Kingston Technology Computer Drive DTLPG3, DTLPG3 Руководство пользователя

  • Привет! Я – чат-бот, который прочитал руководство пользователя для устройства Kingston DataTraveler Locker+ G3. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, использовании и функциях этого защищенного USB-накопителя. В руководстве подробно описаны процессы инициализации, настройка параметров и меры безопасности, например, блокировка устройства после нескольких неудачных попыток ввода пароля. Задавайте свои вопросы!
  • Что делать, если я забыл пароль?
    Как избежать конфликта букв дисков в Windows?
    Как правильно выключить устройство?
Installation Guide
DataTraveler Locker+ Generation 3
Find the language and latest documentation for your Kingston
®
DTLPG3 here.
DTLPG3 Installation Guide
Simplied Chinese .....
Traditional Chinese ....
............ For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español
......... Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano
............Por as instruções em português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 1 of 22
DataTraveler
®
Locker+ G3 User Manual
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 2 of 22
Table of Contents
About This User Guide ............................................................................................................ 3
System Requirements ............................................................................................................. 3
Recommendations .................................................................................................................. 3
Setup (Windows Environment) ............................................................................................... 4
Device Initialization (Windows Environment) ....................................................................... 5
Device Usage (Windows Environment) ................................................................................. 9
Device Options (Windows Environment) ............................................................................. 10
Setup (Mac Environment) ..................................................................................................... 12
Device Initialization (Mac Environment) .............................................................................. 13
Device Usage (Mac Environment) ........................................................................................ 17
Device Options (Mac Environment) ..................................................................................... 18
Help and Troubleshooting .................................................................................................... 20
Device Lockout ........................................................................................................................................................... 20
Forgot Password ........................................................................................................................................................ 20
Drive Letter Conflict (Windows Operating Systems) ........................................................................................ 22
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 3 of 22
About This User Guide
This user manual covers the DataTraveler
®
Locker+ G3 (referred to simply as DTL+ G3 from
this point forward) based on the factory image with no implemented customizations.
System Requirements
PC Platform
Pentium III (or faster) processor equivalent
15MB free disk space
USB 2.0 / 3.0 port
Two consecutive drive letters after the last
physical drive*
PC Operating System Support
Windows
®
7
Windows
®
Vista SP2
Windows
®
XP SP3
Windows 8 / 8.1 (RT not supported)
Mac Platform
15MB free disk space
USB 2.0 / 3.0 port
Operating System Support
Mac OS X 10.6.x 10.9x
Recommendations
To ensure there is ample power provided to the DTL+ G3 device, insert it directly into a USB
port on your notebook or desktop, as seen in Figure 1.1. Avoid connecting the DTL+ G3 to any
peripheral device(s) that may feature a USB port, such as a keyboard or USB-powered hub, as
seen in Figure 1.2.
Figure 1.1 Recommended Usage
Figure 1.2 Not Recommended
*Note: See ‘Drive Letter Conflict’ on page 22.
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 4 of 22
Setup (Windows Environment)
1. Insert the DTL+ G3 into an available USB port on
your notebook or desktop and wait for Windows
to detect it.
Windows XP users will receive a Found New
Hardwarenotification as seen in Figure 2.1.
Windows Vista/7 users will receive a device
driver notification as seen in Figure 2.2.
Once the new hardware detection is complete,
Windows will begin the initialization process.
If the Windows autorun function is enabled,
you can skip the next step and go to page 5
Device Initialization.
If the Windows autorun function is disabled, as
it is in Windows 7 by default, you may see an
AutoPlay window similar to the one in Figure
2.3.
2. Select the option ‘Run DTLplus_Launcher.exe.
If Windows does not AutoPlay, simply browse to the
DVD-RW partition (Figure 2.4) and manually execute
the DTLplus_Launcher program. This will also start
the initialization process.
Figure 2.4 DTL+ G3 Contents
Figure 2.1 Found New Hardware
(Windows XP)
Figure 2.2 Device Driver Installation
(Windows Vista/7)
Figure 2.3 AutoPlay Window
(Windows Vista/7)
(Note: Menu options in the AutoPlay
window may vary depending on what
programs are currently installed on
your computer. If enabled, AutoRun
will start the initialization process
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 5 of 22
automatically.)
Device Initialization (Windows Environment)
1. Select your language preference from the drop-down menu and click ‘Next’ (Figure 3.1.)
Figure 3.1 Language Selection
2. Review the license agreement and click Next (Figure 3.2.) (Note: You must accept the
license agreement before continuing; otherwise the ‘Next’ button will remain disabled.)
Figure 3.2 License Agreement
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 6 of 22
3. Create a password to protect your data on the DTL+ G3. Enter it in the Password field,
then re-enter it in the Password Confirmation field, as seen below in Figure 3.3. The
password you create must meet the following criteria before the initialization process will
allow you to continue:
1. Passwords must contain 6 characters or more (up to 16 characters.)
2. Passwords must contain three (3) of the following criteria options:
- UPPER CASE, lower case, numeric, and/or special characters (!, $, etc.)
You may also enter a password hint, but it is not a mandatory field. The hint field can be
useful in providing a clue as to what the password is, should the password ever be
forgotten. (Note: The hint CANNOT be an exact match to the password.)
Figure 3.3 Password Setup
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 7 of 22
4. Enter your contact information into the text boxes provided (see Figure 3.4) (Note: The
information you enter in these fields may NOT contain the password string you created in
Step 3. However, these fields are optional and can be left blank, if so desired.)
The Namefield may contain up to 32 characters, but cannot contain the
exact password.
The Companyfield may contain up to 32 characters, but cannot contain
the exact password.
The Details field may contain up to 156 characters, but cannot contain
the exact password.
Figure 3.4 Contact Information
5. Click ‘Finish’ to complete the device initialization process.
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 8 of 22
The DTL+ G3 will now format the secure data partition (Figure 3.5) and notify you when it is
complete (Figure 3.6.)
Note: If operating under Windows XP in Non-Admin mode, the ‘Format’ routine
will take longer than formatting in Admin mode.*
6. Click ‘OK to continue.
Figure 3.5 Formatting DTL+ G3
Figure 3.6 Format Complete
Initialization complete.
*Note: Times may vary based on system hardware and the capacity of the DTL+ G3 drive.
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 9 of 22
Device Usage (Windows Environment)
Once the DTL+ G3 has been initialized, you
can access the secure data partition and utilize
the device options by logging into the device
with your password. To do so, follow these
steps:
1. Insert the DTL+ G3 into a USB port on your
notebook or desktop and enter your pass-
word (see Figure 4.1.)
2. Once you’ve typed your password, click the
Login’ button to continue.
If the correct password is entered, the
DTL+ G3 will unlock and you can
begin using the device.
If an incorrect password is entered, an
error message will appear just below
the Hint field, indicating a login
failure (see Figure 4.2.)
Figure 4.1 Login Window
During the login process, if a bad password
is entered, you will be given another
opportunity to enter the correct password;
however, there is a built-in security feature
that tracks the number of failed login
attempts*. If this number reaches the pre-
configured value of 10 failed attempts, the
DTL+ G3 will lock and require a device
format of the secure data partition prior to
next use.
THIS MEANS THAT ALL DATA STORED
ON THE DTL+ G3 WILL BE LOST.
For more details on this feature, see
Device Lockout’ on page 20.
Figure 4.2 Login Failure
*Note: Once you authenticate to the device successfully, the failed login counter will reset.
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 10 of 22
Device Options (Windows Environment)
While you are logged into the device, there will be a DTL+ G3 icon located in the right-hand
corner of the Windows taskbar (Figure 5.1.) (Note: Windows 7/8.x users will need to click on
the up-arrow button in the taskbar in order to access the DTL+ G3 icon (Figure 5.2.)
Clicking once on the DTL+ G3 icon will display the following menu:
Figure 5.1 DTL+ G3 icon in taskbar
(Windows XP users)
Figure 5.2 DTL+ G3 icon in taskbar
(Windows 7/8/8.1 users)
DTL+ G3 Settings
Allows you to change your password and/or hint (Figure 5.3)
Allows you to store username and password information (see Page 11)
Allows you to add/view/change your contact information (Figure 5.4)
Allows you to change your current language selection (Figure 5.5)
(Note: For security purposes, your current DTL+ G3 password is required to update and/or
modify any of these settings.)
Figure 5.3
Change Password
Figure 5.4
Contact Information
Figure 5.5
Select Language
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 11 of 22
Browse DTL+ G3
Allows you to browse the contents of the secure data partition while you are logged in
Format DTL+ G3*
Allows you to format the secure data partition
(Warning: All data will be erased.) (Figure 5.7)
Online Support (Requires Internet access)
Opens your Internet browser and navigates to
http://www.kingston.com/support/ where you
can access additional support information
Figure 5.7 Format Warning
About DTL+ G3
Provides specific details about the DTL+ G3,
including Application and Firmware version
information (Figure 5.8)
Shutdown DTL+ G3
Properly shuts down the DTL+ G3, allowing
you to safely remove it from your system
Figure 5.8 About DTL+ G3
*Note: Your current DTL+ G3 password is required in Windows Vista, Windows 7, and Win 8
-Windows Section Complete-
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 12 of 22
Setup (Mac Environment)
Insert the DTL+ G3 into an available USB port on your notebook or
desktop and wait for the Mac operating system to detect it. When it
does, you will see a DTLplus volume appear on the desktop, as seen in
Figure 6.1.
1. Double-click the DTL+ G3 DVD-RW icon.
2. Double-click the Mac folder found in the window displayed in
Figure 6.2.
Figure 6.1 DTLplus
3. Double-click the DTLplus application icon found in the
window displayed in Figure 6.3. This will start the initialization
process.
Figure 6.2 DTL+ G3 Contents
Figure 6.3 DTL+ G3 Application
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 13 of 22
Device Initialization (Mac Environment)
1. Select your language preference from the drop-down menu and click ‘Next’ (Figure 7.1.)
Figure 7.1 Language Selection
2. Review the license agreement and click Next (Figure 7.2.) (Note: You must accept the
license agreement before continuing; otherwise the ‘Next’ button will remain disabled.)
Figure 7.2 License Agreement
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 14 of 22
3. Create a password to protect your data on the DTL+ G3. Enter it in the Passwordfield,
then re-enter it in the Password Confirmation field, as seen below in Figure 7.3. The
password you create must meet the following criteria before the initialization process will
allow you to continue:
1. Passwords must contain 6 characters or more (up to 16 characters.)
2. Passwords must contain three (3) of the following criteria options:
- UPPER CASE, lower case, numeric, and/or special characters (!, $, etc.)
You may also enter a password hint, but it is not a mandatory field. The hint field can be
useful in providing a clue as to what the password is, should the password ever be
forgotten. (Note: The hint CANNOT be an exact match to the password.)
Figure 7.3 Password Setup
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 15 of 22
4. Enter your contact information into the text boxes provided (see Figure 7.4) (Note: The
information you enter in these fields may NOT contain the password string you created in
Step 3. However, these fields are optional and can be left blank, if so desired.)
The Namefield may contain up to 32 characters, but cannot contain the
exact password.
The Companyfield may contain up to 32 characters, but cannot contain
the exact password.
The Details field may contain up to 156 characters, but cannot contain
the exact password.
Figure 7.4 Contact Information
5. Click ‘Finish’ to complete the device initialization process.
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 16 of 22
The DTL+ G3 will now format the secure data partition (Figure 7.5) and notify you when it is
complete (Figure 7.6.)
6. Click ‘OK’ to continue.
Figure 7.5 Formatting DTLocker+ G3
Figure 7.6 Format Complete
Initialization complete.
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 17 of 22
Device Usage (Mac Environment)
Once the DTL+ G3 has been initialized, you
can access the secure data partition and utilize
the device options by logging into the device
with your password. To do so, follow these
steps:
1. Insert the DTL+ G3 into a USB port on your
notebook or desktop and enter your pass-
word (see Figure 8.1.)
2. Once you’ve typed your password, click the
Login’ button to continue.
If the correct password is entered, the
DTL+ G3 will unlock and you can
begin using the device.
If an incorrect password is entered, an
error message will appear just below
the Hint field, indicating a login
failure (see Figure 8.2.)
Figure 8.1 Login Window
During the login process, if a bad password
is entered, you will be given another
opportunity to enter the correct password;
however, there is a built-in security feature
that tracks the number of failed login
attempts*. If this number reaches the pre-
configured value of 10 failed attempts, the
DTL+ G3 will lock and require a device
format of the secure data partition prior to
next use.
THIS MEANS THAT ALL DATA STORED
ON THE DTL+ G3 WILL BE LOST.
For more details on this feature, see
Device Lockout’ on page 20.
Figure 8.2 Login Failure
*Note: Once you authenticate to the device successfully, the failed login counter will reset.
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 18 of 22
Device Options (Mac Environment)
While you are logged into the device, there will be a DTLplus_Launchericon located in the
Mac OS X Dock as seen in Figure 9.1 below:
Figure 9.1 DTL+ G3 Icon In Mac OS X Dock
Holding down the controlkey on your keyboard and clicking once
on the DTLplus_Launcher icon will display the menu shown in
Figure 9.2 to the right.
DTL+ G3 Settings
Allows you to change your password and/or hint (Figure 9.3)
Allows you to store username and password information
(see Page 21)
Allows you to add/view/change your contact information
(Figure 9.4)
Allows you to change your language preference (Figure 9.5)
Figure 9.2
DTL+ G3 Options
Figure 9.3
Change Password
Figure 9.4
Contact Information
Figure 9.5
Select Language
(Note: For security purposes, your current DTL+ G3 password is required to update and/or modify any
of these settings.)
Document No. 480G3001-001.A00
DataTraveler
®
Locker+ G3
Page 19 of 22
Browse DTL+ G3
Allows you to browse the contents of the secure data partition while you are logged in
Format DTL+ G3
Allows you to format the secure data partition
(Warning: All data will be erased.) (Figure 9.7)
Online Support (Requires Internet access)
Opens your Internet browser and navigates to
http://www.kingston.com/support/ where you
can access additional support information
Figure 9.7 Format Warning
About DTL+ G3
Provides specific details about the DTL+
G3, including Application and Firmware
version information (Figure 9.8)
Shutdown DTL+ G3
Properly shuts down the DTL+ G3, allowing
you to safely remove it from your system
Figure 9.8 About DTL+ G3
-Mac Section Complete-
/