͌͐͜
ವ ̴͇͈͕͕͉͑͢͜͙͔͇͌͑͘͜͏͔͇͉͋͌͗͌͝
͖͗͏͈͕͇͗͓͕͍͙͌͈͙ͣ͢͉͕͇͋̴͍͇͌͗ಣ
͉͇͌ͥͦ͠͙͇͒ͣ͘͕͇͍͇͙͒͋͌ͦ͘͜͈͢ಣ
͙͗͌͌͘͓͌͞͖͕͚͇͋͘

̴̧̧̺̱̮̯͆̯̷̵̴̧̬̱̳̬̫̯̯̽

̸͓ͦ͊͞͏͙͌͒ͣ͋͒ͦ͉͕͋͢
̭͙͇͌͑ͦ͘͉͕͇͋͏͓͙͌͌͉͕͕͑͌͘͢͕͋͌͗͘ಣ
͍͇͔͏͌͓͏͔͇͕͉͌͗͒͕͙͕͑͗͌͢͓͕͚͙͊͖͗͏ಣ
͉͙͌͘͏͑͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͥ͖͗͏͈͕͇͗͏͔͚͌ಣ
͕͉͙͉͕͋͒͌͗͏͙͔͓͌͒ͣ͢͎͚͙͇͙͇͓͗͌͒ͣ͓͕͐ಣ
͑͏̸͓ͦ͊͞͏͙͌͒ͣ͋͒ͦ͉͕͋͢͔͙͇͌͐͗͒͏ಣ
͎͚͙͌͙͉͋͌͐͘͏͌͙ͤ͏͜͓͏͔͇͕͉͌͗͒
̶͕͚͕͓͕͔͇͋͌ͦ͘͞͕͒ͣ͘͕͈͖͌͌͘͞͏͉͇͙͌
͞͏͙͕͙͚͘͏͕͕͗͌͌͜͟͕͙͕͔ͦ͘͘͏͌͓ͦ͊͘͞͏ಣ
͙͌͒ͦ͋͒ͦ͉͕͋͢̩͇͍͔͕͖͇͉͗͏͔͕͒ͣ͉͢ಣ
͈͇͙͗ͣ͚͕͉͔͗͌ͣ͔͇͙͕͗͐͑͘͏͋͒ͦ͓ͦ͊͘͞͏ಣ
͙͌͒ͦ͋͒ͦ͉͕͋͢͙͕̈́͇͇͔͙͊͗͏ͦ͙͕͕͊͙͕͞
͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͣ͋͒ͦ͉͕͋͢͈͚͙͋͌͏͖͕͎͕͒ͣ͘ಣ
͉͇͙ͣ͉͔͕͌͗͌͕͕͙͔͕͔͌͘͟͏͌͖͕͚͕͋͘ಣ
͓͕͔͕͌͐͞͕͒͘͏͏͉͕͋͢

̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌͕͒͘͏
͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ͏͓͕͕ͥ͌͊͠
͙͉͇͗͌͋͘͘
ವ ̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͙͕͕͒ͣ͑͕͒ͣ͘͕͖͕͇͒͑͘͏ಣ
͉͇͙͌͒ͣ͏͓͕ͥ͌͌͠͙͉͕͗͌͋͘͘͋͒ͦ͖͕ಣ
͚͕͓͕͔͋͌͘͢͜͞͓͇͟͏͔̫͚͗͊͏͌͖͕͗ಣ
͚͙͋͑͢͓͕͚͙͊͖͗͏͉͙͌͘͏͑͖͕͉͍͗͌͋͌ಣ
͔͏ͥ͖͗͏͈͕͇͗
ವ ̴͇͙͇͖ͤ͌͚͑͘͟͏͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͣ͖͕ಣ
͓͕͇͙͊͌͉͚͘͢͟͏͙ͣ͖͕͚͚͋͘͈͎͌͖͕͙͌ಣ
͕͉͑͏͖͙͔ͦ͌
ವ ̱͕͓͈͏͔͏͕͉͇͔͔͕͗͌͙͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͕͗͌
͓͕ͥ͌͌͠͙͉͕͗͌͋͘͘͕͍͋͌͗͘͏͙͓͕ͥಣ
͌͌͠͙͉͕͗͌͋͘͘͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͣ͏
͚͋͗͊͏͌͕͈͇͉͋͑͏̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͙͇ಣ
̷̸̸̺̱̯̰
13
͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͕͗͌͙͉͕͗͌͋͘͘͖͕͕͋͋͜͏͙
͋͒ͦ͍͙͕͙͌͑͘͘͏͉͕͋͢͉̩͇͓͌͟͗͌͊͏͕ಣ
͔͌̩͕͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌ͣ͘͘͏͔͙͚͗͑͘͝͏͓ͦ͏
͔͇͚͖͇͕͉͑͑͌͖͕͚͙͕͉͗͋͑
ವ ̹͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͗͌͢͓͕ͥ͠͏͌͗͌͋͘ಣ
͙͉͇͘͔͌͚͖͉͇͙͌ͥ͘͖͕͔͕͙͒ͣͥ͘͇͙͉͕͗͘ಣ
͗͏͙ͣͦ͘͖͗͏͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏͕͕͙͑͗͑͏͜
͖͕͇͓͓͗͊͗̫͒ͦ͙͕͕͊͙͕͈͢͞͏͎͈͍͇͙͌ͣ
͕͈͇͎͕͉͇͔͗͏͌͔͇͖͕͚͋͌͘͕͇͇͋͑͘͏͎
͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘͕͓͔͚͙͗͌͑͌͋͌ͦ͘
͏͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣ͘͙͇͈͙͒͌͑͏͘͋͒͏͔͔͓͢͏
͖͕͇͓͓͇͓͗͊͗͏
̴͌͖͉͇͙͗͌͐͌͢͟͚͇͎͇͔͔͚͑ͥ͕͋ಣ
͎͏͕͉͚͗͑͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘
̸͓͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏͔͇͚͖͇͕͉͑͑͌
͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘

̮͇͚͎͇͊͗͑͕͎͑͗͏͔
̶͗͏͓͌͗͢͎͇͚͎͊͗͑͏͕͎͑͗͏͔̩͢
͔͇͙͐͋͌͌͉͖͗͏͇͇͓͕͒͊͌͐͈͕͗ͥ͟ಣ
͗͌
ವ ̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͖͗͏͈͕͗͙͕͕͒ͣ͑͋͒ͦ͓͢ಣ
͙ͣͦ͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͌͐͘͖͗͏͕͔͊͋͢͜
͋͒ͦ͓͙ͣͦ͢͉͖͕͚͕͓͕͔͋͌͘͢͜͞͓͇͟͏ಣ
͔͇͜
ವ ̴͌͎͇͚͍͇͙͊͗͐͌͉͖͗͏͈͕͗͏͎͋͌͒͏ͦ͏͎
͉͇͋͌͗͌͕͙͑͘͏͇͓͒ͥ͏͔͏ͦ͕͕͉͇͒͏
͓͌͋͏
ವ ̴͌͖͕͓͇͙͌͐͌͠͉͖͗͏͈͕͗͖͓͙͗͌͋͌͢
͕͙͕͑͗͌͢͓͕͚͙͊͉͖͏͙͉͇͙ͣ͢͉͕͚͋͚͈͊ಣ
͑͏͈͙͕͉͌͢͢͙͇͔͑͏
ವ ̺͇͋͒͏͙͌͕͙͇͙͑͘͏͖͏͠͏͘͖͕͚͋͘͢
ವ ̫͒ͦ͈͕͒͌͌͕͕͒͌͊͑͊͚͇͔͋͒͌͏ͦ͖͗͏͕͊ಣ
͉͗͌͟͏͜͖͕͚͙͕͉͗͋͑͕͙͇͉͙ͣ͌͘͇͙͑͗ͥ͘ಣ
͒͏͏͕͉͕͕͑͗͋͘͢͔͇͔͕͙͕͕͌͑͗͌͉͓͗͌ͦ
͉͉͕͋͌͖͌͗͌͋͙͓͌͇͑͑͎͇͚͍͇͙͊͗ͣ͏͜͉
͖͗͏͈͕͗
ವ ̮͇͚͍͇͙͊͗͐͌͖͕͒͌͢͖͓͙͗͌͋͌͢͇͞ಣ
͑͟͏͙͇͇͔͑͘͢͏͕͉͕͕͑͗͋͘͢͕͙͉͌͗ಣ
͙͘͏͓͌͉͔͏͎
ವ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͙͕͕͉͒͌͘͢͖͗͏͈͕͗͢͏
͙͇͗͌͒͑͏͔͌͒͘͏͖͒͏ͣ͘̷͇͎͓͇͙͌͐͌͠
͕͍͒͑͏͉͖͓͍͚͌͗͌͌͑͘͚͋͗͊͏͓͏͙͕͕͒͘ಣ
͉͓͢͏͖͗͏͈͕͇͓͗͏
ವ ̶͕͉͙͗͌͗ͣ͌͙͕͈͢͞͙͇͇͔͑͘͢͔͌͕͖͗͘͏ಣ
͇͇͑͒͘͏ͣ͘͚͋͗͊͘͚͕͓͋͗͊
ವ ̮͇͚͍͇͙͊͗͐͌͓͌͒͑͏͌͖͓͙͗͌͋͌͢͉͕͑͗ಣ
͎͏͔͚͋͒ͦ͙͕͕͉͒͘͢͜͖͗͏͈͕͕͉͗
ವ ̲͌͊͑͏͌͖͓͙͗͌͋͌͢͚͇͉͇͙͑͒͋͐͌͢͉
͉͔͌͗ͥͥ͜͕͎͑͗͏͔͚̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞
͕͔͏͔͌͉͋͏͇͙͊ͥͦ͘
ವ ̶͍͗͌͋͌͓͌͞͎͇͖͚͇͙͑ͣ͘͖͕͇͓͓͚͗͊͗
͚͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͇͎͈͎͗͗͊͢͏͉͇͙͌͒͏͓͕ಣ
͚͙͊͉͕͈͕͔͕͋͘͉͇͇͙͗ͣͦ͘͠

̶͌͗͌͋͎͇͖͚͕͓͑͘
͖͕͇͓͓͗͊͗͢
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞
ವ ̻͏͙͒ͣ͗͢͕͞͏͔͌͢͠͏͚͙͇͔͕͉͔͒͌͘͢
͕͍͔͓͋͒͢͕͈͇͎͕͓͗
ವ ̷͇͎͈͎͗͊͢͏͉͇͙͌͒͏͔͌͎͇͕͔͗͌͘͢
ವ ̶͕͚͇͋͘͖͇͉͗͏͔͕͒ͣ͎͇͚͍͔͇͊͗͌͉͕͑͗ಣ
͎͏͔͢
ವ ̩͈͇͔͔͇͗ͦ͢͖͕͇͓͓͇͗͊͗͕͕͙͉͙͌͘ಣ
͙͉͚͙͌͘͙͏͖͚͖͕͚͋͘͢͏͙͖͔͌͌͘͏͌͌͎͇ಣ
͎͔͔͔͕͙͊͗ͦ͌͘͏
ವ ̯͖͕͎͕͉͇͔͕͒ͣ͘͖͕͕͋͋ͦ͌͌͜͠͕͑͒͏͌͞ಣ
͙͉͕͘͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘
ವ ̶͕͚͕͓͕͔͇͋͌ͦ͘͞͓͇͟͏͔͇͎͇͖͇͉͔͇͗͒͌
͕͒ͣͥ͘͏͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͓͌͒͌͌͒͘͏͔͌
͏͖͕͎͚͙͒ͣ͌ͦ͘͘͕͓͈͑͏͔͏͕͉͇͔͔͕͗͌͙͇ಣ
͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͕͗͌͓͕ͥ͌͌͠͙͉͕͗͌͋͘͘
ವ ̱͇͗͑͢͟͓͕͙͌͑͘͏͋͒ͦ͕͒͘͏͖͕͙͔͕͒
͎͇͙͇͑͗͢

̵̺̼̫̯̵̸̧̯̹̱̾
̴̴̧̩̯̳̯̬
̶͌͗͌͋͉͖͕͔͔͒͌͢͏͓͌͕͖͇͌͗͝͏͐
͖͕͞͏͙͑͌͘͏͚͕͚͋͜͉͑͒ͥ͢͞͏͙͌
͖͗͏͈͕͗͏͏͎͉͒͌͑͏͙͌͉͏͚͒͑͙͌͌͘ಣ
͉͕͕͊͔͚͇͗͟͏͎͕͎͙͗͌͑͏
̪͎͔͗ͦ͌͢͛͏͙͒ͣ͗͢͎͇͕͔͗͌͘ಣ
͔͕͙ͣ͘͇͎͈͎͗͗͊͢͏͉͇͙͌͒͌͐͖͗͏͉͕ಣ
͋͏͙͑͚͚͔͋͌͜͟͏ͥ͇͙͉͇͑͌͘͞͓͕͐ಣ
͑͏
̶͌͗͏͕͋͏͌͑͘͞͏͖͕͉͙͗͌͗ͦ͐͌͕͘ಣ
͙͕͔ͦ͘͏͌͛͏͙͕͉͒ͣ͗͏͖͗͏͔͕͈͌ಣ
͕͋͜͏͓͕͙͘͏͖͕͉͕͗͋͏͙͌͏͜
͕͞͏͙͚͑͘
14
www.aeg.com

̾͏͙͇͑͘͛͏͙͕͉͒ͣ͗
C
B
A
̶͕͉͔͌͗͏͙͌͛͏͙͒ͣ͗$
$
͖͕͙͗͏͉͇͞ಣ
͕͉͕͐͘͙͗͌͒͑͘͏͏͏͎͉͒͌͑͏͙͌͕͌͊
A1
A2
̫͒ͦ͇͎͈͕͗͗͑͏͛͏͙͇͒ͣ͗$
$
͖͕͙ͦಣ
͔͚͉͇͎͗͋͌͒͏͙͌$
$
͏$
$

̯͎͉͒͌͑͏͙͌͛͏͙͒ͣ͗%
%

̶͕͓͕͙͗͐͌͛͏͙͒ͣ͗͢͉͕͕͋͐
̶͌͗͌͋͙͓͌͇͑͑͚͙͇͔͕͉͘͏͙ͣ͛͏͙͒ͣ͗
%
%
͔͇͓͙͕͌͘͚͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͉͔͚͙ಣ
͗͏͏͒͏͖͕͇͓͑͗ͦ͕͙͙͕͔͐͘͏͇͑͔͙͌
͕͙͇͙͕͉͑͘͖͏͠͏͏͒͏͚͋͗͊͏͜͎͇͎͊͗ͦಣ
͔͔͌͏͐͎͇͎͔͔͊͗ͦ͌͏͐
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͛͏͙͒ͣ͗%
%
͚͙͇͔͕͘ಣ
͉͔͒͌͖͇͉͗͏͔͕͒ͣದ͖͕͋͉͚͓͋ͦ͔͇ಣ
͖͇͉͗͒ͦͥ͠͏͓͏&
&

̸͕͈͌͗͏͙͌͛͏͙͒ͣ͗$
$
͏͚͙͇͔͕͉͘͏ಣ
͙͌͕͌͊͔͇͎͇͋͉͛͏͙͒ͣ͗%
%
̶͕͉͌͗ಣ
͔͏͙͌͖͕͇͕͉͕͐͘͞͙͗͌͒͑͌͘͕͋͌͒͠͞ಣ
͇͑
̴͉͔͇͌͌͗ͦ͚͙͇͔͕͉͇͑͘͛͏͙͕͉͒ͣ͗
͓͕͍͙͌͖͗͏͉͙͌͘͏͑͔͚͕͉͙͉͕͌͋͒͌ಣ
͗͏͙͔͓͌͒ͣ͢͎͚͙͇͙͇͓͗͌͒ͣ͓͕͐͑͏
͏͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͥ͖͗͏͈͕͇͗

̾͏͙͇͑͘͇͎͈͎͗͗͊͢͏͉͇͙͌͒͌͐
̴͌͔͘͏͓͇͙͐͌͇͎͈͎͗͗͊͢͏͉͇͙͌͒͏
̬͒͘͏͕͙͉͙͌͗͘͏ͦ͇͎͈͎͗͗͊͢͏͉͇͙͌͒͌͐͎͇ಣ
͕͗͘͏͒͏ͣ͘͚͇͋͒͏͙͌͇͙͘͞͏͢͝͎͊͗ͦ͏͘͖͕ಣ
͓͕ͣͥ͠͖͓͙͇͗͌͋͌͘͙͕͔͑͏͓͕͔͑͞͏͕͓͑
͎͚͈͕͞͏͙͕͑͐͘

̵͞͏͙͇͑͘͔͇͚͍͔͗͢͜
͖͕͉͔͕͙͌͗͌͐͘͜
̶͕͙͗͗͏͙͌͖͗͏͈͕͗͓͕ͦ͊͑͐͉͇͍͔͕͒͐
͙͖͕͗ͦ͑͐
̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͙͕͕͒ͣ͑͔͙͇͔͌͐͗͒ͣ͌͢
͓͕ͥ͠͏͌͙͉͇͗͌͋͘͘̴͌͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘
͇͈͇͎͗͏͉͔͌͢͙͉͇͗͌͋͘͘͇͇͖͇͗ͥ͝͠͏͌
͚͈͊͑͏͏͇͙͉͕͗͗͘͏͙͌͒͏

̾͏͙͇͑͘͉͔͚͙͔͔͗͌͏͜͇͙͌͐͘͞
̶͗͏͚͔͕͓͗͌͊͒ͦ͗͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏͖͕͗ಣ
͇͓͓͊͗͘͓͇͕͒͐͖͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣͣͥ͘
͉͔͚͙͗͏͖͗͏͈͕͇͗͓͕͚͙͊͕͙͇͉͇͙͑͒͋ͣͦ͘͢
͔͇͕͔͒͌͘͏ͦ͍͏͇͗͏͔͇͑͏͖͏
̩͕͏͎͈͍͇͔͌͏͌͙͕͕ͤ͊͕͓͔͚͙͗͌͑͌͋͌ͦ͘͔͌
͍͗͌͌͇͎͗͉͓͌ͦ͘͝͎͇͖͚͇͙͑ͣ͘͖͕͗ಣ
͇͓͓͊͗͢͘͈͕͕͒ͣ͐͟͖͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͌͒ͣಣ
͙ͣͥ͘
̷
̷̸̸̺̱̯̰
15

̶̵̸̯̱̯̸̷̴̴̧̺̹̬̯̬̴̸̶̷̴̵̸̧̬̯̩̹̬̰
̶͗͏͈͕͗͔͌͎͇͖͚͇͙͑͌ͦ͘͘͏͒͏͕͙͇͔͇͘ಣ
͉͒͏͉͇͙͌ͦ͘͉͕͉͓͗͌ͦ͇͈͕͙͗͢
̶͌͗͌͋͙͓͌͇͑͑͕͈͇͇͙͗ͣͦ͘͠͉͉͌͗͘͏͘ಣ
͔͐͢͔͙͌͗͝͋͒ͦ͇͎͔͗͗͌͌͟͏ͦ͖͕͈͓͗͒͌͢
͉͕͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌ͣ͘͘͇͔͔͕͋͐͏͔͕͓͇͛͗͝͏͌͐
̶͗͏͔͕͙͕͌͑͗͢͜͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗ͦ͘͘͜͔͇
͋͏͖͒͌͐͘͉͉͕͋͢͏͙ͦ͘͕͑͋͔͌͏͖͇͉͔͕͗͘ಣ
͙͘͏
ವ
̩͖͗͏͈͕͗͔͌͖͕͙͚͖͇͙͌͘͉͕͇͋
ವ
̶͗͏͈͕͗͔͌͒͘͏͉͇͙͌͉͕͚͋
ವ
̸͇͈͕͙͇͇͗͒͘͏͙͓͇͌͘͎͇͠͏͙͢͕͙
͖͌͗͌͒͏͉͇
̩
̴̴̧̩̯̳̯̬
̶͌͗͌͋͉͖͕͔͔͒͌͢͏͓͌͖͕͉͗͌͗͑͏
͉͑͒ͥ͢͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗
̴
̴͌͏͖͇͉͔͕͙͗ͣ͘͘
̩
̩͕͎͓͕͍͔͕͌͔͗͌͌͟͏͌
̶͗͏͈͕͗͔͌͉͇͙͑͒ͥ͌ͦ͘͞ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͉͏͇͒͑͙͉͕͕͌͌͊͘͔͚͇͗͟
͉͙͇͉͔͇͒͌͘͉͕͎͙͚͗͌͑͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͖͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͌͒ͣ͔͇ͤ͒͌͑ಣ
͙͕͗͠͏͙͌͔͌͖͕͉͍͔͗͌͋͌
̶͕͇͓͓͇͗͊͗͔͌͎͇͖͚͇͙͑͌ͦ͘͘ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͉͇͋͌͗͝͖͗͏͈͕͇͗͎͇͙͇͑͗͢
̬͒͘͏͎͇͇͔͇͋͕͙͕͇͗͑͘͞͖͚͇͑͘͕͙͓͔͌͏͙͌͕͙ಣ
͕͚͗͑͘͞͏͒͏͕͍͋͋͏͙͌ͣ͘͕͕͔͇͔͑͞͏ͦ͕͈͇͙͗ಣ
͔͕͕͊͕͙͙͇͌͘͞
̩͖͗͏͈͕͗͔͌͖͕͙͚͖͇͙͌͘͉͕͇͋ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͉͕͕͖͕͉͕͔͋͗͋͐͢͇͔͑͗͕͙ಣ
͙͑͗͢
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͇͉͔͋͒͌͏͌͉͉͕͕͖͕͉͕͋͗͋ಣ
͔͕͐͙͌͘͏͔͌͖͕͔͏͍͔͕͌̫͒ͦ͖͕͚͔͒͌͞͏ͦ
͉͔͌͋͌͘͏͐͕͈͙͕͓ͤ͕͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉͓͙͔͚͌ͥ͘
͚͍͈͚͒͘͉͕͕͔͇͈͍͔͋͌͘͏ͦ
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͉͕͕͖͕͉͕͔͋͗͋͐͢͇͔͑͗͔͌
͎͇͕͔͗͌͘
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͛͏͙͒ͣ͗͔͇͒͏͉͔͕͕͊͇͔͇͒͊͟
͔͌͎͇͕͔͗͌͘
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͔͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟͔͌͖͌͗͌ಣ
͚͔͑͗͌͞͏͔͌͖͇͉͔͌͗͌͋͒͌
̶͗͏͈͕͗͔͌͒͘͏͉͇͙͌͉͕͚͋ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͒͘͏͉͔͇ͦ͙͚͈͇͗͔͌͎͇͕͗͌͘ಣ
͔͇
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͒͘͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟͔͌͖͌͗͌ಣ
͚͔͑͗͌͞͏͔͌͖͇͉͔͌͗͌͋͒͌
̸͇͈͕͙͇͇͗͒͘͏͙͓͇͌͘͎͇͠͏͙͢͕͙
͖͌͗͌͒͏͉͇
̮͇͕͙͑͗͐͌͉͕͕͖͕͉͕͔͋͗͋͐͢͉͔͙͌͏͒ͣ͏͕͈ಣ
͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉͉͌͗͘͏͔͐͘͢͔͙͌͗͝
̶͕͒͌͘͉͖͕͔͔͒͌͢͏ͦ͖͕͉͗͌͗͑͏͉͑͒ͥ͞͏͙͌
͖͗͏͈͕͗̩͖͕͔͔͒͌͢͏͌͖͕͇͓͓͗͊͗͢͖͕͗ಣ
͕͍͋͒͏͙ͦ͘͘͙͕͕͊͓͕͓͔͙͇͌͔͇͕͙͕͕͓͑͗
͕͔͇͈͇͒͢͖͉͇͔͇͗͌͗
̬͒͘͏͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗ͣ͘͘͖͕͉ͦ͏͙ͦ͘͔͕͉͇͘
͕͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉͉͌͗͘͏͔͐͘͢͔͙͌͗͝
̬͒͘͏͔͇͋͏͖͒͌͌͘͕͙͕͈͇͍͇͙͗ͥͦ͘͚͋͗ಣ
͊͏͌͕͑͋͢͕͟͏͈͕͑͕͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉͌͗͘ಣ
͉͏͔͐͘͢͔͙͌͗͝

̬͒͘͏͎͚͙͇͙͗͌͒ͣ͢͓͕͐͑͏
͏͚͑͘͟͏
͔͚͕͉͙͉͕͌͋͒͌͗͏͙͔͌͒ͣ͢
̨
̨͌͒͌͌͘͢͖͕͙͌͑͏͏͒͏͘͏͔͉͇͙͌͐͢͔͇͙͒͌
͔͇͙͔͔͕͌͑͒ͦ͐͘͖͕͚͋͌͘͏͙͇͇͗͌͒͑͜
ವ ̸͒͏͕͓͑͟͈͕͕͒ͣ͌͟͕͑͒͏͙͉͕͌͘͞͉͢ಣ
͇͉͇͓͕͕͋͌͊͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ̺͓͔͌ͣಣ
16
www.aeg.com
͟͏͙͌͚͕͉͔͗͌ͣ͕͎͇͙͕͇͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇ಣ
͙͌͒ͦ
ವ ̨͕͒͢͕͈͇͉͔͕͋͒͌͒͘͏͕͓͑͟͈͕͕͒ͣ͌͟
͕͑͒͏͙͉͕͌͘͞͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘
̶͙͔͇ͦ͏͖͕͙͌͑͏͔͇͙͌͑͒͌͘͏͖͕͚͋͌͘
ವ ̴͕͙͇͙͕͔͕͌͋͌͘͞͕͑͒͏͙͉͕͌͘͞͉͇͋͢ಣ
͉͇͓͕͕͌͊͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ̺͉͌͒͏͙ͣ͌͞
͚͕͉͔͗͌ͣ͕͎͇͙͕͇͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ
ವ ̶͗͏͞͏͔͕͐͓͕͍͙͌͈͙ͣ͢͇͙͉͕͑͌͘͞
͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘
̶͕͚͇͋͘͕͙͇͇͒ͣ͘͘͓͕͕͑͗͐
ವ ̨͇͒͢͉͈͇͔͇͗͢͖͕͇͓͓͇͗͊͗͈͎͌͙͇͖͇ͤ
͚͑͘͟͏͏͒͏͘͙͇͖͕͓ͤ͚͑͘͟͏͖͗͏͔͏͎ಣ
͕͑͐͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌
ವ ̫͕͎͇͙͕͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ͖͚͙͘
ವ ̶͗͏͞͏͔͕͐͓͕͍͙͌͈͙ͣ͢͇͙͉͕͑͌͘͞͕͖͕ಣ
͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ
ವ ̶͗͏͞͏͔͕͐͓͕͍͙͌͈͙ͣ͢͇͙͉͕͑͌͘͞͕͓͑ಣ
͈͏͔͏͕͉͇͔͔͕͕͗͊͙͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͕͕͗͊
͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘̶͕͖͕͈͚͙͗͐͌͙͇ಣ
͈͙͒͌͑͏͚͕͕͋͗͊͊͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͌͒ͦ͏͒͏
͉͑͒ͥ͞͏͙͌͕͎͇͙͕͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ͏
͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͣ͕͔͕͋ಣ
͉͓͔͔͕͗͌͌͘͕͓͈͑͏͔͏͕͉͇͔͔͓͗͢͙͇ಣ
͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͓͗͢͓͕ͥ͠͏͓͗͌͋͘ಣ
͙͉͕͓͘
̫͚͗͊͏͌͉͕͎͓͕͍͔͌͢͖͗͏͞͏͔͢
͖͗͏͉͔͌͋͌͢͉̪͇͉͒͌m̧̧̺̱̮ಣ
̴̯͆̯̷̵̴̧̬̱̳̬̫̯̯̽}

̩͔͑͒ͥ͌͞͏͌͕͎͇͙͕͇͋͗
͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ

̩͑͒ͥ͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗͔͇͍͇͙͏͓͌͔͇
͔͕͖͚͑͑m̩͑͒̩͑͒͢}̺͕͙͕͉͋͌͗ͣ͘ಣ
͙͌ͣ͘͙͕͞͖͗͏͈͕͗͔͇͕͋͜͏͙ͦ͘͉͍͗͌͏ಣ
͓͌͔͇͙͕͗͐͑͘͏͓͘̪͇͉͚͒m̴͇͙͕͗͐͘ಣ
͇͑͏͎͇͖͚͑͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢}

̵͔͕͉͓͔͔͕͋͗͌͌͔͇͍͓͏͙͌͏͚͍͋͌͗͏ಣ
͉͇͙͐͌͔͕͖͑͑͏
͏ ͖͕͇͑͔͌͎͇ಣ
͓͏͇͙͊ͥ͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢͖͕͇͓͓͗͊͗
 ͏ 

̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑

ವ
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢͔͕͖͕͑͑
͏ ͖͕ಣ
͇͔͚͙͊͘
ವ
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͔͕͖͑͑͏
͖͕͕͍͗͋͒͏͙
͓͏͇͙͊ͣ
ವ ̴͇͋͏͖͒͌͌͘͕͙͕͈͇͎͗͏͙ͦ͘͙͚͇͌͑ͦ͠
͔͇͙͕͇͗͐͑͘
̫͕͎͇͙͕͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌ಣ
͒ͦ͉͔͑͒ͥ͌͢͞
̫͕͎͇͙͕͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌ಣ
͒ͦ͉͔͑͒ͥ͌͞
̫͒ͦ͏͎͓͔͔͌͌͏ͦ͚͙͇͔͕͉͑͘͏͔͇͍͓͏͙͌
͔͕͖͚͑͑

̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑m̩͑͒̩͑͒͢}
͙͕͈͢͞͉͑͒ͥ͢͞͏͙ͣ͖͗͏͈͕͗͏͖͕͋ಣ
͙͉͌͗͋͏͙ͣ͔͇͙͕͚͗͐͑͘
̮͇͇͙͋͐͌͕͎͋͏͕͉͚͗͑͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌ಣ
͒ͦ
̴͇͖͕͔͒͏͙͌͕͎͇͙͕͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌ಣ
͒ͦ

̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂
̪͇͈͇͗͏͙͔͌͢͇͎͓͗͌͗͢ ̿͏͗͏͔͇͉͕͙͇͘͢͚͈͊͒͏͔͇
͓͓

̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌͑ͤ͒͌͑ಣ
͙͕͙͗͌͘͏
̸͓͙͇͈͒͏͚͑͞͘͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏͇͔͔͓͋͢͏
̴͇͖͍͔͗ͦ͌͏͌ ̩
͇͙͕͙͇̾͘ ̪͝
̫͇͉͔͒͌͏͌͉͉͕͕͖͕͋͗ಣ
͉͕͔͕͋͐͙͌͘͏
̳͏͔͓͇͑͘͈͇͗̶̳͇ 
̷
̷̸̸̺̱̯̰
17
̩͕͕͔͇͈͍͔͋͌͘͏͌

̼͕͕͔͇͒͋ͦ͏͒͏͕͇͊͗ͦͦ͞͉͕ಣ
͇͋

͓͇͑͘r&
̩͓͙͌͘͏͓͕͙ͣ͘ ̱͕͓͖͙͕͉͒͌͑͖͕͚͋͘͢
̶͕͙͈͓͇͗͌͒ͦ͌ͦ͓͕͠ಣ
͔͕͙ͣ͘
̶͗͏͕͙͇͉͔͒͌͘͏͏͉͕͉͑͒ͥಣ
͔͔͕͓͌͞͕͙͕͔ͦ͘͘͏͏
̩͙
̩͉͔͔͕͓͑͒ͥ͌͢͞͕͙͕͔ͦ͘͘͏͏ ̩͙

̶͗͏͕͌͋͘͏͔͏͙͌͔͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟͑͉͕͕͖͕͉͕͔͕͓͚͋͗͋͇͔͚͑͗͘͎͈͕͗͌ͣ͐

̬͒͘͏͕͇͊͗ͦͦ͞͉͕͇͋͖͕͇͙͋͌ͦ͘͏͎͘͏͙͓͌͘͢͏͖͕͎͚͒ͣͥ͌͐͘͠͇͙͔͇͙͒ͣ͌͗͏͉͔͌͢
͏͙͕͔͘͞͏͑͏͔ͤ͌͗͊͏͏͔͇͖͗͏͓͌͗͕͔͔͒͌͌͘͢͞͖͇͔͌͒͏͏͒͏͉͙͕͔͇͙͕͌͗͊͌͌͗͗͢
͖͕͇͙͋͑͒ͥ͐͌͞͖͗͏͈͕͗͑͉͕͕͖͕͉͕͚͋͗͋͕͊͗ͦ͌͐͞͉͕͋͢͙͕͈͢͞͔͘͏͎͏͙ͣ͖͕͙͈͔͗͌͒͌͏͌
͔ͤ͌͗͊͏͏

̵̷̴̧̧̼̵̷̧̱̺̭̬̰̀ͅ̸̷̬̫͂
̳͇͙͌͗͏͇͒͢͘͘͏͓͉͕͕͓͒ ͚͙͒͌͋͌͘
͇͉͇͙͋ͣ͘͔͇͖͇͈͕͙͚͌͗͌͗͑̶͕͕͍͒͏͙͌
͚͖͇͕͉͚͑͑͉͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͘͠͏͌
͕͔͙͔͑͌͐͌͗͢͋͒ͦ͈͕͇͗͘͉͙͕͗͏͔͕͕͊͞
͗ͣͦ͘͢
̶͗͏͔͏͓͇ͦ͚͇͙͘͞͏͌͉͖͇͈͕͙͌͗͌͗͑͌
͙͇͕͕͗͊͘͙͕͈͙͕͉͕͕ͤ͒͌͑͗͊͢
͕͈͕͚͕͉͇͔͗͋͏ͦ̩͢͖͕͓͕͇͙͊͌͌
͎͇͠͏͙͏͙ͣ͕͚͍͇͚͑͗ͥͥ͠͚͗͌͋͘͏
͎͕͕͉͋͗ͣ͌͕͉͇͌͒͌͑͞̴͌
͉͈͇͉͇͙͗͐͌͘͢͢͉͓͙͌͌͘͘͈͙͕͉͓͢͢͏
͕͙͕͇͓͋͜͏͈͙͕͉͚ͥ͢͙͔͌͜͏͚͑
͖͕͓͔͔͚͌͌ͥ͞͘͏͓͉͕͕͓͒

̫͕͙͇͉͙ͣ͌͘͏͎͋͌͒͏͌͔͇͓͙͔͕͌͌͘
͖͖͗͌͋͗͏͙ͦ͏͌͖͕͖͇͈͕͙͌͗͌͗͑͌
͉͙͕͗͏͔͕͕͊͞͗ͣͦ͘͢͏͒͏͕͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘
͉͉͕͌͘͓͚͔͏͝͏͖͇͔͕͒ͣ͌
͚͖͇͉͔͗͒͌͏͌
18
www.aeg.com
̫͇
͙
͙͇
͖͕͗
͏͎
͎
͉͕͙͉͇͋͘͇͔͔͋
͕
͕͏͎
͋
͋͌
͒͏ͦ
͚
͑
͇͎͇͔
͇
͇
͉͌͘
͗
͗͏
͔͐
͕͓
͓
͇
͕͋
͋͘
͙͘
͙͉
͇
͋
͇͋
͇͔
͔
͔
͕
͕͕͊
͕
͏
͏͎
͎͋
͋͌
͌͒
͒͏
͏ͦ
ͦ
͚
͚͑
͇͎
͎͇
͇͔
͔͇
͇
͉
͉
͌͘
͌͗
͗
͏
͐
͔
͔͕
͓
͖͕͗͏
͔͕
͓
͓͌
͗͌
VH
H
ULDOQ
XP
P
E͌U
͊͋
͋
͌͖͌
͉͗
͉
͇ͦ͝
͏͛
͛
͇͗͔
͕
͓
͇͌͗
͕
DO
Q
QX
XP
P
E
͌
U

͊
͊
͋
͋͌
͌
͖
͌͗
͉͗
͉͇
͇
ͦ
ͦ
͝
͝͏
͏͛
͛͗
͇͗
͇
͔
͔͕
͕͓
͌
͌͗
͇͗
͌͗͌VH
V
VH
͕͘
͕
͕͙
͉͙͌͘
͙͉
͉
͚͙͌͖͕
͘
͒͘
͔͌͋͌
͐
͐
͝͏
͛͗
͗
͌
͕͇͊͋͖͕͗͏͎
͉
͉͕
͋͘
͙͉
͉
͇͉
͙͕
͕
͇͗ͦ
͏
͏
͕
͙͌
͙͖
ͦ
͏
͉͙͙͉͌͘
͙͗
͌
͙͌
ͣͦ͝
͏͛
͛
͗͢ದ͖
͕
͕͗
͕ͦ͋͑
͉
͉͕
͓͚͔
͕
͕͓
͚͌͗
͔
͔͌
͋͌
͒͏
͏
̴͇
͖͗
͗
͏͓
͌͗
͗
͗
͢
ದ
͏͛
ͣͦ͝͏͛
ͦ
͌͘
͗
͗͏
͔͐͐͢
͔
͕͓͌͗


͕͎
͔͇
͇
͇͙͌͞
͞
͙͞
͕͏͎
͋
͋͌
͒͏͌
͌
͓
͌
͔͐͐͢
͔͐
͖͗
͕
͕͏
͎͉͌͋
͌
͔
͕͔͇͙
͗
͗͏
͇͙͋͝
͕
͔͌͋
͌
͌͒
͌

͕͊͋
͇
͇
͗
͔
͔͇
͋͝
͔͌
͉͌
͌
͋
͋
.
͒
͇
͇͘
͘͔ͤ
͌͗
͗
͕͖͕͙͊͗
͌
͈͌
͒͌
͔͏
͏
ͦ$
̈́
͒
͌
͌͑
͙͕͗͒
ͥ
ͥ͑
͘̯͙
͇͒
͒
͏ͦ̸
͖
̧
̩
͏
͇
͇͒
͌̬͉
͗
͕͗
͖͇
̸͕͇͒
͗
͕͗
0̯
̯
͙
͇
͇͒
͏ͦ
̫͇͙͇͖͕͗͏͎͉͕͙͉͇͋͘͇͔͔͕͕͋͊͏͎͋͌͒͏ͦ͚͇͎͇͔͇͑͉͌͗͘͏͔͕͓͐
͔͕͓͌͗͌VHULDOQXPE͌U͊͋͌͖͉͇͌͗ͦ͝͏͇͛͗͔͕͓͇͌͗
͕͕͙͉͙͙͉͚͙͌͌͘͘͖͕͔͒͌͋͌͐͘͝͏͛͗͌͕͇͊͋͖͕͗͏͎͉͕͙͉͇͋͘͉͙͕͇͗ͦ͏
͙͙͗͌ͣͦ͝͏͛͗͢ದ͖͕͕͉͕͓͚͗ͦ͋͑͔͕͓͚͌͗͔͌͋͌͒͏̴͇͖͗͏͓͌͗
͌͗͘͏͔͐͐͢͔͕͓͌͗͕͎͔͇͇͙͌͞͙͕͞͏͎͋͌͒͏͌
͖͕͗͏͎͉͔͕͌͋͌͔͇͙͗͏͇͙͕͋͐͝͔͌͋͌͒͌͕͇͊͋
.͇͒͘͘͔͕͖͕͙͈͔ͤ͌͗͊͗͌͒͌͏ͦ$
͙͕̈́͒͌͑͗͒ͥ͑͘̯͙͇͒͏ͦ̸͖̧
̩͏͇͒͌̬͉͕͖͇͗̸͕͇͕͒͗0̯
̯͙͇͒͏ͦ
̸̮̳̞̹

̴̸̷̞̹̺̱̞̟̽̮̴̹̬̼̞̱̯̶̨̬̮̬̱̯

̵̶̸̯̷̵̨̩̯̺

̶̴̧̬̲̓̷̴̴̧̱̬̺̩͆

̶̷̵̷̧̪̳̯

̴̻̺̱̞̟̽

̶̷̬̬̫̶̷̬̯̳̿̵̷̸̴̴̧̱̯̹̺̩̳͆

̵̴̴̫̬̬̀̵̷̸̴̴̧̱̯̹̺̩͆

̶̵̷̧̫̯̞̷̵̴̧̬̱̳̬̫̞̟̽

̵̫̪̲̫͆̧̹̸̧̯̹̱̾

̸̴̴̴̺̺̬͆̶̷̵̨̲̬̳

̴̴̧̹̬̼̞̾̴̵̷̧̞̻̳̞̽͆
̫̲͆̴̴̵̵̩̞̫̳̞̪̷̧̬̮̺̲̹̹̺̓
̫͚͓͕ͦ͑ͪ͕͠͕͈͇͗͒͏͌͐͝͖͗͏͇͒͋$(*̳͏͙͉͕͗͘͏͒͏͕͕͐͊͋͒ͦ͈͎͕͇͔͔͕͌͋͊ͭ͕͈͕͙͗͏
͖͕͙͕͓͗ͦ͊͈͇͇͙͕͊ͣ͜͕͉͗͑ͬ͎͇͔͔͕͉͇͔ͬͬ͐͝͏͓͏͙͔͕͕͓͌͒͊ͬͦ͜͏ͦ͑ͬ͕͖͕͓͇͇͙͋͊ͥͣ͕͈͗͏͙͏͍͏͙͙ͦ
͖͕͙͗ͬ͘͟͏͓ͬ͝͉͇͙͒͘͏͉͕͙ͬ͘ͦ͑ͬ͓͕͍͔͇͐͔͌͎͔͇͙͐͏͉͎͉͏͇͔͐͞͏͜͖͗͏͇͇͒͋͜̨͚͋ͣ͇͇͒͑͘
͖͗͏͙͋ͬ͒ͬͣ͇͋͌͑ͬ͒ͣ͑͉͜͏͒͏͔͇͈͏͖͕͗͞͏͙͇͙͏ͦ͑͕͙͗͏͓͇͙͏͔͇͇͐͑͗͌͠͉ͬ͋͕͕ͣ͊͝͖͗͏͇͚͒͋
̮͉͙͇͙͌͗͐͌ͦ͘͔͇͔͇͟͉͈͌͇͙͐͘
̶͕͇͗͋͏͎͉͏͕͑͗͏͙͇͔͔ͦ͘͈͕͚͗͗͟͏͔͙͚ͬ͗͑ͬͭ͘͝͎͚͚͔͔͔͌ͦ͘͔͖͇͉͔͕͙͌͗͌͐͘͘͉͔͇͌͗ͬ͘͘
͔͕͓͇ͬ͛͗ͬͦ͝
ZZZDHJFRP
̮͇͙͚͙͗͌ͪ͗͐͌͘͉͏͈͗ͬ͕͈͠͕͙͗͏͓͇͙͏͖͕͇͔͑͗͌͌͠͕͈͚͕͉͚͉͇͔͔͒͊ͦ͘
ZZZDHJFRPSURGXFWUHJLVWUDWLRQ
̶͗͏͈͇͔͔͋ͦ͖͗͏͇͒͋͋ͦ͉͏͙͇͙͔͗͏͜͓͇͙͇͉͌͗ͬ͒ͬ͙͇͕͗͏͔͇͔͊ͬ͒ͣ͏͜͎͇͖͇͙͘͞͏͔͋͒ͦ
͉͇͕͕͊͟͖͗͏͇͚͒͋
ZZZDHJFRPVKRS
̷̵̵̨̧̹̮̴̧̱̲̞̜̹̳̯̧̹̸̷̸̴̬̩̞̬̵̸̵̴̴̨̧̲̺̪̩̺̩͆
̷͕͓͔͚͙͌͑͌͋ͪͣͦ͘͉͏͕͑͗͏͙͕͉͚͉͇͙͘͏͕͗͏͔͇͔͊ͬ͒ͣͬ͎͇͖͇͙͘͞͏͔͏
̶͗͏͎͉͙͇͔͔͌͗ͬ͕͋͉͔͕͕͌͗ͬ͊͘͘͔͙͚͌͗͝͔͕͈͔͕͌ͬ͋͜͓͇͙͏͔͇͙͚͖͔͚͘͔͕͓͇ͬ͛͗ͬͥ͝
̟ͭ͓͕͍͔͇͎͔͇͙͐͏͔͇͙͇͈͒͏ͬ͞͝͎͙͔͔͌ͬ͜͞͏͓͏͇͔͋͏͓͏̳͕͋͌͒ͣ͔͕͓͌͗͉͏͕͈͚͗͔͌͗ͬ͐͘͏͐
͔͕͓͌͗
̺͉͇͇͊̩͇͍͒͏͉͇͔͕͓͇ͬ͛͗ͬͦ͝͎͙͔͌ͬ͑͜͏͈͎͖͌͌͑͏
̮͇͇͔͇͊͒ͣ͔͕͓͇ͬ͛͗ͬͦ͝͙͇͕͓͔͇͗͌͑͌͋ͬͭ͝
̬͕͕͔͇͑͒͊ͬ͞͔͕͓͇ͬ͛͗ͬͦ͝
̳͕͍͌͎͓͔ͬ͏͙͏ͦ͘͈͎͌͕͖͕͉͔͔ͬ͌ͦ͠
̺͇͔͇͑͗ͭͣ͑͘
19

̴̸̷̞̹̺̱̞̟̽̮̴̹̬̼̞̱̯̶̨̬̮̬̱̯
̶͌͗͌͋͚͙͇͔͕͉͕͑ͥ͘͙͇͖͚͇͙͇͌͑͒ͬͪͥ͘͝
͖͗͏͇͚͒͋͒ͬ͋͘͚͉͇͍͔͕͖͕͗͞͏͙͇͙͏͔ͬಣ
͙͚͗͑ͬͥ͘͝͕͑͗͏͙͚͉͇͇͘͞̩͏͕͈͔͗͏͑͔͌͔͌ಣ
͌͘͉͖͕͉͇͔͕͙ͬ͋ͬ͋͒ͣͬ͘͎͇͖͕͕͍͔͔͑͋͌ͦ͟
͕͠͉͏͔͏͑͒͏͎͌͗͌͞͔͖͇͉͌͗͏͔͒ͣ͌͉͙͇͘ಣ
͔͕͉͔͔͒͌ͦ͇͈͕͖͚͇͙͇͌͑͒ͬͥ͘͝̞͔͙͚͗͑ͬͭ͘͝
͎͕͑͗͏͙͚͉͇͔͔ͦ͘͖͗͏͇͕͓͒͋͒ͬ͋͘͎͈͇͌͗ͬ͊ಣ
͙͏͎͓͙͕͌ͥ͕͑͗͏͙͚͉͇͔͔ͦ͘͉͓͇͈͚͙͔͕͐ͣಣ
͓͚

̨͎͖͇͌͌͑͙͋ͬ͌͐ͬ͉͇͎͗͒͏͉͏͜
͕͈ͬ͘
̶͕͖͍͔͔͌͗͌͋͌ͦ
̞͔͚ͪ͘͗͏͎͏͑͎͇͚͔͔͋͌ͦ͟ͬ͙͇͉͗ಣ
͓͚͉͇͔͔ͦ͚͙͕͓͚͞͏͒ͬ͘͎͕͎͌͗͐͘ಣ
͔͏͓͏͙͗͏͉͇͒͏͓͏͔͇͇͓͒ͬ͋͑͘͏
ವ ̴͌͕͎͉͕͙͋͒ͦ͐͌͕͑͗͏͙͚͉͇͙͘͏ͦ͘͖͗͏ಣ
͇͕͓͒͋͕͕͈͇͓͘͚͙͞͙͓͋ͬͦ͎͕͈͓͌ಣ
͍͔͌͏͓͏͎͛ͬ͏͔͞͏͓͏͇͈͕͕͎͚͓͕͉͗͏͓͏
͎͈͔͕͙͓͋ͬͦ͘͏͞͏͔͕͙͇͙͔͓͌͋ͬ͘͕͉͋ͬ͘ಣ
͕͓͋ͬ͎͔͇͔͔͓ͦ͏̶͗͏͕͑͗͏͙͚͉͇͔͔ͬ͘
͖͗͏͇͕͓͒͋͙͇͑ͬ͕͕͈͘͏͓͇͙ͥͣ͖͈͚͌͗͌ಣ
͉͇͙͏͖ͬ͋͔͇͕͓͊͒ͦ͋͇͈͕͉͏͕͔͚͉͇͙͑͏
͉͇͎͉͑ͬ͑͏͉͖͕͉͇͔͕ͬ͋ͬ͋͒ͣͭ͎͇ͭ͜͈͎͖͚͌͌͑
͒ͥ͋͏͔͏
ವ ̴͌͕͎͉͕͙͋͒ͦ͐͌͙͓͋ͬͦ͇͙͊͗͏ͦ͘͎͖͗͏ಣ
͇͕͓͒͋
ವ ̶͇͚͉͇͔͑͒ͣͬ͓͇͙͇͌͗ͬ͒͏͒ͬ͋͘͙͗͏͓͇͙͏
͉͔͕͙͚͖͔͕͓͚͌͋͘͋͒ͦ͙͋ͬ͌͐͓ͬͬ͘͝
ವ ̺ͬ͘͓͏ͥͬ͞͎͇͕͈͘͏͒ͬ͋͘͙͗͏͓͇͙͏͉͔͌ಣ
͕͙͚͖͔͕͓͚͋͘͋͒ͦ͙͋ͬ͌͐͓ͬͬ͘͝
ವ ̴͌͕͖͚͇͙͋͑͐͌͘͙͋ͬ͌͐͙͇͕͓͇͔͋ͬ͟͜
͙͉͇͗͏͔͕͋͉ͬ͋͞͏͔͔͌͏͜͉͙͋͌͗ͦ͝͖͗͏ಣ
͇͚͒͋

̺͙͇͔͕͉͇͑͘
ವ ̶͕͉͔͙ͬͥ͘͎͔͓͙ͬͬͣ͚͖͇͕͉͚͑͑
ವ ̴͌͉͙͇͔͕͉͙͒ͥ͐͌͘ͬ͔͌͉͏͕͑͗͏͙͕͉͚͐͘ಣ
͙͌͖͕͕͍͔͑͋͌͟͏͐͖͗͏͇͒͋
ವ ̴͌͉͙͇͔͕͉͙͒ͥ͐͌͘͙͇͔͌͕͑͗͏͙͚͙͐͌͘ಣ
ͦ͘͖͗͏͇͕͓͒͋͚͖͗͏͓͔͔ͬ͌ͦ͜͠͋͌͙͓͌ಣ
͖͇͙͚͇͌͗͗͕͖͚͇͙͑ͪͣͦ͘͘͔͏͍͌͞r&
ವ ̫͕͙͗͏͓͚͙͐͌ͦ͘͔͙͚ͬ͗͑ͬ͐͘͝͎ͬ͉͙͇͔͕͘ಣ
͉͔͔͒͌ͦ͕͠͖͕͙͇͇͙ͥͣͦ͘͘͞͇͎͕͓͗͎ͬ
͖͗͏͇͕͓͒͋
ವ ̶͕͔͇͙͌͗͌͑͐͌ͦ͘͕͠͕͔͙͚͑͗͑ͬͭ͘͝͖ͬ͋
ͦ͑͏͓͏ͬ͈ͬ͒ͦͦ͑͏͜͚͙͇͔͕͉͔͒͌͘͏͐͖͗͏ಣ
͇͒͋ͪ͙ͬ͐͑͘͏͓͏͐͈͎͖͔͌͌͞͏͓͏
̶͔͔ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͞͕͋
͙͕͓͍͌͒͌͑͗͌͗͌ͬ
̶͕͖͍͔͔͌͗͌͋͌ͦ
̞͔͚ͪ͘͔͈͎͖͇͌͌͌͑͖͕͍͍͌ͬ͐͚͇͗ಣ
͍͔͔͌ͦ͙͌͒͌͑͗͏͔͞͏͓͙͚͓͕͓͗͘
ವ ̶͗͏͇͒͋͖͕͉͏͔͔͌͈͚͙͏͎͇͎͓͔͌͒͌͏͓
ವ ̶͕͔͇͙͌͗͌͑͐͌ͦ͘͕͠͙͌͒͌͑͗͏͔ͬ͞͖͇͇͗ಣ
͓͙͌͗͏͔͇͙͇͈͒͏ͬ͞͝͎͙͔͔͌ͬ͜͞͏͓͏͇͋ಣ
͔͏͓͏͉͖͕͉͇͙ͬ͋ͬ͋ͥͣ͖͇͇͓͙͇͓͗͌͗
͙͕͓͍͌͒͌͑͗͌͗͌ͬ̺͇͎͗ͬ͔͉͖͕͉͔͕͌ͬ͋ͬ͋ಣ
͙ͬ͘͒ͬ͋͘͎͉͔͚͙͌͗͏ͦ͘͕͋͙͌͒͌͑͗͏͇͑
ವ ̮͇͉͍͋͏͕͑͗͏͙͚͙͐͌ͦ͘͘͖͇͉͗͏͔͕͒ͣ
͉͙͇͔͕͉͔͕͒͌ͥ͘͖͕͙͗͏͚͇͔͕͋͗ͥ͕͎͙͗͌ಣ
͕͑ͥ
ವ ̴͌͉͏͕͑͗͏͙͕͉͚͙͐͌͘͕͎͇͚͍͚͉͇͗͊͒ͬ͞
͖͔͌͗͌ͬ͋͜͏͑͏͐͖͕͕͉͍͚͉͇͋ͬ͞
ವ ̶ͬ͋͇͘͞͉͙͇͔͕͉͔͔͒͌ͦ͘͖͗͏͇͚͒͋͖͏͒ͣಣ
͔͚͙͐͌͕͈͠͔͌͖͕͕͑͋͟͏͙͏͇͈͑͌͒ͣ
͍͏͉͔͔͒͌ͦͬ͙͖͌͌͒ͣ͘͟͕͆͑͠͇͈͑͌͒ͣ
͙͕͍͌͒͌͑͗͏͉͔͔͒͌ͦ͔͕͈͔͕͌ͬ͋͜͎͇͓͔ͬ͏ಣ
͙͏ͥ͝͖͕͚͚͗͌͋͗͝͓͇͙ͥͣ͉͏͕͔͚͉͇͙͑͏
͇͉͛ͬͬ͜͝͎͔͇͕͕͊͟͔͙͚̽͌͗͙͔͔͕͕͌ͬ͊͜͞
͕͈͚͕͉͚͉͇͔͔͒͊ͦ͘
ವ ̩͓͏͇͙͑͐͌͙͖͌͌͒ͣ͘͟͚͕͎͙͚͗͌͑͒͏͌͟
͖ͬ͒ͦ͘͎͇͉͔͔͌͗͌ͦ͟͚͙͇͔͕͉͑͘͏̶͌͗͌ಣ
͕͔͇͙͑͐͌ͣ͘͕͠͖ͬ͒ͦ͘͚͙͇͔͕͉͑͘͏ͪ
͉͔ͬ͒ͣ͏͐͕͙͚͖͋͘͕͋͕͎͙͗͌͑͏͙͕͌͒͌͑͗ಣ
͍͏͉͔͔͒͌ͦ
ವ ̴͌͙͔͙ͦ͊ͬͣ͎͇͇͈͑͌͒ͣ͍͏͉͔͔͒͌ͦ͕͈͠
͉ͬ͋͑͒ͥ͞͏͙͏͖͗͏͇͒͋͉ͬ͋͙͕͓͌͒͌͑͗͌͗͌ಣ
͍ͬ̹͔͙ͦ͊ͬͣ͙ͬ͒ͣ͑͏͎͇͙͖͔͚͌͌͒ͣ͘͟
͉͏͚͒͑
ವ ̴͌͙͕͇͙͗͑͐͌ͦ͘͇͈͑͌͒ͥ͍͏͉͔͔͒͌ͦ͞͏
͙͖͔͕͌͌͒ͣͭ͘͟͉͏͒͑͏͉͕͕͒͊͏͓͏͚͇͗͑ಣ
͓͏
ವ ̽͌͐͖͗͏͇͒͋͉͖͕͉͇ͬ͋ͬ͋ͪ͋͏͙͗͌͑͏͉͇͓
̸̜̬
̶͔͔ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͞͕͋͉͕͕͖͕͉͕͚͋͗͋
ವ ̸͙͍͙͌͌͎͇͙͏͓͕͈͠͔͌͖͕͕͑͋͟͏͙͏
͉͕͔͋ͦͬ͇͔͒͊͟͏
ವ ̶͌͗͟͔͍ͬ͖ͬ͋͑͒ͥ͞͏͙͏͖͗͏͇͒͋͕͋͔͕ಣ
͉͏͜͙͚͈͗͇͈͕͕͋͙͚͈͗ͦ͑ͬ͉͖͕͕͉͍͗͋
͙͗͏͉͇͕͕͒͊͇͚͘͞͔͌͉͏͕͑͗͏͙͕͉͚͉͇͒͘͏ಣ
ͦ͘͎͇͇͙͌͑͐͌͞͖͕͑͏͖͕͙ͬ͑͉͕͋͏͙͇͔͌͘
͖͕͎͕͗͗͏͓
ವ ̶͗͏͖͕͓͚͌͗͟͕͑͗͏͙͚͉͇͔͔ͬ͘͖͗͏͇͒ಣ
͕͓͋͖͕͔͇͙͌͗͌͑͐͌ͦ͘͕͠͔ͬ͋͌͔͌͉͏͙ͬಣ
͇͑ͪ͉͕͇͋
20
www.aeg.com
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

AEG F78400VI0P Руководство пользователя

F78400VI0P
AEG
Бренд
AEG
Модель
F78400VI0P
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов