General Electric 1815 GE3 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации беспроводного телефона Thomson 21815. Я готов ответить на ваши вопросы о его функциях, настройке и использовании. Например, я могу объяснить, как настроить АОН, как совершать внутренние вызовы или что делать, если телефон не подключается к базе. Задавайте свои вопросы!
  • Что делать, если я забыл PIN-код трубки?
    Как установить дату и время на телефоне?
    Как ответить на внешний вызов во время внутреннего разговора?
    Как работает функция блокировки клавиатуры?
liiilnSHYIPl
I(B"nllmllWP0BIHIIbM
-
CM
MAPKMPOBKY
HA
HUXHE1;113AQHE'VI
CTOPOHE
b33flEnMFI
--
BBWEHME
Batu iene@ow
c
@~HK~MRMVI
AOH'
3anoMwaeT
u
0~06pax
cneqvlanwyn n~@op~aq~n, inpepocrasnnehlyn BaweG wecr
rene@oil~oti ~o~nah~ei
mn
a6o~e~~os ycnyrn AOH
Mn*l
up)
fcnyr no onpenenewn HOMepOB Ann Mcnonasosawn uaHi
ycrpohcrea Bahn cnenyer nounwcarbca na on~y
u3
srvx
ycnyr
'
npvl npeqoc:aenewil na~~oQ ycnyi'~
rene@a~~bl~
oneparapal
Baw rene@oii
c
@yvnqunM~ AOH no3~cn~e~ 8aM.
Onpenenmb HoMep sxonnujeio sboosa no
rora.
KaK 8bi
oraerme
no
rene@o~y
3an~cbrsarb nonpnnno
20
,coo6qe~~l 06 onpeuenewbx
HoMepax.
Yl~asaib
HOM~O
8xom~1lero eblfoea. nocrvnusrnero
e
Bawe
MEPbl nPE90CTOPOXHOCTM flEPEP HAqAJlOM PA6OTbI
Karecrao can3n sasucvlr or pa3~eqe~un 6a3bl
m
ipy6fn Ba~u
IIPOBEPKA KOMflnEKTHOCTM
iene@on 21815
nonrcH
Haxonvlrbcn seanM or
MCTOL~HHKOB
Y6enwreca
.ire
B
yna~oexe np~~y~crsyioi cnenynqire
renna fpan~a~opon. npUMblx conweqnb~x nyilel urn.), ~e 'IpenMeTbi.
nonseprarbcn B~6paq~lilLd npenoxpa~~ibcn OTnblnMHe
1
6a3a
nonycKalre KoHiana ieneaoua c sonaA, 0pyrM.n xM,qKocinm
2
TPY~K~
1
M~~DO~O~RMM
Llnnc~~~e~nwv~os~nno~ex~om~~~3au~~
3.
6arapen rpy6xu
1
rn,ra.
2
:A
I*;.
.;.a-p
(illi~:.
3
n?
ILCP~JIIK.
..CL
:
.I..:
r:?
:c,,
,LA
r.in.l.3
i.,..?,--:
1
:,i!..
,;.-+*,
n
.:;;-.~.t,:knk
,iit<loq
,I
....
r~cp
-S,'.,~.AG
'-
?-.I
-e(.c-$%c
,.,
'?
':,:
'
?i
,,
A
cl~~;njt-~.%!o
u,!al;8-o.;
r
I:,i..,.
..?a
a:..
.
h
jidnc:hs.
.
.
v
c
.IA
yCTaHosKM
C
6e~np0sop~blMvl ipy6~a~u pa6orarb He 6ynyr.
no31o~y. Bbi He CMomeTe
IEOHRT~
c
naHHoio anoapara np~
LIHQPOBPSI CUCTEMA 6E30nACHOCTU
:
asapill~oii caryaqu*.
M~I
peKoMennyeM
men
npo 3anac
B naHHoM 6ecnposonnoM iene@o~e vrcnonbyercn
cacieM
!
Taicxe 06blK1108e~~bll iene@O~
6e3onac~acm mn 3aquTbl sauei rene@o~~o~
~MHMU
c
OLUM~OLIH~IX
~b13080s. HecaHcuuonMpoBaHHoro nomyna
llpu60p npeuna3naqen
mn
nounnmreHna
x
ananorosbm
CBP3aHHblX
C
HMM
PaCXOnOB.
!
Tene@OH~blM
nltHMRM
rnacca
TRT3
(~anpaxe~we
:
TeneKo~~y~MKaqMo~~ah cer~).
Korna
B~I
nnaneTe
TPY~KY
Ha 6a3y YcTpoicieo npoeepner er
:
!
Henonb3yUTecbnpn6opo~p~lnsbl20eaaeap~ir~o~
ton 6esonac~iocrm.
nocne
rlepepbisa
B
3nenpanulra~w wn
3aMeHbi 6aTapeM
Bbl
ROnXHbi nOMeCTMTb rpy6uy Ha
6a3y
Un
ri-on01
cnw6ht.
emu
Bbl
Haxoawrecb
B
urnnmenrraruunl finu,nrru
nr
uarr.vrnuvu
r.2.
BoccraHoanenMn xona npMMepHo
Ha
10ce~y~n
..
.
qe~ipoa, ranore~~bix
naun
~rn
~arpesarenb~bix npn6opos,
7.
3apnniloe ycrpoRcrso
18
sasucw~ocrrr or
KOMP~TKT~~I~H)
nm~~~ecqe~~~bw na~n, axpa~~oil cnr~an~~aq~ul,
8. hanrea
nMTaHvla or
cervl nepeMeHHoro roKa 2
MHKPOMnHOBblX re'dei, KOMnbOlePOB
cl
Tn.
(B
3aBMCMMOCTll
Or
KOMnneUaqilvl)
@.nn
OL~MC~KH
ieneao~a 21815 vlcnonb3yinre cneiKa
yBna'xHeHHyio aHTMCTaTMllecrjn TKaHb
TPECOBAHUB
K
MOnYflbHOU P03ETKE
I/lHc$ophnaqHn o nponylire
DECT
B~M norpe6yerca ~o~ynb~an rene@o~~a~ poserfa
r~n
Barn rene@o~ 21815 coorsercrsyer rpe60saiian~ cra~napra
RJllI
RJll (~a~6onee pacvpocrpa~e~~b<ir
rv
DECTTM'.
Era ~oncrpyrqnel npeeycMarpirsaiorcn exonnuwe
w
rene@aHHbIX
pa3erorl Ecnvl y Bac wer poxixvl o6parurecb
ucxon~que rene@onnbie sb1308b1
c
nonmrnqe~~e~
K
reneman~ym KOMnaHUm no nosony ee ycra~osvu
rene@Oililb~ CeTRM 06qe10 nOilb30BaHHil.
'DECT
nsnnercn roprosal ~apcol, jaueivlcrp~posa~~oir ETSl
-
flPABMnAfiE30nACHOCTH
Bo ua6emanne nopaneHun JnenpvlilecxuM roKoM anamep cervl
nvlrawa 2308 cn,wwr ycrpaRcrsa~ I~JOIIR~MM.
~O~TOM~.
B
Kauecrse Mepbl npenocropomHocrv ero cnenyer YCTaHOBMTb s
3AMEqAHUB
no
YCTAHOBKE:
He~oropble 6ecnpotiu~~bi
I
rene@onb~ pa6oranr Ha .iaciorax. KOTOpble Moryi
abi~sar
nOMeXH
B
HaXOnRwMXCR n06n~30C~~ TeneBH30pa:
MuKposonHosblx nerax
M
suneo~ar~~~o@o~ax
fin
MMHMMM3a4LId MnM nPePOTBpaUeHUR TaKllX nOMeX
633
HenocpencTBeHHOQ
6nu30cTu
Or
npv160pa
06nacru
'pnMoro
6ecnpoeoo~oro rene@o~a He cneayer pasweqaib owon0 3711
mcryna.
Bcnyqae oixa3aananrepa nwrawmerocnenyei
3aMeHMTb
I
npa6opo~. Ecnu noMexM npononmamrcn, nepeHeclr
6ecnpoeoe~ol Tene@oH noqanbwe or
JTMX
npm6opos.
Hne~ll(q~oII Monenbn
npvl OTCyrCTBUil
nonmmvenun
vln~
c6oe s cem aneKiponMTarnn
6aaosoe ycrpolrcraa
611n
CHitlY
biiiiKE:
TonbKo nnn Hacronwari napRuw
-
1
rpy6na Momer lapaxarbca ionbro
B
nonomeHulH npvl
noropoM ero nrqeeaa crnpo~a otjpalile~a mepi
IlowcKiCserouwannb~i
arnuxarap
na~cx
acer rpy6ar
Per~c~paqrm Tpy6o~
Cseionnon~blu unflnrarop
naropaercn so spew
BHewHerC Bbi30Ba
Mrrraer
npn nonyqenru
coo6qeitrm ronocosoR
norrbi
or
Oneparopa"
"
flp*
np+4ocrasneHHH
$y""4u"
ren*o""biu
oneparopav
Cn~B0nbl
pwcnnen
T~Y~KU
L
cmson
YPOBEHb CUrHAnA
I~~raer. Koraa aurnan
cna6ali MnM OrcyicTBy~T)
IHT
CMMBOn
flOUCK TPY6KU
4
HE 6ECnOKOWTb
(sbi~nlore~ 38OHOK rpy6ru)
CZ
CnUCOK BXOMqWX Bb130BOB
aKTneeH (~waer
Korna
B
C~MCX~
BXOmqMX
8b130808 eCTb ~OBbifi 8b1308)
02
nAMnTb
aKiseHa
C.
CIIUCOK nOBTOPHblX BbDOBOB
anMeeH
P
6nOKUPOBKA KnABUAiVPbl
emtoqeHa
CMMBOn
HHUUKATOPA 6ATAPEH
(@8
3apiixena:
E
I
pa3pnre~a: Milraer so speMR 3apngxMl
KZ
;CMHnmrop
0TKnH)qEHME MUKPOOOHA
(BO
BTODO~
CTPOXBJ
-
:
Bxo~II~~R ~b1308 683
MH~YK~~HH
HOUepa 8.xoWUlerO
BblJOBa
(CLIP)
Ycranoe~a
Ycra~oana
Aarbt
a epeMenu
flara
M
BpeMa 6yny~o~obpamarb~n
TO~~XO
nocne
npepeap~renbiio~ yciaHosKvl
aae
Haxlr~Te
Han~vlre
ri
Ecn~ ~eo6xoam0, ssenMre
PIN
jnepco~anb~bli
vlpe~i~@~~aqolo~~bi~l w~ep) 6a3bi (HE
H~XHC
BBOUM~~.
ecnn
PIN
paaeH
OW0
il
He ~e~nercn).
@
H~I*~MT~. Ha n~cnnee P
:
b2
00 00 00.
.%
Bsen~re
nary (pe~b-~ecnq-roo). HanpMhlep
10 07 03
%
Hamure. Ha aMcnnee
P
:
b2
00-00.
il;i
B~epure spem j~acb~-~unyrbii, HanpuMep.
20.15
w
Ham~llre
wn
nonrsepweHiln.
Haix~wre
ws
Bosspaia aHcnnen s pemw omMnaHnR
Morer 66th ~b6pa~ ~~~anb~bl$/~~~nynbC~blh ~a6Op HDMepa.
Ycra~os~a
no
yMonvaHMa
-
TOH.
Ymaire
y
rene@oH~oio
onepaiapa. ~a~oi rwn ~abapa HaMepa nsnnercn npasMnbHbtM
m-3
Haavure
@
Har~are
...
:?:
Ecn~ ~eo6xapu~o. ssenuie
PIN
(nepco~anb~bli
I(u~HTu@MK~~YoHH~~~ ~OMepi 6a3bl
(~e
HYH(H0
BBOnilTb.
ecnlr
PIN
paeen
0000,
ue
n3MenRn).
@
H~XMHT~
Ham~~re ;nn sw60pa
TOH
nnH
...
@
Hax~ilre
pnn sbi6opa
MMnYnbC
(CM. ra6nnqy ~wxei.
79
Haxhl~Te
mn
nCATBepWEHUS.
/
Ha
~wcnnee
1
PEXMM HA60PA HOMEPA
jP
b
31
i~bf
i
MMnYnbc
-
I
Bb~nonnenue
snelunnx
B~I~OBOS
Bbinonnen~e sbi3osa
Y6euvlrecb
'iio
rpy6xa snnmueHa
V
Hax~ulre B~I yCnblWMTe
~~~anb~blir
CMrH.3"
Bbl3OBa
Ha nucnnee oro6pa3nrc~
----
M
~arop~icn
CB~TOQUORH~~~
MHUUKaTOp Ha 6a3e
Ri
Beenvlie HoMep reneQona Ho~ep ~a6lrpaercn
MnH
C~avana sseaMTe nowep reneeo~a
a
3areM HaxMnre
3
Ecnw Bbl
OWM~~HC~
HaXMMTe
WR
YP,aneHUli
Ecnh
PEXHM
ABTOnOPHRTHfl ycraHoenen e
BKn. (CM MeHia HACTPOmKMl. pna orsera CHvlMolie rpy6ny
c 6a3b1 Bbl
Tame
MOxeTE
C~POCMT~
~bi308,
Hamas
s
Curnan sb13oea nperparvlrcn.
Bpeue~wa~ ~acrpoliwa yposwn rpoMKoerlr rene@ona
Bo speMn paaraeopa
sb
Momere speMeHHo sbi6paib
3
ypOBHn rpOMKOCTM.
,
HaCTpOGTe rpOMKOCTb. Yp0ee~b rpOMKOCTM (07 1 40
3)
6ypei no~a3a~ Ha polcnnee.
Bpe~ennblu nepexop ~ronanbno~y wa6opy
np~ MMnynbCHOM ~a60pe Bbl MOXeTe IICnOnb30BaTb i~~anb~bli
ea6op
Wn
%peMeHHOiO AOCTyna
K
yCnyraM
C
70HanbHbiM
ebi30eo~ (HanpuMep. ycnyru 6a~xaj
3anncb Mouepa
me
Ham~vlre
@
Hax~~ie
...
5:
BeenuTe iloMep
aveirr~.
Hanpwep.
Of
i
HnM
''
Bb16epilre nycrym arievlxy
jji
BeeauTe iloMep iencQa~a.
Ecnu Bbi cnenanM
OWV~~K~,
HaxMure
e?
Ann ynaneHilil
nocnepHeu quQpbl Ecn~ Bbl XOTMTe OTMeHMTb onepaquia.
HamMure
n
yuepxusaATe nonbue onwoCI ceKyHnbl
Yuanew:? 3annci-1~oro HoMepa
,!inn
ynanemn UOHOG 3anucu
M3
naMRTll.
@
HaxMMre.
'i
Bbi6epnre HOMep
q
HamMuTe
n
yuepx~saitre uonbue 1 ceuynAb1.
cvl~son
E
naqnei MMrarb Ecn~ Hamam
M
y,qepxuaarh
ponbue
5
ceKyHa,
naMRTb
6yner ovnqe*a
ue.iuuo~
q
HamMwTe
mn
803apara nMcnnea
B
peaw OmMAaHMR
V
Ham~*iTe
Qnn
~a6opa HoMepa.
Y~ane~~ecnncxanoBropos
,inn
ypaneuun OpHOrO HoMepa.
,110
HamMHTe.
I:!
Bbl6epnre HOMep.
5
Hax~vlre
H
yuepinnsailreuonbue
1
cevynubl.
CMMBon
<
HaqHeT MHlaTb.
Ecnw
naixarb
M
ynepXHBaTb
nonboe
5
cenyuu. cnvlcor ~a6paHHblX HOMePOe
MH~UK~UMR
HOMepa BXOpRlqerO
Bbl3oBa
(CLIP)
*
'np~ npepocraeneHvllr aawoM QYHK~VIH rene@ontiblM
oneparopoM
3ior
rene@oii c Qy~xq~eil CLIP 3an~cbleaer
w
oro6pa
xaer CLIP-wn@op~aq~m, npeaocra6nReMym Balueu Me
CTHOG T~~~QOHHOG ~o~na~~lefi
mn
ncnonb3osa~~n 3TOG 803MOKHOCTU yCTpOfiCTBB Bt
eonxHbi nonnHcarbca Ha ycnyry CLlP
'
Ecnn
Bbl
~e
nonnvlcaHb1 Ha ycnyrj CLlP nnn ecnM sxonn
u~ir
HOMep "no~asnen". Ha pcnnee oro6panaercn
+
M~Qopmaqnn CLlP o sxonnqwx sbi3oeax 3an~cbisaercn
Mewo
CnMCOK BXOflFlUMX Bbl30BOB
np~ exone
8
MeHO CnMCOK BXOnFlUHX Bb130BOB.
H
n~cnneeoro6pamaercn
E3
Coxpan~wrca nocnenHMe
20
sxonilqurx
sbi3asas
ul
speM
Bb13088
Ecn~ HOMep He onpeneneil, coxpaHnercn TOnbKO speM
Bb13088
CLlP (~ne~rn@nuarap HoMepa sbl3blsamqero a6o~eil~a)
~p-
--
-
-
-
rene@ora caMoro nocnepnero sbl3oea (no
13
qn@pi
'
flepeMeqafirecb no cnwcKy BxonRujwx sb13oeos
E)
Hax~ulre
#
npo~pyr~ul snepep
Ham~vlre
nnn
npoKpyrw ~a3.3~
r3ameranue:
Ecnn
HoMep npesbiwaei
13
16yaer no~a3blsarb cmvana HoMep, 3areM
C6pac cnMsona
€3
.
Ecnu Bbl He nonnucanbl Ha ycnyry CLlP unvl
B
Cnncxe
BXOUR~MX
Bbi30808 ecTb Heorsevennble
unn
HenpocMoi-
pewble
B~I~OB~I.
Ha pMcnnee nanennercn uuramujee
Cg
3lOUlD
HamMnTe ABaWbl
Un9
iLXOUa
B
MeHO CnUCOK
BXOmUUX Bb130BOB.
i:,
nepe~eqaliecb
no
cnHcry sxonnqux smosos no
rex nop, noKa He npocMoipure
ace
sbl~oebi. unu
ynanwe
Bce
HenpocMorpewtbie sbi30ebi
(CM
Ynane~vle 3anucel u3 Cnucxa sxonnujwx
sblmsae)
06parwblli Bbl3OB
nlD310
Haxuulie QBaWbl
NR
BXOpa
B
MeHO
CnUCOK BXOmUIUX Bb130BOB.
.
Bb16ep~re 3anucb.
c
Ham~~ie
w
ynepmweaure Aonboe 1 cenynnbl.
Ecn~
Hawarb
M
YU~PXHB~T~
nonbme
5
ceuywn.
Cnwco~ I3xOWlllHX Bbl3OBOB 6yneT YnaneH 4enHKOM.
1;
Bb16epnie aqenuy
Hax~ilre
pnn
coxpaHeHun 3an~c~.
~~PMK~To~ co06qe~llfi ronoc080l nOYTbl Oneparopa"
"
np~ npenaciasnebiw ycnyru rene@oHHb~M OneparopoM
Ha 3~y ycnyry cnenyer nORnvlCaTbCR y iene@onuoro
OnepaTopa.
ll~alrrarop Mulraer, Korpa s Bau no.iroebil nquK npwxonm
coo6qe~~e ranocoeol
IIO'iTbl
klHAMkarop raciler.
ecnvl
Bce coo6lrle~~n ronacosoC4
noqrbl
npocnywanbi mu ynanewi.
nplueraawe:
MnuvlKaTop coo6qe~rrA ronocosoCl novrbl Onepalopa
c6pacbleaercn (RESET), ecnw aaanrep n*lraliMn ormmliaercn.
Bblbop
Tuna
CLlP (Mnemn@uKarop noMepa exomqero
a6o~e~Ta)'
'npw npeAocTasneHuM ycnyrH rene@oHnblu oneparopau
Ecnu @YHrqun CLIP He pa6oraer ymalre y rene@o~~oro
onepaiopa, Karol run CLlP ~cnonb3yerc~. B~M hnorer
norpe6oearbcn CMenMrb ycianosKy TMna CLlP
-$
HarMWe
2
HamMll~e.
0
lii
Ecnn oro6paxaercn P:H--, esenllre PIN 6a3bl.
(Me
Hymn0
BBO~WT~,
ecnil PIN paseH
0000,
He u3Me~~ncn).
Harn~~~e.
Sonee nonpo6~ym HH~OpMaUwm Bbt Moxere nony'luib
y Bauero npoeaknepa
Ponon~u~enbnb~e
B03MOXHOCTU
6norwpasna rnaEHaVPbl
Bb, MoxeTe 3a6norvlposaTb unasnarypy.
H~~MHT~
M
Y~~PxHB~L~T~Ao~~w~
1
CeKYHAbl.
Korea slo,mvwrcn 6nor~pos~a KnasMarypbl. Ha gwcn.
nee noaenicn
P
3a~eva~~e: Ecn~ ynepmmarb nonbue
2
ceKyHn,
rpy6ra BblKnO4UTCR
-
Bblm.
H~xMHT~
H
ynepX~BaUTe AOnbUe 1 CelcyHAbl
nnn
...
3aue~a~~e. Korna masnarypa
3KCTDeHHOrO Bbl308a
He
MOV
6blib ~a6pa~b. BXO~R~MU
Tah~ep sb13osa nona3b~eaercn Ha nwcnnee qepes
20
CeKyHU
nocne coeprrHeHvln c sb13bcsamq~~ a6o~enro~
M
n~e3aei
c
nucnnen qepe3
5
ceKyHe nocne 3aeepuenun 8b306a
~OHCK
Tpy6Kn
bn
noncua TDV~KM:
.
.
Hamuvlre KHOnKY noncK
TPYSKW
Ha
6a3e
Bce
ape-
rvlcrp~pasa~~b~e~py6~~~~o~~~~~enonwen~~~pe~
~ero sb13osa HenpepbleHo
B
reyewe
30
ceny~n
wnw
noKa He 6ynei DaH
OTBCT
c
on~oi u3 Tpy60K. Ha euc
nnee rpy6rw oio6pa*aerca CUMBOn
lNTvl
~uraer--.
noKa
He
6ynei Hamara
KHOnKa
%?
Hax~vlre
c
pnn orrnlare~inn
novlcKa.
Oyn~unn OTWIIO'iEHUE MMKPOOOHA
Bo epem eb,,oea Bbl Momere
OTWI~'IIIT~
MI(KPO@OH.
8b1308 nepeBODMTCR
B
PBIMM YnepMaHMIl.
an;40y~nqm OTWID~EHUE MUKPOOOHA
Ham~vlre so speMn sblsosa. R~cnnek noaa~saer
&"%
-4
Bblxon ~3 @YHK~WH OTKnDLIEHUE MUKPOOOHA:
Haxhluie nnn npononmewn pa3rosopa.
Flash
HamMwre KHonKy
R
WR
nomyna
K
ycnyre nepesona sb13oaa.
npenocrasnneMol PABX
(Mwm
ATCi
MnM ycnvre
BBOA nay3bl
B
nOCnep0BaTe"bWOCTb ~a60p.3
Bcrasbre nay3y
B
nocnenoearenbHocrb na6opa rene@oiliioro
HoMepa
wn
onwawa cwrnana rOTOEHOCTU nuHuu nepen
HamaiueM
r;,
.
BpeMa nay% @wncuposano u cociaenRer
3
CeKyHpbl.
a10
Ham~~re
B
pemnMe peaanwpoeanunnnn scraem nay3b~.
Ha nlncnnee oro6pamaerca P.
npenynpewa~oqwi cmrwan rpybuu
Tpy6na rr3naer npenympemqamqul curnan. ~ro6bi
un@opMwposarb Bac
o
cnenymqek CuTyaquu.
Korea 6arapel~u norw pa3pnmeHbl. Ha nrrcnnee
O~ser
Ha nocrynnstultA BH~UIHMA 380~01
BO
BpeMn
pa3rosopano~~yrpe~~elcsn3n
Bbl BCP'STe pa3r080p
C
BHylpeHHVlM
~~OH~HTOM
M
CnblillMTe
iouoebih
cwan
OXUPAH3UIErO Bb130BA
vro owaqaer
pOnOnnMTeflbHblM eb1308 sHeluHeio a6a~en~a Ecn~
amelnposana rby~~unn
CLIP
Ha nMcnnee BblcseiRTcn rame
HOMep 4106bi npMHITb om~naoq~l Bb1308 eCTb nee
R03MOXHOCTU
@
Hamhl~~e
nnn
3asepwen~n nepeoro CoeuHnenua
HnH
...
a
Hamm~vlre
il
ynepmn~ab~e Sonee
1
c
ann nepemmrennn
'
nepsoro a6o~e~ia
s
pemUM ynepxawa
a
Ecm nepsblii a6onenr nocraeneH
Ha
ynepxailne,
HaxMure
il
ynepmnsaure
Bonee
1
c
WR
nepemmrenmn
Mexny nayun coennnennnrn.
uncnnee.
Her
peaKqvlvl
Ha HaXaTMIl
KHOnOI.
Her
panwocoeaw-
HeHmn c 6asol.
Mrrraer:
I
i
Ni-MH
213
pamepa
AAA
(3.66. 300
MAY)
Pa6ovan remeparypa
1
OT
5
no
40
OC
(or
41
ananrep nurawn e
I
paleruy (220-2308,
5oril)
u
npyroh
uoneq s pasbehn
nMTaHHR Ha He
nnuqe 6a3bl
(H~MOT~RT~ ~a6ent
soxpyr ebicrynoe
M
3areM ynomwe
~a6enb
8
~a6enb~blG
meno6).
"TonbKoMncnpa~nn.lae~c~~ornaranb~oro3apn~a
6arapeu.
'd~n0nb308a~~Oe 060pyn0~a~~e 4OnXHO YTRfll(311pDBalbCII
B
06u~L
YXO~
3a
U~~~JIU~M
COOTBeTcisMH
C
fleiCieyK7ulvlMU HOpMaMLt no 3aWllTe
npoiMpaATe 6a3y snam~oir TKaHblo
MnM
C~~@TKO~
c
o~pyxao4eh
cpenb!.
B~I nonmHbl eepHylb em nociasquKy un~
~HTMCT~THKOM.
Hnvarna ~e nonb3yfiiecb
CYXOU
TK~H~K~.
YTl(Di(3MpOEaTb e nPennpHRTMM BTOPM'IHOTO CblPbA.
TaK
KaK 370 MOXeT Bb138aib nOBPW4leHMe CTaTMWCXMM
pa3pRnOM.
P~KOBOACTBO
no
ycTpanennm
neucnpae-
HOCT~U
TO
Denarb, ecnw
Bbt
la6blnu PIN TPY~KH?
He oTKpbieaCI~e
bar ape^.
OHM
coaepmar xurwecxwe eeqecrea.
.
H~~~~~~
yaepsHsahre
Donbule
ceKyHp
B
cnyqae nporerawn u36eralre nonanaHMn Ha xoxy,
s
rnaaa
M
6blKJlK)~EHUFI
TPY~KM
poi. npvl xomalrie c BeuecrsoM nponnolie nopamewyo
racrb
.
yaePmusaATe
onHospeMeHHoa@@
npo010'1~oJ
BO~O~(
8Te'leHUe HeCKOnbKMX MMHYT. OWICTKy ll3nenMl
n
c
,
sare~ npo3ayvu~
1
ssyxosou cnrnan.
npoweonvre npo~o~aienb~ol 6y~aroit Mnvl cyxal rxanbo.
MCIZ
sa~e~h Barapeilo6par~~ecb
K
csaeMy nocrasqury.
Ecnu
cnMson
5
Mulraer,
ro rpy6na tiywaercn
s
nepe-
4ropenarb ecnM
Bbi
3a6binu
PIN
6a3bl?
Oi~nmilllTe ananiep nMTaHun. sblmwswre 6aay
HamMMre
ir
ynep~~saATe
KHO~K~
OOUCK
TPY6KU
Ha 6a3e.
nOAKnDqMTe ananrep nMranHn cHosa noxa He aareyvar
3eyKoeoir curlian Bce ycTaHosrM 6a3bl c6porue~bi
Ecnu cuMBon
L
Mnraei 3aperucrp~pyAie rpy6ny
-
CM
paapen Perncrpaunn rpybnlr 21815 Mn 6a3b1.
Monenb.
21815
05-51
(Pen.
0
Rl
HaneuaiauoBK~iae
-3
H~KMMT~.
'Cj?
Hax~vlie
"..
A:
Ecn~
oro6paxaercn P:H
----
ssenure PIN TPY~KM.
HaX~llre
:
A~~usnpy~relneanruswpylre
PEXWM ABTOllOflHItTWR
(CM.
~a6ni(8jy HMXB).
W
HBXMHTB unn noprsepmewn.
6a3a
21815
Y6enurecb.
.ire
6a3a nouKnm.rena,
car
onucaHo
B
pawene
YCTAHOBKA TEllEOOHA
il
6aiapen ycraHoaneHa
8
rpy6ry.
8
H~~MMT~. ypepxnsalire KHOnKy
~OWCK
TPY6KW
nonbue
6
cemnn, noKa Bbi
He
vcnbiwuie ionanb~bil
"..
:
Bsen~ie
OnMH
M3
HOM~POB
TPY~OI
11
MnM
2
UnM
3
~n*?).
EC~M perrrcrpalllrn 6blna ycneru~ol. nexyp~b>A nncnnel
no~a3bteaei
HOB~~R
HoueP ~py6K~l.
0TMe~a perHcrpaqHH ~py6oK
Ecnu rpy6ra ciivwaercn c perbxipaqulvl, oHa
He
oxe el
CBR3bl-
eaibcn
c
Ea3oR. no
iex
nop, noxa rpy6aa cHosa
He
6yuei 3a-
pervlcrpMpasaHa
Ha
6a3c
-4
HBXMMTO
@
HaxMvlTe
Bii
Ecn~ oio6panaeica
P:H
-
BsennTe PIN TPY~KM.
6
H~~MMT~.
,,?
BHe,7*lre HOMep rpy6xn
un~
cnnrna c perucrpaijw
[OT
1
00
41
Wlue~e~ue PIN rpy6~u
P,nn npenoxpaHeHw yCiaHoBoK Baue~ rpy6nn
01
HenpenHa
MepeHHOrO AOCryna
Bbi
UOnXHU VIJMeHYlrb PIN inePCOHanbHblVl
U~~~HIII@HK~~MOHH~~
HOMePi Bawei rpy6un
3amerau~e: PIN no yuanyaww 0000. Ecnu
MeHnncn,
70
a
MeHO HACTPOOM TPY6Kbl
MOXHO
BOiTM
1
HanOIlMYlo.
m-3
Ham~~re
0
H~YMMT~.
.??
Ecnlr oro6paxaercn P:H
----
BBenvlTe PIN rpy6ru.
'a
H~XMMT~.
Ri
Beenure ~oshli PIN ipy6~~
(4
q~@pbt)
+
HamMMTe ma nonrsepmoervln.
-3
H~XMMT~
0
HaxMuTe
Ewi~
oro6paaaerc~ P'H
sseavfre PIN rpy6uu
a
HPXMHTB
%?
Hax~vlre mn saccra~oanenrra
3aBOnCKUX
ycratioson
I
3ameqa~~e: PIN c6poweu
K
a~arle~llm 0000.
-$
H~XMMT~
0
HamMuTe.
Ri
Ecnvl oro6pamaercn
P:H
Bsealrre PIN rpy6r~.
&
Hax~vlre. Ha uwcnnee oro6paxaercn P:H3
"..
C:
Bseu~re PIN 6a3b1(4 qn@pb~, no yMon.iawto OOOOj
/3aMeYa~ue:
Ecn*
B~I
perl(c~~~~~~e~ Eawy
6a3e ppyroro npOR3BOpUTenR. MOXeT norpe6osaibca we-
cm
PIN
m3
8
q~@p O6palaTech
K
MHcrpyvqMw
no
swcnnya-
'auuil
~TOU
6a3bi.
Me~m
HACTPO~KM
6A3bl
Mwe~e~weapeueH~Flash
YTO'IHMT~ y Ba~uero rene@onnoro oneparopa o napaMeTpE
H~CTPOAKH
BpeMeHil
Flash
-3
Hax~~ie
@
H~XMMT~.
3$J
Ecn~
HyX-0. 88egllTe PIN 623bi (~e
HYXHO
BBOnUTb,
ecnR
PIN paseH 0000. He m~e~nnc~).
I@
Ham~~re.
...
.*:
Hain~~Te
5.6
Mnvl
7
wn
sbi6opa pnilrenbnacru Flash
s
MMnnucexyHqax (CM ra6n~qy wrej
@
H~XMMT~
nnn
3aeeprue*lrn nepaoro coenwiienna.
HnH
...
6
H~XMMT~
u
yuepmueaG~e 6onee
1
c
nna
nepennmreHun
"'
nepsaro a6o~e~~a
B
pemuM ypepmaHMa.
a
Ecnul nepehiu a6a~ew nocrasnen Ha YnepmaHue,
"'
Hamuwe
M
yuepmwsaire 6onee
1
c
ma
nepernmrennn
Mewy Oeyun COenUHeHMRMw.
Panuyc
U~UCTBMR
a6birila
40
M'
..
,,
1
pemnMem
I
npuMepno
135
rp.
I
Bxon
230 6/50
r~
35.A
06quu yxop 3a u3penueM
npoTMpauTe 6a3y enam~oi? TKaHbla unu canaeixoir
c
aHTlrCiaTMKOM. Hw~orna He n0nb3~nTeCb
CYXO~
TKPHbH).
raK
KaK
ara
Momer sb13sarb nospeweHrre ciarwecwrrr
paspnno~.
Pyrosopc~so no ycTpatienwm Heucnpas-
noc~en
qro
penarb,
ecnu
Bbl la6blnn PIN TPY~KW?
HamMnre
n
ynepmnsaure
e?
uonbwe
2
cenyHp,
wn
BblWIDqEHUfl I~Y~KII.
Hamure
u
ynepmusaure o,wospe~e~~om@@
a
n
,
3aTeM npo3ayq.r
i
3eyrosoE cwHan.
Ecnu CUMBOn
C
Mvlraer. ro rpy6ra Hyxqaerca
8
nepe-
perwcrpaqm. CM. pamen Per~crpaq~~ rpy6nn
21815
wn
6a3b1.
-ire
nenarb, ecnH
B~I
3a6blnu
PIN
6a3blT
nonmlaqwre ananrep nuraHvln c~osa noKa He 3a~syrilr
~BYKOBOR
CilrHan
Bce
ycra~oa~vl6a3bl c6poiueHbl
HeT
o~o6pare~~n
Ha
amnee.
Her peaKquu
Ha HaXaTMR
KH0"OH
Her
panMocoeaM-
HeHlln
C
6830~
~~raerg
'
KnasilaTypa
HaXMMTe
M
3a6non~posa~a. y"ppxea'Te
nonbwe
1
anpyxawqeR cpenbi
Bbl
AOnXHbl BepHYTh ero nociaequry vlnvl
yrwnw3wpasarb
a
npeanpotarmm sropwworocblpbn.
He orvpb~sauie 6arape~.
OHM
coeeprar xnMnuecKMe 8eqeCT'da.
B
cnywe
npoieKaHvln
~deraire nonaaawn
Ha
vomy e rna3a
w
poi. np~ KoHTame c BeqecrsoM npouokie nopameHnyla .iamb
Ecnu cvluson
i
MMraeT, 3ape~c~pupyR~e ~py6~y
-
CM.
pa3nen Pemcrpaunn
TPY~KH
21815
wn6a3bl.
/