Hitachi R-M 702 AGPU4X MIR Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
㩷
㩷
㩷 㩷
㩷 㩷
㩷
㩷
㩷
㩷 㩷
㩷
!"
㩷㩷
㩷
㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷
㩷 㩷 㩷
㩷
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
"
㩷
㩷
㩷
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㩷
㩷
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㩷
㩷
㩷
䇭䇭
㩷
㩷
㩷
㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷
㪊㪇
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷
㪊㪊
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷
㪊㪋
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷
㪊㪋
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪊㪌
㩷
㪊㪍
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪊㪍
㪊㪎
㪋㪇
㩷
㪋㪈
㪋㪉
㩷
㪋㪊
㩷㪋㪋
㩷㩷㩷㪋㪌
㩷
㪋㪌
㩷
㪋㪍
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷㪋㪎
㩷
㪌㪇
㪌㪇
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㩷
㪌㪈
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㩷
㪌㪉
㪅㪅
㩷㪌㪉
㪌㪊
㩷㪌㪌
No Frost
Refrigerant
R600a
#"$%&'()"*($+,)-(./0"%12(3"
4,52)%(6+)"$%)2&78/)"54),(9//
㩷
㩷㪌㪈
!"
:&.;9/0"<=>?"@??A
㩷
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪊㪐
!"
B(+'/;"C5./+5,/.D("EFG
㩷
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪊㪌
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅
!"
!"
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪊㪌
䊶
:&.;9/0"<=>?"@??A
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪌㪌
㩷㩷㩷㩷䊶
HI$+,(0"*(C5,5*;(
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪊㪎
㩷㩷㩷㩷䊶
HI$+,5)"5J%(K2)./)
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪊㪎
㩷㩷㩷㩷䊶
L(8/+("5+"2)+)6
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪊㪏
㩷㩷㩷㩷䊶
M.),D5$N),)K)./)
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷㪊㪏
㩷㩷㩷㩷䊶
:&.;9//"2-),.5D5"$/D.(%("/"
OPQ"$/D.(%(
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷㪊㪏
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪊㪊
㩷㪅㪅㪅㪅
㪋㪐
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㩷㪌㪉
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪋㪐
㪅㪅
H%(D52(,/C"#($"*("4,/5N,)+)./)"4,52&;9//"RS>TUVSW"
X),)2".('(%5C"/$45%1*5-(./0"Y+5D5"J5%52/%1./;(3"45K(%&6$+(3"
-./C(+)%1.5"4,5'/+(6+)".($+508))",&;5-52$+-5"45"Y;$4%&(+(9//W
P+,(./9(
!"#$%$&'(%$)*$)+#'*,"-(-.//)
0$,$&/,12/#)034563)789:);<)789:
F?2),K(./)
X52D5+5-;(";"Y ;$4%&(+(9//
㩷
X,)25$+),)K)./0"/"C),I
N)*54($.5$+/
X52D5+5-/+)%1.I)",(N5+I"4),)2
/$45%1*5-(./)C
"
!"Z$+(.5-;(
"
!"
B5"Y;$4%&(+(9//
"
!"
Q4+/C(%1.5)"J,(.)./)
""""4/8)-IJ"4,52&;+5-
M;$4%&(+(9/0
[)$+5"J,(.)./0"4/8)-IJ
4,52&;+5-
Z4,(-%)./)"+)C4),(+&,.IC",)K/C5C
B,&D/)"\&.;9//"
[5,5*/%1.(0";(C),(
]5%52/%1.(0";(C),(
Q+2)%)./)"2%0"5-58)6
^(;"/$45%1*5-(+125*(+5,"2%0
%12("/"-52I
QN$%&K/-(./)W"Q$.5-.I)"45%5K)./0
"
!"
#";(;5C"5N$%&K/-(.//".&K2()+$0
"""""-(_"J5%52/%1./;
`(*N5,;(".("2)+(%/
"
!"
^(;",(*5N,(+1".("2)+(%/
"
!"
L(C).("%(C4"-"J5%52/%1./;)
`)_)./)"4,5N%)C
"
!"
#.('(%)"4,5-),1+)"$%)2&78))
䇭䇭䊶QN8 /)"4,5N%)CI
"
䇭䇭䊶
B5*(+5,"2%0"%12("/"25*(+5,"2%0"-52I
"
!"
a+5"4,)24,/.0+1"-"Y+56"$/+&(9//
"
"!"
b(45%.)./)")C;5$+/"2%0"-52I
"
!"
^(;"/$45%1*5-(+1"25*(+5,"2%0"%12("
"
"
!"
c$45%1*5-(./)"(-+5C(+/')$;5D5
"""""%)25D).),(+5,(
"
!"
^(;"/$45%1*5-(+1"25*(+5,"2%0"-52I
"
!"
Q N$% &K/ -(./)
㩷
㩷
=$&>,1
d5%1;5"2%0"25C(_.)D5"/$45%1*5-(./0
`)C5.+"/"$),-/$.5)"5N$%&K/-(./)"J5%52/%1./;("25%K.I"4,5-52/+1$0
+5%1;5"$4)9/(%/$+(C/"e-+5,/*5-(..IJ"P),-/$.IJ"f).+,5-W
c$45%1*5-(./)"$+);%0..56"$).$5,.56"
4(.)%/"/"2(+'/;("C5./+5,/.D("EFG
!"
b(*-(./0"/"\&.;9//"2/$4%)03";.54;/3"
;(K25D5";5C45.).+(W
R-M700AGPRU4X
30
!"#$%&'#"#(#)*+,*,-#".,/#0%12&)%&'*
!"#$%&'()$*+,-./.)0+1"+12./$2.0+,-03"()0-0#02.4+.+/0-5+607",$(2"().*
&8$7$2250+2.#0*+1"+.760#$2.0+,-.9.202.4+1-03$+,"%:7"1$)0%;*+3-&<./
%;34/*+.+)$8#0+1"+.760#$2.0+,"1-0#302.4+./&=0()1$+>)$8#0*+,-"9.)$')0
1(0+()-$2.?5+")+2$9$%$+3"+8"2?$@
A"+1-0/4+-$6")+,"+&()$2"180+BBB
A"+.760#$2.0+,"#$-$*+&3$-$+)"8"/*+.+&109.'
C+D0+&()$2$1%.1$')0+E"%"3.%:2.8+1
/0()$E+1"7/"#2"<"+8"2)$8)$+(+1"3"'
F+G%08)-.90(8$4+.7"%4?.4+/"#0)+65):
2$-&H02$+1(%03()1..+8"2)$8)$+(+1"3"'*
9)"+/"#0)+,-.10().+8+,"-$#02.;+I%08)-.90(8./
)"8"/+.%.+,"#$-&B
C+D0+,"38%;9$')0+&()-"'()1"+8+-"70)80*
+/"=2"():+8")"-"'+/02:H0*+90/
+/"=2"():+E"%"3.%:2.8$B+J$8#0*
+20+.(,"%:7&')0+.()"92.8.+,.)$2.4
+(+202"/.2$%:25/+2$,-4#02.0/B++
F+K(%.+.()"92.8+,.)$2.4+.(,"%:7&0)(4+3%4
+,"38%;902.4+3-&<.E+65)"15E+,-.6"-"1
+,"(-03()1"/+$3$,)0-$+(+31&/4+.+6"%00
+-"70)8$/.*+$3$,)0-+/"#0)+2$<-0):(4+(10-E
+2"-/$%:2"<"+&-"124+.+()$):+,-.9.2"'+1"7<"-$2.4B
C+!"38%;9.)0+,-"1"3+7$70/%02.4
E"%"3.%:2.8$+1"+.760#$2.0
,"-$#02.4+I%08)-.90(8./+)"8"/B+
G)"+"("6022"+1$#2"+,-.+.(,"%:7"1$2..
E"%"3.%:2.8$+1+/0()$E+,"15H022"'+1%$#2"().B
+
>!"#$%&'()$+,-"8"2(&%:).-&')0(:+(+,-"3$1?"/@B
C+D0+.(,"%:7&')0+,"1-0#30225'+
.%.+20()$23$-)25'+H)0,(0%:+.%.+
-"70)8&*+)B8B+I)"+/"#0)+()$):+,-.9.2"'
,"#$-$+.%.+,"-$#02.4+I%08)-.90(8./+)"8"/B+
C+D0%:74+,0-0-07$):*+,0-0<.6$):*
+(8%$351$):+H2&-+,.)$2.4+1"
+.760#$2.0+1"7<"-$2.4
+.+&3$-$+)"8"/
C+D0+1()$1%4')0+.+20+152./$')0
+H)0,(0%:+/"8-5/.+-&8$/.
C+D0+,-"%.1$')0+1"3&+2$+E"%"3.%:2.8
.%.+12&)-.+E"%"3.%:2.8$B
F+
J$8"0+30'()1.0+/"#0)+2$-&H.):
+I%08)-".7"%4?.;+.+,-.10().
+8+&3$-&+)"8"/+.%.+1"7<"-$2.;
F+
J$8#0+)$8"0+30'()1.0+/"#0)+()$):+,-.9.2"'+
&)098.+<$7$+.7L7$+,-"-#$101H0'+)-&65B
C+D0+-$76.-$')0*+20+-0/"2).-&')0
.+20+/"3.M.?.-&')0+8"2()-&8?.;
E"%"3.%:2.8$+($/"()"4)0%:2"B
F+
!"#$%&'()$*+
,-"8"2(&%:).-&')0(:
(+,-"3$1?"/*+0(%.+)-06&0)(4+8$8"'L%.6"+1.3+-0/"2)$
C+K(%.+H2&-+,.)$2.4+.%.+H)0,(0%:
+,"1-0#3025*+,"#$%&'()$*
+,-"8"2(&%:).-&')0(:+(+,-"3$1?"/
+"+1"7/"#2"().+-0/"2)$
C+D0+8%$3.)0+0/8"().+(+1"3"'+.%.+,"()"-"22.0
+,-03/0)5+2$+10-E+E"%"3.%:2.8$
F+
!-03/0)5+2$+10-E&+E"%"3.%:2.8$
+/"<&)+&,$():+.+,-.10().+8+&109:;+.7L7$
+,"()"422"+")8-51$;=0'(4
+.+7$8-51$;=0'(4+310-?5++E"%"3.%:2.8$+
C+D0+.(,"%:7&')0+E"%"3.%:2.8+1+/0()$E*<30+1"7/"#2$
&)098$+"<20",$(25E+<$7"1B
F+
N(8-5+1+)"98$E+8"2)$8)$+
/0)$%%.90(8.E+30)$%0'*+)$8.E
8$8+310-250+158%;9$)0%.*+/"<&)+()$):+,-.9.2"'+,"#$-$B
C+O"+2$9$%$+-$6")+,"+"6(%&#.1$2.;
+E"%"3.%:2.8$+&603.)0(:*+9)"+152&%.
+H)0,(0%:+.7+-"70)8.
F+!-.+158%;902..+E"%"3.%:2.8$+30-#.)0(:+7$+H)0,(0%:
C+!0-."3.90(8.+15).-$')0+,5%:+("
+H)0,(0%4+,-.+,"/"=.+(&E"'+)8$2.
F+
A52:)0+H)0,(0%:+.7+-"70)8.+.
+,-")-.)0+0<"+(&E"'+)8$2:;
F+
D$8$,%.1$4(:+2$+H)0,(0%0*+,5%:+.+(5-"():+/"<&)
+2$-&H.):+.7"%4?.;+.+,-.10().+8+1"7<"-$2.;
C+A()$1:)0+H)0,(0%:+1+-"70)8&+)$8*
+9)"65+I%08)-"H2&-+(1.($%+12.7B
F+
K(%.+,-.+,"38%;902..+H)0,(0%4+H2&-
+-$(,"%$<$0)(4+(2.7&+110-E*+)"+,"3
+1"730'()1.0/+2$,-4#02.4+/"#0)+./0):+/0()"
+8"-")8"0+7$/58$2.0+.%.+,0-0<-01*+8")"-50+/"<&)
+,-.10().+8+&3$-&+)"8"/+.%.+1"7<"-$2.;
F+
D0,%")2"+1()$1%0225'+1+-"70)8&+H)0,(0%:+/"#0)
+,-.10().+8+&3$-&+)"8"/+.%.+1"7<"-$2.;+1(%03()1.0
+,0-0<-01$B+
G%08)-"H2&-+.+H)0,(0%:+BBB
A"+.760#$2.0+,"#$-$*+&3$-$+)"8"/
!-03"()0-0#02.0
!-.8-0,.):+8+70/%425/
+++++++++++++++++++++++++++++++6&-$/
P%0//$
7$70/%02.4
D"/.2$%:2"0
2$,-4#02.0
>++++++++++++++++++++@
QBRS
>++++++++++++++++++++@
QBTT
!-.+0#032012"/+.(,"%:7"1$2..+BBB
A"+.760#$2.0+1"7<"-$2.4*+&3$-$+)"8"/
U$8-5):
V%03&;=.0+,-03&,-0#302.4+.+,-03"()0-0#02.4+-$730%025+,"+&-"12;+1"7/"#2"<"+
1-03$+.%.+&=0-6$*+8")"-5'+/"#0)+1"72.82&):+1(%03()1.0+20("6%;302.4+&8$7$2.'B
V./1"%5*+,"8$7$2250+(,-$1$*+30/"2()-.-&;)+1$#2"():+&8$7$2.'B
W8$7$2250+2.#0+(./1"%5+90)8"+&8$751$;)+72$902.0+&8$7$2.'B
!-03&,-0#302.0
!-03"()0-0#02.0
O$22$4+,.8)"<-$//$+&8$751$0)+XV&=0()1&0)
6"%:H$4+10-"4)2"():+)-$1/5+.%.+,"1-0#302.4
./&=0()1$*+0(%.+3$22"0+&8$7$2.0+6&30)+
"()$1%02"+607+12./$2.4XB
V./1"%5*+,-.10302250+2.#0*+41%4;)(4+,-./0-$/.B
O$225'+(./1"%+"6"72$9$0)+X,-03&,-0#302.0+"6+",$(2"().X
O$225'+(./1"%+"6"72$9$0)+X7$,-0=02"XB
O$225'+(./1"%+"6"72$9$0)+X20"6E"3./"XB
C+
A+3$22"/+E"%"3.%:2.80+.(,"%:7&0)(4+"<20",$(25'+E%$3$<02)B+D.#0+,-.10302$+)$6%.?$+(+/0-$/.+,-03"()"-"#2"().+,-.+"6-$=02..+(+"<20",$(25/+E%$3$<02)"/B++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
O$22$4+,.8)"<-$//$+&8$751$0)+XV&=0()1&0)
6"%:H$4+10-"4)2"():+(0-:072"'+)-$1/5+.%.
(/0-).*+0(%.+3$22"0+&8$7$2.0+6&30)+"()$1%02"
607+12./$2.4XB
O$225'+(./1"%+"6"72$9$0)+/0-5+,-03"()"-"#2"().+,-.+"6-$=02..+(
"<20",$(25/.+E%$3$<02)$/.B
31
!"#$%&"'()*+&,-"./01"2113"456,7"85$95%:;58<7:$=">,?,)5*@
"57*%AB&7,"'()*+&A"./01"2113@"B75?C"9>,D578><7&7:"7><84&>58<)&,E
F>&",6,D),8)54"&$95%:;58<)&&"EEEG5"&;?,6<)&,"85;H5><)&=@"(D<><"75*54"IF>5D5%6,)&,J
!"
K,"&$95%:;(-7,"D>(H&,"L%,*7>59>&?5>C
8"57D,%,)&&"D%="M><),)&="9&N,8CM
9>5D(*758O"*"&$95%:;58<)&A"D59($*<A7$=
75%:*5"$9,+&<%:)5">,*54,)D58<))C,
9>5&;85D&7,%,4"9>&?5>C
!"
K,"958>,6D<-7,"$&$7,4(
+&>*(%=+&&"M%<D<H,)7<"&%&
$<4"M5%5D&%:)&*
!"K,"><;>,P<-7,"D,7=4"><$*<B&8<7:$=
)<"D8,>+<M"&"8;?&><7:$="95"><;%&B)C4
57D,%,)&=4"M5%5D&%:)&*<"
Q"R)&"45H(7"95%(B&7:"(8,B:="&;S;<
59>5*&DC8<)&="M5%5D&%:)&*<"&%&
;<$7>,8<)&=">(*"8"D8,>+<M
!"T;?,H<-7,"(D<>58"95"$7,*%=))C4
D8,>+<4"&%&"95%*<4
Q"U8,>+C"&"95%*&"$D,%<)C"&;";<*<%,))5H5"
$7,*%<@"5D)<*5@"5)&"45H(7"><;?&7:$="&;S;<"
$%&P*54"$&%:)5H5"(D<><@"B75"59<$)5"
!"K,"&$95%:;(-7,"M5%5D&%:)&*"$
57$5,D&),))5-",4*5$7:A"D%=
)<45><6&8<,45H5"%:D<
Q"V,M<)&;4"D5;<75><"D%="%:D<
8><N<,7$=@"5)"456,7")<),$7&"(8,B:=E
!"K,";<$58C8<-7,">(*&"8
)<45><6&8<,4C-";<9<$"%:D<
8"D5;<75>,"D%="%:D<
Q"V,M<)&;4"D5;<75><"D%="%:D<
8><N<,7$=@"5)"456,7")<),$7&"(8,B:=E
!"K,"9>&*<$<-7,$:"*"4,M<)&;4(
"<8754<7&B,$*5H5"%,D5H,),><75><
Q"#$7:"59<$)5$7:"95%(B&7:"(8,B:=
"85"8>,4="><?57C"4,M<)&;4<
!"K,"958>,6D<-7,"$&$7,4("+&>*(%=+&&"M%<D<H,)7<
Q"#$%&"8C"95"),5$75>56)5$7&"958>,D&%&"7>(?*("+&>*(%=+&&"M%<D<H,)7<@"),"9>&?%&6<-7,$:
*"M5%5D&%:)&*(@"),";<6&H<-7,"5H5):"&"),"&$95%:;(-7,"L%,*7>59>&?5>CE
Q"W<*6,@"57*>5-7,"5*)<"D%="8,)7&%=+&&"&"5?><7&7,$:"*"9>5D<8+("%&?5"8"$,>8&$)C-"+,)7>
!"
X'&>@"$6&6,))C-"H<;S9>59<)@"$5%:8,)7C"&"D>(H&,
&$9<>=AN&,$="8,N,$78<"),%:;=
M><)&7:"8"M5%5D&%:)&*,
Q"K,"M><)&7,
%,H*585$9%<4,)=AN&,$="8,N,$78<"8"M5%5D&%:)&*,E
R)&"45H(7"9>&8,$7&"*"8;>C8("&"956<>(
!
"X75"($7>5-$785"),"9>,D)<;)<B,)5"D%="&$95%:;58<)&="
%AD:4&"Y8*%AB<="D,7,-Z"$"5H><)&B,)&=4&"'&;&B,$*&M@"
5$=;<7,%:)CM"&%&"(4$78,))CM"$95$5?)5$7,-@
&%&"9>&"),M8<7*,"59C7<"&";)<)&-E"T$95%:;58<)&,
><;>,P<,7$="75%:*5"95D")<?%AD,)&,4"&%&">(*585D$7854""
95"><?57,"$"($7>5-$7854E""""
!"K,"&$95%:;(-7,"L%,*7>59>&?5>C"8)(7>&
57D,%,)&-"M5%5D&%:)&*<@",$%&"75%:*5
L75"),"9>&?5>C@">,*54,)D58<))C,
9>5&;85D&7,%,4E
!"K,"9,>,*>C8<-7,"8,)7&%=+&5))C,
578,>$7&="8"*5>9($,"($7>5-$78<"&%&
9>&"8$7><&8<)&&"8"*(M5))(A"4,?,%:
!"#$%&"><?57<"M5%5D&%:)&*<"*<6,7$=
8<4"),5?CB)5-@"),4,D%,))5
57$5,D&)&7,",H5"57"&$75B)&*<
9&7<)&="&"9>5*5)$(%:7&>(-7,$:
$"9>5D<8+54"
!"F>&";<4,),"8)(7>,)),-"%<49C""M5%5D&%:)&*<
8C7<N&7,"P7,9$,%:"&;">5;,7*&E"T$95%:;(-7,
(*<;<))C-"8"&)$7>(*+&&"7&9"%<49C@"9%57)5
8$7<8:7,",,"9>&";<4,),"
!"G"$%(B<,"(7,B*&"H<;<"),
9>&*<$<-7,$:"*"M5%5D&%:)&*(
&"57*>5-7,"5*)<"D%="8,)7&%=+&&
!"F>&"(7&%&;<+&&"$%,D(-7,")5>4<4"8<P,H5">,H&5)<
Q"
G"L754"M5%5D&%:)&*,"&$95%:;(,7$="
"[\]]^"8"*<B,$78,"M%<D<H,)7<"&"+&*%59,)7<)
"8"*<B,$78,"95>55?><;58<7,%="D%=
"(>,7<)585-"7,9%5&;5%=+&&
!"F>&"(7&%&;<+&&"M5%5D&%:)&*<
"(D<%&7,"(9%57)&7,%:")<"D8,>+<M
Q"
G5"&;?,6<)&,">&$*<"75H5@"B75
"4%<D,),+"&%&">,?,)5*"5*<6(7$=
";<9,>7C4&"8)(7>&"M5%5D&%:)&*<"
!"K,5?M5D&45"*5)7>5%&>58<7:
"&$95%:;58<)&,"M5%5D&%:)&*<
"D,7:4&"$"7,4@"B75?C"(?,D&7:$=@
"B75"D,7&"),"&H><A7"$"($7>5-$7854
"&"),";<?&><A7$="8)(7>:E"
Q"
_<?><8P&$:"8)(7>:@"D,7&"45H(7"),"8C?><7:$=")<>(6(E
!"G"M5%5D&%:)&*,"),%:;="M><)&7:
%,*<>$78<@"M&4&*<7C@"&$$%,D58<7,%:$*&,
&%&"L*$9,>&4,)7<%:)C,"8,N,$78<
Q"
G"M5%5D&%:)&*,"D%="D54<P),H5
95%:;58<)&="),%:;="D,>6<7:"8,N,$78<@
)(6D<AN&,$="8"5$5?CM"($%58&=M"M><),)&=
F>,D5$7,>,6,)&,"
`7&%&;<+&="M5%5D&%:)&*<
Y""""""""""""""""""""Z
aEbc
R7*>5-7,"5*)5
32
!"#$%&'#"#(#)*+,*,-#".,/#0%12&)%&'*
!"#$%&'()$*+,-./.)0+1"+12./$2.0+,-03"()0-0#02.4+.+/0-5
+607",$(2"().*+&8$7$2250+2.#0*+1"+.760#$2.0+,-.9.202.4+1-03$
+,"%:7"1$)0%;*+3-&<./+%;34/*+.+)$8#0+1"+.760#$2.0+,"1-0#302.4
+./&=0()1$+>)$8#0*+,-"9.)$')0+1(0+()-$2.?5+")+2$9$%$+3"+8"2?$@
A+B"6%;3$')0+"()"-"#2"():+.+20+.(,"%:7&')0+C&28?.;+DEFG+HGGI*+0(%.+3-&<"'+90%"108+2$J"3.)(4+,0-03+
J"%"3.%:2.8"/K+L)"+/"#0)+,-.10().+8+)-$1/.-"1$2.;+,-.+20"#.3$22"/+")8-5)..+310-?5K+
!-.+0#032012"/+.(,"%:7"1$2..+KKKM"+.760#$2.0+7$6"%01$2.'+.+&109.'
A+!.=&+.+0/8"().+12&)-.+")30%02.4
+7$/"-"78.+20%:74+6-$):+/"8-5/.
+-&8$/.
N+O$8"0+30'()1.0+/"#0)+,-.10().
+8+"6/"-"#02.;+>"("6022"+1+(%&9$0
+,-.8"(2"102.4+8+/0)$%%.90(8./+,-03/0)$/@
A+P$8-51$4+310-?&*+20+,-.30-#.1$')0
+10-J*+2.7+.%.+6"8"1&;+00+9$():
N+Q7R7$+S)"<"+15+/"#0)0+,-.=0/.):
+,$%:?5+8-$0/+310-.
A+T0+")8-51$')0+J"%"3.%:2.8+.+20
+.(,"%:7&')0+,$20%:+&,-$1%02.4*
+0(%.+1+3$225'+/"/02)+(
+J"%"3.%:2.8"/+-$6")$0)+8)"R)"+0=0
N+!$%:?5+/"<&)+,",$():+1+,-"()-$2()1"+/0#3&
+310-?$/.U+0():+1"7/"#2"():+)-$1/5
A+T0+30-#.)0(:+7$+310-250+-&98.+,-.+,0-02"(80
+J"%"3.%:2.8$
A+T.8"<3$+20+.(,"%:7&')0+-&98.+3%4+,0-02"(8.
+3%4+,"310V.1$2.4+J"%"3.%:2.8$+(+,"/"=:;
+?0,2"'+%06038.+.%.+,"3"625J+/0J$2.7/"1
A+T0+,0-031.<$')0+J"%"3.%:2.8
+,-.+,"/"=.+0<"+8"%0(.8"1+2$+,"%&*
+8")"-5'+%0<8"+,"?$-$,$):+
N+W"%0(.8.+/"<&)+,"?$-$,$):+,"%
N+!-."6-0).)0+7$=.)25'+8"1-.8+.%.+,"3"625'+,-03/0)+
3%4+,"%$*+2$+8")"-"/+%0<8"+"()$;)(4+?$-$,.25
A+Q(,"%:7&')0+-&98.+3%4+,0-02"(8.*+8"<3$+,0-02"(.)0+J"%"3.%:2.8++++++++++++++++++
N+X0-#.)0(:+)"%:8"+7$+-&98.+3%4+,0-02"(8.K+Y(%.+15+30-#.)0(:+7$+310-250+-&98.*
++++1$V.+%$3"2.+/"<&)+("(8"%:72&):+.+S)"+/"#0)+()$):+,-.9.2"'+)-$1/5
N+M+?0%4J+607",$(2"().+J"%"3.%:2.8+3"%#25+,0-02"(.):+6"%00+90/+Z+90%"108$
N+!0-02"(.)0+J"%"3.%:2.8+)$8*+9)"65+310-?5+2$J"3.%.(:+110-J&
A+!-0#30+90/+,0-02"(.):+J"%"3.%:2.8[
++\K+M52:)0+.7+20<"+,.=0150+,-"3&8)5+.+8&6.8.+%:3$+
++]K+M5%0')0+1"3&+.7+,"33"2$*+2$J"34=0<"(4+2$+320+J"%"3.%:2.8$
++^K+!"%"#.)0+7$=.)25'+8"1-.8+.%.+)8$2:+2$+,"%*+,"+8")"-"/&+15+6&30)0+31.<$):+J"%"3.%:2.8
++ZK+Q*+2$8"20?*+,0-020(.)0+J"%"3.%:2.8+)$8*+9)"65+310-?5+,-.+S)"/+65%.+110-J&
N+_"-"V"+7$8-0,.)0+310-?5+,-.+,"/"=.+8%0'8"'+%02)5+)$8*+9)"65+"2.+20+")8-5%.(:+,-.+,0-02"(80
N+!-.+)-$2(,"-).-"180+1+/$V.20+20+8%$3.)0+J"%"3.%:2.8+2$+6"8K+L)"+/"#0)+,-.10().+8+,"1-0#302.;+8"/,-0(("-$
A+T0+,-.8%$351$')0+%$3"2.+8+32.=&
+J"%"3.%:2"'+8$/0-5
N+Y(%.+,-.+&6"-80+1$V.+-&8.+,",$3&)
+1+7"2&+1"7%0+32.=$+J"%"3.%:2"'
+8$/0-5*+15+/"#0)0+,"%&9.):+)-$1/&+.7R7$+)"28.J
+/0)$%%.90(8.J+%.()"1
A+T0+()$1:)0+2"<.+(%.V8"/+6%.78"*
+")8-51$4+310-?&+J"%"3.%:2.8$
N+`)8-51$4+310-?&*+15+/"#0)0
+&3$-.):+(064+,"+2"<0+.+,"%&9.):
+)-$1/&
A+W-0,8"+30-#.)0+-&98&+,-.+")8-51$2..
+.+7$8-51$2..+310-?5
a0-5+,-03"()"-"#2"().
!-.+,0-01"780+.%.+,0-02"(80+KKKM"+.760#$2.0+,"1-0#302.4*+")(5-02.4*+7$<-47202.4+,"%$+.%.+1"7/"#2"'+)-$1/5
T0+J-$2.)0+,.=0150+,-"3&8)5+
.%.+,"()"-"22.0+,-03/0)5+
1+0/8"().+3%4+,-.<")"1%02.4+
%:3$+1+3.(,02(0-0+3%4+%:3$K
O$8#0*+20+3",&(8$')0+(%&9$'2"<"+
.J+,",$3$2.4+1+S)"+")30%02.0+
A+T0+7$("151$')0+,$%:?5+1+3"7$)"-
+3%4+%:3$*+20+,-.8$($')0(:+8+S%0/02)$/
+1"8-&<+15J"32"<"+")10-().4
A+T0+1()$1%4')0+6&)5%8.+>.%.+3-&<.0+,-03/0)5@+
1+310-250+2.V.*+,-.%$<$4+&(.%.4K
N+L)"+/"#0)+,-.10().+8+15,$302.;
,-03/0)"1+.%.+")8-0,%02.;+
310-25J+2.VK+++++++++++++++++++++++++
A+T0+J-$2.)0+,.=0150+,-"3&8)5+(
20(1"'()10225/+./+7$,$J"/+.%.+(
202"-/$%:2"+.7/02.1V./(4+?10)"/
N+b,")-06%02.0+)$8.J+,-"3&8)"1
1+,.=&+/"#0)+,-.10().+8+")-$1%02.;K
A+T0+J-$2.)0+()08%42250+6&)5%8.+1
+")30%02..+3%4+7$/"-"78.
N+!-.+7$/0-7$2..+("30-#./"<"+6&)5%8$
+/"#0)+)-0(2&):+.+()$):+,-.9.2"'+)-$1/5
A+T0+8%$3.)0+,-03/0)5+)$8*+9)"65+
"2.+15()&,$%.+7$+,-030%5+,"%"8K
N+Q7R7$+S)"<"+310-.+/"<&)+20,%")2"+7$8-51$):(4+%.6"
+310-250+2.V.+/"<&)+")8-0,.):(4K+a"#2"+,"%&9.):
+)-$1/&*+2$,-./0-*+.7R7$+&,$1V0'+2$+1$V&+2"<&+.
+-$76.1V0'(4+6&)5%8.
`()-5'
+20,-.4)25'
+7$,$J+c
d&3:)0
+"()"-"#25c
!"#$%, #"# &'"(") '#"*+
33
1 cm.
5 cm.
5 cm.
179.5 cm.
5 cm.
37 cm.
92 cm.
27 cm.
110 cm.
72 cm.
121.5 cm.
!"#$%$&'(&$)#*+,-'-.('/%(0 %$+1*"#0-2+(+3-&%-2+4-'5
6 7"'( &8+5"#$%$&'(&$*#*+,-'-.('/%(0 %$+#$0-2+4-'59+4-'-1(#*
++++.*3*&:%%5;+.-"05 (1 "2+#-'<(%-))+(+4-"#$&/#*+,-'-.('/%(0 %$+=#5+.-"05
>#- %*-?,-.(2-+".*'$#/+&+"'5@$*+&-A2-1%-"#(+.*B-32$C((+4-'$+('(
++++++(A2*%*%(:+*D- C&*#$+(A-A$ #*4'$+-#+0-243*""-3$+,-'-.('/%(0$
>#- %*-?,-.(2-+".*'$#/+&+"'5@$* 2:D0-D-+('(+'*D0-4-&3*1.$*2-D-+4-'$9 %$+0-#-3-2
++++++,-'-.('/%(0 2-1*#+-#0'-%:#/":+-# &*3#(0$'(
E3(+5"#$%-&0*+(A?*D$)#*+4-4$.$%(:+43:28,+"-'%*@%8,+'5@*) %$+,-'-.('/%(0+('(
&-A.*)"#&(:+(%8, ("#-@%(0-& #*4'$.
6 F$0(*+-?"#-:#*'/"#&$ 2-D5#+43(&*"#(+0+5,5.G*%(;+,-'-.('/%-)+"4-"-?%-"#(
++++('(+0+5&*'(@*%(;+3$",-.$+='*0#3(@*"#&$
6 E3:28*+"-'%*@%8*+'5@( 2-D5#+-?*"C&*#(#/+4'$"#(0-&8*+@$"#(+,-'-.('/%(0$
!"#$%-&(#*+,-'-.('/%(0+& 2*"#*+" %(A0-) &'$1%-"#/;+(+,-3-G*)+&*%#(':C(*).
6
F$0(* 2*38+4-2-D$;#+(A?*1$#/+4-:&'*%(:+31$&@(%8+(+"%(1$;#+4-#3*?'*%(*+='*0#3-=%*3D((
*
7"'( &8+,-#(#*+5"#$%-&(#/+,-'-.('/%(0+&+3$)-%*+D-3:@(,+("#-@%(0-&9+4-.+&-A.*)"#&(*2+"*3%("#-D-
+++D$A$9 &-A2-1%-9+&$2+43(.*#": A$<(#(#/+"("#*25+#35?-43-&-.$+,-'-.('/%(0$+-#+0-33-A((.
H&:1(#*"/+"+&$G(2+.('*3-2+A$3$%**I J*4-'$.0$9+"'5@(&G$:": &+3*A5'/#$#*+5"#$%-&0(+&
++4-.-?%8,+5"'-&(:,9 %*+4-038&$*#":+D$3$%#()%82(+-?:A$#*'/"#&$2(.
KE3$&$:+.&*3C$ %(1*
L8035#(#* &%(A+43$&5;
+3*D5'(35*25;+-4-35
KM*&$:+.&*3C$ %(1*
L8035#(#* &%(A+'*&5;
+3*D5'(35*25;+-4-35
N*A %$"#3-)0(+3*D5'(35*28,+-4-3+&8"-#$+.&*3*) 2-1*#+-0$A$#/":
%*-.(%$0-&-)+('( 2-1*#+(2*#/ 2*"#- %*-?8@%$:+&(?3$C(:9 G52 &
+A$&("(2-"#(+-#+"-"#-:%(:+4-'$I H'*.5)#* %(1*43(&*.*%%82+(%"#350C(:2
ԘL8035#(#*+&%(A+3*D5'(35*28*+-4-38+.-+#*,+4-39
++++++++4-0$+0$1.$:+(A+%(, %* ?5.*#+43-@%-+54(3$#/": &+4-'
ԙ
H3$&%(#*+&8"-#5+'*&-)+(+43$&-)+.&*3C89+52*%/G(#*+.'(%5+#-)
+++++++++3*D5'(35*2-)+-4-389+"-+"#-3-%8+0-#-3-)+.&*3/+&8G*+.35D-);
3*D5'(35)#*+-4-38+.-+#*,+4-39+4-0$ &8"-#$+.&*3*) %*+"#$%*#+-.(%$0-&-)
6+O.(%+4-&-3-#+3*D5'(35*2-)+-4-38+"-"#$&':*#
+++++++++43(2*3%-+P 22+(A2*%*%(:+&8"-#8+.&*3(
6 E3-).*# %*"0-'/0-+.%*)9+4-0$+-4-38+-#3*D5'(35;#":
+++++++++-#%-"(#*'/%-+4-'$+( &8"-#$+.&*3*)+"#$%*#+"#$?('/%-)
7"'(+&$2+#35.%-+43-&*3%5#/+3*D5'(35*28*+-4-38:
6L8035#(#*+.&$
?-'#$+(+"%(2(#*+0-15,+3*D5':#-3$
6L"#$&/#*+-#&*3#05 &+4$A+3*D5'(35*2-)+-4-38+(+4-&*3%(#*
!"#$%&'&()*#+*+,-.,/01
2"#$&(3&/)*#%,34.0%4,-56#&7&%#(.1#8&&9',989'01
4%&'/1#7%*'&:;.,'&:#(',%0
Q$A*2'(#*+,-'-.('/%(0+&-+(A?*1$%(*+5.$3$+#-0-2 ( G52-&8,+4-2*,.
L"*D.$ A$A*2':)#*+.$%%8)+,-'-.('/%(0+& 2*"#$,+"+&8"-0-)+&'$1%-"#/;
('(+"83-"#/; (4-1$'5)"#$9+43-0-%"5'/#(35)#*"/+"+43-.$&C-2)
!"#$%&'#"#(#)*#
J*+4-."-*.(%:)#*+43-&-.+A$A*2'*%(:
+0+D$A-&-)+#35?*9+#*'*B-%%-25+0$?*';9
+('( 2-'%(*-#&-.5
E3-&-.+A$A*2'*%(:
R'*22$+A$A*2'*%(:
E3(03*4(#/+0+A*2':%82+
?53$2
R-15,+3*D5':#-3$
S*D5'(35*2$:
+-4-3$
L8035#(#*+.&$ G5354$ ("+-?*(,+"#-3-%)
$&(3&9&'09,.</5,#%*=&95#7,%,(#087&.<+&'*/0,-
>89*/&')*
2. >89*/&'09,#6&.&(0.</0)#'#8.,(4?@,-#-,89,
A"#B8'&=&(09,#(&89*9&C/&,#7%&89%*/89'&#(.1#'56&(*#9,7.*
T-'-.('/%(05+#3*?5*#":+.-"#$#-@%-*+43-"#3$%"#&-+.':
&*%#(':C((+&-A.5,$+&-035D+,-'-.('/%-)+0$2*38+.':
=BB*0#(&%-D-+-,'$1.*%(:+43-.50#-&
6
J* 2*%**+U+"2+.-'1%-+-"#$&$#/":+"'*&$V"43$&$9+"&*3,59
++++(+"A$.( 2*1.5+,-'-.('/%(0-2 (+"#*%-)
F$01*9+43(+5"#$%-&0* %*-?,-.(2-+-"#$&(#/+"--#&*#"#&5;<**
43-"#3$%"#&-+"+#*29+@#-?8+.&*3C8 "&-?-.%-+-#038&$'("/.
E-1$'5)"#$9+43-&*3/#*9+,&$#$*#+'( 2*"#$9+4*3*.+5"#$%-&0-)
D"#$%&',%<9,##E0%0/4#(',%,:#'#(&-,
Q.*"/+4-0$A$%8+2-%#$1%8*+3$A2*38+.':+.$%%-D-+,-'-.('/%(0$I+E3-&*3/#*9+43-).*#*+'(+&8+&2*"#*+"+,-'-.('/%(0-2+&+.&*3(+&$G*D-+.-2$
L-A2-1%-9 ?5.*# %*-?,-.(2-+"%:#/+.&*3C8+,-'-.('/%(0$9+*"'( G(3(%$+('( &8"-#$+,-'-.('/%(0$ ?-'/G*9+@*2 G(3(%$+.&*3%-D-+43-*2$
E-1$'5)"#$9+43-0-%"5'/#(35)#*"/+"+43-.$&C-2+- #-29+0$0+"%:#/+.&*3C5+,-'-.('/%(0$
34
!"#$"%"&'%()*+,(-./0"%,-1(.(#-'21")*3"&/+'(4
5"-6721)8/%/9''
!!!!"#$#%&$'(&)!(*!+,$+*-.+!/.-0#1.-,#23!/,*$&4&,567&2!.,*8*.-'!90#%/)-#,!:!#(!$&;'!,!(*)#-#0#1!.-*9*(&!-#02#<&-!
90#=*..!9#04&!9&7*,>?!90#%/)-#,@!A#85$/1.-53!,(&25-*$'(#!.$*%/1-*!0/)#,#%.-,/!9#!B).9$/5-5=&&!&!90*%90&(&251-*!
.##-,*-.-,/67&*!%*1.-,&+!%$+!.#?05((#.-&!.,*8*.-&!9&7*,>?!90#%/)-#,
C@!!DE#0)5!,(/-0&!?#$#%&$'(&)5@
F!G))/05-(#!90#-0&-*!9#,*0?(#.-'!,$58(#1!2+H)#1!-)5('6@
I@!!A#%)$64&-*!?#$#%&$'(&)!,!#-%*$'(/6!(5.-*((/6!0#<*-)/@
F!"#$#%&$'(&)!2#8(#!,)$645-'!,!0#<*-)/!,.)#0*!9#.$*!*H#!/.-5(#,)&@
F!
A#%)$6451-*!?#$#%&$'(&)!-#$')#!)!#-%*$'(#1!0#<*-)*!(#2&(5$'(#H#!(590+8*(&+@
J
K#290*..#0!<59/.-&-.+!4*0*<!LM!.*)/(%!9#.$*!9#%)$64*(&+!?#$#%&$'(&)5!)!&.-#4(&)/!9&-5(&+@
L@!N5H0/851-*!9&7*,>*!90#%/)->!,!?#$#%&$'(&)!9#.$*!-#H#3!
!!!!)5)!*H#!)52*05!%#.-5-#4(#!#?$5%&$5.'
F!O-#-!90#=*..!2#8*-!<5(+-'!#)#$#!P!45.#,!%#!9#$(#H#!#?$58%*(&+@!Q!.$/45*!,>.#)#1!-*29*05-/0>!
!!!!#)0/8567*1!.0*%>!%$+!9#$(#H#!#?$58%*(&+!2#8*-!9#-0*E#,5-'.+!%#!IP!45.#,@
:1%'4/)*+"(-;./+(+'(-1'<(&,;-1."#87%"&
R*8%/!9&7*,>2&!90#%/)-52&!%#$8(#!
#.-5,5-'.+!%#.-5-#4(#*!90#.-05(.-,#
J!A&7*,>*!90#%/)->3!/$#8*((>*!.$&;)#2!9$#-(#!%0/H
)!%0/H/3!2#H/-!9#2*;5-'!.,#E#%(#2/!90&-#)/!?#$#%(#H#!
,#<%/?5@!S5<2*751-*!90#%/)->!(5!%#.-5-#4(#2
05..-#+(&&!%0/H!#-!%0/H5@
T51-*!9&7*,#2/!90#%/)-/!?#0#;#!#.->-'3!90*8%*
4*2!/)$5%>,5-'!*H#!,!?#$#%&$'(&)
J!U.$&!,!?#$#%&$'(&)!/E&05*-.+!-*9$>1!9&7*,#1!90#%/)-3
-#!,(/-0*((++!-*29*05-/05!9#%(&25*-.+3!
4-#!,*%*-!)!/,*$&4*(&6!05.?#%5!B$*)-0#B(*0H&&
V*!9*0*)0>,51-*!,*(-&$+=&#((#*!#-,*0.-&*!
%$+!?#$#%(#H#!,#<%/?5
J!W5)#*!%*1.-,&*!(*H5-&,(#!.)58*-.+!(5!9#-#)*!?#$#%(#H#!
,#<%/?5X!?#$#%&$'(&)!(*!.2#8*-!9#%%*08&,5-'!
05,(#2*0(/6!-*29*05-/0/!
,(/-0&!)52*0>@!Y#$**!-#H#3!
9*0*)0>,567&1!#-,*0.-&*!
90#%/)-!2#8*-!<52*0<(/-'@
N5,#054&,51-*!$&E#!<59*45->,51-*!9&7*,>*!
90#%/)->!&!?05(&-*!&?!,!-5)#2!,&%*
J Z.9#$'<#,5(&*!9&7*,#1!
9$*()&!$&E#!<5)0>,567&?.+!
*2)#.-*1!9#<,#$+*-!&<E*85-'!
,>.>?5(&+!9&7&!&$&!
9*0*%54&!<595?#,
"05(&-*!90#%/)->!H&H&*(&4*.)&!4&.->2&
J!V5!9&7*,>?!90#%/)-5?!
!!!!2#H/-!05.90#.-05(+-'.+
!!!!E5)-*0&&
V*!)$5%&-*!-*9$>*!90#%/)->!(5!/8*!#?$58%*((>*!
90#%/)->
J!Q!B-#2!.$/45*!-*29*05-/05!/8*!#?$58%*((#H#!
90#%/)-5!#9+-'!9#%(&2*-.+
P!45.5
!"#$%"#&'
35
Refrigerator Compartme
!"#$"%&'(&()*%+,&&(-&./01'2(+%3/+&2(+"4-353(+36/3%1%7"8
( )
C.46
( )
C.45
( )
C.45
( )
PC44
!"#$%&'()*"%+,-'./01'21134'
( )
C.36
( )
C.36
( )
C.36
( )
C.37
( )
C.37
( )
C.38
( )
C.39
( )
C.45
( )
C.38
( )
C.39
( )
C.36
91.73(:;"%1%&'(/&<1$=:(/;3-*+73$
㪄㪉㪇㷄䌾㪄㪈㪏㷄
2㷄䌾5㷄
㪋㷄䌾㪎㷄
'5#6#7,89"&-'%&:;6&
<#8#=,89"&-'%&:;6&
'>?=;8;",;'=8-'#@#A;B
C'DEF;'$6,@;=;""E;'?;:$;6&?*6E'-@8-G?H-'$6,I8,7,?;89"E:,'$#%&7&?;8-:,'=8-'*H8#@,B'?;:$;6&?*6E'@";F";B'
''''H6;=E'JK'
o
C
L'$&6&:;?6E'?;:$;6&?*6E'=8-'M#8#=,89"#B'%&:;6E'J'
o
C
L':#6#7,89"#B'%&:;6E'NOP'
o
C
L'$6,'7&%6E?EM'
''''=@;6-M','$6,'#?H*?H?@,,'$,A;@EM'$6#=*%?#@'@'%&:;6&MQ
C'R;:$;6&?*6&'@'=@;6"EM'",F&M':#S;?'IE?9'";7"&T,?;89"#'@EF;L'T;:'@EF;$6,@;=;""E;'$&6&:;?6E'?;:$;6&?*6
!"#$%&'"(")%#*+",&$-'.(/&
C<6&";",;'7&:#6#S;""EM'
$,A;@EM'$6#=*%?#@L'
:#6#S;"#U#L','?Q=Q
DE=@,S"E;'%&:;6E'=8-'#@#A;B
C<6&";",; V6*%?#@', #@#A;B.
0/12%3+/.&'"(")%#*+/.&
$-'.(/
C
<6&";",;'*$&%#@&""#U# :-H&L 6EIE, , =6.
C
<6&";",;'H&8&?#@L'
=;H;6?#@','=6Q
W#8%,'M#8#=,89"#B'%&:;6E
X@;6"E;'",F,'#?=;8;",-'=8-'
M6&";",-'#@#A;B
C
<6&";",;'$&%;?,6#@&""EM'
$,A;@EM'$6#=*%?#@L'?&%,ML'
%&%'H#%L':#8#%#L','=6Q
4'$"56*&1#7&8(%9"6"2#.+%7&
)-8-5-&#*1-
CX8-'M6&";",-'%*I,%#@'89=&,
$6,U#?#@8;""EM @
"Y@?#:&?,T;H%#:
8;=#U;";6&?#6;"
C<6&";",; :&8;"9%,M'*$&%#@#%
7&:#6#S;""EM $,A;@EM'$6#=*%?#@
CZ;'6;%#:;"=*;?H-'=#8U#'M6&",?9
$6#=*%?E @'[?,M ",F&ML'$#?#:* T?#
$6,'#?%6E?,, =@;6;B
?;:$;6&?*6& :#S;?
$#=",:&?9H-
:%;%&12.(</&'"(")%#*+",&&
$-'.(/&
C
<6&";",;':#8#T"EM'
$6#=*%?#@L'?&%,ML'
%&%'HE6L':&H8#L','=6Q
Z,F&'=8- :#8#T"EM'$6#=*%?#@
X@;6"E;'",F,'M#8#=,89"#B'%&:;6E
C<6&";",;'$&%;?,6#@&""EM'
$,A;@EM'$6#=*%?#@','
"&$,?%#@L'?&%,ML'%&%'H#%L'
:#8#%#L','=6Q
0+%'-+%.=
!"#$%&'\]EH?6&-'7&:#6#7%&\
5#6#7,89"&-'%&:;6&'^'<#8#=,89",%
!"#$%&'\DEI6&?9\
>?#I6&S;",;'?;:$;6&?*6E
!"#$%&'\R;:$Q\
C'_H8,'DE'@E%8GT,?;'F?;$H;89',7'6#7;?%,L',8,'$6,'%6&?%#@6;:;""#:'#?%8GT;",,'$#=&T,'[8;%?6#[";6U,,'N'M#8#=,89",%
''''$;6;7&$*H?,?H-
C'W6,I8,7,?;89"#'T;6;7'O`'H;%*"='$#H8;'7&@;6F;",-'#$;6&+,,'=,H$8;B'$#U&H";?Q
C'a*@H?@,?;89"#H?9'H;"H#6"#B'$&";8,':#S;?':;"-?9H-'@'7&@,H,:#H?,'#?'?;:$;6&?*6E'#%6*S&GA;B'H6;=EL'@8&S"#H?,L'
''''?,$&','H,8E'"&S&?,-',8,'6&I#?E'=6*U,M'[8;%?6#$6,I#6#@Q
C'W6,'7&U6-7";",,',8,'$#$&=&",,'@#=E'H;"H#6"&-'$&";89':#S;?'";'6;&U,6#@&?9'"&'$6,%#H"#@;",-Q
!"#$%&'\]8#%,6#@%&'#?'=;?;B\
b";6U#HI;6;S;",;
c&:$#T%&'\_:%#H?9'$*H?&\'
''!"#$%&'=#7&?#6&'=8-'
@#=E'(de0f3'2ghifjhf34
!"#$%&'=#7&?#6&'89=&'(klf'2ghifjhf3\'
m,7:;89T;""EB'8;=n
!"#$%&'=#7&?#6&'89=&'
(klf'2ghifjhf3\'m%*I,%,'89=&n
0+%'-+%.=
>./30?#3$"%&1(.71+0'%%3@(.1%.3;%3@(/"%10&(&(-"7A&+"(63%&73;&%5"(BCD
X&?T,%':#",?#6,"U&'opq
!"#$%&'#?%6E?,-'()*"%+,-'./01'21134'
!"#$%&'\]EH?6#;'#M8&S=;",;\
!"#$%&'&@?#:&?,T;H%#U#'
8;=#U;";6&?#6&'
(./01re0gl'klf'setf3\
36
!"#$%&'()*%#)+%*,"'-./
!"#$%#&'(')$*#+,-#(./))'".-01+'2#/%"#++1".'.(%#3.%)41$2)'#%#5".6.1%$7'%#+,2#'*")')$*#+,-#(./))'8#+#0)+,/)2.9
:#;0.'"70#3'$'8#+#0)+,/)2#3'/)2#;#'/1%<'*./1+,'=*".(+1/)7'
/1'#%#5".6.1%$79
>)2#;#'/1%
!./1+,'=*".(+1/)7'.(%#3.%)41$2)'#%#5".-)%$7<'1$+)'2%#?%#'
*#0#&01%'2'8#+#0)+,/)2='$*1"10)'('-#/='3#/)%#")/;.'
@AB'C#2#+#'DE'$3F9
:#;0.'2%#?%#'*")5+)6.1%$79
'G$+)'0.%4)2'3#/)%#")/;.'@AB'/1'".5#%.1%<'2/#*2)'$1/$#"/#&'*./1+)'3#6/#'#%#5".-)%,'$+10=HI)3'#5".-#39
'J':#$/)%1$,'$1/$#"/#&'*./1+)'('#5+.$%)'2/#*#2'C#5+.$%,'0)$*1/$1".'0+7'(#0K')+)'+,0.')+)'#5+.$%,'=*".(+1/)7F9
'J'>.63)%1'0)$*1/$1"'0+7'(#0KL+,0.9'
'J'M%2"#&%1'+H5=H'0(1"N='8#+#0)+,/)2.9
DE'OP9
Q.%4)2'3#/)%#")/;.'@AB
RRE'OP9
012)345)6"*%7'1#7&38**)9'17*1)+*)9'2"*73%'%':"#$%&"'()*%#)+%*,"'-./
J'S-51;.&%1'=$%./#(2)'8#+#0)+,/)2.'('2#")0#"1')+)'31$%1'$')/%1/$)(/K3'0()61/)139
J'Q.%4)2'3#/)%#")/;.'@AB'#5/."=6)(.1%'%#+,2#'+H01&<'/.8#07I)8$7'"70#3'$'8#+#0)+,/)2#39
J'T.;"7-/1/)1'2"KU2)'0.%4)2.'3#61%'/."=U)%,'1;#'".5#%=9'V1;=+7"/#'#4)I.&%1'2"KU2='0.%4)2.'$=8#&'%2./,H9
J'>1'".-31I.&%1'*"1031%K'('#5+.$%)'#5/."=61/)79
J
Q)$*+1&')/0)2.N))'$#$%#7/)7'=$%./#(2)'%13*1".%="K9
';)+)5%34*"8'&"(7+"
>.63)%1'2/#*2='
WXK5".%,W
4%#5K'(K5".%,'WYZ[[\[ZW
-.;#")%$7'+.3*#42.
>.63)%1'2/#*2='
W]13*9W''4%#5K'
=$%./#()%,'
%13*1".%="=9
Q+7'#5K4/#;#')$*#+,-#(./)79
Q+7'5K$%"#;#'*");#%#(+1/)7'+,0.
)+)'-.3#"#-2)'*"#0=2%#(<')+)'1$+)
#2"=6.HI.7'%13*1".%=".'$+)U2#3
(K$#2.7<'.'#8+.601/)1'3#"#-)+,/#&
2.31"K'/10#$%.%#4/#19
!"#$%&'!(!)$!
&$!*+,
!")'#%$%=%$%())'('2.31"1
-.3#"#61//K8'*"#0=2%#(
)+)'3#"#61/#;#9
<2+"637*%7'#7(27+"#=+*>('+7?%()(
'!(!)$!
@)3):%34*)7')#:737*%7
Q+7'5#+11'5K$%"#;#')'$)+,/#;#
#8+.601/)7'*"#0=2%#(9
G$+)'*"#0=2%K'$+)U2#3
8#+#0/K1')+)'-.31"-.H%9
C-(=2'^_`abF
C-(=2'^_`c`abF
Q+7'#5K4/#;#')$*#+,-#(./)79
'!(!)$!
&$!*+,
!"#$%&'!(!)$!
>.63)%1'2/#*2='
WXK5".%,W
4%#5K'(K5".%,'Wd[eZ`f[ZghiZW
-.;#")%$7'+.3*#42.'
>.63)%1'2/#*2='
W]13*9W''4%#5K'
=$%./#()%,'
%13*1".%="=9
C-(=2'^_`abF
C-(=2'^_`abF
C-(=2'^_`c`abF
C-(=2'^_`abF
Q)$*+1&')/0)2.N))'$#$%#7/)7'=$%./#(2)'%13*1".%="K9
J'
>.4.+,/.7'=$%./#(2.'%13*1".%="K'('8#+#0)+,/#&'2.31"1'$#$%.(+71%'j'
i
C
<')'('3#"#-)+,/#&'2.31"1'?Rk'
i
C
9
J'
X$1'%13*1".%="K<'*#2.-.//K1'/.'*")5#"/#&'*./1+)<'7(+7H%$7'-.*"#;".33)"#(.//K3)l'#/)'3#;=%'/1'$##%(1%$%(#(.%,'"1.+,/#$%)9'
''''V1.+,/K1'%13*1".%="K'-.()$7%'#%'*)I1(K8'*"#0=2%#(')'=$+#()&'(/1U/1&'$"10K
m.3*.'(K2+H41/.
m.3*.'(2+H41/.9
!"#$%"#&'
;7+>'2+7:)1#)+)?*)1#%
37
Operation
Normal Coldest
!"#$%&'(")*+,(-.(-'%/".'-.01,(2"31)'+,"42."(,)5,),*.."(4+216./"42.$7.8.,+79'("&+2+8":;")+05'-"
4()7+"81*+2<+'.="(4+216..>
!"#$%&'(#)*+%%
!"#$%&'(")*+,(-.(-'%/".'-.01,(2"31)'+,"42."(,)5,),*.."(4+216./"42.$7.8.,+79'("&+2+8":;")+05'-"
4()7+"81*+2<+'.="(4+216..>
?)4(7985/,+"@,5"A5'06.BC"+)7."D(,.,+"$%),2("81E(2(8.,9"4.F+*%+"42(-50,%".7."42.3(,(*.,9"7+->
,-./0"12'3145"53*1,
'''%')1
67'8194%0&'*)5:*#'
"Quick Freeze”
;)%0&'5:&"1+%<'
'''',-./0"12'3145"53*1,
!"#
=7'>)5?1')194%0&'*)5:*#'
"Quick Freeze"
'''%'5:&"1+%2'@#A&0'
'''':"&*"1B&)1
!"$%"#
C&"&3':"%4&")5'6';1/1'
5:&"1+%2',-./0"12'3145"53*1,'
31?&"D%0/2'1?05410%;&/*%7
"7.<9"&+2+8"G;"E.'5,>
!"H("*2+E="IJ%),2(/"81E(2(80.I"42.(2.,+,(E"4(-1&."D(7(-'(3("*(8-5D1"),1'+,"E(2(8.79'1="01E+21>"K10.E"($218(EC"
),121/,+)9".8$+31,9"'+'5L'(3("(,02%*1'.="."8102%*1'.="-*+2+6"*"@,("*2+E=")",+EC"&,($%",+E4+21,521"*"D(7(-.79'(/"
01E+2+"'+"4(*%<171)9
!"M()7+"1*,(E1,.&+)0(3("81*+2<+'.="IJ%),2(/"81E(2(80.I"."4(*,(2'(3("'1L1,.="0'(40."71E41"81LL+,)="N"(-'10(C"
(4+216.="IJ%),21="81E(2(801I"'+"'1&'+,)=>"#4+216.B"E(L'("'1&1,9
!"O1L+"+)7."71E41"IJ%),21="81E(2(801I"3(2.,"*("*2+E="4+2.(-1"218E(2(80.C"'.010(3("-+/),*.="'+"42(.)D(-.,>"
M("(0('&1'.B"4+2.(-1"218E(2(80."IJ%),21="81E(2(801I"'1&'+,)="1*,(E1,.&+)0.>
H'.E1'.+P
Q37%"IJ%),2(/"81E(2(80.I"
'1D(-=,)="'1"R2+-1
(,-+71D"E(2(8.79'(/"
01E+2%
?)4(7985/,+"@,5"A5'06.BC"+)7."D(,.,+"$%),2("(D71-.,9"4.F+*%+"42(-50,%".7."'14.,0.
E'F7'G5E59%0&':%B&?5H':"5A#*0')1'#$5
@./0"5$5'5IE19A&)%2
IJ%),2(+"(D71L-+'.+I"$(7++"@AA+0,.*'(C"
+)7."4.F+*%+"42(-50,%"21)4(7131B,)="
$7.L+"0"81-'+/"),+'0+"D(7(-.79'(/"01E+2%
67'8194%0&'*)5:*#',JKLMN'OPPQ,'
R5:&"1+%2')1;1E1/ST
=7'8194%0&'*)5:*#',JKLMN'OPPQ,'
&B&'"13U'&/E%'I50%0&':"&*"10%0S'
V0#'5:&"1+%<'A5'&&'5*5);1)%27
,-./0"5&'5IE19A&)%&,'
1?05410%;&/*%'31*5);%0/2'
:"%4&")5';&"&3'WX'4%)#0.
,-./0"5&'5IE19A&)%&,
!"H("*2+E="218E(2(80."(4+216.="IJ%),2(+"(D71L-+'.+I"42+021,.,)=C"-1L+"+)7."3(2.,"
)((,*+,),*5BF1="71E41>"#4+216.="*(8($'(*.,)="1*,(E1,.&+)0."4("(0('&1'.B"4+2.(-1"218E(2(80.>
!"?E+/,+"*"*.-5C"&,("2+L.E"IJ%),2(+"(D71L-+'.+I"$5-+,"(,07B&+'"*")75&1+"42+021F+'.="
@7+0,2(4.,1'.="7.$("*%'.E1'.="<,+4)+7=".8"2(8+,0.>
&'"()'"*#
Q3(7"IJ%),2(3("(D71L-+'.=I"
'1D(-.,)="*"*+2D'+/"&1),.
D(7(-.79'(/"01E+2%
F7'G5E59%0&':%B&?5H':"5A#*0')1'#$5
@./0"5$5'5IE19A&)%2
S1E41"*07B&+'1>
S1E41"*%07B&+'1
S1E41"*%07B&+'1
S1E41"*07B&+'1>
!"%"%"#
!" #
!" $%"#
!"%"%"#
38
Operation
!"#$%&'()#*+,-./*+*0*#&'(123-413&5*.$&(617*8.32"*3.'(2(.9*7":;&<(.9"51'<=
>((?.9&(3*4@*+13"+1(2(-37*9*#&&(@-2A.&3.'B(/"7*3(
2+*4*##-(2-..31#-29*#(#-+419C#A8(+*0&4(+1/-3A=
>(D-.9*(79&3*9C#-8(+1/-3A(E"#$%&&(FG#*+,-./*+*0*#&*H(
2(#*$-3-+A<(.9"51'<(31$&*(@+-7"$3AB($1$(0&+#-*(
4-+-0*#-*B(4-,"3(+164',5&3C.'=(
>(?.9&(E"#$%&'(FG#*+,-./*+*0*#&*H(&.@-9C6"*3.'(2(
.+*7*(.(2A.-$-8(2910#-.3C:B(#1(@-2*+<#-.3&(
<-9-7&9C#&$1(4-0*3(-/+16-213C.'($-#7*#.13=
( ( (
!"#$%&'()*+#,*-./#01+*,2345*,*-*+.*6
>(I3$+A31(72*+%1(<-9-7&9C#&$1=(
>(J.@-9C6"*3.'(@1#*9C("@+129*#&'=
>(J.@-9C6"*3.'(7&.@*#.*+(79'(
((((2-7A(&9&(9C71=
( (
7"#$&'()*+#,*-./#01+*,2345*,*-*+.*6
>(K135&$(4-#&3-+&#,1(LMN(
(((#*(-/#1+"0&21*3(@+&."3.32&'(9:7*8=
>(K2*+%A(<-9-7&9C#&$1(61$+A3A=(((
>(D1#*9C("@+129*#&'(#*(&.@-9C6"*3.'=
>(K&.@*#.*+(79'(2-7A(&9&(9C71(#*(
((((&.@-9C6"*3.'=
>(O*0&4(FG#*+,-./*+*0*#&*H(/"7*3(123-413&5*.$&(
2$9:5*#(@+&(.-/9:7*#&&(.9*7":;&<(".9-2&8(2(3*5*#&*(
-$-9-(PQ(51.-2=
1. 89*,-.:;<=*#&+3>&?#
####@ABCDE#FGHHIH@#+;-;=3<#
####:#=*)*+.*#>,./*,+3#J#4*&?+9K#
####>3&;#+*#?4'%L.=*#M:?&#@N.>.O@
1. 89*,-.:;<=*#&+3>&?#
####@ABCDE#FGHHIH@##+;-;=3<#
####:#=*)*+.*#>,./*,+3#J#4*&?+9K#
####>3&;#+*#?4'%L.=*#M:?&#@N.>.O@
!"#$%&#'()*&+$,*-."'$%/%0121.*3$*$405#%0%6$,*-."'
!"#$,.%0"$0#'()*&+$,*-."'$%/%0121.*3$*$405#%0%6$,*-."'
P?+&Q..#9:*,+323#4.2+;';#.#RST#4.2+;';
>(R-9-7&9C#&$(@-.3129'*3.'(.(2$9:5*##A4&(E"#$%&'4&(.&,#191(-@-2*;*#&'(&(62"$-2-,-(.&,#191=
>(?.9&(2A(2A3',&21*3*(S3*@.*9C(&6(+-6*3$&(&(2.3129'*3*(*,-(.#-21B(9&/-(2(.9"51*(@*+*/-*2()9*$3+-.#1/0*#&'(<-9-7&9C#&$(
((((123-413&5*.$&(2$9:5&3(.&.3*4"(-@-2*;*#&'=
7.*8".*19
>(K2*+#-8(.&,#19T(&#E-+4&+"*3(62"$-4(D&@D&@D&@=
>(J6-/+10*#&*(.&,#191(?UIT(&#E-+4&+"*3(-/(-3$+A3-4(.-.3-'#&&(72*+&(#1(@1#*9&("@+129*#&'=
?.9&(72*+C(-.31*3.'(-3$+A3-8(/-9**(5*4(V(4&#"3"B(.&.3*41(.&,#19&61%&&(.--/;&3(@-9C6-213*9:(-/()3-4(@"3*4(62"$-2(&(&6-/+10*#&'(#1(%&E+-2-4(7&.@9**=
:01;+$%,&"1&,3$%&#;<&%6
=05#$>01;.%-%$,*-."'"
?4%@;"A1.*1$,*-."'"$BCD
W*+*6(4&#"3"
D&@D&@D&@
D&@D&@D&@D&@D&@
X*@+*$+1;1:;&8.'(
D&@
Y.*(&$13-+A(#1
7&.@9**(4-+,1:3=
W*+*6(P(4&#"3"
W*+*6(Z(4&#"3"
YA(4-0*3*(@+*7-32+13&3C(&,+A(7*3*8(.-(2.*4&($#-@$14&(@1#*9&("@+129*#&'=(
7"#U;-/.=*#&+3>&?#@VWCXY#Z[DE@#.#?9*,-.:;<=*#J#4*&?+9#
\)=35%#;&=.:.,3:;=]#^?+&Q.(_
!"#`=35%##>,*&,;=.=]#9*<4=:.*#a=3<#^?+&Q..K#+;-/.=*#
&+3>&?#@VWCXY#Z[DE@#*b*#,;M
E="2*&"$%&$>1&16E
>([-,71(2$9:5*#1(\]1;&31(-3(7*3*8\B(7+",&*($#-@$&(#*(/"7"3(-32*513C(#1(#1013&*=
7.*8".*19
@1+*,2345*,*-*+.*@
^14@1(2A$9:5*#1
^14@1(2$9:5*#1=
7.*8".*19
c*,%#>,*934=3,3-+34=.
^14@1(2A$9:5*#1
^14@1(2$9:5*#1=
^14@1(2$9:5*#1=
^14@1(2$9:5*#1=
^14@1(2A$9:5*#1
^14@1(2A$9:5*#1
d4>3']M3:;+.*#4=*&'e++3<#4*+43,+3<#>;+*'.#.#9;=).&;#/3+.=3,.+2;#fVg#
hN,393'-*+.*i
F* /* 9
F* /* 9
j,?2.*#^?+&Q..#
hN,393'-*+.*i
F* 9
F* /* 9
F*/*/*9
VBPBZBQB_(.*$" #7A
VBPBZBQB_(.*$"#7A
F* /* 9
39
!"#$%&'&(##$%()*%#$+,-.$/..0$(&$*&(12#$3*"&421(#5$"&67&'8'5$643%)4)9$'#:(&2$#$741";&$)8%")18'5$&48)<&8#=1'%#>
?8)@A$6&%"A8B$741";3C$4)'*)2B63981'B$"3=%)9$D741";&$(1$6&%")18'5$&48)<&8#=1'%#E>
!"#$%&'$()*+,-./*01++-2345-6557
!"#$%&'(%)*#+,*'-(#.#/+0/1#)2#.%/'/0"
F)'(#81'B$*&(12#$3*"&421(#5
741";AC$%)8)"3G$8"1@318'5$)8%"A8B>
3"#$+0/,'*4*00/*#/%&'(%)*#/5*)6#+,*'*-"
!")417#81$*&2B;1<$)8$)7():)$%"&5$*&(12#$3*"&421(#5$7)$7"3:):)$
D741";A$)8%")G8'5$*)$)=1"17#$')$'8)")(AC
$%)8)")9$4A$%)'(181'B$*1"4)9E>
H$I3(%;#5$+,-.$/..0$3<1(BJ&18$3'#2#1C$(1)@K)7#<)1$725$)8%"A8#5$741";A$K)2)7#2B(#%&>$
$$$LM:)2$)8%"A8#5$741";A$#2#$(1@)2BJ)9$)@"&8(A9$K)7$741";A$*)'21$&48)<&8#=1'%):)$)8%"A8#5$<)N18$6&4#'18B$)8$3'8&()4%#
$$$K)2)7#2B(#%&C$6&*)2(1(#5$*)2)%$(&$741";1$(&*#8%&<#$#$17)9>$O8)$(1$542518'5$(1#'*"&4()'8BG>
H$P41";&$)K2&N7&1<):)$)87121(#5$(1$@3718$)8%"A8&$Q3(%;#19$+,-.$/..0C$1'2#$)8%"A8&$741";&$)87121(#5$725$)4)R19>
H$!"#$%&'&(##$%()*%#$+,-.$/..0$(&$*&(12#$3*"&421(#5$#$)8%"A8##$741";A$<)N18$@A8B$*)7&($643%)4)9$'#:(&2>$O8)$(1$542518'5$(1#'*"&4()'8BG>
H$S'2#$*&(12B$3*"&421(#5$Q3(%;##$+,-.$/..0$42&N(&5$#2#$:"56(&5C$Q3(%;#5$<)N18$(1$'"&@)8&8B>$M7&2#81$6&:"56(1(#5$42&N()9$8%&(BGC
$$$6&81<$4A8"#81$*&(12B$'3K)9$8%&(BG>
H$TS'2#$)7()4"1<1(()$%)'(38B'5$*&(12#$3*"&421(#5$Q3(%;##$+,-.$/..0$#$')'17(19$)@2&'8#$*&(12#$3*"&421(#5$#2#$%)'(38B'5$#$371"N#4&8B$11
$$$(&N&8)9$@)211$)7()9$'1%3(7AC$Q3(%;#5$+,-.$/..0$<)N18$(1$'"&@)8&8B>
U'1$%()*%#$*&(12#$3*"&421(#5$<)N()$6&@2)%#")4&8B$)8$71819>
!"#7%/5(#,&89:)%;#<%=#>=0&-)9?#=+*'@),A1%*#&0/B&=#
CDEF#GFFH#0A@A%/1#,#%*:*0)*#I#.*&=0+"#
3"#7%/5(#,(&89:)%;#<%=#>=0&-)9?#B/,%/'0/#0A@4)%*#&0/B&=#
CDEF#GFFH#)#=+*'@),A1%*#**#,#%*:*0)*#I#.*&=0+"
H$S'2#$Q3(%;#19$+,-.$/..0$<)N18$
4)'*)2B6)4&8B'5$"1@1()%C$)8%2G=#81
Q3(%;#G$+,-.$/..0C$=8)@A$*"17)84"&8#8B
8"&4<#")4&(#1>
8"9)*$(0)-./*01++-2345-6557
I3(%;#5$+,-.$/..0$*)64)2518$21:%)$)8%"A8B$741";3$K)2)7#2B(#%&$21:%#<$(&N&8#1<$741";A$*&2B;&<#>
V2)%$*)<)R#$
*"#$)8%"A8##$
741";A
!&(12B$3*"&421(#5$725$Q3(%;##
+,-.$/..0$D&48)<&8#=1'%#E>
$$$$$$$$$W3=%&
$D"3=(&5$"&@)8&E
H$S'2#$Q3(%;#19$+,-.$/..0$<)N18$4)'*)2B6)4&8B'5$
$$$"1@1()%C$)8%2G=#81$Q3(%;#G$+,-.$/..0C$
$$$=8)@A$*"17)84"&8#8B$8"&4<#")4&(#1>
H$X'*)2B63981$*&(12B$3*"&421(#5C$
$$$%&'&5'B$11$*&2B;&<#>
H$Y1$#'*)2B63981$Q3(%;#G$+,-.$/..0C$1'2#$7"3:)9
$$$$=12)41%$(&K)7#8'5$*1"17$K)2)7#2B(#%)<>$
$$$O8)$<)N18$*"#41'8#$%$8"&4<#")4&(#G$*"#$
$$$(1)N#7&(()<$)8%"A8##$741";A>
H$Z@56&812B()$)8%2G=#81$*#8&(#1$*1"17$81<C$
$$$$%&%$)=#'8#8B$741";A$'$Q3(%;#19$+,-.$/..0>
H$Y1$%2&7#81$*"17<18A$(&$K)2)7#2B(#%>$$
J=0&-)K#CDEF#GFFH##
:*+;)*+,<
L*'(#B'*+/.%/'/@0/.%)
:*+;)*+,<
[&<*&$4%2G=1(&>
[&<*&$4A%2G=1(&
=+#+#+<
=+ <
=+#+#+<
=+ #+ <
40
!"#$%&'%((")*&+'#"
,-+'*./01$+2*3"4+$+3#5
6"4&"*4+$+35'7(+2*#"4%$/
89%$(/%*(5:5
;+<=>*'"4&/
?4#+017*@')*'7@"
89%$7*4+$+35'7(+2*#"4%$/
!"#"$%&'()*+,)-.#)
A*********************B
*CDEF
G+<"'=201"H*&$+I151%*5(J+$4"K5L*
1%4&%$"1=$(+4*$%<54%*
M%1/$%*&+'#5*9*9%$>(%2*I"015*5*E*
9/@95<(/%*#"4%$/*9*(5<(%2*I"015*
4+$+35'7(+2*#"4%$/*@"L1*9"4*
9+34+<(+017*$"00+$15$+9"17*
&5N%9/%*&$+@=#1/*&+*$"34%$=*5*
K%'5*50&+'73+9"(5)
O91+4"15I%0#52*'%@+-%(%$"1+$
P%$>())*9/@95<(")*#"4%$"*4+$+35'7(5#"
A********************B
CDEQ
!"#$%&'()*'+,&,*-'!
R*S0&+'73=21%*T1=*J=(#K5L*@')*
***3"4+$"<59"(5)*@+4":(%2*&5N5*5'5*@')*
***./01$+-+*&$5-+1+9'%(5)*4+$+<%(+-+D
UD*G+01"971%*&5N=*9*V,-+'*./01$+2*3"4+$+3#5V*("*9%$>(%2*&+'#%D*
WD*X"<451%*#(+&#=*./01$+2*3"4+$+3#5*VYZ[\]*^_``a`VD
G+'#5*0*$%-='5$=%4+2*9/0+1+2
.,/-0)$)&123/0&31+,4)5#$,%,4
R*P/0+1=*T15>*&+'+#*4+<(+*$%-='5$+9"17*9*0++19%101955*0*9/0+1+2*
****3"4+$+<%((/>*&5N%9/>*&$+@=#1+9*5*0&+0+.+4*5>*50&+'73+9"(5)D
UD*,.%$51%*3"4+$+<%((/%*&$+@=#1/*0*&+'#5D
WD*b'%-#"*&$5&+@(5451%*&%$%@(LL*I"017*&+'#5H*5*9/1)(51%*&+'#=*("*0%.)D
ED*,01"(+951%*&+'#=*("*<%'"%4+2*9/0+1%H*5*1+'#"21%*&+'#=*9(=1$7H*&+#"*+("*(%*@+2@%1*@+*#+(K"*&"3"D
c*!"#$/9")*@9%$7*4+$+35'7(5#"H*=.%@51%07H*I1+*#"<@")*9/@95<(")*#"4%$"*&'+1(+*3"@95(=1"*9(=1$7D*
***?0'5*3"#$/17*@9%$7*4+$+35'7(5#"*&$5*(%3"@95(=1+2*#"4%$%H*1+*9/@95<(/%*#"4%$/*4+-=1*./17*&+9$%<@%(/D*
6#75089#1)-'+1&#)+,&,*0/:90-'
R*P*9/@95<(/>*#"4%$">*4+$+35'7(5#"*4+<(+*>$"(517*&5N%9/%*&$+@=#1/*+1@%'7(+*9*3"95054+015*+1*5>*
****$"34%$"*5*0&+0+."*&$54%(%(5)D
UD*P%$>(5%d0$%@(5%*9/@95<(/%*#"4%$/*@')*>$"(%(5)*4+$+<%(+-+*5'5*&"#%1+9*0*3"4+$+<%((/45*&$+@=#1"45D
WD*X5<())*9/@95<(")*#"4%$"*@')*>$"(%(5)*#$=&(+-"."$51(/>*3"4+$+<%((/>*&$+@=#1+9D
c*P+*53.%<"(5%*&%$%@"I5*3"&">+9*&5N%9/>*&$+@=#1+9H*90%-@"*>$"(51%*4)0+*5'5*$/.=*'5.+*3"9%$(=1/45H*'5.+*9*&"#%1">*@')*3"4+$"<59"(5)D
****e"#<%H*9+34+<(+*&+9$%<@%(5%*&'"015#+9/>*I"01%2*>+'+@5'7(5#"*&+@*9+3@%20195%4*<5$"*4)0"*5'5*$/./D
c*b#'"@/9")*&$+@=#1/*9*4+$+35'7(=L*#"4%$=H*01"$"21%07*(%*=@"$517*5*(%*3"@%17*#+<=>*'"4&/D*;+<=>*'"4&/*4+<%1*$"3.5170)D
!.#/+0#.1"23"#"4("23%
!.#/+0#.1"23"#"4("23%
b$%@())*9/@95<(")*#"4%$"*4+$+35'7(5#"
X5<())*9/@95<(")*#"4%$"*4+$+35'7(5#"
( )
C.36
Water Tank
41
Wine Shelf
!"#$%&'$(")*+,-".,/0/"/,1$2$'-3"
'*&/13,+3"4"5/26-7"*"#"'-8'$("$0/"
)*+,-"9":"#;1#-8';$"6*<$%;="
!;"</8$,$"%*++/%,-%/#*,>"5-?$#;$"
5%/1@6,;"5/"%*A<$%@"-"+5/+/B@"
5%-<$'$'-3=
C23"-'D/%<*E--"6*+*,$2>'/"
,$<5$%*,@%'/0/"%$8-<*7"5/8*2@(+,*7"
5%/),-,$=
F/26-"+"%$0@2-%@$</("#;+/,/(
G*6%$52$''*3"5/26*
H-I*"123"</2/)';&"5%/1@6,/#
F/11/'"123"3-E"JK4"3)$$6L
M%$1'33"1#$%'*3"'-I*
N*<5*"&/2/1-2>'/("6*<$%;
!"#"$%#&'()*+(,-.(
O0/2"B;+,%/0/"/&2*81$'-3
C#$%';$"'-I-
P"Q%*'-,$"3(E*"#"+5$E-*2>'/<"
"""5/11/'$"J#2*A-,"1/"K4"3-EL
F/11/'"123"3-E"J/B;)'/$"%*A<$?$'-$L
P"!"5$%$#$%'@,/<"#-1$"5/11/'"123"
"""3-E"</8$,"B;,>"-+5/2>A/#*'"6*6"
"""'-I*"123"<$26-&"5%/1@6,/#=
F/11/'"123"3-E"J##$%&"1'/<L
/"$$"'*$#)*)%0*
/"#+%*1*.-23#%.3-,"4*561"7"4
8617."-*"9#(:$-'%-
P"R+5/2>A@(,$".,@"D@'6E-S"123"B;+,%/0/"/&2*81$'-3"5-?-"-"
""""'*5-,6/#"#"&/2/1-2>'/("6*<$%$=
P"T/8'/"-+5/2>A/#*,>"123"&%*'$'-3"<*+2*7"+;%*"-2-"
""""</2/)';&"5%/1@6,/#=
UH$"62*1-,$"#2*8';$"5-?$#;$"5%/1@6,;"'*5%/,-#"/,#$%+,-3"123"5/1*)-"&/2/1'/0/"#/A1@&*7".,/"</8$,"5%-#$+,-"6"A*<$%A*'-S"5%/1@6,/#="
""V*68$7"#2*8';$"5%/1@6,;"</0@,"A*<$%A'@,>7"$+2-"/'-"5%-6*+*S,+3"6"A*1'$<@"6%*S"2$#/("+,$'6-"&/2/1-2>'/("6*<$%;=
""F/8*2@(+,*"%*A<$?*(,$"5%/1@6,;",*6-<"/B%*A/<7"),/B;"/'-"'$"6*+*2-+>"2$#/("B/6/#/("+,$'6-"&/2/1-2>'-6*=
U"M62*1;#*3"5%/1@6,;"#"&/2/1-2>'@S"6*<$%@7"+,*%*(,$+>"'$"@1*%-,>"-"'$"A*1$,>"6/8@&"2*<5;="W/8@&"2*<5;"</8$,"%*AB-,>+3=
U"C*(,$"+#$8$5%-0/,/#2$''/("0/%3)$("5-?$"/+,;,>7"5%$81$")$<"62*+,>"$$"#"&/2/1-2>'-6="RA9A*".,/0/"52*+,-6/#;$")*+,-"#'@,%-"
""""&/2/1-2>'/("6*<$%;"</0@,"1$D/%<-%/#*,>+3=
;%<(*$#)*,"#"='69*>."$3+7"5
K="X*A<$+,-,$"5%/1@6,;"#"@02@"B;+,%/0/"/&2*81$'-3"
""""YZ[\]^"_``a\bc"_`dbedY"'*"#$%&'$("5/26$=
f="H*8<-,$"6'/56@"B;+,%/0/"/&2*81$'-3"gZ[\]^"_``aY
( )
C.38
P"!;+/,*".,-&"5/2/6"</8$,"%$0@2-%/#*,>+3"#"+//,#$,+,#--"+"#;+/,/("#*I-&"5-?$#;&"5%/1@6,/#"-"+5/+/B/<"-&"5%-<$'$'-3=
K="OB$%-,$"A*</%/8$'';$"5%/1@6,;"+"5/26-=
f="M2$06*"5%-5/1'-<-,$"5$%$1'SS")*+,>"5/26-7"-"#;,3'-,$"5/26@"'*"+$B3=
:="O+,*'/#-,$"5/26@"'*"8$2*$</("#;+/,$7"-",/26*(,$"5/26@"#'@,%>7"5/6*"/'*"'$"1/(1$,"1/"6/'E*"5*A*=
?-.6*>.-$"17".":'"17%
42
!"#$%&'()*)+%(,(-.'&)/(%0("#1/'"#(%(2)"/34
5(6&#($%7#(-8)9$#(8:;(0"#$'$%;
((((<:#,&%=)*30(9-&3:)=(%:%(<%*#4
!"#$%&'$!&()(!!"#$%&'&()&!%'*!+,+-&./
>'"0$;;(*38*%?$#;(=#/'"#(8:;()*)+'@
A)?-0(:#/<3
B#/<#()&8':'$%;(8:;()*)+'@
C*'"D#()&8':'$%;(8:;()*)+'@
C*'"$3'($%7%
E(F'8:'$$)()&="3*#@&'(%(1#="3*#@&'(8*'"D-()*)+$)G)()&8':'$%;4(
((((H,:%(*3()&="3*#'&'(%:%(1#="3*#'&'(I&-(8*'"D-J(<"%:#G#;(."'1/'"$3'(
((((-,%:%;J(<:#,&%=)*3'(%:%(,&'=:;$$3'(9-&3:=%(/)G-&(*3<#,&K(%1(8*'"$30($%74
#$%&'&()&!%'*!+,+-&.
0&12!31&%+4$+1+5(+4$)
*'+#(,&'$!-./$%'!+01!2#23$4
6!7&18(**!,2%,)5(9*!:9;&19!%'*!+,+-&.
E(!"#$%&'(.#,&%.$)(%,<):K1-'/3'()*)+%(%:%(/#:'$K=%'(
((()*)+%J(&#=%'J(=#=(<)/%8)"3(%:%(:%/)$34(L(I&)@(=#/'"3(
(((',&K(8*'"D#J(&#=(.&)(''(:'G=)()&="3&K(%(1#="3&K
E(!"#$%&'(18',K()*)+%(,"'8$'G)(%(9):K7)G)("#1/'"#J(
(((&#=%'J(=#=(=#<-,&#(%(,#:#&4
C*'"D#
>'"0$;;(*38*%?$#;(
=#/'"#(8:;()*)+'@
6!<1&%(**!)!()5(**!,2%,)5(2&!:9;&12!%'*!+,+-&.
>38*%?$3'(=#/'"3(
8:;()*)+'@(
M,"'8$;;N$%?$;;O
=19()$&!+,+-)!>9,&1(?$2;)!,!4'&%?@-)8!4)$?9A)*8
E(P"%(0"#$'$%%()*)+'@(,(,%:K$3/(1#<#0)/(%:%(<"%()<#,'$%;0J(.&)(%0(1#<#0(/)?'&(<'"'8#&K,;(8"-G%/(<%+'*3/(<")8-=&#/
E(P"%(0"#$'$%%(.#,&%.$)(%,<):K1)*#$$30J(<)"'1#$$30($#(.#,&%()*)+'@(%:%(2"-=&)*
E(P"%()<#,'$%;0(=#,#&':K$)(*)1$%=$)*'$%;(=)$8'$,#&#(*$-&"%(*38*%?$)@(=#/'"3
E(H,:%()*)+'@(/#:)J(:%9)(/$)G)(<#='&%")*#$$30()*)+'@
E(>(1#*%,%/),&%()&(=):%.',&*#(%(&%<#()*)+'@(*(=#/'"'(=)$8'$,#&(/)?'&(,)9%"#&K,;(*$-&"%(%:%($#*'"0-(*38*%?$30(=#/'"(8:;(
((()*)+'@4(>3&%"#@&'(=)$8'$,#&(,-0)@(&=#$KQJ(',:%('G)($#:%.%'(*#,(9',<)=)%&4
E(P"%(1#="3&%%(8*'"D3()*)+$)G)()&8':'$%;(-9'8%&',KJ(.&)(*,'(*38*%?$3'(=#/'"3(<:)&$)(1#8*%$-&3(*$-&"K4(
((((H,:%(8*'"K()*)+$)G)()&8':'$%;(1#="3*#'&,;(<"%($'1#8*%$-&30(=#/'"#0J(*)1/)?$3(<)*"'?8'$%;4
*&(/.&($5
0&12!31&%+4$+1+5(+4$)
R"'8$;;(*38*%?$#;(=#/'"#(8:;()*)+'@
S%?$;;(*38*%?$#;(=#/'"#(8:;()*)+'@
43
( )
C.35
!"#$%&'('#)*+,(-#.'/'#.(*0*)#1%+%2)%3#4%2"5#)'#%(06"4*7#1%+%2,+-),0*#8#96%.(%#)*9%+),('#:$0%.(-#;+7#!%2"#,#)*&$,('#)*#
.%%(4'(.(4<=><=#0)%90<?#@%+''#(%A%5#+'2#(*0&'#*4(%$*(,B'.0,#C*$%6*&,4*'(.7#4#.9'D,*+-)%3#'$0%.(,5#96,#)'%/1%2,$%.(,#4"
$%&'('#)*."9*(-#.'/'#0</,0,5#+,/%#,C$'+-B'))"3#+'25#)*&*4#)*#0)%90<?
!"#$%&'()*+(,"-*.(+"-(/$$.)0$)*."$%$,(.1$
E%22%)#2+7#4%2"
F"B*A#2%C*(%6*
;%C*(%6#+-2*
E%2.4'(0*#2%C*(%6*
:$0%.(-#2+7#4%2"
:$0%.(-#2+7#+-2*
G4(%$*(,B'.0,3
+'2%A')'6*(%6
F"B*A#2+7#,)2,0*D,,
<6%4)7#+-2*
H#:.+,#4"(*>,(-#I('9.'+-#,C#6%C'(0,#96,#6*/%('#.#1%+%2,+-),0%$5#,+,#4#.+<B*'#9'6'/%'4#J+'0(6%9,(*),7#K<)0D,,#0*&2%A%#,C#
####0%$9%)')(%4#/<2<(#*4(%$*(,B'.0,#4%..(*)%4+')"#.%A+*.)%#96'2"2<>,$#<.(*)%40*$5#0%A2*#J+'0(6%9,(*),'#4%C%/)%4,(.7?#
H#!.'#+*$9%B0,#2,.9+'7#C*&A<(.7#.)%4*#4#('B'),'#96,/+,C,('+-)%#L#.'0<)2#9%.+'#(%A%5#0*0#I('9.'+-#40+=B')#4#6%C'(0<?
H#M<)0D,7#NG4(%$*(,B'.0,3#+'2%A')'6*(%6N#40+=B')*#96,#9%.(*40'?#O*0&'5#2%C*(%6#+-2*#<.(*)%4+')#)*#9%2*B<#,C$'+-B'))%A%#+-2*?#
!"#$%"#&'
@<2-('#%.(%6%&)"5#(*0#0*0#2%C*(%6#+-2*#46*>*'(.7#,#$%&'(#(6*4$,6%4*(-#9*+-D"#,#(?2?
E6'2%.('6'&'),'
P'#96,.+%)73('#+*2%),#0#2)<#'$0%.(,#2+7#16*)'),7#+-2*#4#2%C*(%6'?#
P'#,.9%+-C<3('#2%C*(%6#2+7#+-2*#96,#%(.%'2,)'))%3#'$0%.(,#2+7#)*$%6*&,4*'$%A%#+-2*?
:.+,#1%+%2,+-),0%$#9%+-C<'(.7#0(%8(%#'>'5#)'#%(06"4*3('#24'6,#,#)'#6*/%(*3('#.#9*)'+-=#<96*4+'),7#4#J(%(#$%$')(?
P'#6*C6'I*3('#$*+')-0,$#2'(7$#9%+-C%4*(-.7#2%C*(%6%$5#J(%#$%&'(#96,4'.(,#0#(6*4$'?
P'#2'6&,('.-#C*#'$0%.(-#2+7#)*$%6*&,4*'$%A%#+-2*?
P'#6*C/,6*3('5#)'#6'$%)(,6<3('5#)'#$%2,K,D,6<3('#4*I#1%+%2,+-),0#.*$%.(%7('+-)%?#!#.+<B*'#)'%/1%2,$%.(,#
+=/%A%#6'$%)(*5#9%&*+<3.(*5#96%0%).<+-(,6<3('.-#.#96%2*4D%$?
P'#96,0*.*3('.-#0#+=/"$#$'1*),B'.0,$#B*.(7$#*4(%$*(,B'.0%A%#+'2%A')'6*(%6*?#Q'2%A')'6*(%6#46*>*'(.75#'.(-#
6,.0#(6*4$,6%4*(-#9*+-D"#,#(?2?
P'#16*),('#9,>'4"'#96%2<0("#,+,#26<A,'#96'2$'("#4#'$0%.(,#2+7#96,A%(%4+'),7#+-2*#
R)*1%27>'3.7#4#2%C*(%6'#2+7#+-2*S?#
O*$#$%&'(#16*),(-.7#(%+-0%#+'2#,C#+'2%A')'6*(%6*?#O*0&'5#)'#0+*2,('#9,>'4"'#96%2<0("#,#26<A,'#9%.(%6%)),'
96'2$'("#4#9%22%)#2+7#+-2*5#(*0#0*0#4#J(%$#.+<B*'#4%C$%&)%#9%46'&2'),'#;%C*(%6*#2+7#Q-2*?
P'#96,0*.*3('.-#0#6"B*A<#,)2,0*D,,#<6%4)7#+-2*#4#+'2%A')'6*(%6'5#(*0%'#2'3.(4,'#$%&'(#96,4'.(,#0#)'.B*.()%$<#.+<B*=?
T'6"#96'2%.(%6%&)%.(,
P'#4.%4"4*3('#9*+-D"#4#%(4'6.(,'#2+7#9%2*B,#+-2*#,#)'#(6%A*3('#%06<&*=>,'#'A%#B*.(,?#!"#$%&'('#C*>'$,(-#9*+-D"
,+,#)*)'.(,#.'/'#(6*4$"?
P'#,.9%+-C<3('#16<90,'#.(*0*)"#96,#6*/%('#.#*4(%$*(,B'.0,$#+'2%A')'6*(%6%$5#(*0#0*0#96,#J(%$#.(*0*)#$%&'(#
(6'.)<(-#,#9%6*),(-#4*.?
44
!"#$%&'"()*#'%+,-($.+,")(
/%01"(2#'%+,-(134(5%16(%$.+,%7"2,+48("5,%#",9&2+'9(5'3:&"2,+4(
3"#$";9<19'",%=()>?@A(BCDEF)G(H(I,%#(+3.&"2(<"$%3<9,2(2#'%+,-(134(5%16G
!"#$%&"'()*$+,"-%."/*-0"/$+1/%'21"2'341/&%,2*5"%1(3*6)1"789:;"<=>?@7"A1B*4&+$.5"-1C'"'$%&"'()*$+,"-%."/*-0"3*%21D"
""""#$%&"+1)*'"34*&$E*-&+5"41A('$+&+'"'()*$+,"-%."/*-0"341/&%,2*"&"FG'-&+'$,5"6+*"*21"3*%2*$+,H"3*('I'21"/2F+4,"E*%*-&%,2&)1D"
!"J1(3*6)1"/4'('22*"*+)%H6&+$."34&"*+)40/12&&"&"A1)40/12&&"-/'4&"E*%*-&%,2*B*"*+-'%'2&.D"K*5"*21"A1CC'+$."$2*/15"'$%&"
""""'()*$+,"-%."/*-0"/$'"'I'"3F$+1D
!"#$%"#&'
J"$%3<2<92(2#'%+,9(134(5%16
L13*%2&+'"'()*$+,"-%."/*-0"M21E*-.IFH$."/"E*%*-&%,2*N")1('4'O"$%'-FHI&("*G41A*(D
P2&(12&'Q"+I1+'%,2*"*3*%*$2&+'"'()*$+,"-%."/*-0"34&"3'4/*("&$3*%,A*/12&&D
J"$%3<2<92(2#'%+,9(134(5%16
R'N$+/&."34&"*G062*("213*%2'2&&
R'N$+/&."34&"/02&(12&&"'()*$+&"-%."/*-0"&"''"213*%2'2&&
KG(J"L#9,2('<%$'.(<"(2#'%+,9(134(5%168(&,%M6(
((((%,'=6,-(N"+3%<'.8(9(<"$%3<9,2(2#'%+,-(5%1%OG
KG(H6<-,2(2#'%+,-(134(5%16G
PG(Q''.=",<%(12=L9,2(2#'%+,-(134(5%16(N"(=.&'.G RG(H+,"5-,2(2#'%+,-(134(5%16(1%(,2S($%=8($%'"(%<"(<2
(((($2=2+2&2,(39<9:(($="593-<%0%(="N#2T2<94()>?@A(UVWXEXV@)
YG(J"L#9,2(<"('<%$'.(<"(2#'%+,9(134(5%168(%,'=%O,2(N"+3%<'.(
((((9(<"$%3<9,2(2#'%+,-(5%1%OG
!"L1%&/1N+'"/*-F"-*")41N2'N"*+('+)&"7STUU7"D"
L1)4*N+'"A1$%*2)F"
-%."*)*2612&."
34*V'$$1"213*%2'2&.D
!"R'4C&+'$,"A1"4F6)F"&"/0+1$)&/1N+'"'()*$+,"
"""-%."/*-0"21"$'G.D
!"W4&"3'4'2*$)'"'()*$+&"-%."/*-0"3*-$+1/,+'"$2&AF"*-2F"
""""%1-*2,5"6+*G0"'()*$+,"G0%1"/"B*4&A*2+1%,2*N"3%*$)*$+&D"
!"X&)4**4B12&A(0"(*BF+"G0$+4*"41A(2*C1+,$."/"$%F61'"213*%2'2&."'()*$+&"-%."/*-0"Y&%,+4*/122*N"/*-*N5"*G'$E%*4'22*N"
""""/*-*N5"(&2'41%,2*N"&%&")&3.6'2*N"/*-*ND"Z'BF%.42*"&"+I1+'%,2*"*3*%1$)&/1N+'"'()*$+,"-%."/*-0
!"L1('2.N+'"/*-F"/"'()*$+&"-%."/*-0"41A"/"2'-'%HD
!"#$%&"'()*$+,"-%."/*-0"2'"G0%1"/"&$3*%,A*/12&&"/"+'6'2&'"-%&+'%,2*B*"3'4&*-1"/4'('2&5"+I1+'%,2*"*6&$+&+'"&"/0$F[&+'"
""""'()*$+,5"&"/$+1/,+'"''"*G41+2*"/"E*%*-&%,2&)D
!"#()*$+,"-%."/*-0"/('I1'+"34&('42*"\"%&+41D
!"K'"A13*%2.N+'"'()*$+,"-%."/*-0"6'(]%&G*"'I'5")4*('"/*-0D
""""MK13*%2'2&'"'()*$+&"-%."/*-0"+1)&(&"C&-)*$+.(&5")1)"$*)5"$3*4+&/20'"213&+)&5"61N5"&%&"B*4.61."/*-1"(*C'+"3*/4'-&+,"/1["
""""E*%*-&%,2&)D"#()*$+,"-%."/*-0"(*C'+"/0-'4C&/1+,"+'(3'41+F4F"-*"^_`aO
!"L1%&/1N+'"/*-F"-*")41N2'N"*+('+)&"7STUU7"D"
!"#$%&"'()*$+,"-%."/*-0"/$+1/%'21"2'"3*%2*$+,H5"/*-1"2'"
"""3*$+F3&+"/"-*A1+*4"-%."/*-0"&"/"%'-*B'2'41+*4D"b1)*'"
"""34'3.+$+/&'"3*('[1'+"&E"2*4(1%,2*(F"YF2)V&*2&4*/12&HD"
W4*V'$$"A1/'4['2D
J&2&."341/&%,2*B*"41A('I'2&."789:;"cdef?fd:7
X&2'41%,21."/*-1 g&%,+4*/1221."/*-1
h*) i1NjA*+*2&6'$)&'"
213&+)&
k1A&4*/1220'"
213&+)&
Z2=6($=21%+,%=%L<%+,9
!"#$%"#&'
/"'(9+$%3-N%5",-1%N",%=((134(3-1"(9(5%16([\=%1%3L2<92](
J1(31"/)%H6'21D
45
!"#$%&'()*+(,"-*$.(+"-(/$.)0$)*."$$
1(+"-(/$)*."
!"#$%"#&'
!"#$%"#&'
!23%#%$)*."
!"#$%&"'()*$+,-+&.$"'/0$1"2/$.3/024-#$.$40+&5$.)/26$.$+0+&5$&7$89):&4&."27$.$"2/&:272904&92;
45$6"78%-9$#:('#2$.)0$#23%#(,$)*."$$;<=>?@;
A5$6"78%-9$#/"98$&-"#":"$:"$/BC"D$.(+"-(/"$.)0$
$$$$,B."C%$#23%#(,$)*."5
E+89)*C9::BF$)9.
!"#$52"+&$)<52"'=277&:&$"'/0>$1"2/$705&90?).024-#$.$"2/&:272904&926$)<52"'=024-#$)$8&/024-#$=292<$/&<04&9>;
45$6"78%-9$#:('#2$%+89)*C9::(D($)*."$;<G=@H?I;
A5$6"78%-9$#/"98$&-"#":"$:"$/BC"D$.(+"-(/"$.)0$
$$$$,B."C%$%+89)*C9::(D($)*."5
E&'()*+(,":%9$",-(8"-%C9&#(D($)9.(D9:9/"-(/"
J#)KC9:%9L(-#)KC9:%9$M2:#N%%$",-(8"-%C9&#(D($)9.(D9:9/"-(/"
@$A-")$.3$72$70529273$)-8&"'<&.04'$0.4&504)=2-+)B$"2/&:272904&96$&4+"C=)42$D4,$E,7+F)C$.9,=7,C>
G&H829.3*6$89&.29'426$.+"C=270$")$E,7+F)#$"2/&:272904&90>$
45$O/%$9D($/"3(-95
P5$O/%$,(+(3:(,)9:%%$/"3(-B5
A5$1)0$,B#)KC9:%0$M2:#N%%$:"78%-9$
$$$$:"$#:('#2$)9.(D9:9/"-(/"$;QRS$TUVSW;
(#'
(#)*#'
@$I9)$829.&5$.+"C=27))$/&<04&90$/"#$"'/06$829.32$/.0$-40+070$"'/0$/&"?73$%34'$)-8&"'<&.073$/"#$&=)-4+)$/&<04&906$
$$$$72$)-8&"'<,B42$)*$/"#$&*"0?/27)#$708)4+&.>
@$!29?)42$-40+07$.3-&+&$8&$&47&(27)C$+$93=0:,$/&<04&90$-$4256$=4&%3$"2/$72$90--380"-#>
@$!&<04&9$5&?7&$)-8&"'<&.04'$/0?2$4&:/06$+&:/0$0.4&504)=2-+)B$"2/&:272904&9$.3+"C=27>
@$!"#$892/&4.90J27)#$72890.)"'7&:&$)-8&"'<&.07)#$E,7+F)B$+7&8&+$)$93=0:0$/&<04&906$0$40+?2$):9$/242B$-$*&"&/)"'7)+&5$
$$$$53$92+&527/,25$)-8&"'<&.04'$E,7+F)C$KL0J)40$&4$/242BK
@$A-")$+,%)+)$"'/0$.$25+&-4)$/"#$705&90?).025&:&$"'/0$72$)-8&"'<,C4-#$/&":&2$.925#6$&7)$5&:,4$89)529<7,4'$/9,:$+$/9,:,$
$$$$)$&%90<&.04'$%&"'(&B$+,-&+$"'/0>$M0+)5$&%90<&56$92+&527/,24-#$)-8&"'<&.04'$/&<04&9$/"#$"'/0$40+$=0-4&6$+0+$D4&$.&<5&?7&>
@$N2/$.$25+&-4)$/"#$89):&4&."27)#$"'/0$5&?24$-529<7,4'-#$.$92<,"'4042$8292%&2.$D"2+49&8)407)#$)O)")$)<H<0$.925277&:&$8&.3(27)#
$$$$42582904,93$.7,49)$*&"&/)"'7)+0>$A-")$40+&2$89&)<&("&6$.37'42$25+&-4'$/"#$89):&4&."27)#$"'/06$,/0")42$.2-'$"2/$)$4J042"'7&
$$$$89&5&B42$25+&-4'>$I&-"2$89&53.+)6$,-407&.)42$25+&-4'$&%9047&$.$*&"&/)"'7)+$/"#$89):&4&."27)#$7&.&B$8&9F))$"'/0>
@$A-")$/&<04&9$/"#$"'/0$72$)-8&"'<&.0"-#$/")42"'7&2$.925#6$")%&$+,%)+)$"'/0$72$.3:"#/#4$/&-404&=7&$89&<90=735)6$72&%*&/)5&$
$$$$&=)-4)4'$0.4&504)=2-+)B$"2/&:272904&9>
@$!&<04&9$/"#$"'/0$.925277&$&4+"C=)4-#6$89)$7289293.7&5$)-8&"'<&.07))$.$42=27)2$%&"22$=25$&+&"&$PQ$-2+>$G$D4&5$-",=026$
$$$$8&/-.24+0$/)-827-290$.-83*7246$,+0<3.0#6$=4&$/&<04&9$/"#$"'/0$&-407&.)"$&8290F)C>$R%29)42$-40+07$&4$93=0:0$/&<04&90$/"#
$$$$"'/0$/"#$8292<0:9,<+)$-)-4253>$I&-"2$8292<0:9,<+)$/&<04&9$/"#$"'/0$5&?24$%34'$)-8&"'<&.07$-7&.0>
@$I9)$7&950"'7&B$D+-8",040F))$92+&527/,24-#$)-8&"'<&.04'$42582904,9,$HPSTU$)")$HPVTU>$I9)$*90727))$%&"'(&:&$+&")=2-4.0
$$$$89&/,+4&.6$,-407&.+0$42582904,93$.$5&9&<)"'7&5$&4/2"27))$HPWTU$72$#."#24-#$89)25"25&B6$4>+>$.$D4&5$-",=02$+,%)+)$"'/0$5&:,4
$$$$-")87,4'-#$.$2/)7,C$50--,>$G$D4&5$-",=02$,/0")42$-")8()B-#$"2/$)<$"&4+0$)$/&<04&90$/"#$"'/0>
1$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$;
U>XS
1$$$$$$$$$$$$$$$$$$;
U>YW
1$$$$$$$$$$$$$$$$$$;
U>YS
N0580$.+"C=270>
N0580$.+"C=270>
N0580$.+"C=270>
N0580$.+"C=270>
N0580$.3+"C=270
(# '
(# '
46
!"#$%&'$()*+,-)(.$/).+0,"1$2$-%,3$2,*,4).$4)-564$3$%7,*+,8
!"#$%&'$(")$"*+,$-"./0$1/*$2"
"""".3*%&13"41$5$)"63*1&5$78)/9
9$').$4-($3:
;)1-+"#$%&'$().&-3$').$4-3%<-($3:
!":+73;13"<3*6+;"41$5$)"6/.+2")$7&1+;"6$'&"4*$0="</473"=41$)/65&">/7/.&78)&5$2"</1/'=",1/"4&413'$"./7%)$"<*/'+184(9
!":/.$"6"3'5/41&"'/%31"./41$1/,)/"/>7$.&184("7&?8",3*30"@A",$4$"&7&"B/7332"347&")$*=%)$("13'<3*$1=*$"6+4/5$2")$<*&'3*2"
""""6"731)33"6*3'(9"CB+,)/"6/.$"D/BE3'"A"7&1*$F"/>7$%.$314("GHI",$4/69
!
J7(")3'3.73))/-/"/>7$%.3)&("6/.+2")$4+<813"73."6"41$5$)"&0"./0$1/*$".7("78.$"&"*$0B$6813"3-/"6/./;"&0"./0$1/*$".7("6/.+9"
!"J/0$1/*"6/.+"6*3'3))/"/157K,&14(2"347&"3-/")3<*3*+6)/"&4</780=K1"6"13,3)&3"B/733",3'"LM"435=).9":"N1/'"47=,$3"64<+>)31"
"""</.46315$"./0$1/*$2"/B/0)$,$("/41$)/65="./0$1/*$".7("6/.+9"OB3*&13"41$5$)"/1"*+,$-$"./0$1/*$".7("1/-/2",1/B+"4&413'$"
"""<3*30$-*=0&7$489"P/473"<3*30$-*=05&"./0$1/*".7("6/.+"'/%)/"&4</780/6$18"4)/6$9"
----64$(,4&.,=-2$4+.-%+-%)/#$01)-
---->?@AB-CDEFGHI
JI-K)7/+.,-1*$#1L->MN?CO>I
!"#
P,4:-#4,3$".$4$7*$".+
!"P/./%.&13"@HQ"435=).+2"<*3%.3",3'"=B&*$18"41$5$)"&0"/B7$41&"./0$1/*$"
""""</473"</7=,3)&("6/.+"&7&"78.$9"R47&"6+"4*$0="%3"=B3*313"41$5$)2"6/.$"
""""&7&"73."'/-=1"6+7&184(")$"</../)".7("6/.+"&7&")$"</79
!":+1&*$;13"6/.=2"5/1/*$("4/B&*$314("6"</../)3".7("6/.+2"<*&"</'/S&"
""""4=>/;"15$)&2"&7&"6+)813"</../)"&"6+73;13"6/.=9"T$5%32"6+1&*$;13"7KB+3"
""""473.+"/1"5$<378"6/.+")$"</63*>)/41&".63*&">/7/.&78)&5$"<*&"</'/S&"
""""4=>/;"15$)&9"
!$%$&%"'()*+,)-(./0%12
30"450"(#
Q4,/<-64+2$.$(%,*+<-R&3)
!"R47&".63*8",$41/"/15*+6$314("&"0$5*+6$314(
!"R47&"B/78?/3"5/7&,3416/"<&S36+>"<*/.=51/6"B+7/"0$7/%3)/"6">/7/.&78)&5"/.)/6*3'3))/
!"P/473"<*/63.3)&("/<3*$U&&"VC,&415$"</../)$".7("78.$V
W3.")3"'/%31")$'/*$%&6$184("./"13>"</*2"</5$"6)=1*3))(("5$'3*$">/7/.&78)&5$")3"/>7$.&7$48"./41$1/,)/9":"<3*6+;"*$0"</473"
=41$)/65&"73."B=.31"-/1/6&184("@A",$4$"&7&"./78?39"C.)$5/2"/B+,)/">6$1$31"@HQ",$4/6".7("<*&-/1/673)&("G"D6/48'&F"5=B&5/6"78.$9
O</'()=1/3"6*3'(")$'/*$%&6$)&("78.$"(67(314("4*3.)&'"<3*&/./'".7("0$'/*/05&"78.$"<*&")$*=%)/;"
13'<3*$1=*3"Q@XY"&"<*&"=47/6&&2",1/".63*8")3"/15*+6$314("&"0$5*+6$314(9
S"%+-(:-T$.+.,-$0,*&-U:".4$-#4+2$.$(+.&-%,3=-+"#$%&'LV.,-WL*1X+Y->Z:".4)<-')/$4$'1)>I
[U:0*:V-4,7+/
Z:".4)<-')/$4$'1)
C5/7/"IMH1ZM"'&)=1
C5/7/"[MHIM"'&)=1
P*&B7&0&1378)/"ZLM"5=B&5/6"
78.$"D'$54&'='F
Q4,/<-64+2$.$(%,*+<-R&3)-5\-]($",/&^-1LU+1$(_')-X+1%-#4+2$.$(%,*+<-%&3)8
S/1$".&-3%<-T4)*,*+<-%&3)
D""""""""""""""""""""F
Y9Q[
P3*&/."<*&-/1/673)&("78.$"0$;'31"B/78?3"6*3'3)&"6"473.=KS&>"47=,$(>9
30"450"(#
!"R47&"7$'</,5$"-/*&12")$</7)&13"
""""3'5/418"6/./;9
`I-9%<-#$%L0,*+<-($3:-#4$".$-*)7/+.,-
----14),/-".)1)*)-*)-4:0)2-3$').$4)I
W$'<$"657K,3)$9
;)1-+"#$%&'$().&3$').$4--3%<-%&3)-+-($3:-
564$3$%7,*+,8
-
47
!"#$%&'()*+(,$)-
./%*012,3425(
!"#$"%&'()*+,-.$"(/%0120%$"3$0$&.314"(5%"6(7,."'(38$9%.*":%)*.8;"
!
<&)%":,5=>%?"13.(61.%/$&=(7(")$9(7$5$81.(81"5$"(&.15(3)$514"3(9?5(-"51&(&"6(@$."%5(791
"""'8(%+3(9%.*"+3,=%;"A.("5$"'()(6=1;"
!"B(+*6%.$&*"+1"8,/=,;"C.(DE"(.=8E.*"=8EF=,4"
""""'(9.()=5%.$"$$"D()*F%6"'1)*>$6"33$8G;
!"B51/1)$"93%71-.$"=8EF=,"'("51'813)$5%2"="+195$-"&.(8(5$4"
"""",=1+155(6,"&.8$)=16%4"%"'(.(6"+1=8E31-.$"=8EF=,;"
6*+(785)$&,839542+(43#$7*542+("0&2(2(%2*'4$:$($%3)#3(45(;3/-,3<&5(78$"-,3&'(5"#$%&'()*+(,$)-(83;(,(45)5*=>
6*+(785)$&,839542+(43#$7*542+("0&2(2(%2*'4$:$($%3)#3(45(;3/-,3<&5(78$"-,3&'(?2*'&8()*+(,$)-(83;(,(45)5*=>
@2*'&8()*+(,$)-
!"H16$5?-.$":%)*.8"9)?"3(9E"'("6$8$"$7("%+5(&1;"I%)*.8E"9)?"3(9E"5,@912.&?"3"+16$5$"=1@9E$"JKL"7(91;
A>(B$&+42&5(;3(#$870%(43%$%3C
((((D&$/-($&%$5)242&'((5:$($&(#8-E#2>
A>(F3#($-&'(#8-E#0>
G>(F3#(;3#8-&'(#8-E#0>
G>(B$&+40,(;3(+;-D$#C(,-4'&5(?2*'&8
(((()*+(,$)-(2;(#$870%3>
H>(I(7$"$9'=("+:#$<(:0/#2(78$&82&5
((((?2*'&8()*+(,$)->
M,/=1
M,/=1
N(8',&"
51&(&1
N8EF=1
<6=(&.*"9)?"3(9E
I%)*.8"
9)?"3(9E
H1&)(5=1"$6=(&.%"9)?"3(9E
N5('=1"+1&)(5=%"
$6=(&.%"9)?"3(9E
N(8',&"51&(&1
O+E/(=
N8EF=1
!"#$%"#&'
!"#$%"#&'
!"#$%"#&'
!"#$%"#&'
!"#$%&'()*+(782:$&$,*542+(;373%3(*')3
N(8',&"%+6$)*/%.$)?")*91
P;"C.(DE"(&.15(3%.*"('$81>%2"
""""51@6%.$"=5('=,"QRST"UVWTXQ;
Y%K'%Z
( )
[;"L\
!"<&)%"3"=(8',&$"%+6$)*/%.$)?")*91"3&$"$0$"(&.12.&?"=,D%=%
"""")*91"&"(D81.5(-"&.(8(5E"$6=(&.%4",91)%.$"%G"'8%"'(6(0%
"""")(@=%"%)%"'(9(D5(7("'8$96$.1;
!
<&)%"9(+1.(8"9)?")*91"5$"]=&'),1.%8(31)&?"3".$/$5%$"9)%.$)*5(7("'$8%(91"38$6$5%4"
"""".01.$)*5("(/%&.%.$"%"3E&,F%.$"$6=(&.*"9)?")*914"%"3&.13*.$"$$"(D81.5("3"G()(9%)*5%=;
( )
C;"L\
^;""_91)%.$")$9"%+"$6=(&.%"9)?")*914"'8(6(-.$"%"'8(&,F%.$
"""""$6=(&.*"%"3&.13*.$"(D81.5("3"G()(9%)*5%=;
!"B"&),/1$4"$&)%"5$",91)%.*")$9"%+"$6=(&.%"9)?"G815$5%?")*914
""""=,D%=%")*91"6(7,."&)%'5,.*&?"%"9(+1.(8"9)?")*91"5$"D,9$.":,5=>%(5%8(31.*;
`16'1"3E=)2/$51
48
!"#$%&'()*+(,-./$&$0*12.+(34,4%4(*')4
!"#$%&"'#("#)&"$*+#,"-"./-01/*%#)&+./'+203#4'"#)2'$"52'6"#"'*-74+1"#"'#2+'/8
#92-/#:%:"$#"2'%-2;3#("6+$1/'+#6/1'#1%#<=#>$%.)2"6#/#:%'+?#62'%60'+#+?*"2'0#.-;#-0.%8
56(78&-.&1(1"#$%&'()*+(24"$-49.041"$/$(*')4(24%:;$("+/#$<(*'=6(
56(7$3'".&1%'(34(01-;(1"#$%&.()*+(*')4($>1.".(-:#4".6(
((((?4&1"@(,$)2.".&1(11(01-;(.(,$&+2.&1(24(%1>+6(
A6(B%&4240*.04+(1"#$%&'()*+(*')4($>-4&2$(24("1%&$@(
((((:>1).&1%'@(C&$("19):()2$"(1"#$%&.(.(;$*$).*'2.#$"(
((((21($%&4*$%'(343$-46
D6(E$%*1(:)4*12.+(*')4(.3(1"#$%&.(08&-.&1(11(,-.(,$"$F.(
(((("+/#$<(*.@(&F4&1*'2$(:>.-4+(0%=(0$):(02:&-.(.(24(
((((,$01-;2$%&.(1"#$%&.()*+(*')46((
56(E$&+2.&1(,$))$2()*+(0$)8(24(%1>+@(C&$>8(082:&'(1/$6 D6(G&$>8(0%&40.&'(,$))$2()*+(0$)8(2434)@(%24C4*4(
((((0%&40'&1(0(,438()04(+38C#4(24(34)21<(1/$(%&$-$21@(
((((4(,$&$"(,*$&2$(0%&40'&1(&-.(+38C#4(24(,1-1)21<(
((((%&$-$21(,$))$246
E$))$2()*+(0$)8
@#AB'$/'+#627#6".)#/#).%-/'+#("2'"$"11/+#($+.?+'B#6#)>-)&-+1//#.":%'"$%#C"2"&+11"#1%#+>"#.1+D#?;>*"5#'*%107
!%*.(,$))$2()*+(0$)8(%&42$0.&%+(34/-+321228"@(082'&1(.(,-$"$<&1(1/$6
92-/#6#*"$()2+#/:?+-04/'+-;#-0.%#62+#+E+#"2'%7'2;#*)&/*/#
-0.%#2#"&$%'1"5#2'"$"1B#+?*"2'/3#).%-/'+#/,#($/#("?"E/#
-"F*/#/-/#("."&1">"#($+.?+'%8
G*%:%1/;#*%2%'+-01"#$+>)-;$1">"#),".%
G*%:%1/;3#*%*#6B';1)'0#/#"4/2'/'0#+?*"2'0#.-;#-0.%8
!"!#$
90
!"#$%&#"'()*(#(+,()*-
.#"'()*"#"+",-"%
H:)'&1($%&$-$928@(&4#(#4#()$34&$-(*')4(0-4F41&%+(.("$91&(%&4&'(,-.C.2$<(&-40"86
!"#1%4%-%#$%&"'#("#)&"$*+#,"-"./-01/*%#)&+./'+203#4'"#)2'$"52'6"#"'*-74+1"#"'#2+'/8
H+#62"6B6%5'+#$)*/#61)'$0#+?*"2'/#.-;#-0.%8
H+#/2("-0:)5'+#.":%'"$#.-;#-0.%#($/#"'2"+./1+11"5#+?*"2'/#.-;#($/>"'"6-+11">"#-0.%8
H+#$%:&/$%5'+3#1+#$+?"1'/$)5'+3#1+#?"./I/J/$)5'+#K'"#)2'$"52'6"8#A#2-)4%+#1+"&,"./?"2'/#
$+?"1'%3#("F%-)52'%3#($"*"12)-0'/$)5'+20#2#($".%6J"?#/-/#2+$6/2LJ+1'$"?8
I1(,-.#4%4<&1%'(#(*130.+"(02:&-.(%2+&$<(%(;$*$).*'2.#4(1"#$%&.()*+(
*')46(!%&'(-.%#(,$-42.&'(%1>+6(
M:B4"*
G>-)&-+1/+
M:B4"*
N".."1#.-;#6".B
O/'"*
P+:6/+
Q"$()2#/:?+-04/'+-;#-0.%
A/1'
J4#(.%,$*'3$04&')$34&$-(()*+(*')4(.(0$)8(
KE-$)$*912.1L
(
M>%*:9.042.1(
KE-$)$*912.1L
(
(
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Hitachi R-M 702 AGPU4X MIR Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Hitachi R-BG 410 PU6X XGR Руководство пользователя
-
-
-
-
-
-
-
-
-