Ingersoll Rand 2317G, 231G Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я – чат-бот, ознакомленный с содержанием руководства по эксплуатации воздушного ударного гайковерта Ingersoll Rand 231GXP. Я могу ответить на ваши вопросы о его характеристиках, использовании и техническом обслуживании. В руководстве описаны такие важные аспекты, как система управления мощностью, рекомендованные параметры крутящего момента, а также план технического обслуживания. Задавайте ваши вопросы!
  • Как регулировать мощность гайковерта?
    Какой рекомендованный диапазон крутящего момента?
    Как часто нужно проводить техническое обслуживание?
16575722
Edition 2
January 2010
Save These Instructions
Product Information
EN
Product Information
Especicaciones del producto
ES
Spécications du produit
FR
Speciche prodotto
IT
Technische Produktdaten
DE
Productspecicaties
NL
Produktspecikationer
DA
Produktspecikationer
SV
Produktspesikasjoner
NO
Tuote-erittely
FI
Especicações do Produto
PT
Προδιαγραφές προϊόντος
EL
Špecikácie produktu
SK
Specikace výrobku
CS
Toote spetsikatsioon
ET
A termék jellemzői
HU
Gaminio techniniai duomenys
LT
Ierices specikacijas
LV
Informacje Macje o Produkcie
PL
Технические характеристики изделия
RU
产品信息
ZH
製品仕様
JA
제품 상세
KO
Ürün Bilgileri
TR
Specikacije izdelka
SL
Air Impact Wrench
231GXP
Informaţii privind produsul
RO
Информация за продукта
BG
RU-1 16575722_ed2
RU
Информация о безопасности изделия
Предполагаемое Использование:
Эти пневмоимпульсные гайковерты предназначены для удаления и установки
резьбовых крепежных деталей.
Для получения подробной информации см. Руководство по безопасности
пневмоимпульсных гайковертов, форма 04580916.
Руководства можно загрузить с вэб-страницы www.ingersollrandproducts.com.
Система Управления Питанием
В моделях, оборудованных системой управления питанием, система позволяет оператору
уменьшать максимальную выходную мощность либо в переднем, либо в обратном
направлении. Для уменьшения мощности в переднем направлении и увеличения
мощности до полной в обратном направлении нажмите реверсивный клапан
внутрь на правой стороне инструмента и поворачивайте реверсивный клапан до
тех пор, пока насечка на правой стороне не совместится с нужной цифрой на правой
стороне. Тем самым обеспечивается уменьшение мощности в переднем направлении.
При этом полная мощность в обратном направлении обеспечивается, когда реверсивный
клапан нажимается в противоположном направлении. (См. TPD1248.) Для уменьшения
мощности в обратном направлении и увеличения мощности до полной в переднем
направлении нажмите реверсивный клапан внутрь на левой стороне инструмента
и поворачивайте реверсивный клапан до тех пор, пока насечка на правой стороне
не совместится с нужной цифрой на левой стороне. Тем самым обеспечивается полная
мощность в переднем направлении. При этом уменьшение мощности в обратном
направлении обеспечивается, когда реверсивный клапан нажимается в противоположном
направлении. (См. TPD1249.) Для получения полной мощности в обоих направлениях
проворачивайте реверсивный клапан до тех пор, пока насечка на каждом конце
реверсивного клапана не совместится с цифрой «5» с каждой стороны корпуса.
Индикаторы уровня мощности используются для справки и НЕ указывают определенную
мощность (См. TPD1248 & См. TPD1249). Выходную мощность можно еще больше уменьшить
в переднем или обратном направлении, используя регулируемый дроссель.
Технические Характеристики Изделия
Модель Стиль
Привод
Ударов
в
минуту
Рекомендуемый диапазон
крутящего момента
Тип Размер
Вперед
ft-lb (Nm)
Реверс
ft-lb (Nm)
231GXP Поршень Квадратный 1/2” 1200 25-300 (34-407) 25-350 (34-475)
Модель
Уровень звуковоймощности dB (A)
(ISO15744)
Вибрации (m/s²)
(ISO28927)
† Давление (L
p
) ‡ Мощность (L
w
) Уровень *K
231GXP 91.5 102.5 6.3 2.1
† K
pA
= 3дБ (неопределенность измерения)
‡ K
wA
= 3дБ (неопределенность измерения)
* K = неопределенность измерения (Вибрации)
16575722_ed2 RU-2
RU
Установка и Смазка
Чтобы обеспечить максимальное рабочее давление (PMAX) на входе инструмента,
правильно подбирайте размер линии. Ежедневно сливайте конденсат из клапана
(клапанов) в нижних точке (точках) трубной обвязки, из воздушного фильтра а также
из бака компрессора. Установите воздушный предохранитель на входе шланга и
используйте устройство противоскручивания на всех сцеплениях шланга без внутреннего
отключения, чтобы предотвратить скручивание шланга, если шланг упадет, или если
сцепления разъединятся. См. рис. 04581666 и таблицу на стр. 2. Частота обслуживания
указана в круглой стрелке и указана в виде: h=часы, d=дни, и m=месяцы фактического
использования. Элементы определены как:
1. Воздушный фильтр 7. Сцепление
2. Регулятор 8. Воздушный предохранитель
3. Лубрикатор 9. Масло
4. Клапан экстренной остановки 10. Густая смазка - во время сборки
5. Диаметр шланга 11. Густая смазка - через фитинг (если установлен)
6. Размер резьбы
Части и обслуживание
По истечении срока службы инструмента его рекомендуется разобрать, удалить смазку и
рассортировать части по материалам, чтобы они могли быть переработаны.
Оригинал этого руководства написан на английском языке.
Ремонт и обслуживание инструмента должны осуществляться только уполномоченным
сервисным центром.
Все письма следует направлять в ближайший офис Ingersoll Rand или дистрибьютору
компании.
/