Melissa 643-096/106 Руководство пользователя

Страница загружается ...

ВВЕДЕНИЕ

Внимательно прочтите эту инструкцию,

прежде чем воспользоваться новым тостером.

Уделите особое внимание мерам

предосторожности. Мы рекомендуем

сохранить данную инструкцию, чтобы

обращаться к ней в дальнейшем.

ОПИСАНИЕ

1. Зеленый индикатор

2. Красный индикатор

3. Ручка

4. Замок

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Неправильное использование тостера

может привести к травме или

повреждению тостера.

• Тостер следует использовать только по

прямому назначению. Изготовитель не

несет ответственности за какие-либо

повреждения вследствие неправильного

использования или обращения (см. также

Условия гар

антии).

• Т

остер мо

жно по

дключа

ть только к сети с

напряжением 230 В.

• Запрещается помещать тостер или шнур

тостера в воду или другую жидкость. При

случайном попадании тостера в воду

необходимо немедленно вынуть вилку из

розетки и проверить тостер у

специалиста по ремонту, прежде чем

снова использовать тостер. Очень важно

соблюдать данные инструкции, так как

наличие воды в тостере может привести к

поражению электрическим током и к

смертельному исходу.

• Никогда не пытайтесь сами открыть

корпус миксера и никогда не помещайте

внутрь какие-либо предметы.

• Не пользуйтесь тостером, если у вас

влажные руки, если вы стоите на

влажном полу, или если сам тостер

влажный. Никогда не трогайте вилку

мокрыми или влажными руками.

• Необходимо регулярно проверять шнур на

предмет повреждения; запрещается

использование тостера, если шнур

поврежден, если сам тостер падал или

был поврежден каким-либо иным

образом. В случае повреждения тостера,

шнура или вилки необходимо провести

осмотр и, при необходимости, ремонт

тостера, который должен выполняться

специалистом; в противном случае

возможно поражение электрическим

током. Запрещается ремонтировать

тостер самостоятельно.

• Шнур питания не должен свисать с края

стола, не должен касаться горячих

предметов или попадать в открытое

пламя; при использовании тостера шнур

не должен касаться горячих частей

тостера. Не тяните за провод, вынимая

вилку из розетки. Держитесь за вилку. Не

следует допускать вытягивания шнура

тостера или удлинителя; не следует

располагать шнур и удлинитель на

проходе. Запрещается поднимать тостер

за шнур.

• Тостер не предназначен для

коммерческого использования или

испо

льзования вне помещений.

23

RU

1

2

3

4

643096_IM 16/05/07 9:39 Side 23

• Никогда не оставляйте работающий

т

остер без внимания и следите за детьми.

После использования или при очистке

вилку следует всегда вынимать из

розетки.

• Тостер очень быстро нагревается и очень

медленно остывает. Следует держаться

только за ручки тостера. Запрещается

ставить тостер рядом с горячими

предметами (например, сковородами или

печами) или вблизи

легковоспламеняющихся предметов

(например, вблизи занавесок).

ПОДГОТОВКА ТОСТЕРА К РАБОТЕ

• После распаковки тостера следует также

удалить части упаковки внутри

устройства.

• Перед первым использованием протрите

пластины тостера влажной тканью (см.

раздел «Очистка»). Затем слегка

смажьте пластины животным или

растительным маслом или маргарином.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

• Установите тостер на жесткую ровную

поверхность.

• Вставьте вилку в розетку. Загорятся оба

индикатора, и пластины начнут

нагреваться.

• Если зеленый индикатор погас, значит, в

тостере достигнута нужная температура и

его можно использовать. Поместите 1 или

2 бутерброда на нижнюю нагревательную

пластину.

• Закройте верхнюю крышку, чтобы она

закрывала верхнюю часть пищи.

Скрепите ручку, прикрепив замок на

верхней части к нижней части ручки.

• Если бутерброд очень толстый, не

пыт

айтесь полностью сжать пластины,

чтобы они защелкнулись на замок.

Подождите, пока бутерброд не станет

тоньше, а уже затем скрепите ручки.

• Обе пластины на тостере нагреваются,

что приводит к снижению времени

приготовления.

• Во время приготовления зеленый

индикатор будет загораться и гаснуть

несколько раз. Это означает, что

термостат время от времени включается

и выключается.

• Бутерброд готов примерно через 3-4

м

инуты, в зависимости от его толщины и

наполнения. Если вы хотите, чтобы хлеб

был более поджаристым, можно

подержать бутерброд немного дольше.

• Выключить тостер можно в любой

момент, отсоединив шнур от розетки.

• Когда бутерброд готов, следует

осторожно открыть тостер.

• Предупреждение! Во время

использования металлические части

тостера сильно нагреваются.

Дотрагивайтесь только до ручки.

Будьте осторожны, масло, жир и другие

жидкости могут разбрызгиваться.

• Тщательно отлепите бутерброд с

помощью жароустойчивой пластиковой

лопатки или аналогичного инструмента.

Запрещается располагать на

накаливаемых пластинах металлическую

посуду или посуду с острыми краями, так

как на пластинах имеется специальное

антипригарное покрытие. Используйте

пластиковую, меламиновую или

деревянную посуду.

• После приготовления пищи всегда

извлекайте вилку из розетки.

• Перед очисткой и помещением тостера на

хранение убедитесь в его полном

охлаждении.

КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ

(для поджаренных бутербродов)

• Везувий (томат, сыр, ветчина, горчица и

сырой лук по вкусу)

• Салями (салями, жареный лук, сыр,

оливки)

• Карни (жареный фарш, сырой лук,

маринованные огурчики, томат, сыр)

• Вегетарио (тушеное яблоко, ломтики

бананов, посыпать корицей)

• Цыпленок по-гавайски (цыпленок, ананас,

перец, карри)

• Капричиоза (грибы в белом соусе, сыр,

помидоры, орег

ан)

• Г

орячий тунец (тунец, ломтики яиц,

сваренных вкр

утую, тома

т

, майонез)

24

643096_IM 16/05/07 9:39 Side 24

ОЧИСТКА

• Необходимо всегда следовать мерам

предосторожности.

• Извлеките вилку из розетки.

• Перед очисткой тостер должен полностью

остыть.

• Для протирки пластин используйте кусок

кухонной бумаги или влажную ткань. При

необходимости используйте для очистки

влажную губку.

• Если на пластинах остаются фрагменты

пищи, их можно отлепить с помощью

небольшого количества растительного

масла. Оставьте намазанное масло на 5

минут, а затем протрите пластины куском

кухонной бумаги.

• Не используйте чистящий порошок и

любые агрессивные или абразивные

чистящие средства.

• Не допускается использование стальных

щеток или иных металлических

принадлежностей.

Предупреждение!

• На электрические части гриля не должна

попадать вода.

• Тостер нельзя погружать в какую-либо

жидкость.

СОВЕТЫ В ОТНОШЕНИИ

ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Вышедшее из строя электронное изделие

должно быть утилизировано таким образом,

чтобы причинить наименьшее количество

вреда окружающей среде, в соответствии с

постановлениями местных органов власти. В

большинстве случаев можно сдать такие

изделия местной станции переработки.

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

Гарантия не применяется:

• если нарушались описанные выше

инструкции;

• стройство было вскрыто;

• если с устройством обращались

ненадлежащим образом, обращались

грубо, или если оно повреждалось каким-

либо иным образом;

• если неполадки возникли вследствие

неполадок вашего источника

электроэнергии.

Вследствие постоянного улучшения наших

изделий в отношении функциональных

возможностей и дизайна мы оставляем за

собой право вносить изменения в изделие без

предварительного предупреждения.

ИМПОРТЕР

Adexi Group

Мы не несем ответственности за возможные

опечатки.

25

643096_IM 16/05/07 9:39 Side 25

Страница загружается ...

Melissa 643-096/106 Руководство пользователя

Melissa 643-096/106 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов