Создание собственной
программы (программное
воспроизведение)
1 Выберите функцию CD или USB.
Нажмите «CD»
или «USB»
.
2 Выберите режим воспроизведения.
Остановив воспроизведение, несколько раз
нажмите «PLAY MODE»
, пока не появится
сообщение «PROGRAM».
3 Выберите нужный номер дорожки или
файла.
Несколько раз нажмите /
,
покане появится номер нужной дорожки
или файла.
Для программирования файлов MP3/WMA
несколько раз нажмите
+/
,
чтобы выбрать нужную папку, а затем
выберите нужный файл.
Номер
выбранной
дорожки или
файла
Общее время
воспроизведения
выбранной
дорожки или файла
(только для дисков
CD-DA)
4 Внесите в программу выбранную
дорожку или файл.
Нажмите
, чтобы ввести выбранную
дорожку или файл.
5 Повторите шаги 3–4 для
программирования дополнительных
дорожек или файлов, в общей
сложности до 64 дорожек или файлов.
6 Для воспроизведения собственной
программы дорожек или файлов
нажмите
.
Программа остается доступной до
выполнения одного из следующих
действий:
изменение функции;
отключение системы;
отсоединение кабеля питания;
открытие отсека для CD-дисков.
Для повторного воспроизведения
программы нажмите
.
Отключение программного
воспроизведения
Нажмите «PLAY MODE»
.
Удаление последней дорожки или
файла программы
Остановив воспроизведение, нажмите
«CLEAR»
.
Использование
дополнительных
аудиокомпонентов
1 Подготовьте источник звука.
Подключите дополнительные
аудиокомпоненты к гнезду «AUDIO IN»
наустройстве с помощью аналогового
аудиокабеля (не входит в комплект
поставки).
2 Убавьте громкость.
Нажмите «VOLUME»
.
3 Выберите функцию «AUDIO IN».
Нажмите «AUDIO IN»
.
4 Запустите воспроизведение.
Начните воспроизведение на
подключенном устройстве и отрегулируйте
громкость.
Примечание
Система может перейти в режим ожидания
автоматически, если уровень громкости
подключенного компонента будет слишком
низким. Отрегулируйте громкость компонента
соответственно. См. «Отключение функции
автоматического перехода врежим ожидания».
Регулировка звука
Действие Управление
Регулировка
громкости
«VOLUME +/»
.
Создание
более
динамичного
звука
«BASS BOOST»
.
Настройка
звуковых
эффектов
Нажмите «EQ» несколько
раз
до отображения
желаемого звукового
эффекта.
Изменение дисплея
Действие Управление
Изменение
сведений на
дисплее*
«DISPLAY» несколько раз
при включенной системе.
Отображение
часов при
выключенной
системе
Нажмите «DISPLAY»
при
выключенной системе.
Часыбудут отображаться
втечение 8 секунд.
* Например, можно просмотреть информацию
одиске CD/MP3/WMA или информацию
оUSB-устройстве, такую как:
номер дорожки или файла при нормальном
воспроизведении.
имя дорожки или файла при нормальном
воспроизведении.
имя исполнителя при нормальном
воспроизведении.
имя альбома или папки при нормальном
воспроизведении.
общее время воспроизведения и общее
количество дорожек на диске CD-D
A (только
при выбранном нормальном режиме
иостановленном воспроизведении).
общее количество папок (альбомов) на
диске MP3/WMA или устройстве USB (только
при нормальном режиме воспроизведения
иостановленном проигрывателе или
USB-устройстве).
Примечания к информации на дисплее
Символы, которые невозможно отобразить,
заменяются символом «—».
Не отображается следующая информация:
общее время воспроизведения диска
MP3/WMA и устройства USB.
оставшееся время воспроизведения для
файлов MP3/WMA.
Следующая информация отображается
неправильно:
истекшее время воспроизведения файлов
MP3/WMA, закодированных с помощью
технологии VBR (Variable Bit Rate —
переменная скорость передачи данных).
имена папок и файлов, расширение которых
не отвечает стандартам ISO9660 Уровень 1,
Уровень 2 или Joliet.
Отображается следующая информация:
оставшееся время воспроизведения для
дорожки.
информация тега ID3 для MP3-файлов при
использовании тегов ID3 версии 1 и версии 2
(отображение информации тега ID3 версии 2
имеет приоритет при использовании обоих
тегов ID3 версии 1 и 2 для одного
MP3-файла).
до 31 символа данных тега ID3,
сиспользованием заглавных букв (от А до Z),
цифр (от 0 до 9) и символов (+ – . / [ ] _ | ~).
Использование таймеров
Система обладает двумя функциями таймера.
При использовании обоих таймеров
приоритет имеет таймер сна.
Таймер сна
Вы можете засыпать под музыку. Эта функция
работает даже если часы не настроены.
Нажмите «SLEEP»
несколько раз.
Привыборе режима «AUTO» система
автоматически выключается после остановки
текущего диска или USB-устройства, или по
истечению 100 минут.
Таймер воспроизведения
Вы можете в заранее установленное время
просыпаться под музыку с компакт-диска,
FM-радиостанции, USB-устройства или
аудиокомпонента, подключенного к гнезду
«AUDIO IN» .
Убедитесь в том, что часы настроены.
1 Подготовьте источник звука.
Подготовьте источник звука, а затем
нажмите «VOLUME +/»
для регулировки
громкости.
Чтобы начать с определенной дорожки на
компакт-диске или аудиофайла, создайте
свою собственную программу.
2 Выберите режим установки таймера.
Нажмите «TIMER MENU»
.
Если часы не настроены, система перейдет
в режим установки времени. В этом случае
выполните настройку часов.
3 Установите таймер воспроизведения.
Несколько раз нажмите /
для
выбора «PLAY SET», затем нажмите
.
4 Установите время для начала
воспроизведения.
Нажимайте /
для установки
часов, затем нажмите
. Повторите
указанную процедуру для установки минут.
5 Повторите процедуру шага 4 для
установки времени остановки
воспроизведения.
6 Выберите источник звука.
Несколько раз нажмите /
до
появления желаемого источника звука,
азатем нажмите
.
7 Отключите систему.
Нажмите
.
Система автоматически
включится до установленного времени.
Если система включена на момент
предварительно установленного времени, таймер
воспроизведения не включится. Не выполняйте
никаких действий с системой с момента ее
включения до начала воспроизведения.
Проверка настройки
1 Нажмите «TIMER MENU»
.
2 Несколько раз нажмите /
для выбора «SELECT», а затем нажмите
.
3 Несколько раз нажмите /
для выбора «PLAY SEL», и затем
нажмите
.
Сброс таймера
Повторите указанную выше процедуру до
появления сообщения «OFF» на шаге 3,
азатем нажмите
.
Изменение настройки
Начните с шага 1.
Совет
Настройка таймера воспроизведения
сохраняется до тех пор, пока она не будет
отменена вручную.
Устранение неполадок
1 Убедитесь, что кабель питания
ишнуры акустической системы
правильно и надежно подсоединены.
2 Найдите проблему в списке ниже
ивыполните указанное действие
поустранению неполадки.
Если проблему не удается устранить,
обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
В случае отображения
сообщения «PROTECT»
Немедленно отсоедините кабель питания,
а после исчезновения сообщения
«PROTECT» проверьте следующее.
Не замкнуты ли накоротко провода + и
акустической системы?
Не закрывает ли что-либо
вентиляционные отверстия системы?
После проверки указанных выше пунктов
ипри отсутствии неполадок снова
подключите кабель питания и включите
систему. Если проблему не удается
устранить, обратитесь к ближайшему
дилеру Son
y.
Общие проблемы
Система не включается.
Подключен ли кабель питания?
Система неожиданно перешла
врежим ожидания.
Это не является неисправностью.
Системапереходит в режим ожидания
автоматически примерно через 30 минут
бездействия или отсутствия выходного
аудиосигнала. См. «Отключение функции
автоматического перехода врежим
ожидания».
Была неожиданно отменена настройка
часов или таймера воспроизведения.
По истечении примерно минуты
бездействия настройка часов или таймера
воспроизведения будет отменена
автоматически. Выполните действия
сначала.
Отсутствует звук.
Не замкнуты ли накоротко провода + и
акустической системы?
Используются ли только прилагаемые
динамики?
Не закрывает ли что-либо вентиляционные
отверстия системы?
Указанная станция могла временно
приостановить вещание.
Звук поступает только по одному
каналу, либо громкость левого
иправого канала не сбалансированы.
Расположите динамики как можно более
симметрично.
Используйте только прилагаемые динамики.
Высокий уровень жужжания или
шумов.
Переместите систему подальше
отисточников шумов.
Подключите систему к другой розетке.
Установите на кабель питания фильтр
шумов (приобретается отдельно).
Пульт дистанционного управления
неработает.
Удалите все препятствия между пультом ДУ
и датчиком ДУ
на устройстве и поместите
устройство подальше от флуоресцентных
ламп.
Наведите пульт ДУ на датчик ДУ на системе.
Приблизьте пульт ДУ к системе.
USB-устройство не распознано.
Отключите систему, заново подсоедините
USB-устройство и включите систему.
Сведения о совместимых USB-устройствах
можно получить на веб-сайтах,
перечисленных в «Воспроизведение файла
сUSB-устройства».
USB-устройство работает неправильно.
Сведения об устранении этой проблемы
см.в инструкциях по эксплуатации
USB-устройства.
Воспроизведение не начинается.
Отключите систему, заново подсоедините
USB-устройство и включите систему.
Сведения о совместимых USB-устройствах
можно получить на веб-сайтах,
перечисленных в «Воспроизведение файла
сUSB-устройства».
Нажмите
, чтобы начать
воспроизведение.
Воспроизведение начинается не
спервой дорожки.
Установите нормальный режим
воспроизведения.
Не удается воспроизвести файл.
Аудиофайлы могут иметь недопустимое
расширение. Расширения файлов, которые
могут воспроизводиться этой системой:
MP3 (расширение файла «.mp3»)
WMA (расширение файла «.wma»)
Аудиофайлы могут быть созданы
вформатах, отличных от формата
MP3/WMA.
USB-накопители, отформатированные
файловыми системами, отличными от FAT16
и FAT32, не поддерживаются.*
При использовании USB-устройства,
разбитого на разделы, воспроизводиться
могут только аудиофайлы в первом разделе.
Зашифрованные файлы, файлы,
защищенные паролем, и т.д. не
воспроизводятся.
* Это устройство поддерживает файловые
системы FAT16 и FAT32, но некоторые
USB-устройства могут не поддерживать все
файловые системы FAT. Для получения
дополнительных сведений см. инструкции по
эксплуатации каждого USB-накопителя или
обратитесь к производителю.
Тюнер
Сильный гул и шумы, или невозможно
подключиться к станции.
Правильно подключите антенну.
Попробуйте переместить антенну в другое
место и положение для лучшего приема.
Чтобы предотвратить появление шумов,
поместите антенну на расстоянии от шнуров
акустической системы и кабеля питания.
Выключите находящееся поблизости
электрооборудование.
Одновременно принимается сигнал
нескольких радиостанций.
Попробуйте переместить антенну в другое
место и положение для лучшего приема.
Скрепите кабель антенны с помощью
доступных в продаже зажимов
иотрегулируйте длину кабеля.
Восстановление заводских
настроек
Если система по-прежнему не работает
должным образом, выполните
восстановление заводских настроек системы.
1 Отключите и заново подключите
кабель питания, а затем включите
систему.
2 Удерживайте кнопку
на пульте
ДУ и кнопку «EQ»
на устройстве до
появления сообщения «RESET OK».
Все настроенные пользователем
параметры, такие как
запрограммированные радиостанции,
таймер и часы, будут удалены.
Отключение функции
автоматического перехода
врежим ожидания
Эта система оснащена функцией
автоматического перехода в режим
ожидания. Благодаря этой функции система
переходит в режим ожидания автоматически
примерно через 30 минут бездействия или
отсутствия выходного аудиосигнала.
По умолчанию функция автоматического
перехода в режим ожидания включена.
Используйте кнопки на устройстве для
отключения функции автоматического
перехода в режим ожидания.
Удерживайте кнопку
при
включенной системе до появления
сообщения «AUTO STANDBY OFF».
Чтобы включить функцию, повторите
процедуру до появления сообщения
«AUTO STANDBY ON».
Примечания
Функция автоматического перехода в режим
ожидания не работает с функцией FM.
Система не может не перейти в режим
ожидания автоматически в следующих случаях:
при обнаружении аудиосигнала;
при подключенном USB-устройстве;
во время воспроизведения аудиодорожек
или файлов;
при работе таймера воспроизведения или
таймера сна.
Сообщения
DISC ERR: Вставлен диск, который
невозможно воспроизвести.
FULL: Попытка запрограммировать более
64дорожек или файлов (шагов).
NO FILE: Нет воспроизводимых файлов на
диске CD-R/CD-RW или USB-устройстве.
NO STEP: Все запрограммированные дорожки
были удалены.
NO USB: Не подключено ни одного
USB-устройства или подключенное
USB-устройство не поддерживается.
PLAY SET: Попытка выбрать таймер при
ненастроенном таймере воспроизведения.
PLS STOP: Во время воспроизведения была
нажата кнопка «PLA
Y MODE»
.
SELECT: Во время работы таймера была
нажата кнопка «TIMER MENU»
.
TIME NG: Установлено одинаковое время
начала и окончания таймера
воспроизведения.
Меры предосторожности
Диски, которые МОЖНО воспроизвести
с помощью этой системы
Аудио CD
CD-R/CD-RW (аудиоданные/файлы MP3/
WMA)
Диски, которые НЕЛЬЗЯ воспроизвести
с помощью этой системы
CD-ROM
CD-R/CD-RW, отличные от дисков,
записанных в музыкальном формате CD,
несоответствующие стандартам ISO9660
Уровень 1/Уровень 2 или Joliet
CD-R/CD-RW, записанные в режиме
мультисессии, которые не были
финализированы закрытием сессии
CD-R/CD-RW с плохим качеством записи,
CD-R/CD-RW с царапинами или
загрязненные, или CD-R/CD-RW, записанные
на несовместимом записывающем
устройстве
CD-R/CD-RW, финализированные
неправильно
Диски, содержащие файлы форматов,
отличных от MPEG 1 Audio Layer-3
(MP3)/WMA
Диски нестандартной формы (например,
сердца, квадрата и т. д.)
Диски с клейкой лентой, наклеенной
бумагой или наклейкой
Диски из пунктов проката или бывшие
вупотреблении диски с наклеенной
печатью, на которых клей выходит за
пределы печати
Диски с этикетками, напечатанными
сиспользованием чернил, липких на ощупь
Примечание о дисках
Перед воспроизведением протрите диск
тканью для очистки от центра к краям.
Не используйте для очистки растворители,
такие как бензин, разбавители или
доступные в продаже очищающие средства
и спреи-антистатики, предназначенные для
виниловых пластинок.
Не подвергайте диски воздействию прямого
солнечного света или источников тепла,
таких как воздуховоды с теплым воздухом,
ине оставляйте их в припаркованном
наоткрытом солнце автомобиле.
Безопасность
Полностью отсоедините кабель питания
(сетевой шнур) от розетки (сети), если
устройство не будет использоваться
втечение длительного периода времени.
При отключении устройства всегда
держитесь за вилку. Никогда не тяните
зашнур.
Если какой-либо твердый объект
илижидкость попадет в устройство,
отключите его и отдайте на проверку
квалифицированным специалистам перед
его дальнейшим использованием.
Кабель питания следует менять только
вспециальном сервисном центре.
Размещение
Не устанавливайте устройство в наклонном
положении или в местах, подверженных
воздействию высоких и низких температур,
пыли, грязи, влажности или вибрации,
снедостаточной вентиляцией, под прямыми
солнечными лучами или на ярком свету.
Будьте осторожны при размещении
устройства или динамиков на поверхности
сособой обработкой (воском, маслом,
полировкой и т. д.), так как поверхность
может загрязниться или поменять цвет.
Если устройство переносится из холодного
места в теплое или размещается в очень
сыром помещении, влага может
конденсироваться на линзе внутри
проигрывателя компакт-дисков и вызвать
сбои в работе системы. В таком случае
необходимо извлечь диск и оставить
систему включенной в течение часа, пока
влага не испарится.
Тепловыделение
Тепловыделение во время использования
является нормальным явлением и не
является причиной беспокойства.
Не прикасайтесь к корпусу, если устройство
использовалось непрерывно на высокой
громкости, так как корпус может
нагреваться.
Не блокируйте вентиляционные отверстия.
Акустическая система
Данная акустическая система не оснащена
магнитным экраном, и изображение
расположенного поблизости телевизора
может искажаться под действием магнитных
полей. В этой ситуации выключите телевизор,
подождите от 15 до 30 минут, и снова
включите его.
Если улучшений нет, отодвиньте динамики
как можно дальше от телевизора.
Очистка корпуса
Очищайте систему мягкой тканью, слегка
увлажненной слабым моющим средством.
Неиспользуйте абразивные материалы,
чистящий порошок или растворители,
например спирт и бензин.
Технические
характеристики
Основное устройство
Усилитель
Выходная мощность (номинальная):
4Вт+4Вт (8 Ом, 1 кГц, 1% КНИ)
Непрерывная выходная мощность RMS
(базовая): 5 Вт + 5 Вт (8 Ом, 1 кГц, 10% КНИ)
Вход
AUDIO IN (стерео мини-разъем):
чувствительность 1 В, полное
сопротивление 50 кОм
Выходы
SPEAKERS: принимает сопротивление 8 Ом
Проигрыватель компакт-дисков
Система: система компакт-дисков
ицифрового звука
Свойства лазерного диода
Длительность излучения: беспрерывное
Выходная мощность лазера*:
менее 44,6 мкВт
* Эта выходная мощность является значением измерения
на расстоянии 200 мм от поверхности линзы объектива
на оптическом приемнике с диафрагмой 7 мм.
Диапазон воспроизводимых частот:
20 Гц 20 кГц
Отношение сигнал/шум: более 90 дБ
Динамический диапазон: более 90 дБ
Тюнер
FM стерео, супергетеродинный FM-тюнер
Антенна: внешняя антенна FM
Диапазон настройки:
87,5 МГц 108,0 МГЦ (шаг 50 кГц)
USB
Порт (USB):
Тип А, максимальный ток 500 мА
Поддерживаемые форматы аудио
Поддерживаемая скорость передачи в битах:
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):
32 кбит/с 320кбит/с, VBR
WMA: 32 кбит/с 192кбит/с, VBR
Частоты дискретизации:
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 32/44,1/48 кГц
WMA: 44,1 кГц
АС
Акустическая система: полный диапазон,
диаметр 8 см, конического типа
Номинальное сопротивление: 8 Ом
Размеры (Ш/В/Г):
прибл. 148 мм × 240 мм × 127 мм
Масса: прибл. 1,2 кг нетто (каждый динамик)
Кол-во: 2 шт.
Общие сведения
Требования к питанию: 120 В 240 В
переменного тока, 50/60 Гц
Энергопотребление: 18 Вт
Размеры (Ш/В/Г, в том числе выступы)
(не включая динамики):
прибл. 170 мм × 133 мм × 240 мм
Масса (не включая динамики): прибл. 1,3 кг
Кол-во основных устройств: 1 шт.
Поставляемое дополнительное
оборудование: пульт дистанционного
управления (1), внешняя антенна FM (1),
подставки динамиков (8)
Технические характеристики и внешний вид
устройства могут быть изменены без
уведомления.
Уровень энергопотребления в режиме
ожидания: 0,5 Вт
В некоторых печатных платах не
используются галогенированные
огнезащитные составы.
Проигрыватель CD/MP3/WMA
Пропадает звук или не
воспроизводится диск.
Протрите диск и вставьте его снова.
Переместите систему в место, защищенное
от вибрации (например, на устойчивую
подставку).
Переместите динамики подальше от
системы, или разместите их на отдельных
стойках. При высокой громкости вибрация
динамиков может привести к прерыванию
звука.
Воспроизведение начинается
неспервой дорожки.
Вернитесь в режим нормального
воспроизведения, нажимая «PLAY MODE»
несколько раз, пока не исчезнут индикаторы
«PROGRAM» и «SHUF».
Запуск воспроизведения занимает
больше времени, чем обычно.
Запуск следующих дисков может занять
больше времени:
диск, записанный со сложной структурой
дерева папок;
диск, записанный в режиме мультисессии;
диск, который не был финализирован
(диск, на который можно добавлять
данные);
диск с большим количеством папок.
USB-устройство
Не удается зарядить подключенное
USB-устройство.
Убедитесь, что USB-устройство надежно
подключено.
Некоторые USB-устройства можно заряжать
только тогда, когда на системе включена
функция USB.
Используется ли поддерживаемое
USB-устройство?
При подключении неподдерживаемого
USB-устройства могут возникнуть
следующие проблемы. Сведения о
совместимых USB-устройствах можно
получить на веб-сайтах, перечисленных в
«Воспроизведение файла сUSB-устройства».
USB-устройство не распознано.
Имена файлов или папок не
отображаются в системе.
Воспроизведение недоступно.
Звук периодически пропадает.
Присутствуют шумы.
Воспроизводится искаженный звук.
Появляется сообщение
«OVER CURRENT».
Обнаружена проблема с уровнем
электрического тока от порта
(USB)
.
Выключите систему и извлеките USB-
устройство из порта
(USB)
. Убедитесь,
что USB-устройство исправно. Если это
сообщение продолжает появляться,
обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
Отсутствует звук.
USB-устройство подключено неправильно.
Выключите систему и повторно подключите
USB-устройство.
Присутствуют шумы, звук
периодически пропадает или
искажается.
Выключите систему и повторно подключите
USB-устройство.
Данные музыки содержат шумы или
искаженный звук. Шум может возникать при
создании музыкальных данных из-за
состояния компьютера. Заново создайте
музыкальные данные.
Скорость передачи данных в битах,
использованная при кодировании файлов,
была низкой. Отправьте на USB-устройство
файлы, закодированные с более высокой
скоростью передачи данных.
Долгое время отображается
сообщение «SEARCH» или запуск
воспроизведения занимает много
времени.
Процесс чтения данных может занимать
много времени в следующих случаях.
На USB-устройстве много папок или
файлов.
Структура файлов слишком сложна.
Используется слишком большой объем
памяти.
Внутренняя память фрагментирована.
Неправильные данные на экране.
Снова запишите музыкальные данные на
устройство USB, так как данные, хранящиеся
на устройстве, могут быть повреждены.
На системе могут отображаться только
цифры и буквы алфавита. Другие символы
отображаются неверно.
