КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
702P
Приложение Xerox
®
Translate and Print App
Краткое руководство для приложения Xerox
®
Translate and
Print App.
ОПИСАНИЕ
Приложение Xerox Translate and Print App доступно в библиотеке приложений Xerox App Gallery. Это
приложение позволяет сканировать массив документов, оформленных в разных стилях, а затем
выполнять их перевод и печать на устройстве. Приложение Xerox Translate and Print App
предназначено для использования с многофункциональными устройствами, поддерживающими
технологию Xerox
®
ConnectKey
®
Technology и принадлежащими к семействам AltaLink
®
и VersaLink
®
.
Приложение Xerox Translate and Print App доступно пользователю, который приобрел и загрузил его,
воспользовавшись учетной записью в библиотеке приложений Xerox App Gallery. Вы также можете
познакомиться с этим приложением в течение срока действия пробной версии.
Требования к устройству
В этом руководстве слово «устройство» используется как синоним и взаимозаменяемый термин для
понятий «многофункциональное устройство («МФУ»)» или «принтер».
Все устройства должны соответствовать изложенным ниже требованиям.
- Для установки приложения должна быть включена платформа Xerox® Extensible Interface
Platform (EIP).
o Устройства должны поддерживать EIP 3.5 или более новую версию.
- Для установки этого приложения должна быть активирована функция установки
приложений, поддерживающих технологию ConnectKey (политика установки Weblet Install
Policy).
- Убедитесь, что в устройстве предусмотрено подключение к интернету.
- В устройстве должен быть сканер.
Примечание.
- В некоторых сетях для доступа в интернет требуется прокси-сервер.
- Если включена функция верификации SSL, убедитесь, что в устройство загружены
соответствующие сертификаты безопасности.
- По умолчанию сертификаты Xerox Solutions Certificates предварительно загружены во все
устройства 2016 года выпуска, поддерживающие технологию Xerox ConnectKey Technology
и принадлежащие к семействам AltaLink, VersaLink и серии «i».
Чтобы узнать больше об упомянутых выше настройках, см. раздел онлайн-поддержки библиотеки
приложений Xerox App Gallery по адресу
http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery.
Примечание. Подробные указания о добавлении устройства, а также о добавлении или установке
приложений в вашей учетной записи библиотеки приложений Xerox App Gallery содержатся в
документации, ссылки на которую приведены в конце настоящего руководства.
УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ GALLERY APPS
ПРИ ПОМОЩИ ВЕБ-ПОРТАЛА БИБЛИОТЕКИ
ПРИЛОЖЕНИЙ XEROX APP GALLERY
(ПЛАТНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ)
1. Перейдите в библиотеку приложений
Xerox App Gallery URL.
https://appgallery.services.xerox.com
2. Выберите «Вход».
3. Введите действующий адрес
электронной почты и пароль.
4. На вкладке «Устройства» при
необходимости добавьте
многофункциональное устройство.
5. Выберите интересующее вас
приложение во вкладке «Все
приложения».
6.
Нажмите кнопку «Купить».
7. Примите условия Лицензионного
соглашения конечного пользователя
(EULA) приложения.
8. Выберите устройства, для которых вы
хотели бы приобрести приложение,
затем нажмите
«Оформление и оплата
заказа».
9. Внесите сведения об оплате и выберите
«Разместить заказ». Выберите
«Готово».
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
702P
Приложение Xerox
®
Translate and Print App
УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ GALLERY APPS
ПРИ ПОМОЩИ ВЕБ-ПОРТАЛА
БИБЛИОТЕКИ ПРИЛОЖЕНИЙ XEROX APP
GALLERY (ПРОБНАЯ ВЕРСИЯ)
1. Перейдите в библиотеку приложений
Xerox App Gallery URL.
https://appgallery.services.xerox.com
2. Выберите «Вход».
3. Введите действующий адрес
электронной почты и пароль.
4. На вкладке «Устройства» при
необходимости добавьте
многофункциональное устройство.
5. Выберите интересующее вас
приложение во вкладке «Все
приложения».
6.
Нажмите кнопку «Попробовать».
7. Выберите устройства, для которых вы
хотели бы приобрести приложение,
затем нажмите
«Установить».
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ XEROX
TRANSLATE AND PRINT APP
1. Выберите на своем устройстве
приложение Xerox Translate and Print
App.
2. Выберите «Исходный язык» и «Целевой
язык».
3. Выберите необходимые параметры
сканирования.
4. Уложите свои документы в приемный
лоток или укладывайте по одному
документу на стекло планшета
устройства.
5.
Выберите «Сканировать».
6. После перевода файла вы получите
вывод на печать.
Поддержка
База знаний Xerox App Gallery
http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-
gallery/support/enus.html
Документация Xerox App Gallery
http://www.support.xerox.com/support/xerox-
appgallery/documentation/enus.html
Форум поддержки клиентов
Форум поддержки клиентов находится по адресу
http://forum.support.xerox.com/
Поддерживаемые
многофункциональные устройства
(МФУ) и принтеры
Перечень поддерживаемых
многофункциональных устройств (МФУ) и
принтеров находится по адресу:
https://www.xerox.com/en-us/connectkey/apps
© Xerox Corporation, 2019. Все права защищены. Xerox® является товарным знаком корпорации Xerox Corporation в
США и/или других странах. BRXXXXX
/